Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Karate Kid Parte II

{{cite web |url=https://bbfc.co.uk/releases/karate-kid-part-ii-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305180531/http://bbfc.co.uk/releases/karate-kid-part-ii-0 |url-sta...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Karate Kid II es una película estadounidense de artes marciales de 1986 escrita por Robert Mark Kamen y dirigida por John G. Avildsen . Es la segunda entrega de la franquicia Karate Kid y la secuela de la película de 1984 Karate Kid , protagonizada por Ralph Macchio y Pat Morita . Karate Kid II sigue a Daniel LaRusso (Macchio), quien acompaña a su maestro de karate, el Sr. Miyagi (Morita), a ver a su padre moribundo en Okinawa , solo para encontrarse con un viejo amigo convertido en rival con un antiguo rencor contra Miyagi.

Tras el éxito de la primera entrega, se inició de inmediato la preparación de la secuela. Una vez finalizado el guion, Macchio y Morita renovaron sus contratos y el reparto se completó entre mayo y julio de 1985. El rodaje principal comenzó en septiembre en Los Ángeles y concluyó en diciembre. Entre las localizaciones se encontraba Oahu , que se utilizó para representar a Okinawa en la película.

Karate Kid II fue estrenada en cines en Estados Unidos por Columbia Pictures el 20 de junio de 1986. La película recibió críticas mixtas: algunos críticos elogiaron la actuación de Morita, así como la nueva ubicación y los personajes, mientras que otros criticaron elementos de la trama, los antagonistas y algunas escenas de acción. La película fue un éxito comercial, recaudando 130 millones de dólares en todo el mundo (la misma cantidad que la primera película), [ 3 ] convirtiéndose en una de las películas más taquilleras de 1986. [ 4 ] [ 5 ] Una secuela titulada Karate Kid III fue estrenada en 1989.

Trama

Poco después de la derrota de su dojo ante Daniel LaRusso en el Torneo de Karate All-Valley de 1984, un furioso John Kreese ataca a su alumno, Johnny Lawrence , en el estacionamiento por la derrota, mientras los demás alumnos defienden a Lawrence. Miyagi interviene y deja a Kreese inconsciente, luego amenaza con darle un golpe mortal, pero en vez de eso, le pellizca la nariz. Al ver la humillación de Kreese, Johnny y los demás alumnos lo abandonan a él y a Cobra Kai.

Seis meses después, Daniel visita a Miyagi tras su baile de graduación y le explica que Ali ha roto con él para estar con un jugador de fútbol americano de la UCLA. Miyagi recibe una carta que le informa de que su padre está muriendo, lo que le obliga a regresar a su pueblo natal en la isla de Okinawa .

Miyagi le cuenta a Daniel que hace muchos años se enamoró de una mujer llamada Yukie . Estaban prometidos en matrimonio con su mejor amigo, Sato , hijo del hombre más rico del pueblo y compañero de kárate de su padre. Al anunciar su intención de casarse con Yukie, Sato lo retó a un duelo a muerte. En lugar de eso, Miyagi huyó del país. Daniel decide acompañarlo de regreso a Okinawa.

Al llegar, Miyagi y Daniel son recibidos por Chozen Toguchi , quien los lleva a uno de los almacenes de Sato y revela que es su sobrino. Sato aparece y exige que Miyagi luche contra él, a lo que Miyagi se niega rotundamente.

Al llegar al pueblo, Miyagi y Daniel son recibidos por Yukie y su sobrina Kumiko . Descubren que Sato se ha convertido en un rico industrial cuyos superarrastreros han diezmado la población local de peces, empobreciendo a los demás aldeanos. Se ven obligados a alquilarle una propiedad a Sato, quien es el dueño de los terrenos del pueblo. Yukie revela que nunca se casó con Sato por amor a Miyagi.

El padre de Miyagi fallece, y Sato le concede tres días de luto por respeto antes de su combate. Miyagi le revela a Daniel el secreto del karate de su familia: un den-den daiko (tambor de mano) que gira de un lado a otro, ilustrando la "técnica del tambor", un movimiento de contraataque que Daniel comienza a practicar. Daniel y Kumiko inician un romance.

Durante un encuentro en el pueblo, Daniel, sin querer, expone la corrupción en el negocio de comestibles de Chozen. Chozen lo acusa de insultar su honor, y se produce una serie de enfrentamientos. La disputa se intensifica cuando Chozen y sus secuaces atacan a Daniel y vandalizan la propiedad de la familia Miyagi, pero este los repele.

Miyagi y Daniel planean regresar a casa antes de que la situación empeore, pero Sato amenaza con destruir la aldea si Miyagi se niega a luchar. Finalmente, Miyagi accede con la condición de que Sato ceda la propiedad de las tierras a los aldeanos, y Sato acepta.

Un tifón azota la aldea el día de la pelea, obligando a todos a buscar refugio. El dojo de Sato se derrumba, dejándolo atrapado entre los escombros. Miyagi y Daniel corren a rescatarlo, y Daniel luego regresa para salvar a un niño atrapado en un campanario cercano. Sato le ordena a Chozen que ayude, pero cuando este se niega, Sato corre a socorrer a Daniel personalmente. Humilla públicamente a su sobrino y lo repudia, y un Chozen enfurecido huye a la tormenta en desgracia.

Sato regresa al día siguiente con un equipo de trabajadores para ayudar a reconstruir la aldea, pidiendo perdón a Miyagi y entregándole la escritura. También acepta organizar el festival O-bon en un castillo ceremonial cercano e invita a Daniel a participar. Durante la celebración, un vengativo Chozen irrumpe en la ceremonia deslizándose en tirolesa y toma a Kumiko como rehén, exigiendo luchar a muerte contra Daniel. Daniel lucha valientemente, pero finalmente es derrotado por Chozen.

Miyagi, Sato y la multitud responden girando sus daikos den-den al unísono, lo que inspira a Daniel a usar la técnica del tambor para derrotar a Chozen. Luego, agarra al vencido Chozen y amenaza con acabar con su vida, mientras Chozen le ruega que lo mate. Sin embargo, imitando la forma en que Miyagi trató a Kreese anteriormente, Daniel, en lugar de eso, le pellizca la nariz a Chozen y lo deja caer al suelo. Los espectadores vitorean mientras él y Kumiko se abrazan.

Elenco

Secuencia de apertura

Entre los demás participantes destacados se encuentran BD Wong (acreditado como "Bradd Wong") como un niño okinawense que invita a Daniel y Kumiko a un club de baile, y Clarence Gilyard como uno de los participantes en la escena para romper el hielo. Además, Traci Toguchi, acreditada como "Chica Campanera", es la niña rescatada por Daniel durante el tifón, y posteriormente es identificada como " Yuna " en el episodio "Miyagi-Do" de la tercera temporada de Cobra Kai .

Producción

La escena inicial tiene lugar inmediatamente después del final de la primera película para conectar ambas sin problemas. Originalmente estaba planeada como el final de la primera película, aunque no se filmó hasta después de que comenzara la producción de la segunda. [ 6 ]

Rodaje

El rodaje principal tuvo lugar en Oahu , Hawái , en la zona noreste de la isla conocida como la "costa de barlovento". El paisaje local de la actual Okinawa había cambiado drásticamente debido a la presencia de bases militares, por lo que se buscaron otras localizaciones tanto en Japón como en Hawái como lugares alternativos para el rodaje. Los cineastas seleccionaron una propiedad en Oahu que pertenecía a un médico local jubilado, quien accedió a ceder una parte del terreno para su uso en la película. Para recrear el pueblo okinawense que aparece en la película, se construyeron siete réplicas auténticas de casas okinawenses, junto con más de tres acres de cultivos. Cincuenta residentes de Hawái nacidos en Okinawa también fueron contratados como extras . El rodaje comenzó el 23 de septiembre de 1985 y finalizó el 20 de diciembre. [ 7 ] [ 8 ]

Música

La banda sonora de Karate Kid II fue compuesta y dirigida por Bill Conti , quien escribió la música de la entrega anterior, y es la única de la trilogía que no incluye la flauta de pan de Gheorghe Zamfir (una decisión que el compositor lamentó, según las notas del álbum conmemorativo), e interpretada por la Hollywood Studio Symphony . El tema principal de la película fue la canción " Glory of Love " de Peter Cetera , que fue un éxito número 1 en Estados Unidos y recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Canción . Cuando Daniel y Miyagi son llevados por Chozen y su compinche Toshio después de llegar a Okinawa, Chozen sintoniza la radio del auto hasta que encuentra una estación que reproduce " Fascination ", la misma canción con la que Ali y Johnny bailaban lento en el club de campo de lujo en la película original. La banda sonora fue el último álbum lanzado por United Artists Records .

  1. " La gloria del amor " ( Peter Cetera )
  2. "Rock 'n' Roll Over You" ( The Moody Blues )
  3. "Pescado para toda la vida" ( Cangrejo de hombre )
  4. " Rock Around the Clock " ( Paul Rodgers )
  5. "Déjenme ir a por ellos" ( Southside Johnny )
  6. "Este es el momento" ( Dennis DeYoung )
  7. " Ángel de la Tierra " ( Nueva Edición )
  8. "Tema de amor de Karate Kid II " ( Bill Conti )
  9. "Dos mirando a uno" ( Carly Simon )
  10. "La tormenta" (Bill Conti)

Gráficos

Recepción

Taquillas

Karate Kid II se estrenó en 1323 salas de cine en Norteamérica el 20 de junio de 1986. En su primer fin de semana, la película ocupó el primer lugar en la taquilla nacional, recaudando 12 652 336 dólares, con un promedio de 9563 dólares por sala. La película recaudó 20 014 510 dólares en su primera semana y finalizó su exhibición con una recaudación total de 115 103 979 dólares en Estados Unidos. [ 12 ]

En el Reino Unido, la película recaudó 2.313.517 libras esterlinas ( 3.391.272 dólares ) en taquilla. [ 13 ] La película recaudó un total de 130 millones de dólares en todo el mundo, igualando la recaudación total de la película original. [ 3 ]

En términos de taquilla, la película vendió 31.025.300 entradas en Estados Unidos. [ 14 ] También vendió 2.625.169 entradas en Francia y Alemania, [ 15 ] y 2.518.483 entradas en España y Suecia, [ 14 ] sumando al menos 36.168.952 entradas vendidas en Estados Unidos y Europa continental.

Respuesta crítica

La película tuvo una respuesta mixta por parte de la crítica. En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene una calificación de aprobación del 48%, con una puntuación promedio de 5.2 sobre 10 basada en 73 reseñas. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Como innumerables secuelas, Karate Kid Parte II intenta subir la apuesta sin alejarse demasiado de la fórmula, y sufre rendimientos decrecientes como resultado". [ 16 ] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó a la temporada una puntuación de 55 sobre 100 basada en 9 críticos, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [ 17 ] El público respondió más positivamente; CinemaScore informó que los espectadores le dieron a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F.

Movie-gazette.com le dio a la película una crítica positiva, afirmando que era una "digna continuación de la primera película de Karate Kid , con un interés adicional proporcionado por sus locaciones y personajes exóticos". [ 18 ] Los Angeles Times también le dio a la película una crítica positiva, elogiando particularmente la actuación de Pat Morita como Miyagi y llamando al actor "el corazón de la película". [ 19 ] El historiador de cine Leonard Maltin coincidió con la fuerza de las actuaciones, pero calificó la película como "sin propósito... cursi en extremo —lo único que le falta al clímax son perros y témpanos de hielo— pero se hace tolerable por actuaciones ganadoras. Mejor para niños". [ 20 ] At the Movies le dio a la película una crítica mixta, con ambos críticos elogiando al personaje de Miyagi y la nueva locación, pero sintiendo que el desarrollo de los personajes dio paso a escenas de acción predecibles con villanos aburridos. Roger Ebert recomendó la película en general, mientras que Gene Siskel no lo hizo. [ 21 ] [ 22 ]

Elogios

En los premios ASCAP de 1987, Bill Conti ganó el premio a la película más taquillera por la música original, que fue lanzada por United Artists Records . También recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original por " Glory of Love ".

Mercancías

Al igual que con la primera película, BB Hiller escribió una novelización de la secuela . También se publicó un libro de cuentos basado en la película, escrito por Christopher Brown. [ 23 ]

Juegos de vídeo

Una adaptación a videojuego titulada The Karate Kid Part II: The Computer Game fue lanzada en 1987 por la editora Microdeal para Atari ST y Amiga . Es un juego de lucha en el que el usuario controla a Daniel en combates basados ​​en escenas de la película. También hay dos niveles extra con imágenes digitalizadas de la película: Miyagi atrapando moscas con palillos y Daniel rompiendo un bloque de hielo. [ 24 ] [ 25 ]

El videojuego de Nintendo Entertainment System de 1987 , Karate Kid, incluye varios elementos basados ​​en Karate Kid II . Las fases 2 a 4 del juego se basan en Karate Kid II , al igual que dos minijuegos en los que el jugador debe romper hasta seis bloques de hielo. El ejercicio de técnica de batería que aparece en la película también se incluye como un desafío en el que el jugador debe esquivar el hacha oscilante tantas veces como sea posible.

Notas

  1. ↑ Tal como se muestra en Karate Kid (1984)

Referencias

  1. ↑ " KARATE KID PARTE II (PG)" . British Board of Film Classification . 23 de mayo de 1986. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de junio de 2015 .
  2. ↑ Pitman, Robert (24 de junio de 2024). "40 años después, Karate Kid es ahora más grande de lo que jamás pensé que sería" . ScreenRant . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  3. 1 2 3 Hurlburt, Roger (3 de julio de 1989). "Película de artes marciales pierde su chispa por tercera vez" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 26 de marzo de 2019. Recuperado el 27 de enero de 2021. Karate Kid (1984) y su secuela, Karate Kid II , obtuvieron elogios de la crítica y recaudaron 130 millones de dólares cada una en taquilla.
  4. ↑ Canby, Vincent (20 de junio de 1986). "Pantalla: 'Karate Kid Parte II'" . The New York Times . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  5. ↑ "Karate Kid Parte II" . Variety. 1 de enero de 1986. Consultado el 26 de julio de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ Berry, Robert. ""¡Barrido de piernas!" La entrevista a Billy Zabka . retrocrush.com . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  7. ↑ Thomas, Bob (14 de noviembre de 1985) .'Karate Kid II' en marcha en Hawái . The Palm Beach Post . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  8. ↑ "Notas de producción de 'Karate Kid II' . Sony Movie Channel . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  9. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 284. ISBN   0-646-11917-6.
  10. ↑ " Álbumes RPM más populares: Imagen 0727 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de octubre de 2025.
  11. ↑ " Billboard 200" . Billboard . 6 de septiembre de 1986. Consultado el 9 de octubre de 2025 .
  12. ↑ "Karate Kid II" . Box Office Mojo . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  13. ↑ "Karate Kid Parte II" . Fotograma 25. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  14. ^ " Парень -каратист 2 — дата выхода в России и других странах" [ Karate Kid 2 — Fecha de lanzamiento en Rusia y otros países ] . Kinopoisk (en ruso) . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  15. ↑ "Karate Kid, Parte 2 (1986)" . JP's Box-Office (en francés) . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  16. ↑ "Karate Kid II (1986)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  17. ↑ "Karate Kid II" . Metacritic . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  18. ↑ "Karate Kid II (1986)" . movie-gazette.com . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  19. ↑ Wilmington, Michael (20 de junio de 1986). "Crítica de cine : ¡Un aplauso para la ganadora 'Karate II'!" " . Los Angeles Times . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  20. ↑ Maltin, Leonard (2008). Guía de películas de Leonard Maltin de 2009. Nueva York: Plume/Penguin. ISBN 978-0-452-28978-9OCLC 183268110 .​ 
  21. ↑ "Karate Kid Parte II / Running Scared / Legal Eagles / American Anthem (1986)" . siskelandebert.org . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  22. ↑ "EN 'KARATE KID PARTE II', DANIEL Y MIYAGI ESTÁN EQUIVOCADOS" . chicagotribune.com . 20 de junio de 1986.
  23. ↑ "Cómics de la película Karate Kid Parte II (1986 Antioch)" . Mi tienda de cómics . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  24. ↑ "Karate Kid II (Amiga)". Computer and Video Games . Reino Unido. Octubre de 1987. pág. 91. 
  25. ↑ Kunkel, Bill (mayo de 1988). "Karate Kid Parte II". ST-Log . Estados Unidos. pág. 77.