Hispanopedia WikiEl castillo de Karneid ( en italiano : Cornedo all'Isarco ) es un castillo en el norte de Italia situado en el municipio de Karneid en la provincia de Tirol del Sur en la región italiana de Trentino-Alto Adige/Südtirol , ubicado a unos 4 km al este de la ciudad de Bolzano (Bozen) .
Antecedentes históricos
Un análisis del castillo realizado en el siglo XX por el historiador Martin Bitschnau sugiere que fue construido sobre el emplazamiento de un edificio anterior más pequeño a principios del siglo XIII d. C. por vasallos desconocidos del principado-obispado de Brixen , una propiedad imperial del Sacro Imperio Romano Germánico .
La fortaleza se alza majestuosamente sobre un acantilado inaccesible, en la confluencia de los ríos Eggental y Eisack , en la antigua frontera, de gran importancia histórica, entre los reinos de los lombardos y los bávaros . El nombre «Karneid» deriva del latín «cornus», que significa «cuerno».
Cronología
Siglo XIII
1230-40
- La Fortaleza
- El corazón del castillo , con una planta de 7,4 x 6,8 m y muros de 2,1 m de espesor en toda su extensión. Sus reducidas dimensiones internas indican que esta torre no estaba destinada a ser habitada durante largos periodos. Su función era la de atalaya y manifestación visible del poder judicial. La entrada a la torre se encuentra a 8 m del suelo para impedir el acceso en caso de guerra. Desde el sótano sin ventanas, una trampilla de madera conduce a la mazmorra. Pequeñas ventanas y aspilleras en dos plantas conforman elementos arquitectónicos y defensivos típicos de la época.
- El Salón
- Hasta aproximadamente el año 1200, la residencia de un noble o señor feudal en esta parte del mundo se ubicaba en el pueblo o aldea local. Un castillo solía ser simplemente un refugio fortificado, generalmente una torre rodeada por una muralla. La construcción de castillos en puntos estratégicos más elevados, con un edificio residencial o un gran salón, fue una innovación surgida del creciente deseo de las familias gobernantes en el siglo XIII de proyectar poder y riqueza como parte de la llamada Vertikalverschiebung o desplazamiento vertical . El salón de dos pisos en Karneid, en la esquina norte de la torre del homenaje, da testimonio de la riqueza y el estatus de su propietario. Los techos inclinados hacia el interior están diseñados para que el agua de lluvia fluya sobre canalones hacia una cisterna excavada en la roca en medio de un patio central. Un muro interior conecta la torre del homenaje y el salón al este y al oeste.
- El muro cortina
- La muralla exterior rodea el salón, la torre del homenaje y la muralla interior . En la esquina sureste de la muralla, frente a la torre del homenaje, hay una puerta. Se accede a ella mediante un puente de madera que cruza una zanja artificial que delimita el lado este del terreno. Una almena de madera recorre el interior de la muralla exterior con fines defensivos.
1246
- La primera referencia documentada a 'Corneit', que alude a un tal 'paumannum de Corneit' y a su esposa Yrmengarde.
1250-75
- El Distrito Exterior
- En la segunda mitad del siglo XIII, se añadió una muralla exterior protectora de hasta un metro de espesor en el único lado del castillo que quedaba sin protección, al norte, creando un estrecho patio exterior o Zwinger . Al mismo tiempo, se construyó una puerta de entrada entre la muralla exterior y la muralla exterior en la esquina noreste, y se tapió la entrada original. El acceso a la torre del homenaje, el patio y el salón se realizaba ahora por el extremo occidental de la muralla, lo que dificultaba y hacía más peligroso el acceso para un atacante. Las técnicas defensivas de la época buscaban diseñar el acceso a los castillos y fortificaciones de derecha a izquierda, obligando a un atacante que portara un escudo en el brazo izquierdo a atacar con el brazo de la espada desprotegido. La ubicación de Karneid, orientada al norte con acceso desde el este, hacía esto imposible, por lo que las defensas del castillo se diseñaron para obligar a cualquier atacante a recorrer un largo corredor entre altos muros de izquierda a derecha, exponiéndolo el mayor tiempo posible a ataques dirigidos por los defensores apostados en la muralla.
1295
- 'Castrum de Corneit' se documenta por primera vez como feudo del obispado de Brixen .
Siglo XIV
1300
- En la esquina suroeste, fuera de la muralla, se encuentra un edificio de dos plantas. Otro edificio dentro de la muralla, contiguo a la puerta oeste, también data de este período.
1325
- Puerta Occidental
- A principios del siglo XIV se construyó una puerta fortificada al final del corredor defensivo entre la muralla exterior y la muralla interior, mejorando así las defensas del castillo y el patio interior. También se abrió una abertura en la muralla exterior que daba acceso a un pequeño jardín situado fuera de la muralla. Quienes deseaban acceder al patio interior debían acercarse a la puerta a través de un singular muro curvo que sobresalía. Una aspillera en la puerta, detrás de este muro, permitía a los defensores tener una mejor visión de cualquiera que se acercara a la entrada y atacarlo si fuera necesario.
- Cocina y Ala Sur
- En el lado sur de la muralla exterior occidental se encuentra un edificio de una sola planta con sótano, que sirve como cocina del castillo. Al mismo tiempo, en el punto más meridional e inaccesible entre el acantilado y la torre del homenaje, se añade un edificio de dos plantas. El remate de la entrada permite datar este edificio a principios del siglo XIV.
- Capilla
- Se construyó una capilla con la esquina oriental de la torre del homenaje sobresaliendo bruscamente hacia su muro occidental. Un techo plano sostiene un segundo piso, al que se accede desde el patio. Una capilla en una residencia ministerial es inusual para la época y da fe de la riqueza y el estatus de sus constructores. Los frescos del interior son un raro ejemplo del estilo gótico temprano en la región y se atribuyen al taller de la iglesia de Juana de Brixen .
1348
- Heinrich von Völs , el primer señor feudal documentado que lleva el nombre de Karneid, muere dejando seis hijos: Katharina, Margaretha, Klara, Oswald, Nikolaus y Heinrich. Sus hijos mueren sin herederos mientras Katharina se casa con Botzo de Bambarossi , Magaretha Arnold von Niederthor y Klara Ritter Joachim von Villanders. Klara muere sin descendencia.
1366
- Los maridos de las dos hijas supervivientes de Heinrich y la familia Völs se disputan la herencia de Heinrich; un tribunal dictamina que el castillo de Karneid y sus derechos feudales se adjudiquen a Botzo de Bambarossi y Arnold von Niederthor, y las tierras y propiedades restantes a la familia Völs.
1370
- Botzo y Arnold no logran ponerse de acuerdo sobre la propiedad compartida de Karneid, por lo que el castillo pasa a manos del Estado. El 18 de abril de 1370, los duques Alberto y Leopoldo de Austria confían Karneid a Heinrich Gessler von Meienberg, chambelán imperial, consejero y gobernador militar de Leopoldo durante muchos años. Las propiedades de Heinrich se ubican principalmente en Aargau, Zürichgau y Frickgau, en la actual Suiza, y Karneid sigue siendo de escaso interés para él.
1371
- Heinrich devuelve el feudo de Karneider. Los duques de Austria se lo otorgan a Friedrich von Greifenstein y Hans Berger, chambelán del duque Leopoldo .
1375
- Hans Berger vende su parte del feudo a Friedrich von Greifenstein.
1386
- Tras la muerte de Fritzman, hijo de Friedrich von Greifenstein, en la batalla de Sempach , el feudo fue vendido a Heinrich IV von Liechtenstein . Heinrich era una figura prominente en la corte del príncipe obispo de Trento y ocupaba varios cargos importantes. Su familia (sin parentesco con los gobernantes actuales de Liechtenstein ni con la familia de Ulrich von Liechtenstein ) también poseía el castillo de Haselburg, cerca de Bolzano .
1387
- El duque Alberto de Austria inviste oficialmente a Heinrich von Lichtenstein con el feudo de Karneid y Steinegg.
Siglo XV
1410
- Tras la muerte de Enrique, sus hijos Hans Enrique y Guillermo de Lichtenstein se ven envueltos en una sangrienta guerra civil entre Federico IV, duque de Austria , y Enrique VI de Rottenburg . Los Rottenburg, la familia más rica y poderosa del Tirol , se alían en 1410 con el Ducado de Baviera e inician una campaña militar para expulsar a los Habsburgo y gobernar el Tirol . Karneid se alía con los Rottenburg y logra ser sitiada con éxito por única vez en su historia. La rebelión fracasa, Karneid cae bajo el dominio de los Habsburgo y Hans de Lichtenstein fallece poco después. Guillermo se ve obligado a jurar lealtad a los Habsburgo antes de ser liberado de prisión y restituido en el cargo a Karneid. La disputa debilita drásticamente a los Lichtenstein, tanto económica como políticamente.
1414
- Existe una disputa entre los herederos de Hans Heinrich y Wilhelm Karneid, y sus ingresos se dividen en dos.
1450
- Ambas familias realizan mejoras internas para optimizar las condiciones de vida en sus respectivas partes del castillo. En el oeste, el edificio de dos plantas situado en el lado noroeste de la muralla exterior cuenta con bancos junto a las ventanas y revestimiento de madera de estilo gótico. En el este, se añade una planta más a la torre del homenaje, y los pasillos y las escaleras del patio interior están rematados con arcos góticos.
Siglo XVI
1506
- Paul von Lichtenstein, heredero de Hans Heinrich, es elevado al rango de barón de Lichtenstein-Castelcorno tras recibir el feudo de Castelcorno, cerca de Rovereto, de manos de su hermano Ulrich, obispo de Trento.
1580
- Se produce un gran incendio y gran parte del castillo queda destruido. Bartholomäus von Lichtenstein emprende una extensa restauración y reconstrucción.
- Ala Este
- Se elevó la altura de la muralla exterior y se construyó una caseta de entrada con techo piramidal sobre la entrada del castillo. Dentro de la muralla oriental, en el patio de la capilla, se construyó un edificio de servicio de una sola planta y se abrió una nueva puerta en la esquina noreste de la muralla, acortando considerablemente el acceso al patio. Se añadió una planta adicional al complejo de la capilla.
- Patio interior
- El salón cuenta con un tercer piso, pero conserva los techos inclinados hacia el interior. En la planta superior se ha creado un nuevo salón amueblado con valiosos paneles renacentistas y una costosa estufa de leña . El edificio situado en el lado sur, al borde del acantilado, también recibe un piso adicional.
- Ala Oeste
- El edificio de dos plantas situado en el lado noroeste de la muralla exterior también recibe una nueva planta, y la caseta de entrada occidental se eleva una planta y se le añade un tejado piramidal. Los dos edificios situados en el lado oeste interior de la muralla se cubren con un arco de piedra y se construyen dos plantas encima, creando dos grandes salones que conectan la caseta de entrada occidental con la residencia occidental. En la primera planta hay un amplio vestíbulo abovedado con suelo de piedra y una gran cocina. En la segunda planta hay un salón de tamaño similar con techo revestido de madera. También se añaden grandes ventanales en la muralla sur y ventanas de doble arco de estilo renacentista como elementos decorativos. Al mismo tiempo, el patio interior y las alas occidentales se conectan mediante un camino de piedra.
Siglo XVII
1602
- Bartholomäus von Lichtenstein-Castlecorno muere muy endeudado.
Siglo XVIII
1761
- Muere el último de los Lichtenstein en Karneid, el conde Franz Anton von Lichtenstein-Castelcorno.
1766
- Los herederos de Lichtenstein venden el feudo de Karneid a la ciudad de Bolzano. Se realizan algunas reparaciones menores en los edificios.
Siglo XIX
1808
- Tras la derrota de Austria-Hungría a manos de Napoleón Bonaparte en la batalla de Austerlitz , el Tirol fue cedido al Electorado de Baviera en la Paz de Pressburg en 1805. Karneid permaneció bajo la administración del estado bávaro hasta 1815, periodo durante el cual no se documentaron modificaciones en el edificio.
1814
- Tras el Congreso de Viena , el Tirol se reintegra al Imperio austrohúngaro y el feudo de Karneid vuelve a manos de los Habsburgo .
1838
- Tras suprimir los privilegios judiciales del feudo como parte de una reforma legal más amplia, el gobierno imperial de Viena puso Karneid a subasta. El interés fue escaso, salvo el del caballero Anton von Goldegg , primer teniente del ejército imperial austrohúngaro. Este adquirió la propiedad y encargó urgentemente obras de mantenimiento y restauración de los edificios, que se encontraban en mal estado tras ochenta años de abandono.
1839
- Se están llevando a cabo trabajos de mantenimiento más urgentes.
1854
- Después de más de 500 años, el puente de madera que cruzaba el foso fue reconstruido en piedra.
1862
- Los herederos de Ritter Anton von und zu Goldegg und Lindenburg venden Karneid a Ritter Quirin von Leitner , director de la Armería Cívica de Viena.
1878
- El historiador de arte Dr. Carl Ritter y el edler Mayer von Mayerfels adquieren Karneid. Él y sus herederos hacen poco por mantener el castillo.
1884
- Tras la muerte del Dr. Mayer von Mayerfels en 1883, su hija Ida vendió Karneid a su cuñado, el barón Ferdinand von Miller . El castillo se encontraba en muy mal estado. Ferdinand von Miller describe la condición del edificio en aquel entonces en sus memorias:
- El castillo estaba en ruinas: las almenas se habían derrumbado, ninguna habitación tenía ventanas, solo contraventanas de madera. En las salas principales, los techos artesonados estaban medio derruidos, ya que se habían utilizado para reparaciones. Los cimientos de toda la esquina sureste, que descansaba sobre una pared rocosa vertical, se habían desprendido y la roca misma se había hundido, de modo que toda la parte sureste quedaba literalmente suspendida en el aire.
- En los años siguientes se llevaron a cabo obras urgentes en los muros y tejados, así como importantes trabajos de restauración en el interior. La silueta del castillo experimentó un cambio significativo. El segundo piso de la torre noroeste, que databa de finales del siglo XVI, fue demolido y convertido en una terraza ajardinada con almenas. Los interiores fueron decorados por artistas heráldicos, tipógrafos y pintores como Otto Hupp , Balthasar Schmitt , Franz Ruben y Rudolf von Seitz , Hanns von Gumppenberg y Franz Xaver Zettler . Las habitaciones de todo el castillo fueron redecoradas y Karneid volvió a ser habitable después de casi 200 años.
Siglo XX
1950
- Karneid está declarado monumento histórico.
siglo XXI
2006
- Los herederos de Ferdinand von Miller abren parcialmente el castillo de Karneid al público por primera vez en su historia, conservando las partes principales del edificio intactas desde 1600. El castillo sigue siendo de propiedad privada y actualmente solo se puede visitar en abril, mayo, junio, septiembre y octubre. Hay dos visitas guiadas consecutivas todos los viernes a las 15:00 y a las 16:30, con un máximo de 20 personas por visita, previa reserva con el ayuntamiento de Karneid.
- Kuntersweg, 2
- I-39053 Kardaun
- Teléfono: +39 0471 361300
- Fax: +39 0471 361399
La leyenda de los jinetes fantasma de Karneid
Hace muchos años, una terrible plaga asoló el Tirol. Desde su castillo, encaramado en lo alto de los acantilados, el señor de Karneid contempló la devastación de los valles. Temiendo por la seguridad de su esposa, sus hijos y sus seguidores, hizo un solemne voto: si Dios protegía el castillo de la enfermedad, él y sus seguidores peregrinarían a la iglesia de María Weissenstein para dar gracias a la Virgen María.
En las semanas siguientes, la plaga remitió gradualmente y todos los habitantes de Karneid escaparon ilesos. Hubo grandes celebraciones y la peregrinación pronto quedó en el olvido, pues la gente regresó agradecida a su rutina diaria.
Pero el terror de la Peste Negra pronto regresó al valle y esta vez azotó el castillo, cobrándose la vida de sus habitantes uno a uno. Todo el clan del caballero, su esposa y sus hijos perecieron. Él mismo fue el último en morir, justo un año después de haber hecho su voto.
Cada año, en la noche del aniversario de la muerte de su Señor, cuando las uvas han madurado en las vides del valle, los malditos habitantes de Karneid se levantan de sus tumbas para cumplir su promesa y realizar su peregrinación a Weissenstein. Muchos peregrinos piadosos que buscan refugio a altas horas de la noche han visto al Caballero y a su familia vestidos de negro, cabalgando lentamente sobre sus caballos esqueléticos montaña arriba, condenados a cumplir su voto por toda la eternidad.
Extracto de las Conferencias de John L. Stoddard, Volumen suplementario III: Tirol del Sur, Alrededor del lago de Garda, Los Dolomitas (1903)
Una puerta de entrada excepcional a los Dolomitas es el majestuoso desfiladero, justo enfrente de Botzen, conocido como Eggen Thal. Este no tiene nada que envidiar a los demás accesos. De hecho, a su extraordinario vestíbulo se le puede atribuir la primacía de lo pintoresco. Una imponente franja de pórfido, de sesenta y cuatro kilómetros de longitud, treinta y dos kilómetros de anchura y varios miles de metros de altura, se extiende a lo largo del límite occidental de los Dolomitas, y sus enormes paredes violáceas forman un rasgo distintivo en los paisajes cercanos a Merano y Botzen. Una sección de sus acantilados de color rojo sangre, justo al este de esta última ciudad, está perforada por una profunda grieta, de varios kilómetros de longitud, de la que emerge un torrente tumultuoso. Esta grieta se llama Eggen Thal. En su sombría sombra serpentea un camino para carruajes construido a gran coste y con enorme dificultad, que asciende gradualmente por el cañón, pasando bajo vastos precipicios colgantes, cruzando repetidamente el tortuoso arroyo mediante enormes puentes e incluso refugiándose en túneles, en puntos donde algunos La resistencia ante la fuerza de los túneles se vuelve esencial. Es una entrada solemne, sobre todo para quienes conocen los picos dolomíticos que se extienden más allá y saben las extrañas e imponentes formas que pueden adoptar. Por ello, el Eggen Thal es probablemente la vía de acceso más apropiada a esas misteriosas montañas. Es un corredor del tiempo que nos lleva desde antiguas rocas ígneas, forjadas en el horno ardiente de la tierra cuando nuestro planeta era joven, hasta arrecifes de coral, sobre los que antaño rompían las olas del océano en una brillante bruma, pero que ahora resplandecen en el aire gélido, a tres mil metros sobre su lugar de origen. A veces, uno alza la vista casi tímidamente entre estas fauces de pórfido rojizo hacia la estrecha franja azul, tan lejana. Parece un río celestial, cuya quietud, limpidez y calma contrastan enormemente con la corriente enloquecida que nos rodea, así como nuestra porción de cielo difiere de las tormentas y penas de esta vida terrenal.
Además, para que nada falte para completar el romanticismo de este desfiladero, se alza sobre él, a una altura vertiginosa, el castillo de Karneid, uno de los castillos medievales que desempeñan un papel tan destacado tanto en el paisaje como en la historia del Tirol. Todas estas fortalezas tienen sus interesantes registros de logros: algunos caballerescos, la mayoría crueles, todos notables. Karneid, por ejemplo, fue el hogar de los Lichtenstein, que ya a principios del siglo XII se encontraban entre las familias más poderosas del Tirol. En la gran lucha por la supremacía que surgió entre el archiduque de los Habsburgo Federico («Friedl de los Bolsillos Vacíos») y los ambiciosos nobles del Tirol, los dueños de esta fortaleza fueron los enemigos más acérrimos de los primeros, y si alguna vez se requería una empresa de inusual peligro en esa ardua contienda, los Lichtenstein siempre estaban dispuestos a intentarla. De hecho, el nombre «A Lichtenstein» era sinónimo de uno quienes entonces buscaron la independencia absoluta de la soberanía del archiduque. En consecuencia, en 1409, Federico sitió Karneid con un poderoso ejército, la conquistó finalmente por asalto y llevó a sus dueños cautivos. No fueron liberados hasta que Oswald von Wolkenstein —minnesinger, guerrero y alma de la rebelión— consiguió su libertad mediante un cuantioso rescate. En 1760, el conde Anton von Lichtenstein, último de su estirpe, murió en su antigua fortaleza, que pasó entonces a manos de la ciudad de Botzen. Sin embargo, el municipio la vendió rápidamente y ahora es propiedad de un acaudalado y artístico ciudadano de Múnich.
Referencias
Enlaces externos
- Navegador de monumentos
46°29′23″N 11°23′53″E / 46.48972°N 11.39806°E / 46.48972; 11.39806
- Castillos en el Tirol del Sur