Articulo de referencia

Manzana de la discordia

Comprobado JMW Turner , La diosa de la discordia escogiendo la manzana de la discordia en el jardín de las Hespérides (c. 1806) La manzana de la discordia (la torreta de la izqu...

Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

JMW Turner , La diosa de la discordia escogiendo la manzana de la discordia en el jardín de las Hespérides (c. 1806)
La manzana de la discordia (la torreta de la izquierda pertenece a la Casa Lleó Morera; el edificio con el remate triangular escalonado es la Casa Amatller; y la fachada curva a su derecha es la Casa Batlló ).

En la mitología griega , la Manzana de la Discordia ( en griego antiguo : μῆλον τῆς Ἔριδος ) era una manzana de oro arrojada por Eris , la diosa de la discordia, en la boda de Peleo y Tetis . No había sido invitada a la boda y la arrojó por ira para arruinar la celebración (tras presentarse sin invitación). Esto desencadenó una disputa, impulsada por la vanidad, entre Hera , Atenea y Afrodita , que condujo al Juicio de Paris y, finalmente, a la Guerra de Troya . [ 1 ]

En lenguaje común, la "manzana de la discordia" es el núcleo, el quid de una discusión, o un asunto pequeño que podría conducir a una disputa mayor. [ 2 ]

Usos derivados

En el distrito del Eixample de Barcelona , ​​hay una manzana apodada en español La manzana de la discordia ( catalán : Illa de la Discòrdia ). [ 3 ] La razón de este uso es que la palabra manzana significa tanto "manzana" como "manzana" en español. Se llamó así ("bloque de la discordia") porque presenta cuatro interpretaciones diferentes de la arquitectura modernista : la Casa Batlló de Antoni Gaudí , la Casa Lleó Morera de Lluís Domènech i Montaner , la Casa Amatller de Josep Puig i Cadafalch y la Casa Mulleras de Enric Sagnier .

"A la más bella"

En algunas fuentes posteriores, Eris inscribió en la manzana «para la más bella» [ 4 ] o «para la más hermosa» antes de lanzarla. La versión más popular de la inscripción en griego es τῇ καλλίστῃ (transliterado: tē(i) kallistē(i) , «para/a la más bella»). [ 5 ] Καλλίστῃ es el dativo singular del superlativo femenino de καλός , «hermosa». En fuentes latinas , la palabra es formosissima . [ 6 ]

En un intento por racionalizar el mito, Ptolomeo Chennus escribió que, en lugar de una manzana, las tres diosas lucharon por ver cuál de ellas tendría a un hombre llamado Melus ("manzana") como su sacerdote, y Paris se decantó por Afrodita. [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. Apolodoro. "E.3.2" . El compendio de la biblioteca . Traducido por JG Frazer.
  2. Timothy L. Gall; Susan B. Gall (1 de enero de 2006). La Biblioteca Lincoln de Mitología Griega y Romana . Lincoln Library Press. ISBN 9780912168210.
  3. Lorda, Mariano Mataix (7 de mayo de 1990). La Manzana de la Discordia (en español). Marcombo. pag. 13.ISBN  978-84-267-0783-3.
  4. Luciano. "El juicio de Paris" . Diálogos de los dioses . Traducido por HW y FG Fowler.
  5. Randall L. Schweller (3 de abril de 2014). El demonio de Maxwell y la manzana dorada: Discordia global en el nuevo milenio . JHU Press. ISBN 9781421412788.
  6. Higino. "92" . Fábulas . Traducido por Mary Grant . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  7. Ptolemaeus Chennus 6.17, resumido por Photios I Myriobiblon 190