Karawanks

Los Karawanks ^{[ 1 ] [ 2 ]} o Karavankas ^{[ 3 ] [ 4 ]} o Karavanks ^{[ 5 ] [ 6 ]} ( esloveno : Karavanke ; alemán : Karawanken , pronunciación alemana: [ kaʁaˈvaŋkŋ̍ ]^ⓘ ) son unacadena montañosade losAlpes Calcáreos del Suren la frontera entreEsloveniaal sur yAustriaal norte. Con una longitud total de120 kilómetros (75mi)en dirección este-oeste, la cadena de Karawanks es una de las cadenas más largas deEuropa. ^{[ 7 ]} Está atravesada por importantes rutas comerciales y tiene una gran importancia turística. Geográfica y geológicamente, se divide en los Karawanks occidentales, de mayor altitud, y los Karawanks orientales, de menor altitud. Está atravesada por laFaja Periadriática, que separa laplaca tectónica de Apuliade laplaca Euroasiática. 

Cerca de la cima del Dreiländereck (1.508 m) se encuentra el punto de confluencia de los tres países: Austria, Italia y Eslovenia.

Los Karawanks forman la continuación de los Alpes Cárnicos al este del arroyo Slizza , cerca del punto de confluencia de Austria, Eslovenia e Italia en Arnoldstein . Limitan al norte con el valle del Drava (conocido como Rosental/Rož ) y al sur con el río Sava , separándolos de los Alpes Julianos adyacentes . Al este, limitan con los Alpes de Kamnik-Savinja y la sierra de Pohorje .

Varios puertos de montaña en importantes rutas comerciales atraviesan la cordillera, como Wurzen ( Korensko sedlo ), Loibl ( Ljubelj ) o Seeberg ( Jezersko ), que se han utilizado desde la prehistoria . Actualmente, la autopista austriaca Karawanken (A11) va desde Villach hasta el túnel de la autopista Karavanke , que atraviesa los Karawanks occidentales y los conecta con la autopista eslovena A2 en Jesenice . Una línea ferroviaria paralela cruza la cordillera a través del túnel ferroviario de Karawanks .

Los Karawanks son una zona popular para el montañismo , con numerosos refugios de montaña . Muchos de sus picos ofrecen buenas vistas de la cuenca de Klagenfurt en el lado austriaco y de la cuenca de Liubliana en el lado esloveno. La vertiente norte, en Austria, es rocosa y escarpada, mientras que la eslovena es menos empinada y está cubierta de bosques de abetos y pinos bajos y arbustivos en las zonas bajas, con hierba en las zonas más elevadas.

Los Karawanks ya estaban habitados en la Edad de Piedra , como lo demuestran los hallazgos de la cueva de Potok . En la época romana , representaban la frontera sur de la provincia de Noricum y, posteriormente, del principado eslavo de Carantania . El geógrafo antiguo Claudio Ptolomeo mencionó las montañas Karwankas alrededor del año 150 d. C. El nombre probablemente deriva del término celta karv , que significa « ciervo », una conexión que ha perdurado en el macizo de Košuta (que en esloveno significa «cierva»). ^{[ 8 ]}

Desde la primera mitad del siglo XI, los Karawanks formaron la frontera entre el territorio del Ducado de Carintia y la adyacente Marca de Carniola al sur. Después de que Carniola fuera elevada a ducado en 1364, ambas tierras pasaron a formar parte de Austria Interior y fueron tierras de la corona de la monarquía de los Habsburgo desde 1526 hasta la Primera Guerra Mundial . Las laderas septentrionales de los Karawanks habían estado históricamente pobladas por eslovenos de Carintia ; sin embargo, en octubre de 1920, el plebiscito de Carintia decidió que la cresta era la frontera entre el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (posteriormente Yugoslavia ); solo el municipio de Jezersko ya había pasado de Carintia a Yugoslavia.

En las últimas semanas de la Segunda Guerra Mundial, los pasos de Karawanken fueron escenario de intensos combates. El 24.º Grupo de Combate SS , comandado por el SS- Brigadeführer und Generalmajor der Waffen -SS (Brigadier) Heinz Harmel, recibió la orden de mantener abiertos los pasos de Karawanken entre Yugoslavia y Austria. Esta tarea fue crucial para permitir la retirada de las fuerzas alemanas de Yugoslavia y su posterior rendición a las fuerzas británicas en lugar de a las yugoslavas. El Grupo de Combate cumplió con éxito su misión final y fue una de las últimas unidades alemanas en rendirse, al encontrarse con la 6.ª División Blindada británica el 9 de mayo de 1945. ^{[ 9 ]}

Tras la Segunda Guerra Mundial, los Karawanks siguieron siendo la frontera entre Austria y la República Federativa Socialista de Yugoslavia , y finalmente la Eslovenia independiente desde 1991. Desde la entrada de Eslovenia en el espacio Schengen en 2007, se ha permitido la libre circulación de personas y mercancías a través de los Karawanks, y ambos países comenzaron a buscar la integración económica de sus zonas fronterizas. ^{[ 10 ]}

Los topónimos tienen nombres tanto en alemán como en esloveno, y hoy en día los picos de la cadena principal de los Karawanks suelen aparecer en esloveno y alemán en los mapas de senderismo:

• Lista de montañas en Eslovenia
• Lista de montañas en Austria
• Ruta de senderismo de montaña eslovena

• Poljak, Željko (febrero de 1959). "Karavanké". Kazalo za "Hrvatski planinar" i "Naše planine" 1898—1958 (PDF) . Naše planine (en croata). vol.  XI. págs. 29– 30. ISSN 0354-0650 .  

• Karawanks en SummitPost
• Karawanks en la ruta de senderismo
• Karawanks . Más información sobre los Karawanks (en alemán).