Tribunal de pacotilla

El término «tribunal canguro» es un término peyorativo informal para referirse a un tribunal que ignora las normas reconocidas de derecho o justicia, tiene poca o ninguna autoridad oficial en el territorio donde se ubica y suele ser convocado ad hoc . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Un tribunal canguro puede ignorar el debido proceso y llegar a una conclusión predeterminada. El término también se usa para un tribunal presidido por una autoridad judicial legítima, pero que intencional o estructuralmente ignora las obligaciones legales o éticas del tribunal (compárese con « juicio espectáculo» ). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Se sabe que el término se usó en los Estados Unidos en 1841: un artículo en The Daily Picayune , Nueva Orleans, cita al Concordia Intelligencer informando sobre varios linchamientos "por diversos cargos instituidos por el tribunal canguro", preguntando "¿No lo entienden? ¿Qué es un tribunal canguro?" ^{[ 6 ]} El término no está documentado en Australia, tierra natal del canguro , ni en ningún otro lugar antes de esa fecha. ^{[ 7 ]}

Se desconoce el origen del término, aunque se ha especulado al respecto. Una sugerencia es que, dado que estos tribunales suelen convocarse rápidamente para tratar un asunto urgente, se les llama tribunales canguro porque han "surgido" de la nada, como un canguro. Otra posibilidad es que la frase se refiera a la bolsa de un canguro, lo que significa que el tribunal está en el bolsillo de alguien. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Algunas fuentes sugieren que el término pudo haberse popularizado durante la Fiebre del Oro de California de 1849, a la que acudieron miles de australianos. Como consecuencia de la presencia de los mineros australianos, pudo haber surgido como una descripción de los procedimientos llevados a cabo apresuradamente para tratar el problema de los mineros que se apropiaban indebidamente de concesiones . ^{[ 7 ]}

El etimólogo Philologos sugiere que el término surgió "porque un lugar llamado Canguro sonaba cómico para quienes lo escuchaban, al igual que nombres de lugares como Kalamazoo , Booger Hole y Okeefenokee Swamp nos resultan cómicos". ^{[ 11 ]} En los Estados Unidos del siglo XIX, un término alternativo era "mustang" court, en referencia a los caballos que vagaban por las llanuras, evocando así la imagen de un tribunal presidido por una bestia salvaje. ^{[ 12 ]} En 2005, el término todavía se usa comúnmente en el mundo angloparlante . ^{[ 13 ]}

El término se usa a veces sin ninguna connotación negativa. Por ejemplo, muchos equipos de las Grandes Ligas y de las Ligas Menores de Béisbol tienen un tribunal improvisado para castigar a los jugadores por errores en el campo, llegar tarde a un partido o entrenamiento, no usar la vestimenta adecuada en los partidos fuera de casa o tener el casillero desordenado en el vestuario . Se imponen multas y, al final del año, el dinero recaudado se dona a organizaciones benéficas o se usa para una fiesta del equipo al final de la temporada. ^{[ 14 ]}

• Juez Basmanny

• Carter, RM (1958). El tribunal canguro en las cárceles estadounidenses . Universidad de California, Berkeley.288 páginas.