Articulo de referencia

Kalwaria Panewnicka

Coordenadas : 50°13′45″N 18°57′57″E / 50.22917°N 18.96583°E / 50.22917; 18.96583 {{flag|Poland}}"},"coordinates":{"wt":"{{Coord|50|13|45|N|18|57|57|E|type:landmark|display=inlin...

Coordenadas : 50°13′45″N 18°57′57″E / 50.22917°N 18.96583°E / 50.22917; 18.96583

Kalwaria Panewnicka es un complejo de capillas situado cerca del monasterio franciscano de Katowice , junto con la zona ajardinada adyacente. [ 1 ]

El recinto de 8 hectáreas, [ 2 ] propiedad de los franciscanos de la Provincia de la Asunción de la Santísima Virgen María en Katowice , está rodeado por un muro de ladrillo. Dentro de Kalwaria Panewnicka, junto a las Estaciones de la Cruz , se encuentran capillas del rosario y el lugar de culto más antiguo del recinto: la réplica de la Gruta Massabielle , construida en 1905. [ 3 ] Allí se celebran misas durante el verano, así como las devociones de mayo a la Santísima Virgen María . Senderos asfaltados conectan las distintas capillas, y el río Kłodnica fluye a través del recinto, cruzado por cuatro puentes. Kalwaria Panewnicka también alberga un bosque centenario . Los visitantes pueden acceder al recinto pasando junto al monasterio por la calle Panewnicka o a través de las puertas desde las calles Związkowa y Franciszkańska .

Kalwaria Panewnicka es un lugar para servicios de Vía Crucis al aire libre, especialmente durante la Cuaresma . También es sede de las representaciones de la Pasión [ 4 ] ("Śląska Kalwaria") y del Festival de Canciones Ecológicas, Ekosong . [ 5 ]

Historia

Tras la finalización de la Basílica de Panewniki en 1908, los preparativos para la construcción del calvario comenzaron al año siguiente. [ 6 ] En 1909, se drenó el terreno y se marcaron las futuras ubicaciones de las capillas, con postes de madera e imágenes de las Estaciones de la Cruz para indicar los lugares. En 1911, se colgaron en los postes cápsulas con piedras de Tierra Santa , traídas por el padre Władysław Schneider. Las estaciones fueron bendecidas por el padre Wilhelm Rogosz el 16 de julio de 1911, y las tres primeras cruces de madera se colocaron dos días antes. Figuras metálicas de Cristo y los ladrones, hechas en Colonia , se instalaron en las cruces el 4 de abril de 1912. Durante estos años, también se plantaron árboles de hoja caduca en el lugar. [ 6 ] Antes de la Primera Guerra Mundial , Maximilian Sliwka de Zabrze y P. Schreiner de Ratisbona crearon dos diseños para las capillas. [ 6 ]

Sin embargo, la decisión de continuar con la construcción se tomó solo después de que Polonia recuperara su independencia. [ 7 ] En 1936, el Padre Provincial Michał Porada , junto con los Padres Wilhelm Rogosz y Karol Bik-Dzieszowski , anunciaron un concurso para el diseño de las capillas, con el objetivo de alejarse de los diseños alemanes originales. El concurso fue ganado por los arquitectos Jan Krug y Tadeusz Brzoza de Lviv , quienes eligieron un estilo neorrománico con soluciones experimentales que combinaban funcionalismo y modernismo. [ 7 ] Varios artistas, entre ellos Xawery Dunikowski , Antoni Michalak , Antoni Mehl y Marian Wnuk , fueron invitados a colaborar. La construcción, dirigida por el Padre Karol Bik, se vio interrumpida por la Segunda Guerra Mundial . [ 7 ] Para cuando estalló la guerra, la mayoría de las capillas ya estaban construidas, aunque aún faltaban los últimos retoques, y las obras de la Estación X aún no habían comenzado. [ 6 ]

Durante la época de la República Popular de Polonia , el padre Innocenty Glensk y el padre Norbert Chudoba fueron responsables de la continuación de la construcción. A pesar de numerosas dificultades, el trabajo se completó en 1953. Poco después, comenzó la construcción de 15 capillas del rosario. Las estaciones fueron diseñadas por los arquitectos Andrzej Mastej y Stanisław Sepioła. [ 6 ] El punto de inflexión llegó en 1954, cuando la iglesia de Panewniki recibió el título de la Asunción de María y el complejo monástico fue designado como santuario de María . [ 6 ] Las capillas de la alegría con esculturas de Karol Muszkiet fueron consagradas por el obispo Herbert Bednorz el 24 de noviembre de 1957. Las capillas del dolor fueron consagradas por el mismo obispo el 4 de octubre de 1959, con esculturas de S. Białek, F. Józefowicz y Bronisław Koniuszy de Cracovia . Las gloriosas capillas fueron consagradas por el obispo Bednorz el 22 de septiembre de 1963. Los bajorrelieves de mayólica para estas capillas fueron creados por las artistas de Cracovia Grażyna Borkowska-Niemojewska, Ewa Żygulska y Janina Kluziewicz-Karbowska. [ 6 ] En 1964, se inició la construcción de la Capilla de San Rafael Arcángel, patrón de los peregrinos, pero debido a la falta de aprobación gubernamental, la construcción se detuvo. [ 6 ]

Vía Crucis

El diseño de Kalwaria Panewnicka se inspiró indirectamente en la topografía de los santuarios de Jerusalén , incorporando características como la ubicación de las estaciones finales de la Cruz en una elevación y un puente sobre el arroyo Cedron. [ 8 ] Los constructores, guiados por la visión del padre Władysław Schneider, misionero de larga trayectoria en Palestina y colaborador de la anterior Kalwaria Piekarska , se inspiraron en calvarios franciscanos bien conocidos , como Kalwaria Zebrzydowska y Góra Świętej Anny . [ 8 ] Sin embargo, Kalwaria Panewnicka omitió algunos elementos tradicionales, como una réplica del Santo Sepulcro modelada a partir de la tumba de Jerusalén y la Capilla del Descenso de Jesús al Cedron, ambas presentes en Kalwaria Zebrzydowska y Góra Świętej Anny. Además, la práctica medieval de adherirse a las distancias de Jerusalén, popularizada por Christian van Adrichem , no se implementó aquí. [ 8 ] Kalwaria Panewnicka comprende un total de 12 capillas: [ 2 ] [ 6 ]

  • Estación I: Jesús es condenado a muerte – construida en 1938 con contribuciones de los residentes de Ligota . La escultura exterior de arenisca Ecce Homo fue realizada por Marian Wnuk, mientras que el interior presentaba una pintura de Cristo ante Pilato de Antoni Michalak (1937). Desde 1956, los escalones albergan reliquias de San Justino Mártir .
  • Estación II: Jesús carga con la cruz sobre sus hombros – terminada en 1948, la capilla contiene una estatua de hormigón de Cristo cargando la cruz, creada por el padre Leonard Bannert.
  • Estación III: Jesús cae por primera vez – terminada en 1947, la capilla cuenta con una escultura de Cristo arrodillado, obra de Edward Czuch de Bytom .
  • Estación IV: Jesús se encuentra con su Madre – la construcción comenzó en 1938 y finalizó en 1950. El padre Leonard Bannert esculpió las figuras de Cristo y la Virgen María en piedra artificial.
  • Estación V: Simón de Cirene ayuda a Jesús a cargar la cruz – construida y consagrada en 1939, financiada por los trabajadores de la acería de Baildon . Marian Wnuk, de Lviv, esculpió la escena. La capilla también sirve como capilla funeraria para monjes.
  • Estación VI: Verónica enjuga el rostro de Jesús – consagrada el 4 de septiembre de 1938, financiada por asociaciones católicas de la iglesia de Panewniki. La escultura de piedra caliza de Pińczów fue realizada por Marian Wnuk.
  • Estación VII: Jesús cae por segunda vez – consagrada el 4 de septiembre de 1938, financiada por los feligreses de Panewniki. La piedra para la capilla provino del vertedero de escoria de Katowice. Las esculturas fueron realizadas por Antoni Mehl de Cracovia. En 1984 se añadió un podio. La capilla también sirve como altar itinerante.
  • Estación VIII: Jesús consuela a las mujeres de Jerusalén. La construcción comenzó antes de la Segunda Guerra Mundial y finalizó en 1950. Las esculturas fueron creadas por el padre Leonard Bannert.
  • Estación IX: Jesús cae por tercera vez – terminada en 1952. La reja protectora de la capilla se añadió en 1983.
  • Estación X: Jesús es despojado de sus vestiduras – terminada en 1950. Las figuras de Cristo y el verdugo fueron esculpidas por Angelina Jury-Petrucco de Załęże .
  • Capilla de la Crucifixión (Estaciones XI-XIII): esta capilla conmemora los acontecimientos de Jesús siendo clavado en la cruz, muriendo en ella y siendo bajado de ella. Diseñada por Jan Krug y Tadeusz Brzoza, su rotonda interior tiene un diámetro de 12 m. Su construcción finalizó en 1948, con policromías de Edward Daniel Czuch. La capilla fue consagrada el 5 de agosto de 1951. Originalmente fue financiada por el gobierno municipal de Katowice y posteriormente sirvió como capilla académica del Centro Pastoral Académico Franciscano (1968-2009).
  • Estación XIV: Jesús es depositado en la tumba: la escultura fue creada por el padre Leonard Bannert en 1953, y se le añadió una rejilla protectora en 1983.

capillas del rosario

El conjunto de capillas del rosario en Kalwaria Panewnicka se completó y consagró en 1963, antes del Rosarium Virginis Mariae del Papa Juan Pablo II (16 de octubre de 2002), que introdujo los Misterios Luminosos en el rosario tradicional. [ 6 ] Actualmente, Kalwaria Panewnicka cuenta con 15 capillas que representan los Misterios Gozosos, Dolorosos y Gloriosos. Existe un proyecto para añadir cinco capillas faltantes a lo largo del río Kłodnica para representar los Misterios Luminosos. Las 15 capillas del rosario existentes son: [ 6 ]

  • Misterios alegres:
    • Capilla de la Anunciación (1956): representa al Arcángel Gabriel arrodillado ante la Virgen María.
    • Capilla de la Visitación (1956): ilustra el encuentro de la Virgen María y Santa Isabel.
    • Capilla de la Natividad (1957): exhibe la escena del Nacimiento.
    • Capilla de la Presentación del Señor (1957): representa a la Virgen María y a Simeón sosteniendo al Niño Jesús.
    • El hallazgo del Niño Jesús en la capilla del Templo (1957) – representa a María y a Jesús entre sacerdotes judíos.
  • Misterios dolorosos:
    • La Capilla de Getsemaní (1958), financiada por Klara Rzychoń, representa a Cristo arrodillado con sus discípulos en el Jardín de Getsemaní.
    • La Capilla de la Flagelación (1958) contiene una pintura de Jesús torturado en la casa de Caifás.
    • La Capilla de la Coronación de Espinas muestra a Cristo con una corona de espinas. El alambre de púas evoca el sufrimiento en los campos de concentración y gulags soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial.
    • La Capilla del Camino de la Cruz presenta una escultura de Cristo cargando la cruz, rodeado de sus verdugos.
    • Capilla de la Crucifixión (1911): incluye figuras de Cristo crucificado y de los ladrones, montadas sobre cruces de hormigón armado de 10 metros de altura.
  • Misterios gloriosos:
    • Capilla de la Resurrección: representa a un ángel en la entrada de la tumba y a las tres Marías.
    • Capilla de la Ascensión: presenta huellas simbólicas de Cristo y un grupo de apóstoles con María.
    • Capilla del Descenso del Espíritu Santo: ilustra la escena tradicional en el Cenáculo con el Espíritu Santo en forma de paloma.
    • Capilla de la Asunción de María: exhibe una escultura de mayólica de la Virgen María. En la pared se encuentran representaciones del Papa Pío XII, San Bernardo, San Buenaventura, San Antonio de Padua y San Juan Evangelista.
    • Capilla de la Coronación de María: muestra a María elevada sobre la tierra, con ángeles colocando una corona sobre su cabeza.

puesto forestal

Se plantaron árboles inmediatamente después de la finalización de la basílica y el monasterio en 1909. [ 9 ] El área del calvario alberga una variedad de árboles, incluyendo arces noruegos , sicomoros , tilos de hoja pequeña , abedules plateados , acacias negras , alisos comunes (algunos de tamaño considerable), robles pedunculados , serbales , álamos , alerces y pinos. Se ha conservado un fragmento de bosque ribereño de fresno y aliso a lo largo del río Kłodnica. [ 9 ] En la sección occidental, crece un roble pedunculado con una circunferencia de 3,55 metros. [ 6 ] [ 10 ]

Entre 2002 y 2005, se plantaron aproximadamente 400 árboles nuevos en los terrenos del calvario. [ 11 ]

Referencias

  1. Klasztor i Bazylika Braci Mniejszych [ Monasterio y Basílica de la Orden de los Frailes Menores ] (en polaco). Panewniki: Instar-Geo. 2002. pág.  14.ISBN 83-89070-70-7.
  2. ^ Janicki , Sirac (2010). Droga Krzyżowa na Kalwarii Panewnickiej [ Estaciones de la Cruz en Kalwaria Panewnicka ] (en polaco). Katowice: Rzymskokatolicka Parafia św. Ludwika IX Króla i Wniebowzięcia NMP. pag. 5. 
  3. "Raport o stanie miasta Katowice 2005" [ Informe sobre el estado de la ciudad de Katowice 2005 ] (PDF) . www.old.katowice.eu (en polaco). pág. 35. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2025 . 
  4. "Inne nabożeństwa" [ Otros servicios religiosos ] . www.parafia.panewniki.pl (en polaco). Archivado del original el 22 de abril de 2012.
  5. "Ekosong" . www.ekosong.panewniki.pl (en polaco). Archivado del original el 15 de mayo de 2008.
  6. ^ Gierlotka , Stefan ( 2008 ) .Bazylika Ojców Franciszkanów św. Ludwika i Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Katowicach-Panewnikach [ Basílica de los Padres Franciscanos de San Luis y de la Asunción de la Santísima Virgen María en Katowice-Panewniki ] (en polaco). Katowice: Śląsk. págs. 143-151 . ISBN  978-83-7164-531-0.
  7. ^ Szaraniec , Lech (2010) . Osady i osiedla Katowic [ Asentamientos y distritos de Katowice ] (en polaco). Katowice: Śląsk. pag. 290.ISBN  978-83-7164-636-2.
  8. 1 2 3 Barbero, Amilcare, ed. (2001). Atlante dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei [ Atlas de las Montañas Sagradas, Calvarios y Complejos Devocionales de Europa ] (en italiano). Novara: Istituto Geográfico DeAgostini. págs. 172-174 . 
  9. ^ "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, Cz . 1, Uwarunkowania zagospodarowania przestrzennego" [ Estudio de las condiciones y direcciones del desarrollo espacial, Parte 1: Condiciones del desarrollo espacial ] (PDF) . bip.um.katowice.pl (en polaco). Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2025 .
  10. "Kalwaria Śląska w Katowicach-Panewnikach" [ Calvario de Silesia en Katowice-Panewniki ] . www.parki.org.pl (en polaco) . Consultado el 4 de enero de 2025 .
  11. ^ Pietryja, Marcelino (2005). "Nasza Panewnicka Kalwaria" [ Nuestra Kalwaria Panewnicka ] . Głos Św. Ludwika (en polaco). 1 (26): 15.