Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Karl Preisendanz

[[Ludwig-Maximilians-Universität München]]"},"occupation":{"wt":"{{hlist|teacher|librarian|researcher}}"},"discipline":{"wt":"{{hlist|[[philology]]|[[papyrology]]|[[paleography]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Karl Leberecht Reinhard Preisendanz (22 de julio de 1883 - 26 de abril de 1968) fue un filólogo clásico, papirólogo, paleógrafo y bibliotecario alemán. Creó un sistema de numeración y catalogó los papiros mágicos griegos .

Vida

Karl Preisendanz estudió filología clásica, lengua y literatura alemanas y filosofía en la Universidad de Heidelberg y en la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich . Tras doctorarse en la Universidad de Heidelberg en 1906, trabajó como profesor de secundaria. Además de la docencia, se dedicó a la biblioteca y a la edición de libros, y publicó traducciones de autores griegos y latinos. Ya en 1904, con 21 años y siendo estudiante en Heidelberg, publicó una selección de adaptaciones alemanas de poesía griega bajo el título Hellenische Sänger in deutschen Versen (Cantantes helénicos en verso alemán). A esto le siguieron cuatro volúmenes de traducciones alemanas de Platón y una selección de traducciones alemanas de Séneca-Auswahl , publicados por Eugen Diederichs entre 1908 y 1910. [ 1 ] Fue liberado de sus funciones docentes entre 1910 y 1914 para dedicarse a su trabajo paleográfico. Karl Preisendanz continuó su labor filológica con varios ensayos especiales, que culminaron en 1911 con la edición facsímil de gran formato de la Antología griega . Su introducción, con su detallado análisis codicológico del manuscrito, sigue siendo fundamental para la investigación antológica, y la antología lo acompañó durante toda su vida: pudo publicar resultados individuales de estos estudios en repetidas ocasiones. [ 1 ] Tras servir durante varios meses en la Primera Guerra Mundial (1914-1915), fue nombrado administrador del departamento de manuscritos de la Biblioteca Estatal de Baden en Karlsruhe en 1916. En las décadas siguientes, se convirtió en uno de los papirólogos y paleógrafos más destacados.

En 1934, Karl Preisendanz, quien se había unido al NSDAP el 1 de mayo de 1933 (número de miembro 2.316.044), [ 2 ] [ 3 ] fue nombrado director de la Biblioteca Estatal de Baden, sucediendo a Ferdinand Rieser , quien había sido destituido debido a las leyes raciales nazis. En 1935, se trasladó a la Biblioteca de la Universidad de Heidelberg como bibliotecario jefe. Había sido profesor titular desde 1917, profesor honorario desde 1937 y miembro de la Academia de Ciencias de Heidelberg desde 1939. Ese mismo año, fundó el Instituto de Paleografía en la Universidad de Heidelberg y, de 1941 a 1944, representó a Hildebrecht Hommel , profesor de filología clásica, quien había sido llamado a filas. [ 4 ]

En 1945, Preisendanz fue destituido por las fuerzas de ocupación estadounidenses por ser beneficiario del nacionalsocialismo. Fue clasificado como "seguidor" en 1947 [ 5 ] y restituido en 1949 como consejero de la biblioteca y jefe del departamento de manuscritos de la biblioteca universitaria. Se jubiló en 1951 y permaneció vinculado a la universidad y la biblioteca a través de su docencia paleográfica. [ 6 ] También fue editor de los Neue Heidelberger Jahrbücher de 1935 a 1951. [ 4 ] En abril de 1968, presentó su programa para el semestre de verano al Seminario Filológico, pero falleció el 26 de abril de 1968. [ 7 ] Karl Preisendanz habría celebrado ese año su trigésimo aniversario como miembro de la Academia de Ciencias de Heidelberg. [ 7 ]

Karl Preisendanz es particularmente importante para los estudios clásicos como editor de numerosos manuscritos y papiros. El principal resultado de su trabajo fue la edición de 1928-1931 de la colección de Papiros Mágicos Griegos , iniciada por Albrecht Dieterich y Richard Wünsch . Pudo añadir sus traducciones a Die griechischen Zauberpapyri . La edición fue revisada después de su muerte (2.ª edición mejorada, 1973-1974) y reimpresa más recientemente en 2001. Su presentación exhaustiva de Papyrusfunde und Papyrusforschung , papirología, hallazgos de papiros e investigación de papiros fue publicada en 1933 por Hiersemann Verlag. [ 8 ] En sus últimos años, Karl Preisendanz también se dedicó a la literatura moderna y publicó la primera edición completa de las obras de Emanuel von Bodman (Reclam-Verlag, 1951-1960). Su libro Liselotte von der Pfalz. Briefe (Insel-Bücherei 352/2) fue publicado por Insel Verlag en 1941.

Karl Preisendanz tuvo dos hijos y estuvo casado con Anneliese Preisendanz, su segunda esposa, con quien vivió en Heidelberg hasta su muerte.

Obras

  • Preisendanz, Karl (1933). Papyrusfunde und Papyrusforschung . Leipzig: Hiersemann.
  • Preisendanz, Karl; et  al. (Badische Landesbibliothek Karlsruhe) (1970). Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek en Karlsruhe . Die Karlsruher Handschriften (en alemán). vol.  8. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 9783447013888.
  • Preisendanz, Karl (1974). Papiros Graecae magicae: Die griechischen Zauberpapyri . Sammlung wissenschaftlicher Commentare. vol.  1 (2  ed.). BG Teubner.

Referencias

  1. 1 2 Werhahn 1963 , pág. 168.
  2. ↑ Archivo Federal R 9361-IX KARTEI/33110868
  3. ↑ Chaniotis y Thaler 2006 , págs. 406, 412.
  4. 1 2 Chaniotis y Thaler 2006 , pág. 406.
  5. ↑ Chaniotis y Thaler 2006 , pág. 411.
  6. ↑ Werhahn 1963 , pág. 170.
  7. 1 2 Dirlmeier 1969 , pág. 53.
  8. ↑ Hunt 1934 , pág. 141.

Fuentes

  • Cazar, AS (1934). "Papirología - Karl Preisendanz: Papyrusfunde und Papyrusforschung. Pp. xvi + 372; 2 mapas. Leipzig: Hiersemann, 1933, Tableros de lino, RM. 20". La revisión clásica . 48 (4). Prensa de la Universidad de Cambridge: 141– 142. doi : 10.1017/S0009840X00065057 .
  • Hambre, Herbert (1958). "Karl Preisendanz 75 Jahre alt". Forschungen und Fortschritte . 32 : 221-222 .
  • Werhahn, Heinz Martín (1963). "Karl Preisendanz zum 80. Geburtstag". Heidelberger Jahrbücher . 7 : 168-170 .
  • Diehl, Margarita; Nokk, Sacha (1963). "Karl Preisendanz. Verzeichnis cerquero Schriften". Heidelberger Jahrbücher . 7 : 170-183 .
  • Werhahn, Heinz Martín (1968). "Karl Preisendanz". Ruperto Carola. Zeitschrift der Vereinigung der Freunde der Studentenschaft der Universität Heidelberg . 20 . Heidelberg: Universidad de Heidelberg: 67.
  • Dirlmeier, Franz (1969). "Karl Preisendanz † (22.7.1883–26.4.1968)". Jahrbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften : 49– 53.
  • Seider, Richard (1970). "Karl Preisendanz". Bibliothek und Wissenschaft . 7 : 11-23 .
  • Habermann, Alexandra; Klemmt, Rainer; Siefkes, Frauke (1985). Lexikon deutscher wissenschaftlicher Bibliothekare 1925–1980 . Verlag Vittorio Klostermann Frankfurt Am Main. págs. 103-104 . 
  • Müller, Hildegarda (1994). "Preisendanz, Karl". Biografía de Baden-Württembergische . 1 : 282–284 .
  • "Quellen zur Geschichte der Universitätsbibliothek Heidelberg 1870-1945. Ein Inventar". Begonnen von Hildegard Müller (Nachlaß Preisendanz) und fortgeführt von Jutta Hager, Heidelberg, Universitäts-Bibliothek . 1996, págs. 183 a 275. Teilnachlass Karl Preisendanz.
  • Büder, Johannes (2001). "Preisendanz, Karl Leberecht Reinhard" . Nueva biografía alemana. (BND) . vol.  20. Berlín: Duncker y Humblot. págs. 686–687 . ISBN  3-428-00201-6.
  • Chaniotis, Angelos ; Thaler, Ulrich (2006). "Altertumswissenschaften". En Eckart, Wolfgang Uwe; Sellin, Volker; Wolgast, Eike (eds.). Die Universität Heidelberg im Nationalsozialismus . Heidelberg: Springer. págs. 391 a 434. ISBN  978-3-540-21442-7.a Preisendanz especialmente p. 406, 411, 425–426.
  • Schlechter, Armin (2006). "La Universitätsbibliothek". En Eckart, Wolfgang Uwe; Sellin, Volker; Wolgast, Eike (eds.). Die Universität Heidelberg im Nationalsozialismus . Heidelberg: Springer. pag.  95.ISBN​ 978-3-540-21442-7.
  • Hütte, Mario (septiembre de 2021). "¡Herzlich grüßend und Heil Hitler! - Der Briefwechsel der Bibliothekare Georg Leyh und Karl Preisendanz während der Zeit des Nationalsozialismus" . Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie . 68 (6): 357– 368. ISSN 0044-2380 . 
  • Gatti, Pierluigi Leone. «Karl Preisendanz (1883-1968)» (PDF) . En Capasso, Mario (ed.). Hermae Scholars y Beca en Papirología . vol.  3. Pisa / Roma: Fabrizio Serra Editore MMXIII. págs. 65 a 81. ISBN  978-88-6227-618-4.