Katzie First Nation ( Hunʼqumiʼnum : q̓ic̓əy̓ ) es una Primera Nación cuyo territorio tradicional se encuentra en el valle inferior del Fraser en la Columbia Británica , Canadá. Según su tradición oral , el pueblo Katzie es descendiente de las comunidades Oeʼlecten y Swaneset, dos de las cinco establecidas por el Creador en lo que hoy es el Gran Vancouver .
Historia
Historia oral y etimología
Según su tradición oral , el pueblo Katzie desciende de las cinco comunidades establecidas por el Creador en lo que hoy se conoce como Gran Vancouver . [ 2 ] El Creador asignó un jefe para dirigir cada comunidad: Oeʼlecten ( θéłəctən ) en Pitt Lake , Swaneset en Sheridan Hill (en Pitt Meadows ), Xwoeʼpecten en Port Hammond (en Maple Ridge ), Cʼsimlenexw en Point Grey (en Vancouver ) y Smakwec en Point Roberts (en Washington , EE. UU.). [ 3 ] [ 4 ] El pueblo Katzie desciende principalmente de Swaneset y Oeʼlecten, mientras que los descendientes de Xwoeʼpecten, Cʼsimlenexw y Smakwec se convirtieron en los pueblos Kwantlen , Musqueam y Snokomish , respectivamente. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] El pueblo Snokomish fue diezmado por una epidemia de viruela en el siglo XVIII. [ 2 ] [ 7 ]
Se dice que Swaneset, a petición del Creador, moldeó la tierra de su área para que fuera abundante en bayas y tubérculos y, por lo tanto, apta para la vida humana. [ 8 ] Luego viajó al cielo y regresó a la Tierra con una esposa celestial [ 9 ] quien instruyó a la gente de la zona a apilar musgo para formar los cimientos de un emplazamiento para una aldea. Más tarde, ella liberó eperlano en el río Fraser ( Stó꞉lō ) y enseñó a la gente cómo pescar y preparar el pescado para el consumo. [ 10 ] Durante la vida de Swaneset, la comunidad Katzie había crecido hasta alcanzar 12 aldeas separadas. Se dice que Swaneset aseguró una abundancia de salmón rojo para el pueblo Katzie a través de su segundo matrimonio con la hija del jefe del "pueblo del salmón rojo". [ 2 ] [ 11 ]
«Katzie» es una anglicización del nombre hunʼqumiʼnum q̓ic̓əy̓ , que significa «tierra del musgo» [ 5 ] o «musgo multicolor». [ 12 ] La tradición oral del pueblo Katzie atribuye el nombre a Swaneset. [ 5 ]
Proceso del tratado
La Nación Katzie está negociando su tratado territorial de forma independiente y no forma parte de ninguno de los consejos tribales Sto:lo (la Nación Sto:lo y el Consejo Tribal Stó:lō ).
Acuerdo del puente Golden Ears
Dado que el nuevo puente Golden Ears se encontraba en territorio de Katzie, la nación firmó un Acuerdo de Beneficios con TransLink en septiembre de 2004 para establecer las responsabilidades de ambas partes.
Territorio y gobernanza
El territorio tradicional de Katzie abarca toda la cuenca del río Pitt , incluyendo la cuenca del río Alouette , el río Fraser, las tierras adyacentes a Point Roberts y las tierras entre el Fraser y Boundary Bay . Hay aproximadamente 592 miembros de la Primera Nación Katzie (su gobierno establecido por la Ley Indígena ), y 302 viven actualmente en sus cinco reservas.
Reservas
La Nación Katzie administra los asuntos de los residentes de cinco reservas asignadas a los Katzie, centradas en el área de Pitt Meadows , donde se ubica la sede de la banda. Otras reservas se encuentran en la isla Barnston y en Yorkson Creek en Langley, Columbia Británica . Estas reservas son: [ 13 ] [ 14 ]
- Katzie 1, una milla al oeste de Port Hammond en la margen derecha (norte) del río Fraser, 44,10 ha. 49°12′00″N 122°40′00″W / 49.20000°N 122.66667°W / 49.20000; -122.66667 ( Reserva indígena Katzie 1 ) [ 15 ]
- Katzie 2, frente a Port Hammond en la margen izquierda (sur) del río Fraser, 23,10 ha. 49°12′00″N 122°39′00″W / 49.20000°N 122.65000°W / 49.20000; -122.65000 ( Reserva indígena Katzie 2 ) [ 16 ]
- Isla Barnston 3 , costa sur de la isla Barnston, 54,6 ha. 49°11′00″N 122°42′00″W / 49.18333°N 122.70000°W / 49.18333; -122.70000 ( Reserva indígena de la isla Barnston 3 ) [ 17 ]
- Pitt Lake 4, en el extremo sur de Pitt Lake , en la salida hacia el río Pitt , 218,50 ha. 49°21′00″N 122°36′00″W / 49,35000°N 122,60000°W / 49,35000; -122,60000 ( Reserva indígena de Pitt Lake 4 ) [ 18 ]
- Cementerio 5, una milla al norte de Port Hammond , 0,40 ha. 49°13′00″N 122°39′00″W / 49.21667°N 122.65000°W / 49.21667; -122.65000 ( Reserva indígena del cementerio 5 ) [ 19 ]
Población
En febrero de 2024, la población de la banda era de 563 personas, de las cuales 310 viven en la reserva. [ 20 ]
Idioma
El həṅq̓əmín̓əḿ, el dialecto de la parte baja del río Halkomelem , todavía lo hablan los pueblos Katzie a pesar de los intentos de colonización (incluido el Sistema de Escuelas Residenciales Canadienses ). El Halkomelem es una de las lenguas Coast Salish o Salish.
Referencias
- ↑ "Jefe y Consejo" . Primera Nación Katzie.
- 1 2 3 4 "Historia del pueblo Katzie" . Historia de Maple Ridge . Ciudad de Maple Ridge . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
- ↑ Municipio de Langley – Nuestra historia compartida: Declaración de contexto histórico y marco temático (PDF) . Donald Luxton & Associates Inc (Informe). Agosto de 2017. pág. 10.
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 10.
- 1 2 3 "Quiénes somos" . Primera Nación Katzie . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 10.
- ↑ Suttles, Wayne; Pierre, Simon (1995). "Notas etnográficas de Katzie" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 12.
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 12.
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 13–16 .
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 17.
- ↑ Jenness, Diamond; Pierre, Peter (1995). "La fe de un indígena Coast Salish" (PDF) . Antropología en la Columbia Británica : 19–20 .
- ↑ Galloway, Brent Douglas (2009). Diccionario de Halkomelem aguas arriba, Volumen I. pág. 487. ISBN 978-0-520-09872-5.
- ↑ "Detalle de las Primeras Naciones" . Relaciones entre la Corona y los Pueblos Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Gobierno de Canadá . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
- ↑ Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá, Detalles de Reservas/Asentamientos/Aldeas
- ↑ Entrada de nombres geográficos de BC "Katzie 1"
- ↑ Entrada de nombres geográficos de BC "Kaztie 2
- ↑ Entrada de nombres geográficos de BC "Barnston Island 3" Archivada el 26 de agosto de 2011 en Wayback Machine
- ↑ Entrada de nombres geográficos de BC "Pitt Lake 4"
- ↑ Entrada de nombres geográficos de BC "Cementerio 5"
- ↑ Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá, Población Registrada
Enlaces externos
- Sitio web de la Primera Nación Katzie
- Historia del pueblo Katzie, sitio web de historia de Maple Ridge
- Gobiernos de las Primeras Naciones en la región del Lower Mainland
- Gobiernos Sto:lo
- Praderas de Pitt