En el judaísmo, shechita (anglicizado: / ʃ ə x iː ˈ t ɑː / ; hebreo : שחיטה ; [ ʃχiˈta ] ; también transliterado shehitah, shejitah, shehita ) es el sacrificio ritual de ciertos mamíferos y aves para alimentarse según el kashrut . A quien practica esto, un carnicero kosher , se le llama shochet .
fuentes bíblicas
Deuteronomio 12:21 afirma que las ovejas y el ganado deben ser sacrificados "como yo os he instruido", [ 1 ] pero en ninguna parte de la Torá se describen las prácticas de shejitá . [ 2 ] En cambio, se han transmitido en la Torá Oral del judaísmo rabínico y se han codificado en la halajá .
Especies
El animal debe ser de una especie permitida. Para los mamíferos, esto se restringe a los rumiantes que tienen pezuñas hendidas . [ 3 ] Para las aves, aunque bíblicamente cualquier especie de ave no excluida específicamente en Deuteronomio 14:12–18 estaría permitida, [ 4 ] [ 5 ] las dudas sobre la identidad y el alcance de las especies en la lista bíblica llevaron a la ley rabínica a permitir solo aves con una tradición de ser permisibles. [ 6 ]
Los peces y los saltamontes no requieren sacrificio kosher para ser considerados kosher , pero están sujetos a otras leyes que se encuentran en Levítico 11:9-12, las cuales determinan que son kosher solo si tienen aletas y escamas. [ 7 ]
Shochet
Un shochet ( שוחט , "matador", plural shochtim ) es una persona que realiza la shejitá . Para convertirse en shochet , uno debe estudiar qué animales sacrificados son kosher, qué descalifica a algunos animales para ser kosher y cómo preparar los animales según las leyes de la shejitá . Los temas de estudio incluyen la preparación de los utensilios de sacrificio, las formas de interpretar qué alimentos cumplen con las leyes de la shejitá y los tipos de terefot (deformidades que hacen que un animal no sea kosher). [ 2 ]
En la era talmúdica (que comenzó en el año 200 d. C. con el Talmud de Jerusalén y en el año 300 d. C. con el Talmud babilónico , y se extendió durante la Edad Media ), los rabinos comenzaron a debatir y definir las leyes kosher. A medida que las leyes aumentaban en número y complejidad, seguir las leyes del sacrificio ritual se volvió difícil para los judíos que no estaban capacitados en ellas. Esto dio lugar a la necesidad de un shochet (alguien que ha estudiado la shejitá extensamente) para realizar el sacrificio en las comunidades. [ 2 ] Los shochtim estudiaban con rabinos para aprender las leyes de la shejitá . Los rabinos actuaban como académicos que, entre ellos, debatían cómo aplicar las leyes de la Torá a la preparación de los animales. Los rabinos también realizaban experimentos para determinar bajo qué terefot los animales ya no eran kosher. Los shochtim estudiaban con estos rabinos, ya que eran los funcionarios que primero interpretaban, debatían y determinaban las leyes de la shejitá . [ 2 ]
Los shochtim son esenciales para toda comunidad judía, por lo que gozan de un elevado estatus social. En la Edad Media, los shochtim ocupaban el segundo lugar en estatus social después de los rabinos. Eran respetados por dedicar su tiempo al estudio y por su importancia para sus comunidades. [ 2 ]
Para que un animal sea declarado kosher, se requiere una inspección (en hebreo, bedikah ), y un shochet tiene un doble título: Shochet u'bodek (matadero e inspector), para cuya cualificación se requiere un estudio considerable, así como formación práctica.
Procedimiento

El procedimiento de shejitá , que debe ser realizado por un shochet , se describe en la sección Yoreh De'ah del Shulján Aruj únicamente como la sección de la tráquea y el esófago . No se menciona nada sobre venas o arterias.
Sin embargo, en la práctica, dado que se utiliza un cuchillo largo y afilado, en el ganado bovino se cortan los tejidos blandos del cuello sin que el cuchillo toque la médula espinal, seccionando cuatro vasos sanguíneos principales: dos que transportan sangre oxigenada al cerebro (las arterias carótidas ) y dos que transportan sangre de regreso al corazón ( las venas yugulares ). El nervio vago también se corta durante esta operación. En las aves de corral se sigue el mismo procedimiento, pero se utiliza un cuchillo más pequeño.
Se utiliza un cuchillo especial de considerable longitud; no se debe aplicar presión indebida al cuchillo, que debe estar muy afilado. [ 8 ] [ 9 ] El procedimiento puede realizarse con el animal acostado sobre su espalda ( שחיטה מונחת , shechita munachat ) o de pie ( שחיטה מעומדת , shechita me'umedet ). [ 10 ]
En el caso de las aves de corral (con la excepción de aves grandes como el pavo), el ave se sujeta con la mano no dominante de tal manera que la cabeza se tira hacia atrás y el cuello queda expuesto, mientras que el corte se realiza con la mano dominante. [ 11 ]

El procedimiento se realiza con la intención de provocar una caída rápida de la presión arterial en el cerebro y la pérdida de la conciencia , para que el animal se vuelva insensible al dolor y se desangre de forma rápida y precisa. [ 12 ]
Se ha sugerido que eliminar el flujo sanguíneo a través de las arterias carótidas no interrumpe el flujo sanguíneo al cerebro de un bovino porque el cerebro también está irrigado por las arterias vertebrales , [ 13 ] pero otras autoridades señalan la distinción entre seccionar la carótida y simplemente bloquearla. [ 12 ]
Si no se cortan por completo la tráquea y el esófago, un animal aún puede considerarse kosher siempre que se haya cortado la mayor parte de la tráquea y el esófago (tubo digestivo) de un mamífero, o la mayor parte de uno de ellos en el caso de las aves. [ 8 ] El corte debe hacerse con un movimiento de vaivén sin emplear ninguna de las cinco técnicas principales prohibidas, [ 14 ] ni otras reglas detalladas.
Técnicas prohibidas
- Shehiyah ( שהייה ; demora o pausa) – Hacer una pausa durante la incisión y luego comenzar a cortar de nuevo hace que la carne del animal no sea kosher. [ 15 ] El cuchillo debe moverse a través del cuello en un movimiento ininterrumpido hasta que la tráquea y el esófago estén suficientemente seccionados para evitar esto. [ 8 ] Existe cierta discrepancia entre las fuentes legales en cuanto a la duración exacta necesaria para constituir shehiyah , pero hoy en día la práctica normativa es descalificar un corte kosher como resultado de cualquier duración de pausa. [ 15 ]
- Derasah ( דרסה ; presionar/cortar) – El cuchillo debe deslizarse por la garganta con un movimiento de vaivén, no cortando, cortando o presionando sin mover el cuchillo de un lado a otro. [ 16 ] Hay quienes [ 17 ] afirman que está prohibido tener al animal en posición vertical durante la shejitá debido a la prohibición de derasah . Sostienen que el animal debe estar de espaldas o acostado de lado, y algunos también permiten que el animal esté suspendido boca abajo. [ 18 ] Sin embargo, el Rambam permite explícitamente el sacrificio vertical, [ 10 ] y la Unión Ortodoxa, así como todos los demás certificadores kosher importantes en los Estados Unidos, aceptan el sacrificio vertical. [ 19 ]
- Haladah ( חלדה ; cubrir, cavar o enterrar) – El cuchillo debe deslizarse sobre la garganta de manera que el lomo del cuchillo sea siempre visible mientras se realiza la shejitá . No debe clavarse en el cuello ni enterrarse con piel, cuero, plumas, la propia herida o un objeto extraño (como una bufanda) que pueda cubrir el cuchillo. [ 20 ]
- Hagramah ( הגרמה ; cortar en el lugar incorrecto) – Hagramah se refiere al lugar en el cuello donde se puede realizar un corte kosher; cortar fuera de este lugar en la mayoría de los casos descalificará un corte kosher. [ 21 ] Según la práctica ortodoxa normativa actual, cualquier corte fuera de esta área descalificará en todos los casos un corte kosher. [ 21 ] Los límites dentro de los cuales se puede aplicar el cuchillo son desde el anillo grande en la tráquea hasta la parte superior del lóbulo superior del pulmón cuando está inflado, y corresponden a la longitud de la faringe. Sacrificar por encima o por debajo de estos límites hace que la carne no sea kosher.
- Iqqur ( עיקור ; desgarro) – Si el esófago o la tráquea se desgarran durante la incisión de la shejitá , la canal se vuelve no kosher. El iqqur puede ocurrir si el esófago o la tráquea se desgarran al manipular el cuello de un animal o si se desgarran con un cuchillo con imperfecciones en la hoja, como muescas o serraciones. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Para evitar desgarros, el cuchillo de sacrificio kosher se mantiene con pericia y se revisa regularmente con la uña del shochet para asegurar que no haya muescas. [ 25 ]
Quebrantar cualquiera de estas cinco reglas convierte al animal en nevelah ; en la ley judía, el animal es considerado como si fuera carroña . [ 26 ]
Temple Grandin observó que "si se desobedecen las reglas (de las cinco técnicas prohibidas), el animal se resistirá. Si se obedecen estas reglas, el animal tendrá poca reacción". [ 23 ]

El cuchillo
El cuchillo utilizado para la shejitá se llama sakin ( סכין ) , o alternativamente chalaf ( חלף )[ 28 ] entre los judíos asquenazíes . Según la ley bíblica, el cuchillo puede estar hecho de cualquier cosa que no esté unida directa o indirectamente al suelo y que pueda afilarse y pulirse hasta alcanzar el nivel de filo y suavidad necesarios para la shejitá . [ 29 ] [ 30 ] Actualmente, la tradición es usar un cuchillo de metal muy afilado. [ 31 ]
El cuchillo debe ser al menos un poco más largo que el ancho del cuello, pero preferiblemente al menos el doble de largo que el ancho del cuello del animal, pero no tan largo que su peso se considere excesivo. Si el cuchillo es demasiado grande, se presume que causa derasah , presión excesiva. Los fabricantes de cuchillos kosher venden cuchillos de diferentes tamaños según el animal. Técnicamente, se pueden usar hojas más cortas dependiendo del número de golpes empleados para sacrificar al animal, pero la práctica normativa actual es no usar hojas más cortas. El cuchillo no debe tener punta. Se teme que una punta pueda deslizarse en la herida durante el sacrificio y causar haladah , cubrir la hoja. La hoja tampoco debe ser dentada, ya que las sierras causan iqqur, desgarro. [ 32 ]
La hoja no puede tener imperfecciones. Según la ley judía, todas las hojas son imperfectas, por lo que el cuchillo debe revisarse antes de cada uso. Antiguamente, se revisaba mediante diversos métodos. Hoy en día, la práctica común es que el shochet pase la uña por ambos lados de la hoja y por el filo para detectar cualquier imperfección. Luego, utiliza varias piedras abrasivas de grano cada vez más fino para afilar y pulir la hoja hasta que quede perfectamente afilada y suave.
Tras el sacrificio, el shochet debe revisar el cuchillo de nuevo de la misma manera para asegurarse de que la primera inspección se realizó correctamente y de que la hoja no se dañó durante la shejitá . Si se encuentra que la hoja está dañada, los judíos no pueden comer la carne. Si la hoja se cae o se pierde antes de la segunda revisión, se toma en cuenta la primera inspección y se permite el consumo de la carne.
En siglos anteriores, el chalaf se fabricaba con acero forjado, que no era reflectante y resultaba difícil de alisar y afilar. Shneur Zalman de Liadi , temiendo que los sabateos rayaran los cuchillos de una manera imperceptible para la gente común, introdujo el hallaf jasídico ( hasidishe hallaf ). Este se diferencia del diseño de cuchillo utilizado anteriormente porque está hecho de acero fundido y pulido hasta obtener un brillo de espejo, en el que los arañazos se pueden ver y sentir. El nuevo cuchillo fue controvertido y una de las razones de la excomunión de los jasidim en 1772. En la actualidad, el "hallef jasídico" es universalmente aceptado y es la única hoja permitida en las comunidades religiosas. [ 33 ]
Otras reglas
Es posible que el animal no sea aturdido antes del procedimiento, [ 34 ] como ha sido práctica común en el sacrificio moderno de animales no kosher desde principios del siglo XX.
Está prohibido sacrificar un animal y su cría el mismo día . [ 35 ] La "cría" de un animal se define como su propia descendencia o como otro animal que lo sigue.
La sangre del animal no debe recogerse en un cuenco, un pozo o un cuerpo de agua, ya que esto se asemeja a antiguas formas de culto a los ídolos .
Si el shochet sacrifica accidentalmente con un cuchillo dedicado a la idolatría, debe retirar una cantidad de carne equivalente al valor del cuchillo y destruirlo. Si lo hizo intencionadamente, el animal queda prohibido por no ser kosher.
Requisitos posteriores al procedimiento
Bedikah
Se debe examinar la canal para comprobar si el animal presentaba alguna de las lesiones internas específicas que lo habrían convertido en treifah antes del sacrificio. Los rabinos talmúdicos establecieron que estas lesiones tenían probabilidades de causar la muerte del animal en un plazo de 12 meses.
Hoy en día, todos los mamíferos son inspeccionados para detectar adherencias pulmonares ( bedikat ha-reah, "examen del pulmón") y otros signos de descalificación relacionados con los pulmones, y a la mayoría de las aves kosher se les inspeccionan los intestinos para detectar infecciones.
Dependiendo del rigor aplicado y de si se detectaron signos de enfermedad antes del sacrificio o durante el procesamiento del animal, se podrán realizar inspecciones adicionales de otras partes del cuerpo.
Glatt
Glatt ( en yiddish : גלאַט ) y halak ( en hebreo : חלק ) significan ambos "liso". En el contexto de la carne kosher, se refieren a la "lisura" (ausencia de imperfecciones) en los órganos internos del animal. En el caso específico de las adherencias en los pulmones del ganado, existe un debate entre los defensores de las costumbres asquenazíes y sefardíes . Si bien hay ciertas áreas del pulmón donde se permiten adherencias, el debate gira en torno a las adherencias que no se producen en dichas áreas.
Los judíos asquenazíes dictaminan que si se puede eliminar la adherencia (existen varios métodos para eliminar la adherencia, y no todos son aceptables incluso según la costumbre asquenazí) y los pulmones siguen siendo herméticos (un proceso que se comprueba llenando los pulmones de aire y luego sumergiéndolos en agua y buscando si se escapa el aire), entonces el animal sigue siendo kosher pero no glatt .
Si, además, hubiera dos o menos adherencias, y fueran pequeñas y fáciles de eliminar, entonces estas adherencias se consideran de un tipo menor, y el animal se considera glatt . [ 36 ] La costumbre asquenazí permite comer carne kosher no glatt , pero a menudo se considera loable comer solo carne kosher glatt . [ 37 ]
Según la ley judía sefardí, si existe algún tipo de adherencia en las zonas prohibidas de los pulmones, el animal no es kosher. Esta norma se conoce comúnmente como halak Beit Yosef y es la más estricta en cuanto a las adherencias permitidas.
El Rema (una autoridad asquenazí) tenía una rigurosidad adicional, al revisar adherencias en partes adicionales del pulmón que la práctica sefardí no exige. Algunos judíos asquenazíes mantienen esta rigurosidad. [ 37 ]
Nikkur
El despiece [ nota 1 ] se refiere al requisito halájico de eliminar las venas , el chelev ( grasa de la membrana y sebo ) [ 40 ] y los tendones del cadáver . [ 41 ] [ 39 ] La Torá prohíbe comer ciertas grasas, por lo que deben eliminarse del animal. Estas grasas se conocen comúnmente como chelev . También existe una prohibición bíblica contra el consumo del nervio ciático ( gid hanasheh ), por lo que este también se elimina. [ 42 ]
La extracción del chelev y del gid hanasheh , llamada nikkur , se considera complicada y tediosa, y por lo tanto requiere mucho trabajo, e incluso se necesita una formación más especializada para realizar el acto correctamente.
Si bien las pequeñas cantidades de tejido óseo en la parte delantera del animal son relativamente fáciles de extirpar, la parte trasera es mucho más complicada, ya que es donde se encuentra el nervio ciático.
En países como Estados Unidos, donde existe un gran mercado de carne no kosher, a menudo se vende la parte trasera del animal (donde se encuentran muchas de estas carnes prohibidas) a personas no judías, en lugar de complicarse con el proceso.
Esta tradición se remonta a siglos atrás [ 43 ], donde los musulmanes locales aceptan como comestible la carne sacrificada por judíos; sin embargo, la costumbre no era universal en todo el mundo musulmán , y algunos musulmanes (particularmente en el subcontinente indio ) no aceptaban estos cuartos traseros como halal . En Israel , por otro lado, se contrata a hombres especialmente capacitados para preparar los cuartos traseros para su venta como kosher.
Kashering
Debido a la prohibición bíblica de comer sangre, [ 44 ] toda la sangre debe ser retirada rápidamente del cadáver.
Se extraen todas las arterias y venas principales, así como cualquier resto de carne magullada o sangre coagulada. Luego, la carne se somete al proceso de kasherización, que consiste en remojarla y salarla para eliminar toda la sangre. Para este proceso se utiliza una sal especial de grano grueso, llamada sal kosher .
Si este procedimiento no se realiza con prontitud, se considera que la sangre se ha "cuajado" en la carne, y esta ya no se considera kosher, excepto cuando se prepara a la parrilla con el drenaje adecuado.
Entrega de regalos
La Torá exige que el shochet entregue la pata delantera, las mejillas y la boca al kohen , aunque no sea el dueño de la carne. Por lo tanto, es recomendable que el shochet se niegue a realizar la shejitá a menos que el dueño del animal exprese su consentimiento para entregar los obsequios. Los tribunales rabínicos tienen la autoridad para excomulgar al shochet que se niegue a cumplir este precepto.
Los Rishonim señalaron que el shochet no puede alegar que, puesto que el animal no le pertenece, no puede entregar los regalos sin el consentimiento del dueño. Por el contrario, dado que se considera que el shochet promedio está bien versado y conocedor de las leyes de la shejitá ("Dinnei Shechita"), el tribunal rabínico confía en que retendrá su shejitá mientras el dueño se niegue a entregar los regalos. [ 45 ]
Cubriendo la sangre
Artículo completo: Cubriendo la sangre
Es un mandamiento positivo que incumbe al shochet cubrir la sangre de chayot (animales no domesticados) y ofot (aves), pero no la de b'heimot (animales domesticados). [ 46 ]
El shojet debe colocar tierra en el suelo antes del sacrificio y luego realizar el corte sobre ella, para que caiga algo de sangre sobre la tierra preparada. Una vez completada la shejitá , el shojet toma un puñado de tierra, recita una bendición y luego cubre la sangre.
La carne sigue siendo kosher aunque no se cubra la sangre; cubrir la sangre es una mitzvá aparte que no afecta al estatus kosher de la carne.
Controversias sobre el bienestar animal
En el Reino Unido
Tony Kushner señaló en The Jewish Quarterly que "La oposición a los métodos judíos de matanza tiene una larga historia, que se remonta al menos a mediados de la época victoriana ". [ 47 ]
En 2003, Compassion in World Farming apoyó las recomendaciones del Consejo de Bienestar Animal de Granja del Reino Unido , el comité asesor del gobierno en materia de bienestar animal, de prohibir el sacrificio sin aturdimiento previo, declarando que «Creemos que la ley debe modificarse para exigir que todos los animales sean aturdidos antes del sacrificio». [ 48 ] [ 49 ] Las recomendaciones del consejo fueron que el sacrificio sin aturdimiento previo era «inaceptable» y que debía derogarse la exención de las prácticas religiosas contemplada en el Reglamento de Bienestar de los Animales (Sacrificio o Matanza) de 1995. [ 50 ]
En 2004, el gobierno emitió su respuesta al informe de la FAWC de 2003 en forma de documento de consulta, indicando que no tenía intención de adoptar la recomendación de la FAWC de derogar las exenciones religiosas al Reglamento sobre el Bienestar de los Animales (1995), pero que podría considerar la posibilidad de implementar el etiquetado de la carne procedente de animales sacrificados sin aturdimiento previo de forma voluntaria. La RSPCA respondió a la consulta del gobierno y le instó a considerar las implicaciones para el bienestar animal de permitir la continuación del sacrificio sin aturdimiento previo, así como a presionar para que se exigiera el etiquetado obligatorio de la carne procedente de animales sacrificados de esta manera.
Sin embargo, en su respuesta final al informe de la FAWC en marzo de 2005, el gobierno reiteró que no modificaría la ley y que la matanza sin aturdimiento previo seguiría estando permitida para los grupos judíos y musulmanes.
En abril de 2008, el ministro de Alimentación y Agricultura del gobierno británico , Lord Rooker , expresó su opinión de que la carne halal y kosher debería estar etiquetada en el momento de su venta, para que los consumidores pudieran elegir sus compras. Rooker declaró: «Me opongo al método de sacrificio... como consumidor, prefiero comprar carne que haya sido cuidada y sacrificada de la manera más humanitaria posible». La RSPCA apoyó la postura de Lord Rooker. [ 51 ]
En 2009, el FAWC volvió a recomendar que se pusiera fin a las prácticas de matanza en las que los animales no eran aturdidos antes de que se les cortara la garganta, afirmando que dejar la médula espinal del animal intacta causaba "dolor y sufrimiento significativos". Sin embargo, el consejo también reconoció las dificultades de conciliar los asuntos científicos y los de fe, e instó al gobierno a "seguir colaborando con las comunidades religiosas" como parte del progreso. [ 52 ] En respuesta a la consulta de The Independent , Massood Khawaja, entonces presidente de la Autoridad de Alimentos Halal, declaró que todos los animales que pasaban por los mataderos regulados por su organización eran aturdidos, en comparación con los regulados por otra autoridad en matanza halal, el Comité de Monitoreo Halal. [ 52 ] Los carniceros halal y kosher negaron las conclusiones del FAWC sobre la crueldad en la matanza sin aturdimiento previo y expresaron su enfado por la recomendación del FAWC. [ 49 ] Majid Katme del Consejo Musulmán de Gran Bretaña también discrepó, afirmando que "es una hemorragia repentina y rápida. Una pérdida rápida de presión arterial y el cerebro se queda instantáneamente sin sangre y no hay tiempo para empezar a sentir ningún dolor". [ 53 ]
Los Gutachten (informes de expertos)
Cuando la shejitá fue atacada en el siglo XIX, las comunidades judías recurrieron a opiniones científicas de expertos que se publicaron en panfletos llamados Gutachten . [ 54 ] Entre estas autoridades estaba Joseph Lister , quien introdujo el concepto de esterilidad en cirugía.
Descripción general de la controversia
Las prácticas de manejo, sujeción y sacrificio sin aturdimiento han sido criticadas, entre otras, por organizaciones de bienestar animal como Compassion in World Farming . [ 55 ] El Consejo de Bienestar Animal de Granja del Reino Unido afirmó que el método de producción de la carne kosher y halal causa "dolor y sufrimiento significativos" a los animales y debería prohibirse. [ 52 ]
Según FAWC, pueden transcurrir hasta dos minutos después de la incisión para que el ganado quede inconsciente. Compassion in World Farming también apoyó la recomendación, afirmando: «Creemos que la ley debe modificarse para exigir que todos los animales sean aturdidos antes del sacrificio». [ 48 ] [ 49 ]
El Sr. Bradshaw dijo que el Gobierno había mantenido su posición de no aceptar la recomendación de FAWC de que se prohibiera el sacrificio sin aturdimiento previo, ya que respetaban los derechos de las comunidades en Gran Bretaña a sacrificar animales de acuerdo con los requisitos de su religión. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
La Federación de Veterinarios de Europa ha publicado un documento de posición sobre el sacrificio sin aturdimiento previo, calificándolo de "inaceptable". [ 61 ]
La Asociación Médica Veterinaria Estadounidense no tiene tales reparos, ya que los principales científicos cárnicos de EE. UU. apoyan la shechita como un método de sacrificio humanitario según lo define la Ley de Sacrificio Humanitario .
Un estudio de 1978 realizado en la Universidad de Medicina Veterinaria de Hannover indica que la shechita arrojó resultados que demostraron que "no se puede registrar dolor y sufrimiento en la medida en que se ha asociado públicamente con este tipo de sacrificio" y que "[la pérdida total de la conciencia] generalmente ocurrió en un tiempo considerablemente menor que durante el método de sacrificio después del aturdimiento con perno cautivo". [ 62 ] Sin embargo, el director del estudio, William Schulze, advirtió en su informe que los resultados podrían deberse a que el dispositivo de perno cautivo utilizado era defectuoso. [ 62 ]
Nick Cohen , escribiendo para el New Statesman , analiza artículos de investigación recopilados por Compassion in World Farming que indican que el animal sufre dolor durante el proceso. [ 63 ] En 2009, Craig Johnson y sus colegas demostraron que los terneros que no han sido aturdidos sienten dolor por el corte en el cuello, [ 64 ] y pueden tardar al menos entre 10 y 30 segundos en perder el conocimiento. [ 65 ] Temple Grandin argumentó que el estudio de 2009 debería repetirse utilizando un shochet cualificado y cuchillos del tamaño correcto afilados de la manera adecuada. [ 66 ]
Comentaristas judíos y musulmanes citan estudios que demuestran que la shejitá es humanitaria y que las críticas están motivadas, al menos en parte, por el antisemitismo . [ 67 ] [ 68 ] Un comité de la Knesset anunció (enero de 2012) que pediría a los parlamentos europeos y a la Unión Europea que detuvieran los intentos de prohibir la matanza kosher. «El pretexto [para esta legislación] es prevenir la crueldad hacia los animales o los derechos de los animales, pero a veces hay un elemento de antisemitismo y un mensaje oculto de que los judíos son crueles con los animales», dijo el presidente del comité, el diputado Danny Danon ( Likud ). [ 69 ]
Estudios realizados en 1994 por Temple Grandin y otro en 1992 por Flemming Bager demostraron que, al sacrificar a los animales en una posición cómoda, estos no oponían resistencia y ninguno intentaba apartar la cabeza. Los estudios concluyeron que el corte shechita «probablemente causa una mínima incomodidad» porque el ganado permanece inmóvil y no se resiste a un dispositivo de sujeción de cabeza cómodo. [ 70 ]
Temple Grandin indica varios tiempos de pérdida de conciencia durante el sacrificio ritual kosher, que oscilan entre 15 y 90 segundos, dependiendo del tipo de medición y del matadero kosher en particular. [ 71 ] Explica con más detalle qué partes del proceso considera que pueden o no ser motivo de preocupación. [ 72 ] [ 73 ] En 2018, Grandin afirmó que el sacrificio kosher, por muy bien que se realice, no es instantáneo, mientras que el aturdimiento adecuado con un perno cautivo sí lo es. [ 74 ]
Esfuerzos para mejorar las condiciones en los mataderos de shechita.
Temple Grandin se opone al uso de grilletes y al izado como método para manejar animales y escribió, al visitar un matadero shechita :
Jamás olvidaré las pesadillas que tuve tras visitar la ahora extinta planta de Spencer Foods en Spencer, Iowa , hace quince años. Empleados con cascos de fútbol americano sujetaban una pinza nasal a la nariz de una bestia retorciéndose, suspendida por una cadena que le rodeaba una pata trasera. A cada animal aterrorizado lo obligaban con una picana eléctrica a correr hacia un pequeño establo con un suelo resbaladizo inclinado cuarenta y cinco grados. Esto hacía que el animal resbalara y cayera, permitiendo a los trabajadores sujetarle la cadena a la pata trasera [para levantarlo en el aire]. Mientras presenciaba esta pesadilla, pensé: «Esto no debería ocurrir en una sociedad civilizada». En mi diario escribí: «Si el infierno existe, estoy en él». Juré que reemplazaría esa planta infernal con un sistema más amable y compasivo. [ 75 ]
Se realizan esfuerzos para mejorar las técnicas utilizadas en los mataderos. Temple Grandin ha colaborado estrechamente con matarifes judíos para diseñar sistemas de manejo de ganado y ha declarado: «Cuando el corte se realiza correctamente, el animal parece no sentirlo. Desde el punto de vista del bienestar animal, la principal preocupación durante el sacrificio ritual son los métodos de sujeción (inmovilización) estresantes y crueles que se utilizan en algunas plantas». [ 76 ]
Cuando se utilizan grilletes y izamientos, se recomienda [ 77 ] que el ganado no se levante del suelo hasta que haya tenido tiempo de desangrarse.
Controversia en torno a las empresas agroindustriales
La prohibición del aturdimiento y el trato que se da al animal sacrificado, tal como se expresa en la ley de la shejitá , limitan la medida en que los mataderos judíos pueden industrializar sus procedimientos.
El intento más industrializado de matadero kosher , Agriprocessors de Postville , Iowa , se convirtió en el centro de la controversia en 2004, después de que Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA ) publicara un espeluznante video grabado con cámara oculta de ganado luchando por ponerse de pie con las tráqueas y los esófagos arrancados tras la shejitá . Algunos de los animales incluso se levantaron y permanecieron de pie durante un minuto aproximadamente después de ser arrojados del corral giratorio. [ 78 ] [ 79 ]
La aprobación por parte de la OU de Agriprocessors como una empresa posiblemente inhumana, pero apropiadamente glatt kosher, ha dado lugar a un debate sobre si la agricultura industrializada ha socavado o no el lugar de la halajá (ley judía) en la shejitá , así como sobre si la halajá tiene algún lugar en absoluto en el sacrificio ritual judío. [ 80 ]
Jonathan Safran Foer , un judío vegetariano , narró el cortometraje documental If This Is Kosher... , que registra lo que él considera abusos dentro de la industria de la carne kosher . [ 81 ]
Los foros en torno al trato ético de los trabajadores y los animales en los mataderos kosher han inspirado un resurgimiento de las pequeñas granjas y mataderos con certificación kosher, que están apareciendo gradualmente en todo Estados Unidos. [ 82 ]
Véase también
- leyes dietéticas cristianas
- Comparación de las leyes dietéticas islámicas y judías
- DIALREL – informe de la UE
- Dhabihah - matanza ritual islámica
- Jhatka – Matanza ritual india
- Mashgiach
- José Molcho
- Schochet – apellido que significa "carnicero"
- Tza'ar ba'alei chayim – mandamiento judío que prohíbe causar sufrimiento innecesario a los animales.
- Controversia de la terefah , una grave controversia halájica sobre un tipo específico de terefah , entre los judíos de Fez entre los Toshavim y los Megorashim.
Notas explicativas
- ↑ La palabra inglesa porge proviene del judeoespañol porgar (del español purgar "purgar"). [ 38 ] El hebreo es nikkur ( niqqur ) y el yiddish es treibering . Esto lo hace un menaḳḳer (yiddish). [ 39 ]
Referencias
- ↑ Deuteronomio 12:21
- 1 2 3 4 5 Steinsaltz, Adin (17 de junio de 1976). El Talmud esencial . págs. 224–225 .
- ↑ Shulján Aruj , Yoreh De'ah 79
- ↑ Deuteronomio 14:12–18
- ↑ Zivotofsky, Ari Z. (2011). "Kashrut de las aves: la historia bíblica" . ¿Es Turquía kosher? Scharf Associates . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ↑ Zivotofsky, Ari Z. (2011). "Kashrut de las aves: la necesidad de una Mesorah" . ¿Es Turquía kosher? Scharf Associates . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ↑ Levítico 11:9–12
- ^ " Shulján Arukh, Yoreh De'ah 21 " . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ «Shulján Arukh, Yoreh De'ah 6» . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- 1 2 "Mishné Torá, Sacrificio ritual 2:7" . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Sefer Beit David 24:4
- 1 2 S. D. Rosen. Perspectivas fisiológicas sobre Shechita. The Veterinary Record, 12 de junio de 2004.
- ↑ Zdun, M., Frąckowiak, H., Kiełtyka-Kurc, A., Kowalczyk, K., Nabzdyk, M. y Timm, A. (2013), Las arterias de la base del cerebro en especies de la tribu Bovini. Anat. Rec., 296: 1677–1682. doi : 10.1002/ar.22784
- ↑ «Shulján Arukh, Yoreh De'ah 23» . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ " Shulján Arukh, Yoreh De'ah 23:2" . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ «Shulján Arukh, Yoreh De'ah 24:1» . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "שו"ת תשובות והנהגות ח"ד - שטרנבוך, משה (página 173 de 568)" . hebreobooks.org . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Método de matanza generalizado bajo escrutinio por presunta crueldad" . The Forward . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Un corte superior: Shejitá en el punto de mira, de nuevo | Certificación Kosher STAR-K" . star-k.org . 15 de agosto de 2013. Un asunto pendiente . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ «Shulján Arukh, Yoreh De'ah 24:7» . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ " Shulján Arukh, Yoreh De'ah 24:12" . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ «Shulján Arukh, Yoreh De'ah 24:15» . Sefaria . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- 1 2 "Las reglas de Shechita para realizar un corte adecuado durante el sacrificio kosher" . Grandin.com . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ "Artículo: Enciclopedia judía Shehitah 1906" . Jewishencyclopedia.com . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ "Deconstruyendo la matanza kosher, parte 2: lo básico" . La búsqueda del omnívoro kosher . Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Mishná Julín 5:3" . www.sefaria.org . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ↑ Battegay, Caspar, 1978- (2018). Jüdische Schweiz : 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía : 50 objetos cuentan sus historias . Lubrich, Naomi, 1976-, Jüdisches Museum der Schweiz (1. Auflage ed.). Basilea. ISBN 978-3-85616-847-6OCLC 1030337455
{{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Klein, Reuven Chaim (22 de octubre de 2019). "Bereishit: La espada de Matusalén" . The Times of Israel . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ↑ "Shulchan Arukh, Yoreh De'ah 6" . www.sefaria.org . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ↑ "Shulchan Arukh, Yoreh De'ah 18" . www.sefaria.org . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ^ "Kaf HaChayim sobre Shulján Arukh, Yoreh De'ah 18:28:1" . www.sefaria.org . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ↑ "Mishná Julín 1:2" . www.sefaria.org . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ↑ Vertheim, Aharon (1992). Ley y costumbre en el jasidismo . KTAV Publishing House, Inc. págs. 302–. ISBN 978-0-88125-401-3.
- ↑ Farouk, MM; Al-Mazeedi, HM; Sabow, AB; Bekhit, AED; Adeyemi, KD; Sazili, AQ; Ghani, A. (2014). "Métodos de sacrificio halal y kosher y calidad de la carne: una revisión". Meat Science . 98 (3): 505– 519. doi : 10.1016/j.meatsci.2014.05.021 . PMID 24973207 .
- ↑ Levítico 22:28
- ↑ "Beit Yousef Meat | Rabino David Sperling | Pregúntale al rabino | yeshiva.co" .
- 1 2 "La diferencia entre la carne 'glatt' y la carne kosher" . Archivado del original el 26 de julio de 2018.
- ↑ "porge" . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- 1 2 "Porging" . Enciclopedia judía 1905. Jewishencyclopedia.com . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ Mishné Torá Kedushá , Alimentos Prohibidos 8:1
- ↑ Mishné Torá Kedushá , Alimentos Prohibidos 6:1
- ↑ Eisenstein, Judah David (19 de junio de 1901). "PORGING" . Enciclopedia judía . Vol. 10. Nueva York: Funk & Wagnalls . pág. 132. LCCN 16014703. Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ↑ ¿Cuál es la verdad sobre Nikkur Achoraim? kashrut.com, 2007
- ↑ Génesis 9:4 , Levítico 17:10–14 , Deuteronomio 12:23–24
- ↑ Shulján Gavoá a Yoré Deá 61:61. Texto: "La obligación de dar las ofrendas recaía sobre el Shojet para separar las partes correspondientes a los Kohanim. Aparentemente, el razonamiento es que, dado que el Shojet promedio es un " Talmid Jajam ", puesto que ha cumplido con el requisito previo de comprender las (complejas) leyes de Shejitá y Bediká, se supone que también conoce los detalles de las leyes de dar las ofrendas y no dejará de lado la mitzvá . Sin embargo, este no es el caso del dueño del animal, ya que el dueño promedio es un Am ha-aretz que no conoce completamente las leyes de las ofrendas y posterga el cumplimiento de la mitzvá."
- ↑ Mishná Torá, leyes del sacrificio kosher 14:1
- ↑ TONY KUSHNER (1989) INTOLERANCIA IMPRESIONANTE, Jewish Quarterly, 36:1, 16-20, DOI: 10.1080/0449010X.1989.10705025
- 1 2 "BBC: ¿Deberían prohibirse la carne halal y kosher?" . BBC News. 16 de junio de 2003.
- 1 2 3 "La matanza halal y kosher 'debe terminar'"BBC News. 10 de junio de 2003.
- ↑ "Sacrificio sin aturdimiento previo (con fines religiosos)" . RSPCA. Febrero de 2015. pág. 2. Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ↑ CIWF La carne halal y kosher no debe introducirse en la cadena alimentaria, dice el ministro
- 1 2 3 Hickman, Martin (22 de junio de 2009). "Los científicos dicen que hay que poner fin a la 'cruel' matanza religiosa" . The Independent . Londres.
- ↑ Karen Armstrong, Muhammad: Prophet for Our Time , HarperPress, 2006, p. 167 ISBN 0-00-723245-4
- ↑ Gutachten
- ↑ "Compasión en la agricultura mundial: carne halal y kosher sin aturdimiento (con enlace a los informes recopilados)" . Ciwf.org.uk. Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ "La respuesta del Gobierno al informe del Consejo de Bienestar de los Animales de Granja sobre el bienestar animal en los mataderos" .
- ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 31 de julio de 2009. Recuperado el 29 de diciembre de 2019 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Kirby, Terry (2 de abril de 2004). "El gobierno da marcha atrás en la prohibición de matanzas religiosas " . The Independent . Londres.
- ↑ Las estipulaciones religiosas en ambas confesiones se basan en la creencia de que los animales no deben comer un animal que haya sufrido dolor o lesiones al morir. Afirman que la rápida sección de la vena yugular y el drenaje de la sangre, cuyo consumo está prohibido, hacen que el animal prácticamente no sienta nada.
- ↑ «Los animales no deben comer un animal» debería decir «uno no debe comer un animal». «La rápida sección de la vena yugular» no es una descripción precisa del sacrificio kosher o halal. Se seccionan cuatro vasos sanguíneos principales: dos de los cuales suministran sangre oxigenada al cerebro, y dos venas yugulares que transportan la sangre de regreso al corazón. La consciencia se mantiene mediante un flujo constante de sangre oxigenada sobre el cerebro. En el sacrificio «convencional» solo se corta una vena yugular. Una de las recomendaciones de FAWC fue estandarizar el sacrificio cortando siempre dos arterias carótidas.
- ↑ [ "Sacrificio de animales sin aturdimiento previo" (PDF) . Federación de Veterinarios de Europa.
- 1 2 Schulze W., Schultze-Petzold H., Hazem AS, Gross R. Experimentos para la objetivación del dolor y la conciencia durante los procedimientos de sacrificio convencionales (aturdimiento con perno cautivo) y los ordenados religiosamente ("corte ritual") para ovejas y terneros. Deutsche Tierärztliche Wochenschrift 1978 Feb 5;85(2):62-6. Traducción al inglés del Dr. Sahib M. Bleher
- ↑ Cohen, Nick (5 de julio de 2004). "La carne elegida por Dios" . New Statesman . 133 (4695): 22– 23. ISSN 1364-7431 . Recuperado el 3 de enero de 2012. Las posibles razones del sufrimiento se exponen en varios artículos de investigación que Compassion in World Farming ha recopilado .
Después de cortar la garganta, se pueden formar grandes coágulos en los extremos seccionados de las arterias carótidas, lo que lleva a la oclusión de la herida (o "abombamiento", como se conoce en el comercio de matanza). Las oclusiones ralentizan la pérdida de sangre de las carótidas y retrasan el descenso de la presión arterial que impide que el cerebro sufriente se desmaye. En un grupo de terneros, el 62,5 por ciento sufrió de abombamiento. Incluso si el matarife es un maestro en su oficio y el corte en el cuello es limpio, la sangre es transportada al cerebro por las arterias vertebrales, y mantiene al ganado consciente de su dolor.
- ↑ TJ Gibson; CB Johnson; JC Murrell; CM Hulls; SL Mitchinson; KJ Stafford; AC Johnstone; DJ Mellor (13 de febrero de 2009). "Respuestas electroencefalográficas de terneros anestesiados con halotano al sacrificio mediante incisión ventral del cuello sin aturdimiento previo" ( PDF) . New Zealand Veterinary Journal . 57 (2): 77–83 . doi : 10.1080/00480169.2009.36882 . PMID 19471325. S2CID 205460429 .
- ↑ Andy Coghlan (13 de octubre de 2009). "Los animales sienten el dolor de la matanza religiosa" . New Scientist. Archivado del original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2015 .
- ↑Temple Grandin Discusión sobre una investigación que demuestra que el sacrificio kosher o halal sin aturdimiento causa dolor.
- ↑ "Halal, shejitá y la política del sacrificio animal" . TheGuardian.com . 6 de marzo de 2014.
- ↑ «La shejitá no es un método doloroso de sacrificio, afirma la comunidad judía» . The Daily Telegraph . Abril de 2011. Archivado del original el 4 de octubre de 2022.
- ↑ Harman, Danna (10 de enero de 2012). "Comité del Knesset israelí busca poner fin a las prohibiciones europeas sobre la matanza kosher. El presidente del Comité del Knesset de Inmigración, Absorción y Asuntos de la Diáspora afirma que los intentos de ilegalizar la 'Shechita' contienen elementos 'antisemitas'. Ha'aretz Johnathan Lis, 10 de enero de 2012" . Haaretz . Archivado del original el 11 de enero de 2012. Recuperado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ ">Sacrificio religioso y bienestar animal: un debate para científicos de la carne" . grandin.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ "El funcionamiento, el diseño y la técnica de corte de la caja kosher afectarán el tiempo necesario para que el ganado pierda el conocimiento" . www.grandin.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ Grandin, Temple (agosto de 2011). "Bienestar durante el sacrificio sin aturdimiento (Kosher o Halal): diferencias entre ovejas y ganado vacuno" . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ↑ Grandin, Temple (28 de abril de 2011). "Maximizar el bienestar animal en el sacrificio kosher" . Forward.com . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ Yanklowitz, Rabino Shmuly (13 de junio de 2018). "Mejorando el trato a los animales en los mataderos: una entrevista con la Dra. Temple Grandin" . Medium . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ Temple Grandin Pensando en imágenes. Mi vida con autismo.
- ↑ "Prácticas recomendadas para el sacrificio ritual" . Grandin.com.
- ↑ Hui, YH (11 de enero de 2012). Manual de carne y procesamiento de carne, segunda edición. YH Hui (editor) . CRC Press. ISBN 9781439836835Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ↑ El New York Times publica videos que muestran escenas espeluznantes en un matadero kosher. Por DONALD G. McNEIL Jr. 30 de noviembre de 2004
- ↑ Aaron Gross: Cuando lo kosher no es kosher. Archivado el 10 de enero de 2013 en Wayback Machine . Revista Tikkun , marzo/abril de 2005, vol. 20, n.º 2.
- ^ Fishkoff, demandar (2010). Nación Kosher . Nueva York: Schocken.
- ↑ Foer, Jonathan Safran. "Si esto es kosher…" .
- ↑ Romanoff, Zan (13 de marzo de 2013). "Kosher – De la granja a la mesa | Comida" . Jewish Journal . Consultado el 15 de enero de 2014 .
Lecturas adicionales
- Arluke, Arnold ; Sax, Boria (1992). "Comprender la protección animal y el Holocausto". Anthrozoös . 5 (1): 6–31 . doi : 10.2752/089279392787011638 . S2CID 2536374 .
- El método judío de sacrificio comparado con otros métodos : desde los puntos de vista humanitario, higiénico y económico (1894) Autor: Dembo, Isaak Aleksandrovich , ¿1847?–1906 [la fecha se indica incorrectamente como 1984, corregida aquí]
- Neville G. Gregory, T. Grandin: Bienestar animal y ciencia de la carne. Editorial: CABI; 1.ª edición, 304 páginas (1998).
- Pablo Lerner y Alfredo Mordechai Rabello. La prohibición del sacrificio ritual (sacrificio kosher y halal) y la libertad religiosa de las minorías. Revista de Derecho y Religión, 2006.
- Dorothee Brantz, Cuerpos asombrosos: Matanza de animales, judaísmo y el significado de la humanidad en la Alemania imperial.
- Robin Judd, La política de la carne de vacuno: la defensa de los derechos de los animales y los debates sobre el sacrificio kosher en Alemania.
- Apéndice I en Carne y procesamiento de carne . YH Hui; (CRC Press. Segunda edición 2012) Un análisis del sacrificio con y sin aturdimiento, preparado por un grupo internacional de científicos y líderes religiosos : Dr. Shuja Shali ( Consejo Musulmán de Gran Bretaña ), Dr. Stuart Rosen ( Imperial College, Londres, Reino Unido ), Dr. Joe M. Regenstein ( Universidad de Cornell, EE. UU. ) y Dr. Eric Clay ( Shared Journeys, EE. UU. ). Revisores: Dra. Temple Grandin ( Universidad Estatal de Colorado, EE. UU. ), Dr. Ari Zivotofsky ( Universidad Bar-Ilan, Israel ), Dr. Doni Zivotofsky ( DVM, Israel ), Rabino David Sears (autor de Vision of Eden , Brooklyn, EE. UU.), Dr. Muhammad Chaudry ( Consejo Islámico de Alimentación y Nutrición de América, Chicago ) y Paul Hbhav ( Servicios Islámicos de América ) . Google Books
- David Fraser, Persecuciones contra la shejitá en el mundo angloamericano, 1855-1913: "Un ataque importante contra las libertades judías" (Estudios Judíos Norteamericanos)
Enlaces externos
- Ari Z. Zivotofsky. Regulaciones gubernamentales sobre la shejitá (sacrificio religioso judío) en el siglo XXI: ¿son éticas?
- Resolución sobre tendencias preocupantes en Europa que afectan a las minorías judías y otras minorías religiosas. Asamblea Rabínica.
- El ataque a la shejitá y el futuro de los judíos en Europa. Congreso Judío Mundial.
- Lewis, Melissa. Un análisis comparativo de la regulación del sacrificio kosher y recomendaciones sobre cómo abordar este tema en los Estados Unidos.
- La vanguardia: El debate sobre la regulación del sacrificio ritual en el mundo occidental Jeremy A. Rovinsky
- Shejitá en la Unión Ortodoxa
- ¿Cuál es la verdad sobre Niqqur Acharonayim? por el rabino Dr. Ari Z. Zivotofsky
- Leyes del judaísmo relativas a las leyes alimentarias del sacrificio ritual
- Shejitá: el método judío religioso y humanitario de sacrificio de animales para obtener alimento.
- Shehitah: Un ensayo fotográfico. Archivado el 14 de septiembre de 2019 en Wayback Machine.
- Del matadero al consumidor. Transparencia e información en la distribución de carne halal y kosher. Informe del proyecto Dialrel. Autores: J. Lever, María Puig de la Bellacasa, M. Miele, Marc Higgin. Universidad de Cardiff , Cardiff, Reino Unido.
- informe final de dialrel: Cuestiones de consumo y consumo: resultados de los grupos focales halal y kosher Dra. Florence Bergeaud-Blacker IREMAM (CNRS) y Université de la Méditerrainée, Aix-Marseille ; Dr. Adrian Evans, Universidad de Cardiff ; Dr. Ari Zivotofsky, Universidad Bar-Ilan
- Informe comparativo de los debates públicos sobre la matanza religiosa en Alemania, Reino Unido, Francia y Noruega. DIALREL: Fomento del diálogo sobre la matanza religiosa. Informe comparativo: Lill M. Vramo y Taina Bucher: SIFO ( Instituto Nacional de Investigación del Consumidor ); Informes nacionales (en el apéndice): Florence Bergeaud-Blecker ( informe francés ), Adrian Evans ( informe británico ), Taina Bucher, Lill M. Vramo y Ellen Esser ( informe alemán ), Taina Bucher, Laura Terragni y Lill M. Vramo ( informe noruego ). 01/03/2009
- SD Rosen, Perspectivas fisiológicas sobre Shechita, The Veterinary Record (2004) 154, 759–765
- ¿Deberían aturdirse a los animales antes de sacrificarlos? Raffi Berg, BBC
- Rabino Eliezer Melamed , ¿Qué significa "Glatt"? en Arutz Sheva .
- Carne kosher
- sacrificio animal judío
- Palabras y frases hebreas en la ley judía
- Mitzvot positivas
- Derechos de los animales y religión