Hombre Halcón (Katar Hol)

Hawkman ( Katar Hol ) es un superhéroe de DC Comics . Es el Hawkman de la Edad de Plata , la Edad de Bronce y New 52. Creado por Gardner Fox y Joe Kubert , apareció por primera vez en The Brave and the Bold #34 (febrero-marzo de 1961). Hay dos versiones de Katar Hol, la versión de la Edad de Plata/ Pre-Crisis y la versión posterior a Hawkworld / Post-Crisis .

El Hombre Halcón de la Edad de Plata (Katar Hol) fue presentado por primera vez en The Brave and the Bold #34 por el artista Joe Kubert y el escritor Gardner Fox. En ese momento, DC ya había reiniciado muchos de sus personajes, como Flash y Green Lantern . La primera aparición de Hawkman se vendió bien y generó cinco números de prueba más en The Brave and the Bold . Durante estos números, se asoció con su esposa, Hawkgirl , para luchar contra enemigos en la Tierra y en su planeta natal, Thanagar. ^[2]

Después de que Hawkman hubiera concluido sus apariciones en The Brave and the Bold , protagonizó una tira paralela dentro de Mystery in Space . Apareció en cuatro números de esta serie y formó equipo con Adam Strange en algunas de estas aventuras. ^[3]

En 1964, Hawkman recibió un título en solitario bimensual. Murphy Anderson se hizo cargo del arte de esta serie y Gardner Fox continuó como escritor. Hawkman ocasionalmente se asoció con The Atom y Adam Strange en su título. Juntos, Hawkman y Hawkgirl lucharon contra enemigos como Matter Master , Shadow Thief y Lion-Mane . El cómic de Hawkman continuó durante menos de cinco años antes de que se cancelara en el número 27. ^[4]

Después de que la caída de las ventas obligara a cancelar su revista en solitario, Hawkman se asoció con Atom y protagonizó The Atom and Hawkman durante siete números. Esta serie también fue cancelada. ^[5]

Durante la década de 1970 y principios de la de 1980, Hawkman continuó apareciendo como miembro de la Liga de la Justicia de América , a la que se había unido en 1964. ^[6] También hizo apariciones regulares en World's Finest Comics y Detective Comics , junto con una historia de tres números en las páginas de Showcase . No fue hasta mediados de la década de 1980 cuando Hawkman recibió su propio título nuevamente. En 1986, DC publicó una miniserie de cuatro partes llamada The Shadow War of Hawkman . ^[7] Debido a las ventas decentes de esta serie, Hawkman recibió otra serie en solitario mensual. Duró diecisiete números y un especial antes de que también fuera cancelada. ^[8]

En 1989, Timothy Truman decidió reiniciar el Hawkman de la Edad de Plata en una serie de tres libros titulada Hawkworld . ^[9] Este fue el comienzo de la versión posterior a Hawkworld de Katar Hol. Si bien esta serie originalmente estaba destinada a ser solo un relato del origen de Hawkman, generó otra serie de Hawkman. En 1990, DC creó la serie mensual Hawkworld . Esta serie tuvo dos volúmenes, pero finalmente fue cancelada. ^[10]

Durante mediados de la década de 1990 y la década de 2010, Hawkman tuvo más series intermitentes. Sin embargo, ninguna de ellas fue de mucha importancia. Con todas las diferentes series de las que Hawkman había formado parte, su origen e historia se habían vuelto bastante complicados y confusos. Al final de su tercera serie, Hawkman se disolvió físicamente en la nada. ^[11] Finalmente, Hawkman regresó, pero esta vez, en lugar de ser el policía alienígena que era en la serie anterior, era Carter Hall , el príncipe egipcio reencarnado. Sin embargo, esto agregó aún más complejidad a Hawkman, y la serie fue cancelada. ^[12]

En 2011, el Hawkman de la Edad de Plata fue reiniciado nuevamente como parte del reinicio de The New 52. Su nuevo cómic se tituló The Savage Hawkman . Aunque este Hawkman era la versión más simple del complejo personaje, la serie se vendió mal y terminó después de veinte números. ^[13] En 2016, Hawkman regresó nuevamente como parte del relanzamiento de DC Rebirth , en una serie titulada The Death of Hawkman , que concluyó después de seis números. ^[14]

Un nuevo título de Hawkman , de Robert Venditti y Bryan Hitch, debutó en junio de 2018. Sin embargo, esta serie trataba sobre Carter Hall, la versión reencarnada del príncipe egipcio de Hawkman, en lugar de Katar Hol, o la versión de la Edad de Plata del personaje.

Katar Hol era el príncipe imperial de su planeta natal, Thanagar. Su padre era Paran Katar, un reconocido ornitólogo e inventor.

Cuando Katar Hol tenía dieciocho años, una raza alienígena llamada los Manhawks invadió Thanagar y comenzó a saquear el planeta. Paran envió al joven Katar Hol para infiltrarse en su nido y traer información sobre los alienígenas. Con esta información, Paran creó un traje de batalla similar a un halcón que contenía tecnología avanzada como su "metal N". Katar usó este traje de halcón y el armamento avanzado de Paran para expulsar a los Manhawks de Thanagar.

Sin embargo, ese no fue el final del problema. Algunos thanagarianos habían aprendido el concepto de robar de los Manhawks. Debido a la cantidad de delitos, el gobierno thanagariano creó una fuerza policial. En honor a Paran Katar y sus logros, la nueva fuerza policial comenzó a utilizar su traje y equipo de halcón. Paran encabezó esta nueva fuerza policial, llamada Policía Halcón (o Wingmen), y su hijo se convirtió en uno de los primeros reclutas.

Katar pronto se convirtió en uno de los miembros más hábiles de la Policía Hawk. Cuando un grupo llamado Rainbow Robbers comenzó a cometer crímenes, Katar se asoció con la novata Shayera Thal para rastrear y detener a los criminales. Durante el caso, Shayera le salvó la vida a Katar y pronto los dos se enamoraron. Unas semanas después, Katar le propuso matrimonio a Shayera y los dos se casaron, trabajando juntos como compañeros de por vida en la Policía Hawk.

Después de diez años de matrimonio y en la fuerza, la pareja fue enviada a la Tierra ^[15] para capturar al criminal thanagariano que cambia de forma, Byth . Durante su misión, conocen a George Emmett, comisionado del Departamento de Policía de Midway City, y le cuentan su origen extraterrestre. Con la ayuda de Emmett, la pareja asumió el lugar de su hermano jubilado Ed como curadores del museo . Adoptan las identidades de Carter y Shiera Hall. Después de capturarlo y enviarlo de regreso a Thanagar, eligieron permanecer en la Tierra para trabajar con las autoridades para aprender métodos policiales humanos. Los dos actuaron públicamente como los héroes Hawkman y Hawkgirl (más tarde Hawkwoman).

El resto del elenco de apoyo de Hawkman consiste en Mavis Trent, naturalista del museo y artista de dioramas que coquetea con Katar; Joe Tracy, el publicista del museo; su oficial al mando Andar Pul; un gran halcón rojo llamado Big Red que vive en el cercano Hawk Valley; y el huérfano adolescente Charley Parker, el Águila Dorada . Katar ganó una variedad de oponentes villanos únicos como Shadow Thief , Matter Master , Ira Quimby (IQ), Konrad Kaslak, Chac, Raven, Criminal Alliance of the World (o CAW), Lion-Mane , Kanjar Ro , Hyathis , Fadeaway Man y Gentleman Ghost .

Katar se unió a la Liga de la Justicia de América , donde se hizo amigo de Atom . Como Hawkman era conservador, a menudo discutía verbalmente con su compañero de la Liga, Green Arrow , un liberal de izquierda.

Hol abandonó la Liga de la Justicia por un tiempo cuando Thanagar fue afectado por la Plaga del Ecualizador, que provocó que todos los thanagarianos cambiaran de modo que sus talentos físicos y mentales, e incluso sus alturas, se volvieran iguales. Con la ayuda de la JLA, finalmente pudo revertir los efectos de la plaga.

Sin embargo, a raíz de la plaga, Thanagar adoptó una perspectiva expansionista y entró en guerra con el planeta Rann , que orbita alrededor de Alpha Centauri . Esto obligó a Katar y Shayera a elegir luchar a favor o en contra de su propio planeta, y eligieron oponerse a Thanagar, convirtiéndose en exiliadas en la Tierra. En esa época, la propia Shayera se unió a la JLA y tomó el nombre de Hawkwoman.

Tras la tregua entre Thanagar y Rann, Thanagar comenzó a intentar en secreto apoderarse de la Tierra. Hol se opuso a sus esfuerzos en una furtiva "guerra secreta" durante varios años.

Tras los acontecimientos de la miniserie de DC, Crisis en Tierras Infinitas , las historias de Tierra-Uno y Tierra-Dos se fusionan. Como resultado, las versiones de la Edad de Oro y la Edad de Plata de Hawkman y Hawkgirl /Hawkwoman viven en la misma Tierra. Inicialmente, Hawkman y Hawkwoman de la Edad de Plata se mantuvieron en continuidad sin cambios. Llevaron a Superman a Kriptón (ahora un planeta gaseoso), ^[16] se unieron brevemente a la Liga de la Justicia Internacional , se asociaron con Atom, ^[17] y ayudaron a Animal Man a desactivar una bomba thanagariana durante Invasion . Sin embargo, DC revirtió esta decisión y reinició la continuidad de Hawkman después de la miniserie Hawkworld de 1989. Originalmente, Hawkworld volvió a contar los orígenes de Hawkman y Hawkwoman de la Edad de Plata, pero después de su éxito, DC Comics lanzó una serie continua de Hawkworld ambientada en el presente, lo que resultó en un reinicio completo de la continuidad de Hawkman. Al hacerlo, varios errores de continuidad con respecto a las apariciones de Hawkman y Hawkwoman en la Liga de la Justicia debían corregirse.

Katar Hol fue reiniciada en 1989 en la miniserie de prestigio Hawkworld de Timothy Truman . Una serie regular continua con el mismo nombre siguió desde 1990 hasta 1993, a la que siguió Hawkman (vol. 3) desde 1993 hasta 1996.

En esta nueva versión, Katar Hol era un joven oficial de policía en el planeta Thanagar, hijo de una familia privilegiada, hijo de Paran Katar. Thanagar era un planeta que conquistaba y extraía recursos de otros mundos para mantener su alto nivel de vida, y Hol se dio cuenta de que eso estaba mal. Se rebeló contra el sistema y apoyó los viejos tiempos de Thanagar. Se convirtió en estudiante de historia y arqueología, y admiró al legendario héroe de Thanagar, Kalmoran. Hol se volvió adicto a una droga recreativa y fue manipulado por el capitán de policía renegado Byth para que matara a su propio padre, y fue enviado al exilio en la Isla de Chance.

Durante ese tiempo, encontró a uno de los residentes de la isla que vestía una túnica y le había hecho un par de alas. Katar, desilusionado, lo mató y le quitó sus alas. Se enteró de que las alas estaban destinadas a Hol y que el hombre de la túnica tenía alas naturales en la espalda. Horrorizado por lo que había hecho, el hermano del hombre al que mató lo ayudó a lidiar con los síntomas de abstinencia de su adicción a las drogas y logró hacer las paces consigo mismo.

Cuando cumplió su condena, Hol fue enviado a Downside. Sin embargo, logró escapar y descubrir y derrotar a Byth, quien había adquirido habilidades para cambiar de forma. Como resultado, fue reintegrado a la fuerza y ​​se le asignó una nueva compañera, Shayera Thal, una joven de una clase baja de la sociedad.

Justo después de que Fel Andar dejara la Tierra, Katar y Shayera fueron enviadas a la Tierra, donde sirvieron como embajadoras de buena voluntad de su planeta natal y permanecieron durante algún tiempo luchando contra criminales humanos y alienígenas en lugares como el Inframundo de Chicago . Apodada por la prensa como Hawkman III , Katar y Shayera, Hawkwoman II, tuvieron una tempestuosa relación de trabajo y, finalmente, Shayera se separó de Katar, quien continuó sola.

Katar conoció a Carter Hall y Shiera Sanders quienes regresaron de Asgard con el resto de la Sociedad de la Justicia . Se entera de que su padre llegó a la Tierra durante la Segunda Guerra Mundial , bajo el alias "Perry Carter". Los Halcones de la Edad de Oro, Carter y Shiera Hall, eran amigos de Paran, y fueron la inspiración de los Wingmen. En una aventura, Carter llevó a un Katar herido para que lo curara una vieja amiga, una chamán Cherokee llamada Naomi ("Mujer Lejana"). Katar descubre que había conocido a Paran Katar, su padre. Ella y Paran se enamoraron, y los dos se fugaron con los Hall sirviendo como testigos. Por lo tanto, Naomi es su madre biológica y Katar es un híbrido humano-thanagarian.

Durante el evento Hora Cero , Katar Hol se fusionó con Carter, Shiera y una criatura "dios halcón" en una nueva versión de Hawkman, un avatar viviente del dios halcón que se aventuró por un breve tiempo, continuó atacando criminales y repartiendo su propia marca de justicia feroz. Más tarde se volvió loco (atormentado por las voces de todos los avatares de halcón anteriores en su cabeza), hasta que finalmente fue desterrado al Limbo por las habilidades combinadas de Arion y el Martian Manhunter .

Debido al regreso de Carter Hall de entre los muertos antes de Crisis Infinita , se ha afirmado que el alma de Katar Hol se disipó del Limbo/Reino del Dios Halcón y ahora está muerta. Carter Hall actualmente habita una versión reconstruida del cuerpo de Katar Hol posterior a Hora Cero, que se parece en gran medida a Carter Hall, pero con cabello más oscuro y una estructura más bárbara.

Como parte del relanzamiento del título de toda la compañía de DC en 2011, The New 52 , ​​Katar Hol fue restablecido como Hawkman de DCU, usando el nombre de Carter Hall. Su origen aún no se ha explicado por completo, ya que parece no conocer su herencia alienígena, creyéndose humano. El número 0 explica que Katar Hol alguna vez fue un orgulloso miembro de la raza thanagaria , hijo adoptivo de su rey Thal Provis y amante de la princesa Shayera Thal . A diferencia de otros thanagarianos, era un pacifista; deseando encontrar el fin de siglos de guerra, convenció al rey de celebrar una conferencia de paz. Sin embargo, los daemonitas se aprovecharon de esto para propagar una enfermedad mortal que rápidamente destruyó las alas de todos los thanagarianos y mató a su rey. El nuevo gobernante, hijo de Provis y el hermano adoptivo de Katar, Corsar, llegó a creer que solo el Nth Metal podría salvarlos, pero este deseo de poder sacrificó cientos de vidas, lo que aparentemente fue recompensado cuando Katar se fusionó accidentalmente con él creando una armadura de cuerpo completo y regenerando sus alas. Pero al ver la creciente locura de su hermano, Katar se negó a dejar que se distribuyera el poder del metal, lo que provocó una pelea entre ellos y la muerte de Corsar. Shayera luego jura cazar a Hawkman, culpándolo también por la muerte de su padre. Huye en una nave robada que termina estrellándose en la Tierra. ^[18] Durante la historia de Rotworld, Animal Man viaja a un futuro postapocalíptico donde es atacado por un Hawkman corrompido por Rot; esta versión es asesinada por Steel , Beast Boy y Black Orchid . ^[19]

Los thanagarianos atacan la casa real de Rann y aparentemente asesinan a Sardath. Debido a estas acciones, Adam Strange no puede viajar a Rann. Más tarde descubrimos que estas acciones son todas un plan deliberado organizado por el antagonista. Cuando Adam finalmente llega a Rann, se entera por su esposa Alanna que los thanagarianos están detrás del ataque. Adam no lo cree debido a su relación con su compañero de equipo de la JLA, Katar Hol (Hawkman), que es de Thanagar. Con la ayuda de Hawkman, Adam Strange determina que el verdadero culpable es Despero. Usando sus poderes psiónicos, Despero puede controlar las mentes de los ciudadanos de Rann, Thanagar y Kalanor para incitar escaramuzas. Su objetivo principal es robar los recursos de metal Nth y atacar la Tierra con los cristales Zeta. Se produce una gran batalla final con Strange, Hawkman y Despero. Hawkman se sacrifica expulsando todo el metal Nth en su cuerpo a través de la cabeza de Despero. Strange destruye los cristales Zeta, provocando una explosión. Las secuelas muestran que Adam Strange queda atrapado en un pliegue del espacio-tiempo. Despero es arrojado al borde del universo junto con el esqueleto de Hawkman.

En la serie Hawkman de 2018, Carter Hall usa un artefacto místico para revelar todas sus vidas pasadas, sospechando que hay lagunas en sus recuerdos. Se revela que Katar Hol fue una de sus reencarnaciones anteriores, a pesar de que los dos habían estado vivos simultáneamente. Esto hace que Hall se dé cuenta de que está reencarnando en el espacio y el tiempo. En Dinosaur Island, Hall encuentra una antigua cueva artificial tallada en una montaña, custodiada por Fetherians, una tribu de humanoides alados de la Edad de Piedra. Al ingresar a la caverna, Hall es transportado a Thanagar en el pasado y se encuentra con Katar en un momento de su vida antes de viajar a la Tierra. Katar asume que Hall es su némesis, el cambiaformas Byth, y los dos Hawkmen se involucran en una persecución aérea por la ciudad antes de terminar en una estatua gigantesca del héroe mítico de Thanagar, Kalmoran. Carter puede lograr que Katar escuche y lo convence de su naturaleza común. Katar, que ha estado teniendo visiones similares, se da cuenta de que la siguiente pista de Hall se encuentra en la estatua.

En Justice League (vol. 3) #14, Katar fue mostrado con vida en Thanagar Prime, el nuevo mundo natal de los thanagarianos, disfrazado como un guardia común. Por orden de su esposa , la emperatriz de Thanagar Prime, ataca a la Liga de la Justicia. Se reveló que este Katar Hol era una construcción sin mente creada por un dispositivo llamado "Absorbacon", que a través del metal reactivo Nth y los poderes mentales de un anciano marciano conocido como Keep, trae recuerdos a la realidad.

Katar Hol de la Edad de Plata ha hecho algunas apariciones en series fuera de continuidad.

• En la serie Justice de Alex Ross , de tono Silver Age , Katar Hol es miembro de la Liga de la Justicia; está casado con Shayera, también miembro de la Liga de la Justicia y trabaja como curador del Museo de Midway City. La mayoría de las veces se refieren a él como "Carter", incluso por Shayera. En el clímax de la serie, usa una armadura que se asemeja al Dios Halcón. También aparece en Secret Origins y Liberty and Justice , cómics del tamaño de un tabloide también de Alex Ross.
• Katar y Shayera aparecen en la serie limitada de prestigio de tres partes de Elseworlds Legend of the Hawkman (2000). La historia tiene lugar en la línea de tiempo de Tierra-Uno, algún tiempo después de The Brave and the Bold #34. Se muestra a Shayera queriendo regresar a casa en Thanagar mientras que Katar se ha acostumbrado a la vida en la Tierra. Aunque esta miniserie nunca fue etiquetada como un proyecto de Elseworlds cuando se publicó originalmente, ahora se acepta como tal, y esta historia claramente se basa en las versiones de la Edad de Plata de Hawkman y Hawkwoman durante la era anterior a la Crisis en Tierras Infinitas .
• En JLA: The Nail , Amazo mató a Katar Hol mientras intentaba poner a salvo a Green Arrow. Se lo menciona con frecuencia en la secuela Another Nail .
• En The Dark Knight Strikes Again , los Hawks intentaron regresar a Thanagar para huir de la dictadura militar de Lex Luthor , solo para estrellarse en la selva tropical de Costa Rica . Decidieron permanecer escondidos. Dan a luz a un hijo y una hija, lo que les da alas naturales. Katar y Shayera fueron asesinados por un ataque militar ordenado por Lex Luthor, abrazándose en sus momentos finales. Los niños fueron criados en la jungla desde entonces. Estaban empeñados en vengarse de Lex. ^[20] Como Hawkboy , el hijo finalmente mata a Luthor con el permiso de Batman, ya que entiende por lo que ha pasado.
• Los Halcones de la Edad de Plata hicieron una aparición especial en Adventures in the DC Universe 80-Page Giant, donde Chronos II viaja a través del tiempo y el espacio. Los vio en una batalla contra los Manhawks.
• Katar Hol de la Edad de Plata es uno de los "fantasmas" del restaurante vacío "Planeta Krypton" en El Reino: Planeta Krypton #1.
• Hawkman apareció en la historia de Superman " ¿Qué pasó con el Hombre del Mañana? " en Action Comics #583, tratando de atravesar la barrera alrededor de la Fortaleza de la Soledad .
• Katar y Shayera Hol aparecen en JLA/Avengers debido a distorsiones de tiempo causadas por Krona .
• Katar aparece brevemente con Shayera, instalando el equipo thanagariano, al comienzo de JLA: Created Equal número 1 antes de la Caída.
• Katar aparece con Shayera en Scooby-Doo! Team-Up #33. Se parece a Joseph Gardner Hawkman del Universo animado de DC. Al igual que Carter Hall, Katar es una reencarnación del Príncipe Khufu y ha renacido como Silent Knight y Nighthawk.
• Katar Hol apareció en Superman & Batman Magazine #5, vistiendo un uniforme parecido a la versión Post- Hawkworld .

• Katar Hol/Hawkman aparece en The Superman/Aquaman Hour of Adventure , con la voz de Vic Perrin . Esta versión es un miembro de la Liga de la Justicia que maneja una "garra de poder" montada en la muñeca en lugar de armas arcaicas. Además, tiene un compañero águila llamado Skreal en lugar de Hawkgirl y es un científico bajo el alias de "Carter Hall", con un científico mayor llamado Profesor Brown siendo el único que conoce su verdadera identidad.
• Katar Hol/Hawkman aparece en Super Friends , con la voz de Jack Angel . Esta versión es miembro del equipo titular.
• Katar Hol / Hawkman aparece en Leyendas de los Superhéroes , interpretado por Bill Nuckols.
• Una adaptación libre de Katar Hol llamada Hro Talak aparece en el episodio de tres partes de la Liga de la Justicia "Starcrossed", con la voz de Victor Rivers. Es un general thanagariano , así como el ex oficial al mando y amante de Hawkgirl . Se ofrece a prestar sus tropas para ayudar a la Liga de la Justicia a defender la Tierra de una invasión gordana . Sin embargo, el verdadero objetivo de los thanagarianos es construir un dispositivo masivo llamado bypass hiperespacial, que permitirá a las naves thanagarianas llegar al mundo natal gordano, destruyendo toda la vida en la Tierra en el proceso. Si bien Talak no desea esto último, considera que es un sacrificio aceptable para los thanagarianos ganar la guerra. Sin embargo, los thanagarianos son derrotados por la Liga de la Justicia y se ven obligados a abandonar la Tierra. Talak luego murió fuera de la pantalla mientras salvaba a sus hombres de un ataque gordano antes de los eventos del episodio de Justice League Unlimited "Hunter's Moon".
• Katar Hol / Hawkman aparece en The Batman , con la voz de Robert Patrick .
• Katar Hol/Hawkman aparece en Young Justice , con la voz de James Arnold Taylor . ^[21] Esta versión es miembro de la Liga de la Justicia. Además, Hro Talak hace apariciones sin hablar en la tercera temporada .
• Katar Hol / Hawkman aparece en Justice League Action , con la voz de Troy Baker .

• Katar Hol / Hawkman hace un cameo en Justice League: The New Frontier . ^{[ cita requerida ]}
• Katar Hol / Hawkman hace una aparición sin diálogo en Injustice . ^{[ cita requerida ]}

Katar Hol / Hawkman aparece en All-New Batman: The Brave and the Bold #9. ^{[ cita requerida ]}

• La Edad de Plata y la Edad de Bronce (1961-1988)
  • Los valientes y los audaces #34–36, 42–44, 51, 70,
  • El átomo #7,31
  • Misterio en el espacio n.° 87-90
  • Hawkman vol. 1 n.º 1–27
  • El átomo y el hombre halcón #39–45,
  • Detective Comics (copia de seguridad) n.° 428, 434, 438-439, 442, 446, 452, 454-455, 467-468, 479-480 y 500
  • Vitrina #101-103
  • Los mejores cómics del mundo, n.° 256-259, 261-262, 264-270, 272-277, 279-282
  • La guerra de las sombras de Hawkman #1-4
  • Hawkman vol. 2 n.° 1-17, especial n.° 1
• Reinicio (1988-1996)
  • Hawkworld vol. 1 n.º 1-3
  • Hawkworld Vol. 2 #1-32, Anuales #1-3
  • Hawkman Vol. 3 #1-12, Anuales #1

• Un índice completo de las apariciones de Katar Hol hasta mediados de la década de 1980
• Hawkman en DC Database, una wiki de DC Comics
• Hawkman en la Wiki del Universo Animado de DC, una wiki externa
• Hro Talak en DC Animated Universe Wiki, un wiki externo
• Equipos cósmicos: Hawkman y Hawkwoman
• Hawkman (1961) en la Toonopedia de Don Markstein