Primer amor de Kare

Kare First Love ( en japonés : 「彼」first love , Hepburn : Kare Fāsuto Rabu ; "Él: Primer amor") es una serie de manga shōjo japonesa de Kaho Miyasaka . Originalmente se serializó en Shōjo Comic desde marzo de 2002 hasta agosto de 2004, y los capítulos individuales se publicaron en diezvolúmenes tankōbon por Shogakukan desde septiembre de 2002 hasta diciembre de 2004. Se centra en el romance entre la aparentemente sencilla y tímida Karin y el genial Aoi Kiriya, mientras experimentan su primer amor.

La serie está licenciada para su publicación en inglés en Norteamérica por Viz Media , que publicó el primer volumen en septiembre de 2004 y el último en diciembre de 2006. También está licenciada para su publicación en idiomas regionales en Francia por Panini Comics bajo su sello Génération Comics, en España por Panini Comics, en Alemania por Egmont Manga & Anime , en Dinamarca por Mangismo Danmark, en Suecia por Mangismo Sverige y en Taiwán por Ever Glory Publishing .

El manga ha vendido más de 4,5 millones de copias en Japón. Ha recibido críticas positivas por su arte, aunque también ha sido criticado por no trascender los límites del manga shōjo .

Karin Karino es una chica tímida y con gafas que viaja en autobús con tres chicos de un instituto masculino local. Uno de ellos, Aoi Kiriya, está tomando fotos de las chicas en el autobús, y al principio, los tres hacen comentarios sarcásticos sobre Karin. Cuando se da cuenta de que está leyendo un libro de fotografía llamado Blue , de un fotógrafo llamado Yuji , Kiriya se acerca a ella, pero ella lo ignora. Cuando Karin se dispone a bajar del autobús en su parada, se le cae el libro y Kiriya, accidentalmente, le levanta la falda al recogerlo. El hecho de que Kiriya todavía tenga la cámara en la mano hace que Karin piense que Kiriya la está grabando por debajo de la falda. Karin golpea a Kiriya y sale corriendo. En el instituto se revela que Karin tiene baja autoestima , y ​​su "amiga", Yuka Ishikawa, se aprovecha de ella para conseguir respuestas gratuitas a los deberes y otros favores.

Kiriya espera fuera de su escuela para devolver el libro y Yuka obliga a Karin a organizar una cita grupal. Karin llega con su uniforme, sin ropa para la cita, así que mientras los demás se adelantan, Kiriya la lleva a una tienda de ropa y le compra un conjunto nuevo. Durante la cita, Yuka decide que quiere a Kiriya, pero Kiriya solo está interesado en Karin. Cuando Karin se emborracha, él la lleva a su casa para que se le pase la borrachera. Por la mañana, se sorprende al descubrir lo hermosa que es Karin sin sus gafas, aunque también le gusta con ellas puestas. Cuando Yuka se da cuenta de que Karin tiene la atención de Kiriya, se pone celosa y comienza a acosarla. El nuevo y verdadero amigo de Karin, Nanri, alerta a Kiriya de lo que está pasando, después de que Karin deja de hablarle. Él pone fin a la situación y Karin confirma que también se siente atraída por él. Cuando Karin se desmayó, Kiriya la llevó a su apartamento. Cuando despertó, se quitó las gafas y resultó que no era fea; él le dio su primer beso.

Comienzan a salir, pero su relación tiene altibajos. Discuten porque Kiriya presiona a Karin para tener relaciones sexuales, el padre de Karin desaprueba la relación y le prohíbe salir de casa por un tiempo, y Kiriya lucha por superar el hecho de haber abandonado a su familia para mantenerse a sí mismo tras la muerte de su hermano mayor. Al final, siempre se perdonan después de una pelea y se reconcilian.

Su hermano mayor, Yuji, el fotógrafo, falleció en un accidente submarino. Kiriya estaba con él ese día. Kiriya cree que sus padres lo culpan de la muerte de su hermano.

Karin Karino (狩野 花梨, Karino Karin )

La mayoría de la gente considera a Karin una chica poco agraciada, debido a que usa gafas y tiende a vestir de forma conservadora. Conoce a Kiriya en el autobús, y él logra ver más allá de eso y se da cuenta de que es una chica atractiva. Al principio, Karin tiene baja autoestima y no puede decir lo que realmente piensa cuando su supuesta amiga Yuka se aprovecha de ella. Debido a su baja autoestima, inicialmente duda de los halagos de Kiriya y piensa que solo la está tomando el pelo. A través de su relación con Kiriya y su nueva amistad con Nanri, encuentra la confianza en sí misma. Al final de la serie, Kiriya le propone matrimonio y se casan.

Aoi Kiriya (桐矢 葵, Kiriya Aoi )

Kiriya conoce a Karin por primera vez en el autobús camino a su escuela, cuando accidentalmente le levanta la falda al recoger un libro que ella deja caer. Finalmente, logra convencerla de que su atracción por ella es genuina y de que salgan juntos. A medida que su relación avanza, Kiriya presiona a Karin con temas sexuales ("cosas de hombres"), pero después de algunas discusiones, le da el tiempo que necesita para sentirse cómoda con la idea. Tiene un fetiche por manosear a Karin u observar su busto incluso en momentos serios, para gran vergüenza de Karin, por supuesto. Como vive solo debido a un conflicto con su padre, Kiriya trabaja en varios empleos de medio tiempo para mantenerse. Le encanta la fotografía, una afición que aprendió de su difunto hermano, y quiere ser fotógrafo profesional.

Yuka Ishikawa (石川 ユカ, Ishikawa Yuka )

Una compañera de clase de Karin que finge ser su amiga se aprovecha de su timidez y baja autoestima. Cuando descubre que Karin y Aoi están juntos, se enfurece y hace todo lo posible por alejarlos. Después de que Aoi rescata a Karin cuando Yuka la encierra en el tejado de la escuela bajo la lluvia, Yuka deja de acosarla. Sin embargo, cuando ambas terminan trabajando a tiempo parcial en el mismo restaurante, Yuka acosa un poco a Karin obligándola a hacer parte de su trabajo.

Nanri Ayase (綾瀬 南里, Ayase Nanri )

Nanri es la chica segura de sí misma que ayuda a Karin con naturalidad. Cuando Yuka se mete con Karin, la defiende o, a menudo, la busca después para ver cómo está. Le desagradan Yuka y sus amigas, a quienes considera "gente de baja calaña". No tiene reparos en enfrentarse a Yuka o reprenderla cuando actúa con malicia. Se convierte en la mejor amiga de Karin. Siempre la ayuda con los problemas relacionados con su relación con Kiriya.

Kare First Love fue bien recibido en Japón, vendiendo más de 1.5 millones de copias hasta el 3 de julio de 2004. ^{[ 17 ]} Vendió 3.5 millones de copias con sus 9 volúmenes tankōbon para mayo de 2006. ^{[ 18 ]} Está catalogado como el sexto mejor manga shojo de IGN . ^{[ 19 ]} Patrick King de Animefringe elogia el arte del manga como "visualmente agradable", diciendo, "No creo que esté al nivel de Yuu Watase o Miki Aihara (de Hot Gimmick ), pero los diseños de personajes de [Kaho Miyasaka] exhiben una vida propia". ^{[ 20 ]} Johanna Draper Carlson de Comics Worth Reading comenta que el manga es diferente a muchas otras series de manga shōjo, este no tiene mucha comedia ni ningún elemento fantástico o exagerado. Es simplemente un romance sencillo que demuestra emociones universales." ^{[ 21 ]} Una reseña posterior de Carlson comenta sobre el "motivo recurrente de una canción en particular que la madre de Kiriya solía tocarle en el piano", diciendo que Karin tocando la canción "es casi como si la estuvieran preparando para que se hiciera cargo de él en lugar de su madre. Por un lado, eso es poético y simbólico del paso del niño de hijo a esposo; por otro lado, es un poco espeluznante que Karin se convierta en su nueva pequeña madre, una impresión reforzada por la relativa falta de elementos románticos entre los dos en este volumen." ^{[ 22 ]} Mike Dungan de Mania.com compara a Yuka con Sae de Peach Girl : "la amiga que no es amiga en absoluto." ^{[ 23 ]} Una reseña posterior de Mike Dungan elogia el diseño del personaje de Karin, diciendo: "[Karin] es bastante hermosa, pero no de una manera llamativa u obvia. Es el tipo de belleza que la mayoría de las mujeres tienen, pero nunca se dan cuenta." ^{[ 24 ]}

Margaret O'Connell de Sequential Tart comenta sobre la inversión del tópico presente en el manga dirigido a lectoras de que "los hombres japoneses tienen dificultades para expresar sus emociones" a través de su comparación de Karin con Momoka en St. Dragon Girl , donde "intenta usar chocolates y condones de San Valentín —además de una nota explicativa la segunda vez— para transmitir lo que es demasiado torpe para decir en voz alta, lo que finalmente le permite conectar con el objeto de su afecto cuando las palabras le han fallado repetidamente. A pesar de las payasadas a menudo exageradas de muchos personajes de manga, Japón sigue siendo una cultura relativamente poco demostrativa según los estándares occidentales". ^{[ 25 ]} El manga ha sido criticado por Snow Wildsmith de Teen Reads por no romper "muchos límites del manga shōjo". ^{[ 26 ]} Melinda Beasi criticó aún más el manga diciendo que "[la premisa del manga, sus conflictos, incluso su arte están tan estrechamente marcados por los números del manga shōjo, es exasperante, de verdad". ^{[ 27 ]}

• Sitio web oficial de Viz Media Kare First Love (Archivo)
• Kare First Love (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
• 10 reseñas de Manga News (en francés)
• Reseña de Manga Sanctuary (en francés)