Kamen Rider Build

Kamen Rider Build (仮面ライダービルド, Kamen Raidā Birudo ) ^{[ 1 ]} es undrama tokusatsu japonés y la 28.ª entrega de la metaserie Kamen Rider de Toei Company . Es la decimonovena serie que debutó durante la era Heisei . El programa se estrenó el 3 de septiembre de 2017, después del final de Kamen Rider Ex-Aid , uniéndose a Uchu Sentai Kyuranger y más tarde, Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger en laalineación de Super Hero Time . Es la primera serie con un motivo científico.

Un evento catastrófico relacionado con un artefacto de una antigua civilización marciana ha creado una barrera sobrenatural llamada Muro Celestial , que divide a Japón en tres territorios: Touto, Hokuto y Seito. Además de generar una compleja dinámica de poder entre las tres regiones, el evento trae consigo oleadas de monstruos llamados Smash que azotan el país, aterrorizando y atacando a los ciudadanos.

El protagonista, Sento Kiryu, es un amnésico acogido por el misterioso dueño de un café llamado Soichi Isurugi, quien le proporciona un cinturón llamado Build Driver que le permite transformarse en Kamen Rider Build, con el que lucha contra los Smash por su cuenta. Build posee distintos poderes determinados por la combinación de dos Fullbottles insertadas en el cinturón, cada una conteniendo las esencias de materia orgánica e inorgánica. Las Fullbottles se obtienen al derrotar a los Smash, absorber su esencia y purificarla.

A lo largo de la historia, Sento descubre que su pasado olvidado está conectado con los sucesos de la Catástrofe del Muro Celestial, que el Aplastamiento es obra de una organización mayor que intenta dominar el mundo, y que sus aliados no son lo que parecen. En su búsqueda de la verdad sobre su pasado y una solución a la crisis, Sento hace varios aliados que también adquieren la capacidad de transformarse y luchar junto a él, se enfrenta a varios enemigos que se oponen brutalmente a sus intentos por salvar a la humanidad, y se ve obligado a cuestionar quién está de qué lado y qué son realmente esos bandos.

La marca registrada Kamen Rider Build fue registrada por Toei el 18 de mayo de 2017. ^{[ 2 ]} Posteriormente, el 1 de agosto de 2017, se celebró una conferencia de prensa para revelar el reparto y el equipo, detalles de la trama, el traje y la moto de Kamen Rider Build. También se mostró un tráiler, que se publicó en YouTube ese mismo día. ^{[ 3 ]}

Al igual que en la serie anterior , la mitad del título de cada episodio es una palabra en inglés, aunque escrita en katakana en lugar de letras inglesas, y la otra mitad está escrita en kanji. Además, cada episodio muestra brevemente fórmulas matemáticas o físicas, que forman el número del episodio.

Todos los episodios de la serie fueron escritos por Shogo Muto.

Kamen Rider Build hizo su debut como cameo en Kamen Rider Ex-Aid the Movie: True Ending , antes de su primer debut cronológico en el episodio 44 de Kamen Rider Ex-Aid .

• Construcción de Kamen Rider: ¡Nacimiento! KumaTelevi!! vs. Kamen Rider Grease (仮面ライダービルド 誕生! クマテレビ!! VS仮面ライダーグリス, Kamen Raidā Birudo Tanjō! Kuma Terebi!! Bāsasu Kamen Raidā Gurisu ) : "Hyper Battle DVD" de Televi-Kun (バトルDVD , Haipā Batoru Dī Bui Dī ) . Tuvo lugar entre los episodios 19 y 20.超(ハ イ パ ー)
• Kamen Rider Build: aumentando el nivel de peligro con 7 mejores coincidencias (仮面ライダービルド ～ハザードレベルを上げる7つのベストマッチ～ , Kamen Raidā Birudo Hazādo Reberu o Ageru Nanatsu no Besuto Matchi ) : una serie exclusiva web lanzada en el canal oficial de YouTube de Toei. Consta de tres episodios, pero el episodio final es exclusivo del DVD. El primer y segundo episodio tuvieron lugar durante el episodio 21 y el último episodio tuvo lugar un mes después.
• Rogue : ^{[ a ]} Una miniserie derivada incluida en la colección Blu-ray de Kamen Rider Build . Consta de tres episodios y es una historia paralela centrada en Gentoku Himuro. El primer episodio tuvo lugar tres años antes de la serie principal, y el segundo y último episodios tuvieron lugar después del episodio 20. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

1. Night Rogue Rises: ^{[ a ]} ​​Lanzado como parte de la colección Blu-ray de Kamen Rider Build Volumen 1.
2. Dark Night Fall: ^{[ a ]} ​​Lanzado como parte de Kamen Rider Build Blu-ray Collection Volumen 2.
3. Kamen Rider Rogue: ^{[ a ]} ​​Lanzado como parte de la colección Blu-ray de Kamen Rider Build Volumen 3.

• Kamen Rider Prime Rogue (仮面ライダープライムローグ, Kamen Raidā Puraimu Rōgu ) : "DVD Hyper Battle" de Televi -Kun . Tiene lugar entre los episodios 41 y 42.
• Escuché que el ídolo Otaku está saliendo con su favorito (ドルヲタ、推しと付き合うってよ, Doruota, Oshi to Tsukiautte yo ) : una historia paralela con Kazumi Sawatari. Sirve como precuela de Build New World: Kamen Rider Grease y se lanzó junto con Grease .

Build New World (ビルド NEW WORLD , Birudo Nyū Wārudo ) es un conjunto de dos películas en formato V-Cinema escritas por Shogo Muto que funcionan como spin-offs de personajes de la serie Kamen Rider Build . Los eventos de las películas en V-Cinema tienen lugar después del final de la serie principal.

• Kamen Rider Cross-Z (仮面ライダークローズ, Kamen Raidā Kurōzu ) : una historia paralela centrada en Ryuga Banjo. V-Cinema está dirigido por Kyohei Yamaguchi y se lanzó el 24 de abril de 2019. El tema principal es "CROSS" interpretado por J-CROWN y TaKu.
• Kamen Rider Grease (仮面ライダーグリス, Kamen Raidā Gurisu ) : una historia paralela centrada en Kazumi Sawatari. El V-Cinema está dirigido por Shojiro Nakazawa y se estrenó el 27 de noviembre de 2019. El tema principal es "Perfect Triumph" interpretado por Masanori Kobayashi (WAЯROCK).

• Kamen Rider Build: Final Stage (仮面ライダービルド ファイナルステージ, Kamen Raidā Birudo Fainaru Sutēji ) : un espectáculo escénico que sirve como epílogo de la serie. ^{[ 18 ]}
• Novela: Kamen Rider Build (小説 仮面ライダービルド, Shōsetsu Kamen Raidā Birudo ) : una novela escrita por Shogo Muto y Takahito Ōmori y es parte de una serie de adaptaciones de novelas derivadas de Heisei Era Kamen Riders. El lanzamiento de la novela estaba previsto para 2020, pero desde entonces se ha retrasado indefinidamente. ^{[ 19 ]}

• Sento Kiryu (桐生 戦兎, Kiryū Sento ) : Atsuhiro Inukai (犬飼 貴丈, Inukai Atsuhiro ) ^{[ 24 ]}
• Ryuga Banjo (万丈 龍我, Banjō Ryūga ) : Eiji Akaso (赤楚 衛二, Akaso Eiji )
• Misora ​​Isurugi (石動 美空, Isurugi Misora ) : Kaho Takada (高田 夏帆, Takada Kaho )
• Kazumi Sawatari (猿渡 一海, Sawatari Kazumi ) : Kouhei Takeda (武田 航平, Takeda Kōhei )
• Nariaki Utsumi (内海 成彰, Utsumi Nariaki ) : Yuki Ochi (越智 友己, Ochi Yūki )
• Gentoku Himuro (氷室 幻徳, Himuro Gentoku ) : Kensei Mikami (水上 剣星, Mikami Kensei )
• Sawa Takigawa (滝川 紗羽, Takigawa Sawa ) : Yukari Taki (滝 裕可里, Taki Yukari )
• Sōichi Isurugi (石動 惣一, Isurugi Sōichi ) : Yasuyuki Maekawa (前川 泰之, Maekawa Yasuyuki )
• Taizan Himuro (氷室 泰山, Himuro Taizan ) : Meikyo Yamada (山田 明郷, Yamada Meikyō )
• Yoshiko Tajimi (多治見 喜子, Tajimi Yoshiko ) : Ryoko Gi (魏 涼子, Gi Ryōko )
• Masakuni Midō (御堂 正邦, Midō Masakuni ) : Norimasa Fuke (冨家 規政, Fuke Norimasa )
• Akaba (赤羽) : Eishin (栄信)
• Aoba (青羽) : Tateto Serizawa (芹澤 興人, Serizawa Tateto )
• Kiba (黄羽) : Takuya Yoshimura (吉村 卓也, Yoshimura Takuya )
• Fū Washio (鷲尾 風, Washio Fū ) : Osamu Adachi (足立 理, Adachi Osamu )
• Rai Washio (鷲尾 雷, Washio Rai ) : Yuudai Nasuda (奈須田 雄大, Nasuda Yūdai )
• Eita Kawai (河合 栄多, Kawai Eita ) : Tsukasa Honjo (本庄 司, Honjō Tsukasa )
• Masuzawa (増沢) : Taro Nakatani (中谷 太郎, Nakatani Tarō )
• Shinobu Katsuragi (葛城 忍, Katsuragi Shinobu ) : Zyouzi Kokubo (小久保 丈二, Kokubo Jōji )
• Takumi Katsuragi (葛城 巧, Katsuragi Takumi ) : Yukiaki Kiyama (木山 廉彬, Kiyama Yukiaki )
• Jūzaburō Namba (難波 重三郎, Nanba Jūzaburō ) : Akira Hamada (浜田 晃, Hamada Akira )
• Evolto (エボルト, Eboruto ; Voz) , Voces Evol-Driver y Evol-Trigger: Tetsuo Kanao (金尾 哲夫, Kanao Tetsuo )
• Vernage (ベルナージュ, Berunāju ; Voz) : Sora Amamiya (雨宮 天, Amamiya Sora )
• Voces de Build Driver, Nebula Steam Gun y Genius Fullbottle: Katsuya Kobayashi (小林 克也, Kobayashi Katsuya )
• Sclash Driver, Crocodile Crack Fullbottle, Cross-Z Magma Knuckle, Great Cross-Z Dragon, Genius Fullbottle y Grease Blizzard Knuckle Voces: Norio Wakamoto (若本 規夫, Wakamoto Norio )
• Narración: Bucky Koba (バッキー木場, Bakkī Koba )

Tema de apertura

• Sé el único
  • Letra, composición y arreglos: Tetsuya Komuro , Daisuke Asakura
  • Artista: Pandora con Beverly
  • Episodios: 2–11, 13–15, 18–37, 39–48

  Los episodios 1, 12, 16-17, 38 y 49 no incluyen la secuencia de apertura. Esta canción se usa como tema de cierre en los episodios 1, 12, 38 y 49, y como canción insertada en los episodios 16-17 y 39.

Insertar temas

• ¡Listos, ya! ^{[ 25 ]}
  • Letra: Mio Aoyama
  • Composición y arreglos: ats-, Takehito Shimizu, Toru Watanabe
  • Artista: ats-, Takehito Shimizu y Toru Watanabe Feat. AXL21
  • Episodios: 27–28
• Quemando mi alma
  • Letra: BOUNCEBACK
  • Composición y arreglos: fo(u)r Scream
  • Artistas: J-CROWN y TaKu de 1 FINGER
  • Episodios: 31–32
  • Hiroyuki Takami , quien interpretó a Masamune Dan en Kamen Rider Ex-Aid , hizo una versión de esta canción que se incluyó en su álbum "GIMMICK ZONE". ^{[ 26 ]}
• Evolución
  • Letras: Kyasu Morizuki, Mio Aoyama
  • Composición y arreglos: ats-, Takehito Shimizu, Toru Watanabe
  • Artista: ats-, Takehito Shimizu y Toru Watanabe Feat. AXL21
  • Episodios: 33
• Reunir
  • Letra: Chisato Akita
  • Composición y arreglos: Kikuo Sato
  • Artista: Kamen Rider Girls
  • Episodios: 40–41
• Ley de la victoria
  • Letra: Ricky
  • Composición: Koichi Terasawa
  • Arreglo: Kikuo Sato
  • Artista: Rider Chips
  • Episodios: 44–45

• En su país de origen, Japón, Kamen Rider Build fue lanzado por primera vez en DVD por Toei Video en 12 volúmenes en 2018. La serie también fue lanzada en Blu-ray en 4 volúmenes en 2018. La colección Blu-ray también incluye la miniserie derivada ROGUE , cuyo detrás de cámaras está disponible en el Volumen 4. Kamen Rider Build Final Stage fue grabado oficialmente el 13 y 14 de octubre de 2018, y lanzado en DVD el 6 de febrero de 2019. ^{[ 27 ]}
• En Malasia , la serie se emitió en TV3 con doblaje al malayo a partir de finales de 2018. Se cubrieron todos los episodios.
• En el mundo de habla china, se realizaron doblajes de esta serie tanto al mandarín (Taiwán) como al cantonés.
  • En Hong Kong , ViuTV obtuvo los derechos para transmitir un doblaje al chino cantonés de la serie desde el 30 de diciembre de 2018 hasta el 15 de diciembre de 2019, cubriendo todos los episodios.
  • En Taiwán , CHT MOD emitió un doblaje al mandarín taiwanés de la serie desde el 2 de agosto de 2019 hasta el 17 de enero de 2020, y desde el 28 de septiembre de 2020 hasta el 3 de diciembre de 2020 en PILI TV . Se emitieron todos los episodios.
• En Corea del Sur , la serie se emitió con el mismo título traducido al coreano ( 가면라이더 빌드 ) y doblado al coreano en Anione del 5 de enero al 27 de abril de 2019. También se emitió en ANIBOX . Se cubrieron los 49 episodios.
• En Indonesia , la serie se emitió en 2020 en RTV con doblaje al indonesio. Se cubrieron todos los episodios.
• El 7 de noviembre de 2023, se anunció oficialmente que Sato Company encargó a CLONE la realización de un doblaje al portugués brasileño de la serie para su transmisión en línea. Esta es la primera vez en casi 30 años que una serie japonesa de Kamen Rider recibe un doblaje al portugués brasileño, ya que durante mucho tiempo, solo Kamen Rider Black y Black RX se emitieron con doblaje, la primera estrenada el 22 de abril de 1991 y la segunda el 24 de julio de 1995. ^{[ 28 ]} Los tres primeros episodios se estrenaron en Sato Theaters el 19 de noviembre de 2023.

• Sitio web oficial de TV Asahi
• Sitio web oficial de Toei Company
• Construye un nuevo mundo: Sitio web de Kamen Rider Cross-Z en Wayback Machine (archivado el 22 de abril de 2020)
• Construye un nuevo mundo: Sitio web de Kamen Rider Grease en Wayback Machine (archivado el 22 de abril de 2020)