Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Keith Tkachuk

Keith Matthew Tkachuk ( / k ə ˈ tʃ ʌ k / ; nacido el 28 de marzo de 1972) es un exjugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que jugó como extremo izquierdo durant...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Keith Matthew Tkachuk ( / k ə ˈ tʃ ʌ k / ; nacido el 28 de marzo de 1972) es un exjugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que jugó como extremo izquierdo durante 18 temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL) para los Winnipeg Jets , Phoenix Coyotes , St. Louis Blues y Atlanta Thrashers . [ 1 ] [ 2 ]

Seleccionado en el puesto 19 del draft por Winnipeg en 1990, se unió al equipo al final de la temporada 1991-92 , registrando ocho puntos en 17 partidos. Al año siguiente, en su primera temporada completa con el equipo, registró la primera de doce temporadas consecutivas de 20 goles y rápidamente se convirtió en uno de los delanteros de poder de élite de su época. [ 3 ] [ 4 ] Registró temporadas consecutivas de 50 goles, haciéndolo con Winnipeg en la temporada 1995-96 y con Phoenix en la temporada 1996-97 , liderando en esta última la NHL en goles anotados, convirtiéndose en el primer estadounidense en liderar la NHL en anotación de goles. [ 5 ] Fue traspasado de los Coyotes a los Blues a finales de la temporada 2000-01 , donde jugaría como pilar durante nueve de los siguientes diez años. [ 6 ]

En 2008, anotó su gol número 500 para convertirse en el 41.º jugador con 500 goles en la historia de la NHL y el cuarto estadounidense en hacerlo y posteriormente registró su punto número 1000 para convertirse en el sexto estadounidense en alcanzar el hito. Se retiró en 2010; de 1991 a 2010, Tkachuk fue uno de los ocho jugadores en anotar 500 goles. [ 7 ] Un delantero duro que registró más de 100 minutos de penalización en diez de sus dieciocho temporadas, Tkachuk es uno de los tres jugadores que han registrado tanto 500 goles como 2000 minutos de penalización en la historia de la NHL. Considerado uno de los mejores jugadores nacidos en Estados Unidos que jugaron en la liga, representó a los Estados Unidos en varias competiciones internacionales, en las que ganaron la Copa Mundial de Hockey en 1996 y una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 . [ 8 ] [ 9 ] En 2011, fue incorporado al Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos ; posteriormente fue honrado con su incorporación al Anillo de Honor de los Coyotes y al Salón de la Fama de los Blues.

Tkachuk será incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 2026. [ 10 ]

Es el padre de Matthew y Brady Tkachuk , quienes juegan para los Florida Panthers .

Primeros años de vida

Tkachuk es de ascendencia ucraniana e irlandesa. Nació en el Hospital Melrose/Wakefield en Melrose , Massachusetts , hijo de Gerry y John Tkachuk, un bombero de Boston que estableció a la familia en Medford, Massachusetts . [ 11 ] Jugó hockey en la escuela secundaria Malden Catholic High School en Malden , Massachusetts. [ 12 ] [ 13 ] Modelando su juego a partir de su ídolo Cam Neely de los Boston Bruins , Tkachuk obtuvo una beca para hockey universitario en la Universidad de Boston , donde anotó 40 puntos (17 goles, 23 asistencias) y fue nombrado miembro del Equipo de Novatos de Hockey East en su única temporada con el equipo. Los Terriers llegaron hasta el partido final del torneo de hockey sobre hielo masculino de la División I de la NCAA de 1991 , perdiendo ante Northern Michigan 8-7 en triple tiempo extra. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Fue miembro del equipo nacional juvenil de Estados Unidos en 1991 y 1992. Debido a que no había jugado en la NHL en el momento de la competición olímpica de hockey de 1992 , Tkachuk era elegible para jugar para el equipo de EE. UU ., al que finalmente logró entrar a pesar de considerarse un jugador con pocas posibilidades en las pruebas. [ 17 ] [ 18 ] Fue seleccionado en la primera ronda como la 19.ª selección general en el draft de entrada de la NHL de 1990 por los Winnipeg Jets , que habían adquirido la selección de los Buffalo Sabres en el acuerdo que envió a Dale Hawerchuk a Buffalo. [ 2 ] Tkachuk jugó como centro, extremo izquierdo y extremo derecho en su carrera.

Tkachuk se ganó el apodo de "Walt" (que le puso Eddie Olczyk ), posiblemente en referencia a Walter Tkaczuk , un centro estrella que jugó para los New York Rangers de 1967 a 1981. Los apellidos de ambos jugadores se pronuncian de forma similar, pero se escriben de forma diferente (son las transliteraciones en polaco e inglés, respectivamente, del ucraniano " Ткачук "), y los dos hombres no tienen parentesco. Con su fuerte juego frente a la portería, usando su tamaño y fuerza para enfrentarse a los defensas rivales, los comentaristas y aficionados de los St. Louis Blues apodaron a Tkachuk "Big Walt". [ 19 ]

carrera como jugador

Winnipeg Jets / Phoenix Coyotes (1992–2001)

Días después del final de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 , Tkachuk hizo su debut en la NHL el 28 de febrero de 1992, contra los Vancouver Canucks , donde registró una asistencia. Ya en su segundo juego en la NHL, Tkachuk tenía disposición para pelear, haciéndolo contra Scott Mellanby de los Edmonton Oilers en el faceoff en la zona neutral. [ 20 ] Terminaría la temporada jugando con los Jets, anotando ocho puntos en 17 juegos. [ 21 ] En los playoffs de la Copa Stanley de ese año , anotó tres goles en siete juegos. La siguiente temporada 1992-93 fue el año oficial de novato de Tkachuk. Apareció en 83 juegos y terminó la temporada con 28 goles y 51 puntos, que incluyeron una racha de puntos de 12 juegos del 9 de marzo al 3 de abril. [ 22 ] [ 23 ] Tkachuk se convirtió en capitán del equipo la siguiente temporada el 3 de noviembre de 1993, dos semanas después de registrar su primer hat-trick , contra los Philadelphia Flyers . Algunos de sus logros de esa temporada incluyen liderar a los Jets en goles (41), puntos (81) y goles en power play (22). La temporada 1994-95 , que fue acortada por un cierre patronal , vio a Tkachuk obtener honores de segundo equipo All-Star, así como ser segundo en los Jets en puntos anotados.

Al final de la temporada 1994-95, era evidente que los Jets se encontraban en una situación financiera crítica. Si bien esto finalmente resultó en la venta de la franquicia a intereses con sede en Minnesota, durante la temporada baja de 1995 continuaron los esfuerzos serios para mantener al equipo en Winnipeg. Tkachuk, agente libre restringido en ese momento, solicitó un traspaso y dejó claro que no volvería a firmar con Winnipeg bajo ninguna circunstancia. Aunque los Jets intentaron negociar un acuerdo con varios equipos, no se pudo concretar ningún traspaso. [ 24 ] Si bien el entonces nuevo convenio colectivo permitía a los agentes libres restringidos negociar directamente con otros equipos, Tkachuk se mostró inicialmente reacio a firmar una oferta, ya que Winnipeg tendría derecho a igualarla. Sin embargo, finalmente, frustrados por la falta de progreso en las negociaciones, los Chicago Blackhawks persuadieron a Tkachuk para que firmara una oferta inicial de cinco años por valor de 17 millones de dólares , con 6 millones a pagar en la primera temporada. [ 25 ] Sin embargo, para decepción tanto de los Blackhawks como de Tkachuk, cualquier suposición de que la mala situación financiera de la organización les impediría cumplir con tales obligaciones resultó rápidamente incorrecta, ya que los Jets igualaron la oferta en seis horas. [ 25 ]

Debido a la disputa contractual, Tkachuk fue despojado de la capitanía y reemplazado por Kris King ; sin embargo, estableció un récord personal de 50 goles y 98 puntos, lo más cerca que estuvo de alcanzar la marca de los 100 puntos . Tkachuk también lideró a los Jets en goles en superioridad numérica (20), goles de la victoria (6), tiros (249) y diferencial de goles (+11). [ 26 ] Enfrentándose a los Detroit Red Wings , ganadores del Trofeo de los Presidentes , los Jets perdieron en seis juegos, con Tkachuk anotando un gol y dos asistencias en la serie. Después de perder el Juego 6 por un marcador de 4-1, el último juego de los Jets en la ciudad de Winnipeg antes de mudarse a Phoenix, Tkachuk lideró a los Jets en un último patinaje alrededor del Winnipeg Arena en agradecimiento a los aficionados. [ 27 ]

Después de que las negociaciones para mudarse a Minnesota fracasaron, los Jets se trasladaron a Phoenix, Arizona, en 1996. Tkachuk se mudó con el equipo, permaneciendo como miembro de los recién nombrados Phoenix Coyotes . También fue reelegido capitán, reemplazando a Kris King. [ 28 ] Junto con el centro Craig Janney y el extremo Dallas Drake en la misma línea para la temporada 1996-97 , Tkachuk registró un récord personal de 52 goles junto con 34 asistencias para un total de 86 puntos y llegó al Juego de Estrellas de la NHL por primera vez en su carrera (sus goles y puntos terminaron siendo el récord en la era de los Coyotes). Con 52 goles, líder de la liga, y 228 minutos de penalización, fue el primer jugador en la historia de la liga en liderar la liga en anotaciones y tener más de 200 minutos de penalización. [ 29 ] [ 30 ] Luego registró 40 goles con 26 asistencias para 66 puntos en 69 juegos en la temporada 1997-98 y fue seleccionado para el Juego de Estrellas una vez más. En ese mismo año, Tkachuk apareció en la portada del videojuego NHL Breakaway '98 .

Antes de la temporada 1998-99 , Tkachuk no se presentó al campamento de entrenamiento debido a una disputa contractual que resultó en una suspensión temporal antes de que el equipo aumentara su salario, el cual le reportaría más de 16 millones de dólares en total durante las siguientes tres temporadas. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Jugó 68 partidos y registró 36 goles y 32 asistencias para un total de 68 puntos, además de ser seleccionado para el Juego de Estrellas. En febrero de 1998, en la primera ocasión en que jugadores de la NHL fueron invitados a participar en los Juegos Olímpicos de Invierno , Tkachuk fue seleccionado para el equipo estadounidense. El equipo terminó ganando solo un partido contra la competencia internacional, y Tkachuk fue posteriormente acusado de ser una de las figuras clave en la destrucción de una habitación de hotel. [ 34 ] [ 35 ]

Tkachuk estuvo plagado de lesiones en la temporada 1999-2000 (en particular un esguince de tobillo) que lo vio jugar 50 juegos y registrar 22 goles con 21 asistencias. [ 36 ] A finales de diciembre de 1999, se estuvo a punto de cerrar un acuerdo que habría enviado a Tkachuk a los Carolina Hurricanes a cambio de Keith Primeau , Dave Karpa y algunas selecciones del draft, pero el creciente salario de Tkachuk en la próxima temporada 2000 llevó a que el acuerdo se cancelara. [ 37 ] Después de luchar con lesiones durante las siguientes dos temporadas, los Coyotes se encontraron en una encrucijada con Tkachuk, quien ahora ganaba $8.3 millones para la temporada 2000-01 para un equipo que buscaba recortar la nómina. [ 38 ] El 27 de octubre de esa temporada, anotó su gol número 300 de su carrera en una red vacía en un juego en casa contra Dallas. [ 39 ] El 13 de marzo de 2001, Tkachuk fue traspasado a los St. Louis Blues a cambio de Ladislav Nagy , Michal Handzuš , Jeff Taffe y una selección de primera ronda del draft ( Ben Eager ), donde se reunió con su excompañero Dallas Drake , quien había firmado un contrato como agente libre con los Blues en el verano de 2000. [ 40 ] [ 41 ] Tkachuk dejaría a los Coyotes ocupando el segundo lugar en goles de todos los tiempos (323) y el primero en minutos de penalización (1508), entre otros récords.

St. Louis Blues (2001–2007)

Tkachuk durante un partido con los Blues en 2008.

Tkachuk tuvo un impacto inmediato en los Blues, anotando seis goles y ocho puntos en los últimos 12 juegos de la temporada 2000-01 . [ 42 ] En la carrera de playoffs de la Copa Stanley , tuvo dos goles y siete asistencias con 20 minutos de penalización mientras los Blues llegaron hasta la final de la Conferencia Oeste antes de perder contra el Colorado Avalanche , los eventuales campeones de la Copa Stanley 2001. Para la temporada 2001-02 , jugó en 73 juegos y registró otra temporada de 30 goles con 38 además de 37 asistencias y 117 minutos de penalización. [ 43 ] Fue seleccionado para el roster estadounidense para el equipo de hockey de los Juegos Olímpicos de Invierno 2002 , que llegó hasta el partido por la medalla de oro contra Canadá. El equipo canadiense los venció 5-2, pero el equipo estadounidense recibió la medalla de plata, su primera medalla en hockey masculino desde 1980. [ 44 ]

En julio de 2002, aceptó una oferta calificada de $8.3 millones para la temporada 2002-03 y el 12 de septiembre de 2002, acordó un contrato de cuatro años por $40 millones con una opción del club para un quinto año. [ 45 ] Tuvo 31 goles en solo 56 juegos esa temporada. En febrero de 2003, recibió una suspensión de cuatro juegos sin paga por golpear al delantero de Minnesota, Wes Walz, en la cabeza con su palo. [ 46 ] El mes siguiente sufrió lo que se informó como un esguince de muñeca derecha que lo mantuvo fuera de casi un mes de la temporada; Tkachuk declaró más tarde que en realidad tenía un desgarro parcial en la muñeca, con el cual intentó jugar para la acción de playoffs posterior contra Vancouver en la que anotó un gol en la derrota de la serie de siete juegos. [ 47 ] [ 48 ]

En la temporada 2003-04 , tuvo 33 goles y 38 asistencias en 75 juegos mientras era nombrado para el Juego de Estrellas de la NHL. En la Copa Mundial de Hockey de 2004 , celebrada justo antes del cierre patronal de la NHL de 2004-05 , Tkachuk tuvo cinco goles (cuatro de ellos contra Rusia en el juego de cuartos de final) pero Estados Unidos perdió en las semifinales y no terminó entre los tres primeros. [ 49 ] Cuando la liga se preparaba para regresar en la temporada 2005-06 , Tkachuk se presentó al campo de entrenamiento con 25 libras de sobrepeso y no pasó su examen físico, lo que provocó que fuera suspendido brevemente por el equipo. [ 50 ] Jugó en solo 41 juegos y tuvo 15 goles con 21 asistencias.

En el campamento de entrenamiento para la temporada 2006-07 , se presentó con aproximadamente 30 libras menos que en el campamento de entrenamiento del año anterior. [ 51 ] Respondió con 27 goles y 31 asistencias en 79 partidos, que terminó jugando con dos equipos.

Atlanta Thrashers (2007)

Tkachuk iba a convertirse en agente libre sin restricciones en el verano de 2007, y los Blues, que ejercieron su opción de 3,8 millones de dólares, buscaron intercambiarlo con el equipo en un año de reconstrucción. Con el interés de los Anaheim Ducks , los Detroit Red Wings y los Atlanta Thrashers , los Blues lo intercambiaron con Atlanta el 25 de febrero de 2007, a cambio de Glen Metropolit , una selección de primera ronda en 2007 , una selección de tercera ronda en 2007 y una selección de segunda ronda en 2008. En el momento del intercambio, tenía 20 goles en la temporada (se señaló que si Atlanta lograba renovar el contrato de Tkachuk, los Blues obtendrían una selección de primera ronda del draft).

Con Atlanta, anotó siete goles y dio ocho asistencias en 18 partidos, contribuyendo a que los Thrashers llegaran a los playoffs de la Copa Stanley de 2007. Dio asistencias en los dos primeros partidos y anotó un gol en el cuarto, pero Atlanta fue barrida por los New York Rangers . [ 52 ] [ 53 ]

Regreso a San Luis (2007–2010)

El 26 de junio del mismo año, St. Louis readquirió a Tkachuk, junto con una selección condicional de cuarta ronda del draft, a cambio de una selección condicional de primera ronda en 2008, haciéndolo días antes de la fecha límite del 1 de julio en la que sería agente libre sin restricciones. [ 54 ] Dado que los Blues adquirieron derechos exclusivos de negociación con Tkachuk y lo volvieron a firmar por dos años, Atlanta recibió una selección condicional de cuarta ronda en 2008. [ 55 ] Tkachuk firmó un nuevo contrato de dos años con los Blues por $8 millones el 30 de junio. Al volver a firmar, Tkachuk dijo sobre los Blues: "Veo que van a pasar muchas cosas buenas... Van a ser muy activos para hacer de este un mejor equipo de hockey". [ 56 ] Tkachuk fue emparejado con el recién fichado extremo izquierdo Paul Kariya y Brad Boyes en la misma línea para comenzar la temporada. [ 57 ]

La temporada 2007-08 vio a Tkachuk alcanzar varios hitos al jugar su partido número 1000 y llegar a los 500 goles en su carrera. El último día de la temporada regular, el 6 de abril de 2008, anotó su gol número 500 en la NHL, haciéndolo como visitante contra los Columbus Blue Jackets . [ 58 ] [ 59 ] Se convirtió en el 41.º jugador en alcanzar el hito y solo el cuarto estadounidense en llegar a los 500 goles en la historia de la NHL. [ 60 ]

El 30 de noviembre de 2008, Tkachuk anotó su gol número 511, que combinado con sus 489 asistencias le dio 1000 puntos en la NHL para su carrera. Se convirtió en el sexto estadounidense, y el 72.º en general, en lograr ese hito; llegó en su juego número 1077 en la NHL. Antes de la fecha límite de traspasos de marzo de 2009, Tkachuk fue traspasado por poco a los Boston Bruins , lo que según se informó habría hecho que Phil Kessel fuera a los Blues, pero el traspaso se frustró. [ 61 ] Tkachuk firmó una extensión de contrato de un año con los Blues el 19 de junio de 2009. [ 62 ] El 7 de abril de 2010, Tkachuk anunció que se retiraría del hockey al concluir la temporada 2009-10 . En su último partido dos días después contra los Anaheim Ducks en St. Louis, Tkachuk dio dos asistencias en el tercer período cuando los Blues remontaron para ganar 6-3. [ 63 ] [ 16 ]

Estilo de juego y legado

Tkachuk, uno de los delanteros de élite de su época, era conocido por su estilo agresivo y físico, además de anotar puntos de forma constante. [ 4 ] Tkachuk acumuló más de 100 minutos de penalización en once de sus dieciocho temporadas en la NHL, incluyendo tres temporadas con más de 200 minutos de penalización . [ 64 ] [ 65 ] En relación con su estilo de juego, Tkachuk declaró al principio de su carrera:

Soy el tipo de jugador que necesita golpear a alguien al principio para jugar bien. Sé que necesito un par de golpes tempranos para tener un buen juego. [ 66 ]

Tkachuk era conocido por su destreza goleadora, anotando 30 goles en ocho ocasiones, incluyendo dos temporadas de 40 goles y dos temporadas consecutivas de 50 goles, en la última de las cuales lideró la NHL en goles, con 52. [ 4 ] En 2011, fue incorporado al Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos y al Anillo de Honor de los Phoenix Coyotes. [ 67 ] [ 68 ] A pesar de sus logros, no fue incorporado al Salón de la Fama del Hockey hasta varios años después de ser elegible para la inducción; cuando se le preguntó al respecto en 2025, declaró lo siguiente:

Quiero decir, no hay nada que pueda hacer. Agradezco el apoyo. De verdad. Si sucede, genial. Si no, la vida sigue. Pero mis hijos son mi Salón de la Fama. Disfruto viéndolos. Trabajo para los Blues, pero también puedo ver a mis hijos jugar y verlos crecer. Fue un honor jugar en la NHL. El juego ha cambiado mi vida. Si sucede, sé que mi madre estará extremadamente feliz. Creo que es la que más lo sufre. [ 69 ]

En 2024, fue incorporado al Salón de la Fama del Blues. [ 70 ] En 2026, se anunció su incorporación al Salón de la Fama del Hockey . [ 71 ]

Vida personal

Tkachuk está casado con Chantal Oster, originaria de Winnipeg, Manitoba , desde el 28 de febrero de 1997. [ 72 ] Sus dos hijos, Matthew y Brady , juegan en la NHL y ganaron la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 , y su hija, Taryn, fue jugadora de hockey sobre césped de la División I de la NCAA para la Universidad de Virginia . [ 73 ]

Tkachuk es de ascendencia ucraniana e irlandesa . [ 74 ] Es primo del exjugador de la NHL y exgerente general de los New Jersey Devils , Tom Fitzgerald , así como primo del jugador de la NHL Kevin Hayes y del jugador retirado Jimmy Hayes . [ 11 ] El cuñado de Tkachuk es el agente de jugadores de la NHL Craig Oster, quien representa a numerosos jugadores de la NHL, incluidos Erik Karlsson , Mark Stone y Evgeny Kuznetsov . [ 75 ]

Seleccionar hitos

Archivos

Tkachuk lideró la NHL en goles durante la temporada 1996-97 con 52, siendo el primer jugador nacido en Estados Unidos en lograrlo. [ 76 ] Al registrar 228 minutos de penalización, se convirtió en el cuarto (y actualmente último) jugador en la historia de la NHL en registrar 50 goles y 200 minutos de penalización en una sola temporada. [ 77 ] En su carrera de 1991 a 2010, fue uno de los 15 jugadores en registrar 1000 puntos durante ese período. [ 78 ]

Otros registros:

  • Récord de la franquicia de los Arizona Coyotes en minutos de penalización en su carrera (1,508) [ 79 ]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Internacional

Premios y distinciones

Véase también

Referencias

  1. ↑ Cotsonika, Nicholas J. "Keith Tkachuk culmina un fin de semana emotivo con una llamada 'abrumadora' al Salón de la Fama" . NHL.com . Archivado del original el 24 de junio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  2. 1 2 "Tarjeta de jugador de Keith Tkachuck" . ESPN.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2003. Recuperado el 17 de enero de 2007 .
  3. ↑ "Récords de patinadores: Mayor cantidad de temporadas con 20 goles, consecutivas - Temporada regular | Récords de la NHL" . Récords de la NHL . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  4. 1 2 3 "Estadísticas y noticias de Keith Tkachuk" . NHL.com . Biografía: NHL. Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2021. Tkachuk fue uno de los mejores delanteros de poder de la NHL durante sus 18 temporadas en la Liga, así como uno de sus mejores jugadores nacidos en Estados Unidos.
  5. ↑ "De tal palo, tal astilla" . USA Hockey . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  6. ↑ "Ala-pívots de todos los tiempos" . The Hockey News . Noviembre de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  7. ↑ "Para las temporadas combinadas, desde 1991-92 hasta 2009-10, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo Goles >= 500, ordenados por Goles descendentes" . Stathead . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  8. ↑ "Para temporadas combinadas, jugando como patinador, en la temporada regular, 2,00 que requieren Goles >= 500 y Penalizaciones en Minutos >= 2000, ordenados por Goles descendentes" . Stathead . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
  9. ↑ Kurtzberg, Brad. "Los 50 mejores jugadores estadounidenses en la historia de la NHL" . Bleacher Report . Archivado del original el 6 de julio de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2021. 4. Keith Tkachuk
  10. ↑ "La clase de 2026 del Salón de la Fama del Hockey incluye a Bergeron, Price, Rinne, Tkachuk | NHL.com" . www.nhl.com . 22 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .
  11. 1 2 Shinzawa, Fluto (22 de octubre de 2018). "Un gigantesco árbol genealógico del hockey con raíces que se extienden por toda la NHL crece en Charlestown" . The Athletic . Archivado del original el 1 de marzo de 2021. Recuperado el 22 de octubre de 2018 .
  12. ↑ Shinzawa, Fluto (22 de octubre de 2018). "Un gigantesco árbol genealógico del hockey, con raíces que se extienden por toda la NHL, crece en Charlestown" . The Athletic .
  13. ↑ «Keith Tkachuk» . Hockey-reference.com . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  14. ↑ "Tkachuk ingresa al Salón de la Fama del Hockey de EE. UU." . Deportes de la Universidad de Boston . 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  15. ↑ "Trío de jugadores de hockey de BU aspira a completar la racha de títulos que se les escapó a sus padres" . Boston Herald . 21 de marzo de 2018. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  16. 1 2 Hurley, Christopher (22 de abril de 2010). "Keith Tkachuk, graduado de Malden Catholic, los deja vitoreando en St. Louis" . Wicked Local .
  17. ↑ Zeisberger, Mike. "Zizing 'Em Up: Keith Tkachuk dice que EE. UU. puede inspirar a la próxima generación con el oro olímpico" . NHL.com . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  18. ↑ "KEITH TKACHUK" . Salón de la Fama del Hockey de EE . UU. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  19. ↑ "Los 60 mejores apodos en la historia de la NHL" . Bleacher Report . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  20. ↑ Morgan, Craig. "Feliz 50 cumpleaños al Capitán Coyote original, Keith Tkachuk" . PHNX . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  21. ↑ "Registro de partidos de Keith Tkachuk 1991-92" . Hockey Reference . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  22. ↑ "Keith Tkachuk, racha más larga de juegos consecutivos, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo Puntos >= 1, ordenado por la mayor cantidad de juegos que coinciden con los criterios" . Stathead . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  23. ↑ "Archivos del Winnipeg Free Press | Keith Tkachuk" . 11 de marzo de 1993. Consultado el 5 de julio de 2026 a través del Archivo de Periódicos.
  24. ↑ Campbell, Tim (30 de agosto de 1995). "Archivos del Winnipeg Free Press | ¡Psst! Keith Tkachuk podría huir. ¡Corre la voz!" – vía Archivo de periódicos.
  25. 1 2 Markus, Robert (4 de octubre de 1995). "Se desecha el plan de los Hawks" . Chicago Tribune .
  26. ↑ "Biografía del jugador de la NHLPA" . NHLPA. Archivado del original el 7 de febrero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  27. ↑ "Último partido de los Jets en Winnipeg" . YouTube . 3 de febrero de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  28. ↑ Morgan, Craig (14 de septiembre de 2018). "La historia de la capitanía de los Coyotes: un estudio de diversidad y tenaz determinación" . The Athletic .
  29. ↑ "Para temporadas individuales, jugando como patinador, jugando para los Arizona Coyotes, en la temporada regular, ordenado por puntos descendentes" . Stathead . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  30. ↑ Morgan, Craig (31 de marzo de 2023). "Zona neutral: recordando la temporada récord de Keith Tkachuk en 1996-97 con los Coyotes" . PHNX .
  31. ↑ "Con un gran contrato en mano, Tkachuk regresa al hielo" . Los Angeles Times . Associated Press. 29 de septiembre de 1998. Archivado del original el 5 de julio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  32. ↑ "Los Coyotes suspenden a Keith Tkachuk" . CBS News . 12 de septiembre de 1998. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  33. ↑ «Cabeza de cartel de Tkachuk» . CBC.ca. ​16 de marzo de 2001 . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  34. ↑ Farber, Michael. "El equipo estadounidense de 'The Village Idiots' sigue manchado por el encubrimiento de la destrucción de habitaciones en Nagano" . Archivado del original el 21 de septiembre de 2020.
  35. ↑ Penner, Mike (20 de febrero de 1998). "Y pensabas que ya habían causado suficiente daño". Los Angeles Times .
  36. ↑ "Tkachuk suspendido dos partidos por juego peligroso con el palo" . ESPN . 24 de marzo de 2000. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  37. ↑ "Primeau sigue sin llegar a un acuerdo" . ESPN . Associated Press. 30 de diciembre de 1999. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  38. ↑ "Gretzky y Ellman cierran un acuerdo por 88 millones de dólares" . ESPN . Associated Press. 13 de febrero de 2001. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  39. ↑ "Dallas dispara, pero no anota" . ESPN . Associated Press . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  40. ↑ "Tkachuk presentía que el traspaso era inminente" . ESPN . Associated Press. 13 de marzo de 2001. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  41. ↑ "Biografía del jugador Keith Tkachuk" . The Sports Network (Canadá). Archivado del original el 1 de enero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  42. ↑ "Registro de partidos de Keith Tkachuk 2000-01" . Hockey Reference . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  43. ↑ "Registro de partidos de Keith Tkachuk 2001-02" . Hockey Reference . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  44. ↑ "Fortalezas de EE. UU.: Velocidad y química" . ESPN . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  45. ↑ "Tkachuk acepta un contrato garantizado de cuatro años" . ESPN . Associated Press. 12 de septiembre de 2002. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  46. ↑ "Tkachuk suspendido cuatro juegos por golpe" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  47. ↑ "Tkachuk estará fuera un mes" . Chicago Tribune . 16 de marzo de 2003. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  48. ↑ "Confesiones verdaderas de Tkachuk" . Washington Post . 19 de octubre de 2003. Archivado del original el 10 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  49. ↑ "Copa Mundial de Hockey | Libro de récords" . Equipo de Hockey de EE. UU . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  50. ↑ "Tkachuk finalmente se pronuncia sobre los Blues" . CBC.ca. 29 de septiembre de 2005. Consultado el 10 de julio de 2026 .
  51. ↑ "Un Tkachuk más esbelto está listo para demostrar que los escépticos están equivocados" . ESPN.com . 15 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  52. ↑ "Los Thrashers despiden a Tkachuk de los Blues" . CBC.ca. 25 de febrero de 2007. Consultado el 22 de junio de 2026 .
  53. ↑ "Registro de partidos de Keith Tkachuk 2006-07" . Hockey Reference . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  54. ↑ "Los Blues readquirieron a Tkachuk en un intercambio con los Thrashers" . ESPN . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  55. ↑ "Los Blues recuperan a Tkachuk de los Thrashers" . STLtoday . 26 de junio de 2007. Archivado del original el 29 de junio de 2007. Consultado el 26 de junio de 2007 .
  56. ↑ "Tkachuk firma contrato con los Blues" . Tsn.ca The Sports Network. Archivado del original el 3 de julio de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  57. ↑ "Patos quemados por una exestrella" . Los Angeles Daily News . 25 de octubre de 2007. Archivado del original el 10 de julio de 2025.
  58. ↑ "Tkachuk anota su gol número 500 y los Blues ganan el último partido de la temporada" . Southeast Missourian . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  59. ↑ "Resumen de la NHL: El gol número 500 de Keith Tkachuk y los comentarios de Michael Peca" . Bleacher Report . 7 de abril de 2008. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  60. ↑ Chris Pinkert (6 de abril de 2008). "Para Tkachuk, los hitos se siguen acumulando: el delantero de los Blues anota el gol número 500 de su carrera el domingo en Columbus" . St. Louis Blues. Archivado del original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  61. ↑ Rutherford, Jeremy (18 de febrero de 2019). "El intercambio que casi se concretó: Keith Tkachuk a su ciudad natal, Boston, por un joven Phil Kessel" . The Athletic .
  62. ↑ "Blues y Tkachuk acuerdan un año más" . The Sports Network . 19 de junio de 2009. Archivado del original el 22 de junio de 2009. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  63. ↑ "Tkachuk se retirará al final de la temporada" . St. Louis Blues . 7 de abril de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .
  64. ↑ "Número de temporadas en las que el jugador cumple los criterios, jugando como patinador, en la temporada regular, que requieren penalizaciones en minutos >= 100, ordenado por instancias descendentes" . Stathead . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  65. ↑ "Número de temporadas en las que el jugador cumple los criterios, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo penalizaciones en minutos >= 200, ordenado por instancias descendentes" . Stathead . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  66. ↑ "Desde los archivos: Keith Tkachuk de los Jets lidera una brigada de jugadores estadounidenses más duros y despiadados" . The Hockey News . 31 de agosto de 2014.
  67. ↑ Halford, Mike (23 de diciembre de 2011). "Phoenix rendirá homenaje a Keith Tkachuk esta noche" . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  68. ↑ "Keith Tkachuk" . Salón de la Fama del Hockey de EE . UU. Consultado el 22 de junio de 2026 .
  69. ↑ Wyshynski, Greg (6 de agosto de 2025). "Keith Tkachuk sobre Matthew, Brady, el oro olímpico y su desaire al Salón de la Fama" . ESPN . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  70. ↑ "KEITH TKACHUK - Salón de la Fama de los Blues, Clase de 2024" . NHL.com . Consultado el 4 de abril de 2026 .
  71. ↑ "La clase de 2026 del Salón de la Fama del Hockey incluye a Bergeron, Price, Rinne y Tkachuk" . NHL.com . 22 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .
  72. ↑ Murphy, Austin (3 de marzo de 1997). "Bajo control en estos días, el delantero estrella de los Coyotes, Keith Tkachuk, hace su locura sobre el hielo" . Sports Illustrated . Archivado del original el 13 de julio de 2023. Recuperado el 13 de julio de 2023 .
  73. ↑ "Taryn Tkachuk" . Sitio web oficial de atletismo de los Virginia Cavaliers . 25 de mayo de 2021. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  74. ↑ "Oficial de la corte de Lowell: 'Puedo decir honestamente que me ha encantado este trabajo'"" . The Lowell Sun . 25 de octubre de 2013. Archivado del original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  75. ↑ McKenzie, Julian (15 de noviembre de 2022). "La historia de cómo se completó el intercambio de Matthew Tkachuk y Jonathan Huberdeau" . The Athletic . Archivado del original el 15 de noviembre de 2022. Recuperado el 15 de noviembre de 2022 .
  76. ↑ "Los Blues deciden retener a Tkachuk" . Associated Press. 21 de abril de 2006. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  77. ↑ "Para temporadas individuales, jugando como patinador, en la temporada regular, requiriendo Goles >= 50 y Penalizaciones en Minutos >= 200, ordenados por Goles descendentes" . Stathead . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  78. ↑ "Para las temporadas combinadas, desde 1991-92 hasta 2009-10, jugando como patinador, en la temporada regular, ordenado por puntos descendentes" . Stathead . Consultado el 23 de febrero de 2026 .
  79. ↑ "Para temporadas combinadas, jugando como patinador, jugando para los Arizona Coyotes, en la temporada regular, ordenado por Penalizaciones en Minutos de forma descendente" . Stathead . Recuperado el 23 de febrero de 2026 .
  80. ↑ "Keith Tkachuk - Salón de la Fama" . USA Hockey . 16 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  • Información biográfica y estadísticas de carrera de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com o The Internet Hockey Database.