Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Keiko Masuda

Keiko Masuda ( 増田 恵子 , Masuda Keiko ) (nacida Keiko Kobayashi ( 小林 啓子 , Kobayashi Keiko ) el 2 de septiembre de 1957, en Shizuoka , Japón) es una cantante pop y actriz japonesa....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Keiko Masuda (増田 恵子, Masuda Keiko ) (nacida Keiko Kobayashi (小林 啓子, Kobayashi Keiko ) el 2 de septiembre de 1957, en Shizuoka , Japón) es una cantante pop y actriz japonesa. Es más conocida por su apodo Kei , y es la mitad de Pink Lady , el grupo ídolo más importante de Japón en la década de 1970. En los Estados Unidos, son conocidos por su programa de televisión homónimo . [1] [2] Masuda está representada por su propia firma de gestión Kei-Office (ケイ・オフィス, Kei Ofisu ) .

Biografía

Primeros años de vida

Keiko Kobayashi era la segunda hija de Shōhei y Fusae Kobayashi. Después de que su padre muriera en un accidente vehicular el 14 de abril de 1961, fue adoptada por la familia Masuda (por el lado materno) y se mudó a Yaizu . [1] [3] En 1972, un año después de transferirse a la escuela secundaria Suehiro, Masuda conoció a Mitsuyo Nemoto . Un año después, asistieron a la Universidad Tokoha y la Escuela de Música Yamaha en Hamamatsu . En mayo de 1974, el dúo formó un grupo folclórico llamado "Cookie" (クッキー, Kukkī ) y pasaron la audición de Yamaha "Challenge on Stage" (チャレンジ・オン・ステージ, Charenji on Sutēji ) . [4]

Dama rosa

Después de ganar una audición en el concurso de talentos Star Tanjō! en marzo de 1976, Masuda y Nemoto firmaron con Victor Entertainment y se convirtieron en Pink Lady . Masuda se convirtió en "Kei" (ケイ) mientras que Nemoto tomó el nombre artístico de "Mie" (ミー, Mī ) . Después de que su sencillo debut " Pepper Keibu " alcanzara el puesto número 4 en las listas de sencillos de Oricon en agosto de 1976, el segundo sencillo de Pink Lady " SOS " alcanzó el número 1, comenzando una racha de nueve canciones de éxitos número 1 desde noviembre de 1976 hasta diciembre de 1978. Su sencillo más grande fue " UFO ", que pasó 10 semanas en el número 1 y vendió más de 1,55 millones de copias.

Cuando su popularidad comenzó a decaer en 1979, Pink Lady centró su atención en los Estados Unidos, con su primer sencillo estadounidense " Kiss in the Dark " alcanzando el puesto número 37 en el Billboard Hot 100 y convirtiéndose en el primer grupo japonés en aparecer en las listas de Estados Unidos desde Kyu Sakamoto en 1963. En 1980, el dúo protagonizó junto al comediante Jeff Altman el programa de variedades de la NBC Pink Lady and Jeff . Desafortunadamente, el programa se vio afectado por la barrera del idioma entre el dúo y el equipo de producción. Los bajos índices de audiencia y las críticas mordaces dieron como resultado que Pink Lady and Jeff se cancelara después de cinco episodios, y que quedara sin emitir un sexto episodio.

Tras el fracaso de Pink Lady y Jeff , así como el declive de la música disco, Pink Lady celebró una conferencia de prensa el 1 de septiembre de 1980 para anunciar su disolución en seis meses. [5] Durante la conferencia de prensa, Kei declaró que volvería a su nombre real para su carrera en solitario. Pink Lady realizó su último concierto en el Estadio Korakuen el 31 de marzo de 1981, antes de seguir caminos separados. Desde entonces, Mie y Kei se han reunido varias veces para grabar nuevas canciones y realizar conciertos especiales.

Carrera en solitario

Tras la disolución de Pink Lady, Masuda firmó con Reprise Records y lanzó su primer sencillo en solitario " Suzume " (すずめ, "Gorrión") el 28 de noviembre de 1981. Escrita por Miyuki Nakajima , la canción llegó al número 9 en la lista de sencillos de Oricon y vendió 267.000 copias. [6] En contraste con el estilo pop de Pink Lady y Mie, los esfuerzos en solitario de Masuda se centraron en el kayōkyoku más tradicional con su voz única y profunda. A "Suzume" le siguieron "Tamerai" (ためらい, "Friends in Love") (escrito por Yumi Matsutoya ), "Rasen Kaidan" (らせん階段, "Spiral Staircase") (escrito por Mariya Takeuchi ) y "Joyū" (女優, "Actriz") (escrito por Keisuke Kuwata ).

Masuda puso en pausa su carrera en solitario en 1986, pero en 1989, hizo su debut en Francia con el álbum Simples Confidences , que constaba de seis canciones en francés y cuatro en inglés. El álbum fue lanzado en Japón como Voice Cologne . Durante este tiempo, Masuda usó el nombre artístico "kéi" como cantante mientras conservaba su nombre real como actriz. También lanzó su libro de huecograbado C'est un Amour ― Keiko Masuda Photo Album (セタナムール―増田恵子写真集, Setanamūru ― Masuda Keiko Shashin-shū ) en 1990.

En 2001, Masuda interpretó a Vi Moore en la adaptación japonesa del musical Footloose . La producción también contó con su compañera de Pink Lady, Mie, como Ethel McCormack. [7]

En septiembre de 2004, Masuda publicó su autobiografía Akogare (あこがれ, Longing ) . Un año después, lanzó "Kiseki no Hana" (奇蹟の花, "Miracle Flower") , su primer sencillo en 15 años. En 2008, Masuda lanzó Moichido Asobimasho: Now & Then (もいちど遊びましょNow & Then , Let's Play Again: Now & Then ) , su primer álbum en solitario en 19 años. El álbum incluye versiones propias de sus sencillos en solitario y de los éxitos de Pink Lady "UFO" y " Nagisa no Sindbad ".

El 21 de febrero de 2018, Masuda lanzó el sencillo «Saigo no Koi» (最後の恋, «Último amor») /«Fujisan da» (富士山だ, «Es el monte Fuji ») , 13 años después de su último sencillo. Las canciones fueron compuestas por Tokiko Kato y Yū Aku , y previamente grabadas por Kato. [8]

En 2019, Masuda interpretó a Julietta en el musical teatral Tom and Jerry : Purr-Chance to Dream (トムとジェリー 夢よもう一度, Tomu to Jerī Yume yo Mōichido ) . [9] [10]

En abril de 2022, Masuda lanzó el sencillo "Del Sole" para conmemorar el 40 aniversario de su carrera en solitario. [11] También anunció el lanzamiento del álbum recopilatorio Soshite, Koko kara... , que incluirá sus sencillos anteriores y cinco nuevas grabaciones, además de la grabación de su concierto del 40 aniversario en noviembre de 2021. El lanzamiento de edición limitada del álbum incluirá un DVD del concierto. [12]

Vida personal

En 1979, Masuda tuvo una relación publicitada con el cantante Goro Noguchi . Este asunto puso una tensión entre ella y la agencia de representación de Pink Lady, T&C Music, que prohibió la relación, especialmente cuando el dúo se preparaba para trabajar en los EE. UU. Finalmente, el compromiso de Masuda con Noguchi llevó a la disolución de Pink Lady dos años después. La relación se disolvió en 1984 cuando Noguchi tuvo un romance con la actriz Keiko Saito . [13]

El 23 de junio de 2002, Masuda se casó con Tomoji Kuwaki (桑木 知二, Kuwaki Tomoji ) , presidente de la productora de sonido Guild Japan (ギルド・ジャパン, Girudo Japan ) . [1]

Problemas de salud

El 16 de diciembre de 1977, Masuda se desplomó tras el escenario después de un espectáculo de Pink Lady. Fue llevada de urgencia al hospital, donde los médicos descubrieron que se le había reventado el apéndice . Después de la cirugía, hizo caso omiso de las órdenes médicas y continuó actuando envolviéndose el abdomen con film transparente para mantener los puntos cerrados y evitar que el pus arruinara su vestuario. [14] [15] [16] [17]

Masuda sufre de la enfermedad de Graves . En una entrevista con Yomiuri Shimbun , sintió por primera vez los síntomas de la enfermedad en 1990 y se alejó temporalmente de su carrera como cantante y actriz cuando sus temblores y pérdida de peso repentina se hicieron evidentes. Ella reveló que su hermana mayor también tiene la enfermedad de Graves. Masuda luchó con una tiroides inflamada durante la gira de Pink Lady de 2003; a pesar de las preocupaciones de los fanáticos, se negó a ocultar su cuello. Desde entonces ha mantenido su condición estable con el tratamiento adecuado. [18] [19] [20] [21]

En 2013, Masuda reveló que también padece la enfermedad de Ménière . Dijo que experimentó una pérdida repentina de audición cuando tenía veintitantos años y que le diagnosticaron la enfermedad en 2010, cuando comenzó a desarrollar los mismos síntomas. [22]

Discografía

Álbumes de estudio

Lanzamientos internacionales

Álbumes recopilatorios

Álbumes de portadas

Individual

Bibliografía

  • C'est un Amour ― Álbum de fotos de Keiko Masuda (セタナムール―増田恵子写真集, Setanamūru ― Masuda Keiko Shashin-shū ) ( Wani Books , octubre de 1990)
  • Akogare (あこがれ, Anhelo ) ( Gentosha , septiembre de 2004)

Referencias

  1. ^ abc "ピ ン ク ・ レ デ ィ ー と は". Música y movimiento . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  2. ^ "増 田 け い 子". Idol.ne.jp. ​11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  3. ^ "ピンク・レディー増田惠子、93歳で亡くなった"産みの母"の想いに号泣". Televisión Asahi . 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Perfil". JVCKenwood Victor Entertainment . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  5. ^ Billboard Magazine, septiembre de 1980. 20 de septiembre de 1980. Consultado el 26 de febrero de 2020 . {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  6. ^ "Historia de las listas japonesas de Yamachan" (en japonés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  7. ^ "ブ ロ ー ド ウ ェ イ ミ ュ ー ジ カ ル FOOTLOOSE ～ み ん な ヒ ー ロ ー ～". ¡Viva! Dama Rosa . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  8. ^ "13年ぶりとなるシングル「最後の恋／富士山だ」2/21発売！" [Primer single en 13 años - "Saigo no Koi"/"Fujisan da" - se lanzará el 21 de febrero]. Nipón Colombia . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  9. ^ "音楽劇 「トムとジェリー 夢よもう一度」オフィシャルホームべージ".音楽劇「トムとジェリー 夢よもう一度」 . meteodiseño . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  10. ^ "遠藤章造が！竹若元博が！山本亮太が！増田惠子が！『トムとジェリー』誕生80周年特別" The Theatretainment News Japón . 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  11. ^ "ソ ロ 40 周 年 記念 の 新 曲 「Del Sole 」 を 配 信 リ リ ー ス". JVCKenwood Victor Entertainment . 27 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  12. ^ "増田惠子 （ピンク・レディー）、ソロ40周年記念新曲「Del Sole」配信リリース＆アルバムの詳細を発表". Yahoo! Japón . 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  13. ^ "仕事優先した野口五郎 2度の煮え切らない恋愛スキャンダル" [Goro Noguchi da prioridad a su trabajo: dos escándalos de amor nunca hervidos]. Nikkan Gendai . 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Pink Lady". Idol.ne.jp . 11 de enero de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  15. ^ "ピ ン ク レ デ ィ ー, 当時 の 過 酷 す ぎ る 労 働 に 騒 然 「 ブ ラ ッ ク す ぎ て 笑 え な い 」". Emocionar . 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  16. ^ Ren'ai Shōsetsuka (11 de febrero de 2019). "ピンクレディーって無茶苦茶してたんだなぁ。ラップを巻いてコンサートって。". Amiba . Consultado el 22 de marzo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Memory Lane - 6". Pink Lady America . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  18. ^ "［歌手 増田恵子さん］バセドー病（１）マイク持つ手が震える" [Cantante Keiko Masuda: Enfermedad de Graves (1) La mano del micrófono tiembla]. Yomiuri Shimbun . 4 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  19. ^ "［歌手 増田恵子さん］バセドー病（２）同じ病 姉の存在が支えに" [Cantante Keiko Masuda: Enfermedad de Graves (2) La hermana mayor tiene la misma enfermedad]. Yomiuri Shimbun . 11 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  20. ^ "［歌手 増田恵子さん］バセドー病（３）ツアー中、甲状腺腫れ上がる" [Cantante Keiko Masuda: Enfermedad de Graves (3) Hinchazón de la tiroides durante la gira]. Yomiuri Shimbun . 18 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  21. ^ "［歌手 増田恵子さん］バセドー病（４）病気公表 無理せず我慢せず" [Cantante Keiko Masuda: La enfermedad de Graves (3) Revelando la enfermedad]. Yomiuri Shimbun . 25 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  22. ^ "ピンク・レディー増田恵子、メニエール病を患っていた" [Pink Lady Keiko Masuda sufre la enfermedad de Meniere]. Sankei Shimbun . 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ abcd "増田恵子". Oricón . Diciembre de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  24. ^ abcd "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  • Sitio web oficial
  • Sitio web oficial (Victor Entertainment)
  • Sitio web oficial (Nippon Columbia)
  • Sitio web oficial (Warner Music Japón)
  • Sitio de fans de Pink Lady en inglés
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keiko_Masuda&oldid=1227862834"