Karuthamma es una película dramática india en lengua tamil de 1994 producida y dirigida por Bharathiraja a partir de una historia de M. Rathnakumar. La película está protagonizada por Raja , Rajashree y Maheswari , con Saranya , Periyar Dasan , Ponvannan , Vadivukkarasi , Vaani, Vadivelu y Janagaraj en papeles secundarios. Está ambientado en un pueblo dondeprevalece y se fomenta el infanticidio femenino , pero el personaje principal está en contra de la práctica. La música fue compuesta por AR Rahman con cinematografía de Ilavarasu y edición de K. Pazhanivel.
Karuthamma se estrenó el 3 de noviembre de 1994 y fue un éxito comercial. Ganó tres Premios Nacionales de Cine (incluido el de Mejor Película sobre Bienestar Familiar ), cuatro Premios Estatales de Cine de Tamil Nadu (incluido el de Mejor Película que Representa a la Mujer de Forma Positiva ) y el Premio Filmfare a la Mejor Película en Tamil . La película atrajo la atención mundial sobre la práctica del infanticidio femenino e impulsó a los gobiernos, tanto a nivel nacional como estatal, a promulgar diversas leyes para erradicarla.
Trama
Mokkatha, la esposa de Mokkaiyan, un campesino de la aldea de Pottalpetti, está de parto. Ya tienen dos hijas y desean tener un hijo; dos hijas anteriores fueron asesinadas poco después de nacer tras ser alimentadas con extracto de cactus venenoso. Incapaces de pagar las elevadas dotes para los matrimonios de sus hijas, los aldeanos consideran aceptable el infanticidio femenino. Un nuevo maestro de escuela, Soosai, se entristece al enterarse de esta práctica. Cuando Mokkatha da a luz a otra niña, Mokkaiyan ordena a la partera de la aldea, Mooli, que mate a la bebé. Mooli, a regañadientes, intenta alimentar a la bebé con extracto de cactus en un lugar apartado. Soosai lo ve, la encuentra y le pide que le entregue a la bebé para poder criarla. Ella accede, y él se marcha de la aldea.
Años después, Stephen, un veterinario, llega al pueblo. Ponnatha, la hija mayor de Mokkaiyan, está casada con Thavasi, hijo de Kaliamma, la malvada hermana de Mokkaiyan. La segunda hija, Karuthamma, se encarga de la familia. Tras una discusión con Stephen, Karuthamma se enamora de él.
Ponnatha tiene dos hijas y está embarazada por tercera vez. Al nacer otra niña, Kaliamma ordena matarla. Para salvar a su hija, Ponnatha escapa con ella, pero Thavasi la persigue y la golpea hasta matarla; la niña también muere. Él y Kaliamma mienten diciendo que Ponnatha se suicidó porque su tercer hijo también era niña. Karuthamma, devastada por la muerte de su hermana, no cree esta historia. Ponnatha le había expresado anteriormente su temor de que, si volvía a tener una niña, Kaliamma la mataría.
Mientras Karuthamma realizaba el baño ritual del cuerpo de Ponnatha, notó manchas de sangre en su abdomen. Al concluir que había sido asesinada, Karuthamma interrumpió el funeral y corrió a avisar a la policía. El jefe de la aldea, Chellamuthu, cercano a Thavasi, pidió a la policía que no interviniera, y esta accedió. Karuthamma se negó a abandonar la comisaría. Stephen, que pasaba por allí, amenazó con emprender acciones legales contra la policía si no actuaban conforme a su denuncia, ya que él también era funcionario. Sin otra opción, la policía se llevó el cuerpo de Ponnatha y arrestó a Thavasi y Kaliamma.
Rosy, una doctora, va a visitar a su pariente cercano Stephen. Karuthamma malinterpreta la presencia de Rosy y la cercanía entre Stephen y él. Rosy ama a Stephen, pero él solo siente afecto por ella. Mientras tanto, el esposo de Kaliamma celebra su arresto bebiendo con Mokkaiyan, quien no está acostumbrado al alcohol. Mokkaiyan sufre un ataque de parálisis y pierde el control de sus extremidades. Rosy lo atiende y, en el proceso, se encariña con él y con Karuthamma.
Unas semanas después, cuando Thavasi y Kaliamma salen bajo fianza, atacan a Karuthamma, pero Stephen la salva. Chellamuthu manipula a los aldeanos para que acepten la propuesta de Thavasi de que Karuthamma se case con él para cuidar de las hijas de Ponnatha (lo que también permitirá que se cierre el caso policial). Chellamuthu, que le ha prestado dinero a Mokkaiyan, lo amenaza y le exige el pago inmediato si no acepta la propuesta.
El padre de Thavasi se da cuenta de que su hijo está usando a los niños como cebo y se los lleva una noche. Sin embargo, Thavasi lo descubre y, motivado por Chellamuthu, lo quema vivo. Thavasi se lleva a los niños y obliga a Karuthamma a ir con él a su aldea para casarse con él. Conmocionado por todo esto, Mokkaiyan ingiere veneno y está al borde de la muerte.
Cuando Rosy le expresa su amor a Stephen, él se sorprende y le dice que ama a Karuthamma. Rosy se queda impactada, pues deseaba casarse con él, y decide abandonar la aldea. Cuando los aldeanos le piden que atienda a Mokkaiyan, quien lucha por su vida, ella se niega, pues desea irse. Al llegar su padre, Soosai, Mooli se da cuenta de que es la misma persona que se llevó a la tercera hija de Mokkaiyan. Mooli le revela a Rosy que Mokkaiyan es su verdadero padre, y Soosai lo confirma. Rosy atiende a Mokkaiyan, quien ahora comprende su error de haber matado a niñas sin reconocer su valor.
En la víspera de su boda, Karuthamma exige ver a los niños que el padre de Thavasi se había llevado antes. Sin embargo, Thavasi no puede mostrarlos (ya que Chellamma se los llevó para usarlos como cebo y abusar de Karuthamma). Esa noche, Chellamuthu emborracha a Thavasi y le pide que perdone a Karuthamma por esa noche. Thavasi acepta en estado de embriaguez, lo cual es escuchado por Karuthamma, quien también se entera de que Thavasi había matado a su propio padre. Cuando Chellamuthu va a encontrarse con Karuthamma, ella está preparada para enfrentarlo. Lo asesina y luego a Thavasi. Después de rescatar a los hijos de Ponnatha, que estaban encerrados en una caja, regresa a su aldea. Al darse cuenta de que Rosy es su propia hermana, Karuthamma le pide que cuide de los niños y de su padre y se marcha con la policía. Stephen decide esperarla.
Elenco
- Raja como Stephen [ 2 ]
- Rajashree como Karuthamma [ 2 ]
- Maheswari como Rosy [ 2 ]
- Saranya como Ponnatha [ 2 ]
- Periyar Dasan como Mokkaiyan [ 2 ]
- Kamala Sekhar como Chellamuthu [ 3 ]
- Janagaraj como marido de Kaliamma [ 3 ]
- Vadivelu como Sevalaikaalai
- Ponvannan como Thavasi [ 2 ]
- Vadivukkarasi como Kaliamma [ 2 ]
- SN Lakshmi como Mooli [ 2 ]
- Vaani como Mokkatha [ 4 ]
- Theni K. Murugan como Sudalai
- Sin acreditar
- R. Sundarrajan como Soosai [ 4 ]
- Theni Kunjarammal como aldeano [ 5 ]
Producción
La película lleva el título de la madre de Bharathiraja . [ 6 ] Periyar Dasan , que trabajó como profesor en el Pachaiyappa's College , hizo su debut como actor con esta película, al igual que Rajashree y Maheswari ; [ 7 ] La voz de Rajashree fue doblada por Radikaa . [ 8 ] Kamala Sekhar, directora de arte de la película, también interpretó al presidente de la aldea, Chellamuthu. [ 9 ] Inicialmente, Bharathiraja quería elegir a Anita, la segunda hija de Vijayakumar , como Rosy, pero Vijayakumar y su madre Manjula se negaron porque Anita quería estudiar medicina; el papel fue para Maheswari. [ 10 ] Ponvannan se reunió con Bharathiraja después de Pudhu Nellu Pudhu Naathu (1991). Para una escena en la que su personaje ataca al personaje de Janagaraj con una silla, los productores trajeron una silla antigua que "se rompió en pedazos" después de que Ponvannan la balanceara durante el rodaje. [ 11 ] Aunque B. Kannan filmó la película, su asistente Ilavarasu fue acreditado como director de fotografía. [ 12 ]
Música
La banda sonora fue compuesta por AR Rahman , con letra de Vairamuthu . [ 13 ] La película marcó la segunda colaboración de Rahman con Bharathiraja después de Kizhakku Cheemayile (1993). Al igual que con esa película, las canciones de Karuthamma le valieron a Rahman reconocimiento por componer música folclórica , en contraposición a su reputación de componer música occidentalizada. [ 14 ] La canción "Poraale Ponnuthayi" está basada en el raga Mohanam . [ 15 ] La música de "Poraale Ponnuthayi" se reutilizó para "Gurus of Peace" en el álbum Vande Mataram. [ 3 ]
Todas las letras son de Vairamuthu ; toda la música es compuesta por AR Rahman .
Liberar
Karuthamma se estrenó el 3 de noviembre de 1994. [ 4 ] La película recibió elogios de la crítica [ 16 ] y se convirtió en un éxito comercial, manteniéndose en cartelera durante más de 100 días. [ 17 ]
Recepción crítica
Ananda Vikatan mencionó en su reseña del 4 de diciembre de 1994: "Aunque el tema tratado era delicado, en lugar de hacer un documental, el director narró la película a través de imágenes, lo cual es digno de admiración. Bharathiraja merece ser felicitado por realizar una película conmovedora sobre un tema delicado sin sermonearnos al respecto". La película recibió 45 puntos. [ 17 ] Malini Mannath de The Indian Express escribió: " Karuthamma es una película que conmoverá muchos corazones humanos". [ 9 ] K. Vijiyan de New Straits Times escribió: "Bharathiraja regresa para hacer lo que mejor sabe : contar historias sobre gente común de pueblo [...] Y en Karuthamma tiene un éxito asegurado". También elogió el humor de la película, una característica poco común en las películas de Bharathiraja. [ 18 ] Prince of Kalki alabó a Bharathiraja por atreverse a representar un problema social tan atroz en la pantalla. [ 19 ]
Elogios
Legado
Impacto social
La primera película en visibilizar la amenaza del infanticidio femenino en la pantalla, Karuthamma, obligó a los gobiernos, tanto nacionales como estatales, a actuar contra esta práctica y a promulgar leyes adecuadas para frenarla. Se convirtió en un catalizador para este cambio en la sociedad, [ 17 ] y fue fundamental para "abrir el camino a la prohibición de la identificación sexual prenatal". [ 22 ]
En otras películas
El tema de Karuthamma se reflejó en otras películas tamiles, especialmente en escenas cómicas o películas de comedia. En Kadhal Sadugudu (2003), un personaje interpretado por Theni Kunjarammal intenta matar a una niña con leche envenenada. Super Subbu ( Vivek ), quien presencia la escena, comenta cómicamente que ha visto esto desde los tiempos de Karuthamma . [ 23 ] Escenas de Karuthamma también fueron parodiadas en Tamizh Padam (2010), donde el tema del infanticidio femenino fue reemplazado por el del infanticidio masculino. Periyar Dasan retoma su papel de la película original. [ 24 ] [ 25 ]
Referencias
- ^ Rajadhyaksha y Willemen 1998 , pág. 520.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Ge, Krupa (16 de julio de 2019). "Ms. Representation: Silverliners" . Cinema Express . Archivado del original el 5 de julio de 2020. Recuperado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ Dhananjayan 2014 , pág. 337.
- ^ Dhananjayan 2014 , pág. 336.
- ^ "நடிகை தேனி குஞ்சரம்மாள் உடல் தகனம்!" . Webdunia (en tamil). 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2025 . Consultado el 2 de julio de 2025 .
- ↑ «Las personalidades más destacadas del mundo del cine tamil se reúnen en la ciudad» . The Times of India . Madurai . 21 de enero de 2013. Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
- ↑ "சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள் – 281 – எஸ்.கணேஷ்" . Dinamalar (en tamil). Nellai. 7 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ " மகேஸ்வரிக்கும், எனக்கும் ஒரு பெரிய ஆசை... அதை பாரதிராஜா சார்கிட்ட சொன்னப்ப -'கருத்தம்மா' ராஜஸ்ரீ" . Ananda Vikatan (en tamil). 6 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Mannath, Malini (11 de noviembre de 1994). "Meciendo la cuna" . The Indian Express . pág. 6. Archivado del original el 23 de agosto de 2023. Recuperado el 20 de septiembre de 2019 a través de Google News Archive .
- ^ "பாரதிராஜாவின் இந்த பிளாக்பஸ்டர் ஹிட் படம் ¿Qué pasa con usted? சான்ஸை மிஸ் பண்ணிட்டாங்களே!" . Asianet News (en tamil). 15 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Recuperado 7 de junio de 2024 .
- ^ Ponvannan (12 de junio de 2026). "Vaya bien, señor Bharathiraja: el sentido homenaje de Ponvannan a 'Iyakkunar Imayam'" . The Hindu . Archivado del original el 15 de junio de 2026 . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Grill Mill: Ilavarasu" . The Hindu . 22 de enero de 2011. Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2025 .
- ↑ "Karuthamma" . AVDigital . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ↑ Yamunan, Sruthisagar (22 de septiembre de 2018). "Maestro del audio: la obra maestra de AR Rahman de 1990, 'Thiruda Thiruda', sigue robando corazones" . Scroll.in . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Mani, Charulatha (16 de septiembre de 2011). "El viaje de un Raga - Mohanam mágico" . El hindú . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Rajadhyaksha y Willemen 1998 , pág. 60.
- ^ Dhananjayan 2014 , pág .338.
- ↑ Vijiyan, K. (28 de noviembre de 1994). "Un relato impactante de infanticidio femenino" . New Straits Times . pág. 29. Archivado del original el 23 de agosto de 2023. Recuperado el 23 de abril de 2021 a través de Google News Archive .
- ^ பிரின்ஸ் (4 de diciembre de 1994). "கருத்தம்மா" . Kalki (en tamil). pag. 1 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "42º Festival Nacional de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 1995. Archivado del original (PDF) el 25 de julio de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Los 42º Premios Anuales Filmfare (Sur)" . Filmfare . 1995. Recuperado el 27 de noviembre de 2020 a través de Internet Archive .
- ^ Sundaram, Nandhu (19 de julio de 2018). "Karuthamma, Nammavar, Kadhalan, Nattamai : el cine tamil ofreció lo mejor en el año decisivo de 1994" . Primer mensaje . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Kadhal Sadugudu (película) (en tamil). Artes NIC. 2003.
- ↑ Nathan, Archana (2 de junio de 2018). "Retrospectiva: La parodia de CS Amudhan, 'Tamizh Padam', es una película tamil honesta (y muy divertida)" . Scroll.in . Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ↑ "10 años de Tamizh Padam: 30 escenas icónicas del cine tamil que la hilarante película parodió" . Cinema Express . 29 de enero de 2020. Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
Bibliografía
- Dhananjayan, G. (2014). Orgullo del cine tamil: 1931-2013 . Editores del Océano Azul. OCLC 898765509 .
- Rajadhyaksha, Ashish ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Enciclopedia del cine indio . British Film Institute y Oxford University Press . ISBN 0-19-563579-5.
Enlaces externos
- Karuthamma en IMDb
- Karuthamma en Rotten Tomatoes
- Películas de 1994
- Películas feministas de la década de 1990
- Películas dramáticas de 1994
- Películas indias de 1994
- Películas en idioma tamil de 1994
- Ganadores del Premio Nacional de Cine a la Mejor Película sobre Bienestar Familiar
- Películas sobre las relaciones entre madres e hijas
- Películas sobre selección de sexo en India
- Películas sobre mujeres en la India
- Películas dirigidas por Bharathiraja
- Películas con música de AR Rahman
- Películas con guiones de Bharathiraja
- películas dramáticas indias
- películas feministas indias
- Películas dramáticas en idioma tamil
- Películas indias en idioma tamil