Kate Sanborn

Kate Sanborn (11 de julio de 1839 - 9 de julio de 1917) fue una autora, maestra y conferenciante estadounidense. También crítica literaria, compiladora, ensayista y agricultora, Sanborn fue famosa por su cocina y sus habilidades para las tareas del hogar. ^{[ 1 ]}

Katherine Abbott Sanborn nació en Hanover, New Hampshire , el 11 de julio de 1839. Su padre fue el educador Edwin David Sanborn , quien ocupó la cátedra de literatura latina e inglesa en el Dartmouth College durante casi cincuenta años. ^{[ 1 ]} En 1859, aceptó la cátedra de latín y la presidencia de la Universidad de Washington en San Luis , regresando cuatro años después a la cátedra de oratoria y literatura en Dartmouth, que ocupó hasta su retiro. Su madre fue Mary Ann (Webster) Sanborn, hija de Ezekiel Webster, de Boscawen, New Hampshire . ^{[ 2 ]} Sanborn era descendiente del capitán Ebenezer Webster , héroe de la Revolución , y sobrina nieta de Daniel Webster . ^{[ 1 ]}

Sanborn recibió su educación principalmente en casa por parte de su padre, aunque se contrataron tutores para la enseñanza de matemáticas. Comenzó a estudiar latín a los ocho años y continuó hasta que se independizó. Según relatos de la época, sus estudios de latín iban más allá de un currículo universitario típico e incluían años de traducción, análisis lingüístico, estudio de vocabulario y trabajo en la redacción. También debía memorizar diariamente fragmentos de prosa o poesía y completar ejercicios descriptivos escritos. Al parecer, las actividades familiares incluían el uso de citas y anécdotas como parte de su instrucción. Las fuentes biográficas afirman que este enfoque educativo contribuyó al desarrollo de su memoria y sus habilidades lingüísticas. Sus ejercicios diarios de escritura, realizados bajo la crítica y la guía de su padre, hacían hincapié en la elección de palabras, la expresión y el uso de sinónimos. Los relatos de la época describen además que la instrucción estaba marcada por la estrecha relación entre Sanborn y su padre, más que por una estructura de enseñanza formal o engorrosa. ^{[ 3 ]}

A los once años, ganó 3 dólares estadounidenses por un pequeño cuento que su padre envió a un periódico infantil, Well-Spring . ^{[ 3 ] [ 1 ]}

A los diecisiete años, se mantenía con su trabajo escrito. ^{[ 1 ]}

Heredó el amor por la enseñanza y comenzó a trabajar en la casa de su padre, luego se fue con él a St. Louis, Missouri, donde enseñó en el Mary Institute , con un salario de US$500 por año, del cual estaba muy orgullosa. Después, enseñó elocución en el Packer Collegiate Institute en Brooklyn , tan bien que Henry Ward Beecher dijo: "Antes había unos pocos alumnos destacados aquí, pero ahora cada alumno está haciendo un buen trabajo". Al mismo tiempo, daba veinte conferencias en la ciudad de Nueva York cada temporada sobre temas como "Autores solteros", "Punch como reformador", "Chismes literarios", "Autoras solteras de Inglaterra", etc. ^{[ 3 ]} Dio conferencias públicas sobre historia literaria y temas afines. Su carrera como conferenciante, que duró 20 años, comenzó en el salón de su amiga Anne Lynch Botta .

En sus inicios, el Smith College la contrató para impartir clases de literatura inglesa, y allí creó la «Serie de Literatura de la Mesa Redonda», que una vez se publicó y fue utilizada por muchos profesores. Nadie podía repasar esta colección de tablas completas y exactas sin conocer correctamente las letras inglesas, ni dedicar cinco minutos a un solo diagrama sin obtener provecho alguno. Demostraba una maravillosa capacidad de concentración y una «trabajo monumental». Durante sus tres años en Smith, Sanborn dio conferencias en Springfield, Massachusetts , en la casa de Anice Potter Terhune , y en muchos pueblos cercanos a la universidad. Al dejar Smith, emprendió una gira de conferencias por el Oeste, donde cosechó éxitos en todas partes. ^{[ 3 ]}

Al regresar, Sanborn comenzó a enseñar en la ciudad de Nueva York y también a dar conferencias, primero en el salón de Edith Minturn Stokes , hasta que, al quedarse pequeño, se trasladó a las salas de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes ( YWCA) y, finalmente, a las de la iglesia del Dr. Howard Crosby , donde hablaba ante grandes audiencias. Su trabajo se publicaba semanalmente en el Tribune , el World , el Sun y el Times . Durante varios años, reseñó libros para la sección Club Room de The Galaxy . El Dr. Josiah Gilbert Holland le asignó la sección Bric-a-brac de la revista Scribner's , y en esa época, se reunía semanalmente con un grupo de mujeres casadas en casa de la Sra. Holland para resumir y comentar libros nuevos. Mientras tanto, era una figura influyente y destacada en la vida social y literaria de Nueva York. En casa de Mary Elizabeth Wilson Sherwood —o en cualquier lugar donde se reunieran el ingenio y la sabiduría— se sentía como en casa, sencilla, pintoresca y con un gran sentido del humor. ^{[ 4 ]}

Sanborn fue la creadora de las clases de actualidad en muchos clubes literarios, que se popularizaron en numerosas ciudades de Estados Unidos bajo el nombre de clases de temas de actualidad. Escribió más de 40 conferencias, ^{[ 4 ]} pero entre sus obras más conocidas se encuentran Adopting an Abandoned Farm y Abandoning an Adopted Farm , Witty Records of her original ideas about farming, which she put up upon a left farm that she buy near Boston . Algunos de sus otros libros fueron Home Pictures of English Poets , A Truthful Woman in Southern California , Vanity and Insanity; Shadows of Genius , Purple and Gold , Grandmother's Garden y My Literary Zoo . Fue fundamental en la recopilación y publicación de una valiosa obra histórica sobre Nuevo Hampshire . ^{[ 1 ]}

En 1885, publicó una antología, The Wit of Women , en respuesta a un debate recurrente en los círculos literarios sobre si las mujeres tenían sentido del humor. Aunque inicialmente tuvo dificultades para encontrar textos humorísticos escritos por mujeres, ya que este tipo de obras rara vez se incluían en antologías en aquella época, el libro que finalmente recopiló tuvo tanto éxito que se reeditó varias veces. ^{[ 5 ]}

Sanborn escribía reseñas para la revista National Magazine . También editaba calendarios y libros de vacaciones. Los calendarios eran su pasatiempo. En "Nuestro Calendario", dedicaba a cada fecha unas líneas de un autor estadounidense. También creó los calendarios "Cupido", "Infantil", "Sol", "Arcoíris", "Luz de Estrellas" y "Verano Indio". ^{[ 4 ]}

Vivía con su hermana, la Sra. Paul Babcock, en Montclair, Nueva Jersey , o en Nueva York, durante parte de cada invierno; pero su hogar estaba en Breezy Meadows, en Medway, Massachusetts , donde "adoptó" una granja abandonada, que luego dejó para irse a otra granja a poca distancia, al otro lado de la carretera, donde se dedicó a la agricultura, la hospitalidad y la escritura. ^{[ 4 ]} En Breezy Meadows, Sanborn disfrutaba recibiendo a sus amigos en amplias y soleadas habitaciones, con libros por todas partes. ^{[ 2 ]}

Sanborn fue la primera presidenta de New Hampshire's Daughters, una asociación de mujeres nacidas en New Hampshire, pero que vivían en Massachusetts y New Hampshire. ^{[ 4 ]}

Según Howe y Graves (1904): —«No hay nada tempestuoso ni impetuoso en su composición, sin embargo, está llena de anécdotas, espíritu, ingenio; ataques agudos en abundancia, pero sin rencor, redactados con delicadeza, pero nunca desprovistos de fuerza». ^{[ 3 ]}

• Imágenes de poetas ingleses para la chimenea y el aula (1869)
• El jardín de la abuela, con muchos poemas originales (1882)
• Lecciones de literatura de Kate Sanborn (1882)
• Púrpura y oro (1882)
• Año del Sol (1884)
• El ingenio de las mujeres (1885)
• Vanidad y locura del genio (1886)
• La adopción de una granja abandonada (1891)
• Una mujer veraz en el sur de California (1893)
• Abandonando una granja adoptada (1894)
• Mi zoológico literario (1896)
• Calendario de estrellas (1898)
• Mis conferencias favoritas de antaño, para amigos que las recuerdan (1898)
• El tacto y otros ensayos (1899)
• Papeles pintados de antaño (1905)
• Caza de indios en un taxi (1911)
• Recuerdos y anécdotas (1915)
• Perros educados de hoy (1916)

• Obras de Kate Sanborn en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Kate Sanborn en el Archivo de Internet
• Obras de Kate Sanborn en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Documentos de Kate Sanborn archivados el 2 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine, disponible en los archivos de Smith College.
• Catálogo de la Biblioteca del Congreso (fuente de la bibliografía)