Shibam Kawkaban

Shibam Kawkaban ( árabe : شبام كَوْكَبَان , romanizado :  Shibām Kawkabān ) ^{[ nota 1 ]} es una ciudad doble ^{[ 4 ]} en el distrito de Shibam Kawkaban , gobernación de Al Mahwit , Yemen , ^{[ 6 ]} ubicada a 38  km ^{[ 1 ]} al oeste-noroeste ^{[ 4 ]} de Sanaa , la capital nacional. ^{[ 1 ]} Consta de dos ciudades contiguas distintas, Shibam ( árabe : شبام , romanizado :  Shibām ) y Kawkaban ( árabe : كَوْكَبَان , romanizado :  Kawkabān ). ^{[ 6 ]} A Shibam también se le llama a veces "Shibam Kawkaban" para distinguirlo de otros pueblos llamados Shibam. ^{[ 1 ]}

Shibam es una ciudad comercial al borde de una gran llanura agrícola; ^{[ 4 ]} sobre ella se encuentra la ciudad fortificada de Kawkaban, en la cima de los acantilados al suroeste. ^{[ 6 ]} Kawkaban, que significa "dos planetas" en árabe, es una ciudad considerable por derecho propio, ^{[ 6 ]} y es conocida por sus lujosas casas-torre. ^{[ 4 ]} Debido a las fértiles tierras de cultivo circundantes, la solidez defensiva de la fortaleza de Kawkaban y la proximidad de la ciudad a Sanaa, Shibam Kawkaban ha sido estratégicamente importante a lo largo de la historia de Yemen. ^{[ 2 ]}

Contiene una ciudadela fortificada a unos 2931 m (9616 pies) sobre el nivel del mar. ^{[ 7 ]} Está construida sobre una colina escarpada, amurallada por el norte y fortificada naturalmente por los demás lados. Fue la capital de la dinastía Yuʿfirid (847-997) y también albergó una comunidad judía hasta su desaparición a mediados del siglo XX. La ciudad ofrece buenas vistas de los alrededores.  

La ciudad cuenta con varias mezquitas antiguas: al Madrasa , al Mansoor , al Sharefa y Harabat . El antiguo mercado se encuentra en el centro de la ciudad. También se pueden observar antiguos depósitos de agua de lluvia en la ciudad fortificada, llamados Meseda , Alasdad y Sedalhamam .

Según el escritor del siglo X Abu Muhammad al-Hasan al-Hamdani , había cuatro ciudades en Yemen llamadas Shibam. ^{[ 1 ]} Para distinguir esta Shibam de las demás, a veces se le añade el sufijo Shibam Kawkaban . ^{[ 1 ]} Otros epítetos utilizados históricamente incluyen Shibam Aqyan , ^{[ 6 ] [ 1 ]} Shibam Ḥimyar , ^{[ 6 ]} Shibam Yaḥbus , ^{[ 1 ]} y Shibam Yuʿfir . ^{[ 1 ]} Según al-Hamdani, la ciudad se había llamado originalmente Yuḥbis , y había tomado el nombre "Shibam" en honor a un hombre de la tribu Banu Hamdan que se había asentado allí. ^{[ 6 ] [ nota 2 ] [ nota 3 ]} En cuanto al nombre "Aqyan", proviene del nombre de la dinastía Banu Dhu Kabir Aqyan que gobernó la zona circundante en tiempos preislámicos. ^{[ 2 ]}

El nombre Shibām , bastante común en Yemen, parece referirse a una cima u otro lugar elevado. ^{[ 2 ]} El glosario datînois de Landberg registra que en la región de Dathina existen las palabras shabama (que significa "estar alto") y shibām (que significa "altura"). ^{[ 2 ]} Todos los lugares llamados Shibam se encuentran cerca de cimas o acantilados, por lo que el nombre resulta apropiado. ^{[ 2 ]}

En cuanto a Kawkaban, al-Hamdani dice que debe su nombre a un hombre llamado Kawkaban b. Dhi Sabal b. Aqyan, de la tribu de Himyar , pero Robert TO Wilson afirma que este epónimo es «probablemente inventado». ^{[ 6 ]} Wilson señala que al-Hamdani sí mencionó otro lugar llamado Kawkaban, que, según él, recibió su nombre «porque estaba adornado con bandas de plata». ^{[ 6 ]}

Las primeras menciones de Shibam Kawkaban se encuentran en inscripciones del siglo III que la identifican como el centro de la tribu Dhu Hagaran Shibam. ^{[ 2 ]}

La ciudad se conoce como Shibam Kawkaban porque está situada en una montaña del mismo nombre. También se la conocía como Shibam Yaḥbis, Shibam Ḥimyar y Shibam Aqyan. La dinastía musulmana Yuʿfirid (847-997), que surgió en Yemen, es originaria de Shibam Kawkaban. Shibam Kawkaban se convirtió en su capital. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Según al-Hamdani, Shibam era el centro del mikhlaf histórico de 'Aqyan . ^{[ 6 ]} Escribió que la ciudad tenía 30 mezquitas en su época y estaba habitada por miembros de la rama Banu Fahd de la tribu de Himyar . ^{[ 6 ]}

A partir del siglo XVI, Shibam Kawkaban fue un bastión de la dinastía Alid Sharaf al-Din , que produjo dos imanes zaidíes de Yemen . ^{[ 2 ]}

A principios del siglo XX, el pueblo de montaña fue visitado por el explorador y fotógrafo alemán Hermann Burchardt , quien escribió en mayo de 1902: "Kawkaban, un pueblo ahora completamente desierto que hace 40 años contaba con 30.000 habitantes, pero que ahora apenas alberga a unos pocos cientos; [también] tiene su barrio judío, donde aún viven algunas familias". ^{[ 10 ]} El renombrado poeta judío, Zechariah Dhahiri , fue residente de la ciudad.

Según el censo de 1975, Shibam Kawkaban albergaba a unas 2.000 personas. ^{[ 2 ]}

En febrero de 2016, en el marco de la guerra civil yemení , aviones de combate de la coalición liderada por Arabia Saudita y respaldada por Estados Unidos atacaron la ciudadela, matando a siete residentes y destruyendo la histórica puerta de entrada, así como las casas de 700 años de antigüedad. ^{[ 11 ]}

Kawkaban posee un clima semiárido moderado, según la clasificación climática de Köppen ( BSh ). Debido a su notable altitud, cercana a los 3000 m (9800 pies) , la ciudad experimenta mayores amplitudes térmicas diarias y precipitaciones más abundantes que la capital, Sanaa . Estas precipitaciones, aunque moderadas, son consecuencia directa de su ubicación expuesta (sin barreras naturales) en la cima de una montaña y de su terreno accidentado; ambos factores generan ocasionalmente elevaciones orográficas provenientes de las laderas cercanas.  

• Shibam Hadramawt