Michi Kawai

Kawai Michi (河井 道; 29 de julio de 1877 – 11 de febrero de 1953) fue una educadora japonesa, activista cristiana y defensora de los lazos entre Japón y Occidente antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial . Fue la primera Secretaria Nacional Japonesa de la YWCA de Japón ^{[ 1 ]} y fundó la Universidad de Keisen . ^{[ 2 ]}

Kawai nació el 29 de julio de 1877 en la ciudad de Yamada , en la provincia de Ise , hija de Kawai Noriyasu, un sacerdote sintoísta, y Shimosato Kikue, hija del maestro de la aldea de Makkido. ^{[ 3 ]} Cuando Kawai aún era niña, su padre perdió su trabajo y decidió trasladar a su familia a Hakodate , en Hokkaido , donde el gobierno fomentaba el asentamiento. Allí, en 1887, comenzó a asistir a un internado recién fundado en Sapporo, dirigido por una misionera presbiteriana llamada Sarah C. Smith. Originalmente conocido como Smith Girls' School, el colegio fue renombrado más tarde como Hokusei Jogakko , o North Star Girls' School. ^{[ 4 ]} (En 1951, el colegio se convirtió en Hokusei Gakuen Women's Junior College, y en 1962 se fundó la Universidad Hokusei Gakuen . ^{[ 5 ]} )

En la escuela de la señorita Smith, Kawai comenzó a aprender composición y escritura japonesa, aritmética e inglés. ^{[ 6 ]} Con el tiempo, se añadieron otras materias, como botánica, literatura japonesa , zoología, los clásicos chinos , álgebra y geometría. Algunas clases fueron impartidas por profesores del Colegio Agrícola de Sapporo (que más tarde se convertiría en la Universidad de Hokkaido ), como Nitobe Inazō . ^{[ 7 ]}

En 1895, poco antes de cumplir 18 años, Kawai pasó un año ayudando a fundar otra escuela para niñas en el norte de Hokkaido , una experiencia que le sería útil más adelante en su vida. ^{[ 8 ]}

A su regreso a Hokusei Jogakko, Nitobe Inazō animó a Kawai a viajar a Estados Unidos para estudiar. Primero pasó un tiempo en Tokio estudiando con Tsuda Umeko y recibió una beca de un comité estadounidense que Tsuda había fundado en Filadelfia. Kawai se mudó a Estados Unidos a los 21 años y se matriculó en una escuela preparatoria estadounidense. ^{[ 9 ]} Ingresó en el Bryn Mawr College en Pensilvania en 1900, graduándose en 1904. ^{[ 10 ]}

Durante su estancia en Estados Unidos, Kawai se involucró con la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes ( YWCA ), que trabajaba para mejorar la vida de las mujeres mediante la promoción del cambio social y económico. En particular, asistió a una conferencia de la YWCA en el estado de Nueva York durante el verano de 1902. ^{[ 11 ]} Allí conoció a una canadiense llamada Caroline Macdonald, quien más tarde sería enviada a Japón por el Comité Mundial de la YWCA para ayudar a establecer una Asociación Nacional Japonesa de la YWCA. ^{[ 12 ]}

Tras su graduación, regresó a Japón y enseñó en la escuela femenina de Tsuda Ume , Joshi Eigaku Juku (Escuela de Inglés para Mujeres), que más tarde se convertiría en el Colegio Tsuda . Allí impartió clases de inglés, traducción e historia. También fue una de las fundadoras de la YWCA japonesa junto con Caroline Macdonald, quien había llegado a Japón en 1905. Kawai se convertiría en la primera Secretaria Nacional (un cargo también conocido como Secretaria General) ^{[ 1 ]} de la YWCA japonesa en 1912, cargo que ocuparía hasta 1926. ^{[ 10 ] [ 13 ]}

En 1916, Kawai decidió dedicarse por completo a la YWCA, abandonando la docencia. Trabajó para expandir la Asociación Nacional y crear asociaciones locales de la YWCA a nivel municipal en todo Japón, además de viajar internacionalmente a reuniones mundiales de la YWCA, donde a menudo hablaba en nombre de la Asociación Japonesa. ^{[ 14 ]} Tras el gran terremoto de Kantō de 1923 , Kawai también fue la primera presidenta de la Federación de Asociaciones de Mujeres de Tokio, que desempeñó un papel importante en la organización de las labores de socorro posteriores al terremoto. ^{[ 15 ]}

En 1929, Kawai fundó una escuela cristiana para jóvenes en Tokio. La llamó Keisen Jogaku-en (Jardín de Aprendizaje para Niñas Fuente de Bendiciones). Aunque inicialmente se ubicaba en una casa alquilada en Tokio y matriculó a nueve niñas en su primer año escolar en 1929, la escuela pronto se quedó pequeña. Para 1931, la escuela tenía su propio terreno y 60 estudiantes, y continuó creciendo. ^{[ 16 ]} En sus primeros años, la escuela impartía clases de japonés, matemáticas, historia y geografía, ciencias, inglés, costura japonesa, canto y juegos, dibujo, Biblia y moral, estudios internacionales y jardinería. ^{[ 17 ]} De esta escuela surgió la moderna Universidad Keisen , fundada en Tama, Tokio, en 1988. ^{[ 2 ]}

Simultáneamente con su labor como cristiana japonesa, en 1934 Kawai publicó * Japanese Women Speak: A Message from the Christian Women of Japan to the Christian Women of America* , un libro solicitado por United Study of Foreign Missions, una organización cristiana de evangelización. ^{[ 18 ]} Ese mismo año, Kawai viajó a Estados Unidos en una gira de conferencias patrocinada para promover las relaciones entre japoneses y estadounidenses. ^{[ 19 ]}

En 1941, Kawai asistió a una reunión de las Juntas de Misiones Extranjeras de Norteamérica y Canadá, en representación de las mujeres cristianas japonesas. Durante su estancia en California, Kawai recibió un doctorado honoris causa en Ciencias Humanas del Mills College de California. En su biografía, Michi escribió: «“Este es un gesto de buena voluntad estadounidense hacia Japón en este momento crítico”, me dijo mi alma, “por lo tanto, acepta el honor, no por ti misma, sino por tu país, y comprométete a defender la causa de la paz y la amistad en esta hora de tribulación”». ^{[ 20 ]}

Citas

Fuentes

• "Historia de la Universidad Hokusei Gakuen" . Universidad Hokusei Gakuen. 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
• Kawai, Michi (1939). Mi Linterna . Ginza, Tokio, Japón: Kyo Bun Kwan.
• Kawai, Michi (1950). Puertas Correderas . Tokio, Japón: Kasai.
• Kawai, Michi; Kubushiro, Ochimi (1934). Las mujeres japonesas hablan: Un mensaje de las mujeres cristianas de Japón a las mujeres cristianas de América . Boston, MA: Comité Central para el Estudio Unido de las Misiones Extranjeras.
• "El espíritu educativo de Keisen y su breve historia" . Universidad de Keisen . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
• Maddison, Isabel (enero de 1920). Calendario del Bryn Mawr College: registro de exalumnas y exestudiantes . Vol.  XIII, Parte I. Bryn Mawr, PA: Bryn Mawr College.
• La Convención Nacional de la YWCA de Japón se prepara para el Consejo Mundial de 2007 en Kenia . YWCA Mundial. 1 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

• Universidad Keisen