Kansas (Érase una vez)

" Kansas " es el vigésimo episodio de la tercera temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , y el episodio número 64 del programa en general, que se emitió el 4 de mayo de 2014. El episodio fue escrito por Andrew Chambliss y Kalinda Vazquez y dirigido por Gwyneth Horder-Payton .

En este episodio, Zelena secuestra al bebé de Blancanieves, mientras que los flashbacks muestran el pasado de Zelena con Glinda, la Bruja Buena del Sur .

Al fondo se muestra la Ciudad Esmeralda de Oz.

En la Ciudad Esmeralda de Oz, Zelena observa a Rumplestiltskin entrenar a Regina a través del portal, mientras ella trama su plan para destruir a su media hermana. Glinda llega entonces para contarle a Zelena sobre su verdadero destino, y quiere que conozca a sus verdaderas hermanas, quienes luego le ofrecen la oportunidad de convertirse en la Bruja del Oeste después de que la presenten. Glinda les dice que Zelena no tiene por qué ser malvada, pero cree que puede ser buena, si puede dejar de lado su venganza contra Regina. Sin embargo, las hermanas le cuentan a Zelena sobre un libro que Glinda guarda que predice la llegada de una persona a Oz en un ciclón, y Zelena se hace creer que ella era la que estaban buscando. Glinda, en nombre de sus hermanas, le da a Zelena el colgante de luz que la aprovechará y la protegerá a medida que aumenta sus poderes, pero le dice que una vez que se lo quiten, quedará sin poderes. Después de que toma el colgante, su piel verde desaparece. Momentos después, después de que Glinda le muestra la tierra que le está dando a Zelena, tanto Glinda como Zelena son testigos de la llegada de un ciclón verde que revela que quedan escombros y, junto con ellos, una joven del mundo exterior, a quien Zelena encuentra entre los escombros. Ella les dice que su nombre es Dorothy Gale y cuando le preguntan de dónde es, Dorothy les dice que es de Kansas, pero quiere saber dónde está y sus nombres. Cuando Glinda sugiere que lleven a Dorothy a conocer a las hermanas, los celos de Zelena comienzan a resurgir.

Parece que Dorothy ha conquistado a las otras brujas, excepto a Zelena, que ahora se ha vuelto más envidiosa de este último visitante a su mundo (como lo demuestra el regreso de su piel verde), y mientras observa desde el pozo, Glinda se acerca a hablar con ella. Sin embargo, Zelena, después de haber leído el libro de profecías, cree que Dorothy la reemplazará, diciendo que ella es el mayor mal y una amenaza para Oz. Más tarde, Zelena sorprende a Dorothy en el pozo, donde la piel verde de Zelena regresa, volviéndola malvada como siempre y jura amenazar a Dorothy creando una bola de fuego que apuntará hacia ella. Esto impulsa a una confundida Dorothy a tomar un balde de agua del pozo y arrojarlo hacia ella, lo que hace que Zelena se derrita. Dorothy luego corre y le cuenta a Glinda lo que había sucedido, pero Glinda le dice que lo que le hizo a Zelena fue lo correcto; resulta que Zelena fue la amenaza malvada todo el tiempo. Glinda le ofrece a Dorothy la oportunidad de unirse al consejo de brujas, pero Dorothy la rechaza y dice que lo siente y que quiere volver a casa. Glinda le dice que el mago (que ella cree que ha vuelto a su forma normal) la devolverá a Kansas.

Cuando llegan al palacio del Mago, Glinda y Dorothy llegan para ver al Mago invisible, quien luego le concede a Dorothy su deseo al darle un par de zapatillas plateadas para que las use para regresar a su mundo. Sin embargo, después de que Dorothy desaparece, Glinda descubre que la persona que estaba detrás de la cortina no era otra que Zelena, quien se hacía pasar por el Mago y sobrevivió al "derretimiento" al reaparecer después del incidente. Ahora que sabe que ella es la verdadera amenaza y que se revela como el mayor mal, Zelena destierra a Glinda a una dimensión de bolsillo dentro de la región norte del Bosque Encantado, donde nunca podrá decírselo a los demás. Después de que desaparece, el colgante de Zelena se vuelve verde, lo que indica el nuevo poder de Zelena.

Mientras David Nolan, Mary Margaret, Emma Swan y Henry Mills llegan al hospital para el parto del bebé, el Dr. Whale está allí y listo para prepararse. Emma y Regina luego ponen un hechizo de protección alrededor del hospital para mantener alejada a Zelena. Hook llega para explicarle a Emma por qué Zelena lo maldijo, pero cuando David los interrumpe sugiriendo que Hook y Emma deberían ir juntos para derrotar a Zelena, Emma se muestra reacia a que Hook los acompañe. Al mismo tiempo, Gold, que está siendo observado por Zelena, está usando su rueca en su jaula para crear una pila de hebras doradas. Zelena luego usa las hebras para transformarlas en un cerebro dorado que usará en sus planes para crear su hechizo de viaje en el tiempo. Luego colocan los elementos (el corazón de Regina, la espada rota de David y el cerebro) en un círculo. Cuando Emma y Hook llegan a la granja para detener a Zelena, ella le dice que una vez que esto termine, ella y Henry se irán de Storybrooke, pero Hook piensa que está cometiendo un error y dice que tiene miedo. Mientras Zelena y Gold se acercan a los intrusos, Zelena hace que Emma elija entre Hook y su magia, usando su poder para obligar a Hook a entrar en un tanque de agua abierto y hacer que se ahogue. Emma rescata a Hook del agua y lo revive con el boca a boca. Cuando sus labios se tocan, una ola de magia se libera de Emma y con ella la maldición de Hook. Hook está atónito de que Emma haga un sacrificio de renunciar a su magia para salvarlo, y le pregunta: "¿Qué hiciste?"

En el hospital, Mary Margaret finalmente da a luz a un niño, que llega justo a tiempo para que Zelena y Gold lleguen y se lleven al bebé. Zelena no pierde el tiempo y elimina a cualquiera que se interponga en su camino, incluida la de Bella, lo que molesta mucho a Gold. Zelena también deja inconsciente a Regina, después de que ella le dice a Henry y Archie que se escondan, ya que el hechizo de protección de Emma se desvaneció, después de que ella sacrificó su magia para salvar a Hook. Zelena luego congela a Mary Margaret y David y desaparece con el recién nacido. Emma y Hook luego regresan al hospital para explicarle lo que le había sucedido a David. Emma pronto descubre que Regina tiene el poder de la magia de la luz para derrotar a su media hermana, e incluso Henry ahora cree que Regina puede salvar al bebé, ya que su beso ayudó a romper la maldición y porque todavía tiene algo de bondad en ella. De regreso en la granja, Zelena coloca al bebé en el borde del círculo y comienza su hechizo, solo para ser interrumpida por Emma, ​​​​David, Hook, Robin Hood y Regina, lo que resulta en una batalla. Zelena, creyendo que tiene una ventaja, le dice a Regina que solo la magia de luz puede derrotarla, pero la magia de Regina es tan oscura como las demás. Regina, sin embargo, le dice a Zelena que está equivocada. De la nada, Regina conjura una fuente de magia de luz que aleja a Zelena de la daga, lo que le permite a Regina quitarle el colgante a Zelena, dejándola sin poderes. La pérdida de los poderes de Zelena hace que sus monos voladores vuelvan a su forma humana, incluido Little John (que casi es decapitado por David). Gold luego intenta llevarse a Zelena con él por todo lo que le hizo, pero Regina toma su daga y le impide vengarse. Más tarde, en la cárcel, Regina intenta razonar con Zelena en un esfuerzo por redimirse diciéndole que el mal no nace, se hace y también lo es ser bueno, y le deja con una oferta para cambiar sus costumbres. Regina luego toma el colgante verde y lo coloca en la bóveda. En el hospital, David devuelve el bebé a los brazos de Mary Margaret, pero Emma le dice a Hook después de que él le agradeció que sus poderes no regresaran después de que se quitaran los poderes de Zelena, y dice que estaba contenta de que se los quitaran para poder regresar a la ciudad de Nueva York con Henry. Emma luego llevó a Henry para que viera a David y Mary Margaret abrazar al nuevo bebé con Hook mirando, decepcionado por la decisión de Emma de dejar Storybrooke.

Al mismo tiempo, Gold regresa a la casa de empeños y es abrazado por Bella, quien sabía que él volvería con ella por su fe. Bella le devuelve a Gold su daga porque cree en él, pero con la condición de que prometa no usarla para matar a Zelena. Cuando Gold toma la daga, se la devuelve porque la ama demasiado como para correr un riesgo. Gold luego le pide a Bella que se case con él, y ella acepta. Desafortunadamente, más tarde se revela que Gold aún no ha superado su venganza contra Zelena porque resulta que la daga que le dio a Bella era falsa. El Sr. Gold se dirige a la celda de la cárcel de Zelena y le cuenta su intención de matarla, a pesar de sus protestas de que ahora no tiene poder. Gold luego toma la daga y la mata, lo que convierte a Zelena en una estatua de arcilla de sí misma que de repente se rompe en pedazos. Sin embargo, sus fragmentos de arcilla se vaporizan en una nube verde y desaparecen, y el colgante de Zelena en la bóveda libera su magia y esencia restantes como una nube de humo verde, ^{[nota 1]} que escapa de regreso al granero y se usa para reabrir el portal del tiempo.

• Este episodio es una versión de la historia de El maravilloso mago de Oz , que se centra en la relación de Dorothy con la Malvada Bruja del Oeste. También se incluyen la Bruja Buena del Sur, la Bruja del Norte, la Bruja del Este, el Mago y los Monos Voladores de la misma historia.
• Cuando Zelena lleva al bebé de Blancanieves y el Príncipe Azul a su casa, tararea la canción de cuna " Silencio, bebé ".
• Los símbolos alquímicos de los cuatro elementos están tallados en la mesa de las brujas y en los pilares de piedra. Cada elemento representa a una de las cuatro brujas: ^[3]
  • Aire (triángulo que apunta hacia arriba, atravesado por una línea horizontal): la Bruja del Norte
  • Tierra (triángulo que apunta hacia abajo, atravesado por una línea horizontal): la Bruja del Este
  • Fuego (triángulo que apunta hacia arriba): la Bruja del Sur
  • Agua (triángulo que apunta hacia abajo): Muy apropiadamente, la Bruja del Oeste y el asiento que le ofrecieron a Dorothy Gale.
• Las inscripciones de los pilares que se encuentran detrás de las brujas contienen letras del alfabeto tebano , también conocido como el alfabeto de las brujas. Hay cuatro secciones, cada una con dos pilares. El texto se traduce como:
  • Defensor de las tierras del Norte (triángulo que apunta hacia arriba, atravesado por una línea horizontal)
  • Protector del reino oriental (triángulo que apunta hacia abajo, atravesado por una línea horizontal)
  • Guardián de las tierras del sur (triángulo que apunta hacia arriba)
  • Guardián del reino occidental (triángulo que apunta hacia abajo)

Aunque ganó su franja horaria por cuarta semana consecutiva, el episodio obtuvo un 2,1/6 entre los adultos de 18 a 49 años, con solo 6,86 millones de espectadores sintonizando, una caída de un punto respecto del episodio anterior. ^[4]

El episodio recibió críticas mixtas y positivas.

Hillary Busis de Entertainment Weekly le dio una gran reseña: "Alrededor de las 8:55 pm de esta noche, parecía que todos los conflictos en el centro de la temporada 3B finalmente se habían resuelto. Zelena fue derrotada rotundamente, no por un balde de agua, sino por La Fuerza/Magia Antigua/El Poder del Amor. Regina había completado su viaje de villana a antihéroe a heroína en toda regla, ganando una nueva y robusta alma gemela en el proceso. Rumple había recuperado el control de su daga y le había propuesto formalmente matrimonio a Bella. (Es un poderoso, enigmático, soltero de larga data que estuvo casado una vez y finalmente se compromete nuevamente después de un largo período de soledad; solo piense en Rump como la respuesta del Bosque Encantado a George Clooney). Y para colmo, el paquete real de alegría de Snow y Charming finalmente había nacido, secuestrado y regresado con sus amorosos padres, todo antes de que la pareja tuviera la oportunidad de darle un nombre al bebé. (¿Quién quiere apostar a que elegirán a Rumple? "¿Baelfire"?) Y, por supuesto, fue entonces cuando Rumple puso un palo en la rueda a este final feliz en particular. En realidad, mejor dicho, una daga". ^[5]

Christine Orlado de TV Fanatic le dio al episodio 4,6 de 5 estrellas. ^[6]

Amy Ratcliffe de IGN le dio un 8,3 y dijo que " El Once de esta semana hizo un desvío decepcionante hacia Oz, pero entregó algo de acción intensa". ^[7]

Gwen Ihnat de The AV Club le dio al episodio una C, también criticó la historia de flashback y también la facilidad con la que Zelena fue derrotada; dijo que "Desafortunadamente, esta exploración del destino/suerte aterriza en un episodio que es enloquecedor incluso para los estándares de OUAT. Puede que esté en la posición más alta de esta temporada en cuanto a momentos SMH (Shake My Head), lo que realmente es decir algo". ^[8]

• "Kansas" en IMDb