Articulo de referencia

Kani Masi

Kani Masi ( Arabic : كاني ماسي , [ 2 ] Kurdish : کانی ماسێ , romanized : Kanî Masê ) or Kane Masa. {{cite web |title=Mar Sawa church – Kane Masa|url=https://www.ishtartv.com/e...

Kani Masi ( Arabic : كاني ماسي , [ 2 ] Kurdish : کانی ماسێ , romanized :  Kanî Masê ) [ a ] [ 5 ] [ 6 ] or Ain Nuni ( Arabic : عينا دنونى , Syriac : ܥܝܢܢܘ̈ܢܐ ) [ b ] [ 2 ] es una aldea y un subdistrito en la gobernación de Dohuk en la región de Kurdistán , Irak . Está ubicado en el distrito de Amadiya y la región histórica de Barwari Bala .

En el pueblo se encuentran las iglesias de Mar Sawa y Mart Shmuni . [ 9 ]

Etimología

Los nombres siríaco y kurdo de la aldea, Ain Nuni y Kani Masi, respectivamente, se traducen como "manantial de peces". [ 9 ] Ain Nuni deriva de "ain" ("manantial" en siríaco) y "nuni" ("pez" en siríaco), [ 11 ] mientras que Kani Masi es una combinación de "kani" ("manantial" en kurdo) y "masi" ("pez" en kurdo). [ 12 ]

Historia

Se descubrieron vasijas de arcilla datadas entre 1415 y 1290 a. C. durante un estudio arqueológico en el área de Ain Nuni. [ 13 ] La iglesia de Mar Sawa fue construida en el siglo X y se sometió a restauraciones en 1742. [ 9 ] En 1850, 20 familias habitaban Ain Nuni, todas las cuales eran seguidoras de la Iglesia del Oriente , y eran atendidas por una iglesia en funcionamiento y un sacerdote como parte de la diócesis de Berwari . [ 10 ] Antes de la Primera Guerra Mundial , Ain Nuni estaba habitada por aproximadamente 350 asirios . [ 9 ] La aldea fue saqueada por fuerzas otomanas turcas y kurdas en la primavera de 1915, en medio del Sayfo , [ 14 ] pero los aldeanos sobrevivieron huyendo bajo el liderazgo de Agha Petros a las cercanías de Urmia en Irán . [ 8 ] En el invierno de 1915-1916, mientras se encontraban en Irán, murieron 120 aldeanos, aproximadamente 20 fueron asesinados y 10 mujeres fueron secuestradas. [ 9 ] Los aldeanos finalmente regresaron después de siete años. [ 8 ]

Se construyó una escuela en 1928, y la aldea se convirtió en el centro de un subdistrito en 1934. [ 9 ] 70 familias poblaban Ain Nuni en 1938. [ 9 ] Ain Nuni estaba habitada por 420 asirios en 1957. [ 3 ] Al comienzo de la Primera Guerra Iraquí-Kurda en 1961, los rebeldes kurdos liderados por Mustafa Barzani atacaron la aldea y mataron a un obispo, dos sacerdotes y más de 15 hombres. [ 15 ] Los asirios de aldeas cercanas repelieron a los kurdos, [ 9 ] y los aldeanos sobrevivientes se refugiaron en ciudades más grandes y regresaron al final de la guerra en 1970. [ 16 ] Las fuerzas del KDP tomaron Ain Nuni de los Batallones de Defensa Nacional Iraquíes en septiembre de 1987 durante la Guerra Irán-Irak y la ocuparon durante seis días. [ 17 ] El 27 de febrero de 1988, la aldea fue destruida y su población de 180 familias asirias fue evacuada por la fuerza por el gobierno iraquí durante la campaña Al-Anfal . [ 9 ] Veinte familias regresaron después del establecimiento de las zonas de exclusión aérea iraquíes tras los levantamientos de 1991 en Irak , [ 16 ] sin embargo, al año siguiente se informó que kurdos de aldeas vecinas se habían apoderado ilegalmente de 5000 m2 de los aldeanos de Ain Nuni. [ 18 ]

Las Fuerzas Armadas Turcas establecieron una base militar cerca de Ain Nuni en 1996 como parte del conflicto kurdo-turco . [ 19 ] El Gobierno Regional del Kurdistán confiscó ilegalmente 30 000 m2 a un asirio en la aldea en 2003 para construir una oficina para el Partido Democrático del Kurdistán (PDK), [ 18 ] [ 20 ] y la aldea recibió el nombre de Kani Masi como parte de su política de kurdificación . [ 21 ] A principios de 2009, 23 asirios desplazados , con 9 familias, residían en Ain Nuni. [ 7 ] El Comité Supremo de Asuntos Cristianos construyó 58 casas, una iglesia y un salón, y proporcionó dos generadores eléctricos para 2011. [ 3 ] Se informó que la iglesia de Mar Sawa, construida por el Comité Supremo de Asuntos Cristianos, había sido mal construida y su fachada corría el riesgo de derrumbarse. [ 22 ] En 2012, la aldea estaba habitada por 500 seguidores de la Iglesia Asiria del Oriente . [ 23 ] Ain Nuni fue atacada por bombardeos turcos el 5 de septiembre de 2018. [ 24 ] Militantes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) se enfrentaron con el ejército turco cerca de Ain Nuni el 12 de diciembre de 2018. [ 25 ]

El pueblo fue bombardeado por artillería turca el 19 de marzo de 2019, resultando en daños a tres casas. [ 26 ] Milicianos atacaron la base militar turca cerca del pueblo el 19 de marzo de 2020, matando a seis soldados turcos e hiriendo a otros cuatro. [ 27 ] En 2021, 37 asirios de 8 familias residían en Ain Nuni. [ 28 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. También transliterado como Kanimase, [ 3 ] o Kane Masa. [ 4 ]
  2. ^ Transcrito alternativamente como Ayn-Nune, [ 7 ] Aina D Nouneh, [ 8 ] Annūnē, [ 9 ] o 'Aïnā d'Nūne. [ 10 ]

Citas

  1. Ali Sindi; Ramanathan Balakrishnan; Gerard Waite (julio de 2018). "Región del Kurdistán de Irak: Encuesta demográfica" (PDF) . ReliefWeb . Organización Internacional para las Migraciones . pág.  72. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  2. ^ " كانــي ماســي" . Ishtar TV (en árabe) . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  3. ^ "Kanimase ( Aina D Ninguna) " . Istar TV . 9 de julio de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  4. «Iglesia Mar Sawa – Kane Masa» . Istar TV . 6 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  5. ^ "Tirkiyê çend deverên çiyayî yên Kanî Masî topbaran kir" . Rudaw Media Network (en kurdo). 15 de abril de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  6. «پێشمەرگەکانی پارتی(پەدەکە) گردی کانی ماسی-یان ڕادەستی سوپای تورک کرد» . Agencia de Noticias Firat (en kurdo) . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  7. 1 2 "La lucha por existir Parte I: Una introducción a los asirios y su situación de derechos humanos en el nuevo Irak" (PDF) . Consejo Asirio de Europa . Febrero de 2010. pág. 33. Consultado el 5 de agosto de 2020 . 
  8. 1 2 3 Eshoo (2004) , pág. 2.
  9. ^ Donabed ( 2015 ) , págs . 310–311 . 
  10. 1 2 Wilmshurst (2000) , pág. 150.
  11. ^ Awde, Lamassu y Al-Jeloo (2007) , págs.41 , 75.
  12. José 1972 , p. 85; Brauer 1993 , pág. 101.
  13. "Se encuentran tinajas de cerveza de 2500 años de antigüedad en el norte de Irak" . Daily Sabah . 26 de agosto de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  14. Yacoub (2016) , pág. 124.
  15. Donabed (2015) , pág. 144.
  16. 1 2 Eshoo 2004 , pág. 2; Khan 2008 , pág. 2.
  17. Malovany (2017) , pág. 357; Negro (1993) , pág. 75.
  18. 1 2 "Examen Periódico Universal del Estado de Irak: Anexo: Tabla de 94 casos que muestran la apropiación de tierras de las aldeas asirias" . Sociedad de Ayuda Asiria . 28 de marzo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  19. Gish (2013) , págs. 185–186.
  20. "La lucha por la existencia, parte I: Introducción a los asirios y su situación de derechos humanos en el nuevo Irak" (PDF) . Consejo Asirio de Europa . Febrero de 2010. pág. 107. Consultado el 5 de agosto de 2020 . 
  21. "La lucha por la existencia, parte I: Introducción a los asirios y su situación de derechos humanos en el nuevo Irak" (PDF) . Consejo Asirio de Europa . Febrero de 2010. pág. 121. Consultado el 5 de agosto de 2020 . 
  22. "La lucha por la existencia, parte I: Introducción a los asirios y su situación de derechos humanos en el nuevo Irak" (PDF) . Consejo Asirio de Europa . Febrero de 2010. pág. 112. Consultado el 5 de agosto de 2020 . 
  23. "Comunidades cristianas en la región del Kurdistán" . Proyecto de Cristianismo del Kurdistán Iraquí . 2012. Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  24. "Ataques aéreos turcos amenazan aldeas asirias en el norte de Irak" . Instituto de Política Asiria . 6 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  25. "VIDEO: El ejército turco y el PKK se enfrentan cerca de la frontera norte de la región del Kurdistán" . Kurdistan 24. 13 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  26. "Proyectiles de artillería turca impactan en el centro de Kani Masi: Alcalde" . Rudaw Media Network . 19 de marzo de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  27. "Seis soldados turcos muertos en Amadiya, Kurdistán del Sur" . Agencia de Noticias Firat . 21 de marzo de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  28. "Proyecto de Población" . Fundación Shlama . Consultado el 19 de agosto de 2021 .

Bibliografía

  • Awde, Nicholas; Lamassu, Nineb; Al-Jeloo, Nicholas (2007). Diccionario y libro de frases de arameo (asirio/siríaco) . Hippocrene Books.
  • Black, George (julio de 1993). Genocidio en Irak: La campaña de Anfal contra los kurdos . Human Rights Watch. ISBN 9781564321084Consultado el 27 de abril de 2020 .
  • Brauer, Erich (1993). Los judíos del Kurdistán . Wayne State University Press.
  • Donabed, Sargon George (2015). Reconstruyendo una historia olvidada: Irak y los asirios en el siglo XX . Edinburgh University Press.
  • Eshoo, Majed (2004). El destino de las aldeas asirias anexadas a la actual gobernación de Dohuk en Irak y las condiciones en estas aldeas tras el establecimiento del Estado iraquí en 1921 (PDF) . Traducido por Mary Challita.
  • Gish, Peggy Faw (2013). Caminando a través del fuego: La lucha de los iraquíes por la justicia y la reconciliación . Wipf and Stock Publishers.
  • Joseph, Isya (1972). El culto al diablo: los libros sagrados y las tradiciones de los yazidíes . Gorham Press.
  • Khan, Geoffrey (2008). El dialecto neoarameo de Barwar . Brill.
  • Malovany, Pesach (2017). Guerras de la Babilonia moderna: una historia del ejército iraquí de 1921 a 2003. University Press of Kentucky.
  • Wilmshurst, David (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia del Oriente, 1318–1913 (PDF) . Peeters Publishers . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  • Yacoub, Joseph (2016). Año de la espada: El genocidio cristiano asirio, una historia . Traducido por James Ferguson. Oxford University Press . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .