Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kelly Lytle Hernández

[[University of California, Los Angeles]]\n{{Small|([[Doctor of Philosophy|PhD]])}}"},"employer":{"wt":"[[University of California, Los Angeles]]"},"occupation":{"wt":"Professor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kelly Lytle Hernández es una académica e historiadora estadounidense. Hernández es profesora titular de Historia, Estudios Afroamericanos y Planificación Urbana en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), donde ostenta la Cátedra Thomas E. Lifka de Historia y dirige el Centro Ralph J. Bunche de Estudios Afroamericanos. En 2019 recibió la Beca MacArthur , conocida popularmente, aunque no oficialmente, como la "Beca para Genios". Es miembro electa de la Sociedad de Historiadores Estadounidenses , la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y el Consejo del Premio Pulitzer . Desde que recibió la Beca MacArthur, se la ha denominado "historiadora rebelde", una etiqueta que se enorgullece y "honra" de llevar. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Primeros años de vida

Hernández habla sobre su trabajo en el Festival Nacional del Libro de 2022.

Hernández nació el 3 de marzo de 1974, hija de Cecil Lytle y Rebecca E. Lytle, y creció en el área de Clairemont en San Diego. [ 3 ] Su padre fue profesor de música y rector del Thurgood Marshall College en la Universidad de California, San Diego, donde impartió clases durante 34 años. [ 7 ] Su madre, que trabajaba como editora de arte, falleció en 1994. [ 8 ]

Hernández recibió una Licenciatura en Estudios Étnicos en 1996 de la Universidad de California, San Diego. [ 3 ] [ 7 ] Luego pasó un año en Sudáfrica trabajando y enseñando en una escuela agrícola antes de regresar a la universidad. [ 7 ] En 2002, recibió su Doctorado de la Universidad de California, Los Ángeles . [ 6 ]

Beca

Ella describió haber visto a la Patrulla Fronteriza de EE. UU. rastrear y vigilar a los latinos en su comunidad y notó que era "inquietantemente similar a lo que muchos de nosotros, niños y adolescentes afroamericanos, estábamos experimentando en términos del auge de la guerra contra las drogas en ese mismo momento". Experimentó "registros de casilleros en la escuela y fue registrada como 'miembro de pandilla' por la policía local". Incluso vio cómo un amigo era acusado de traficar drogas y recibía cuatro disparos de la policía. En los barrios donde vivía, los agentes fronterizos armados tenían en la mira a los mexicanos : "los sacaban de los autobuses, los perseguían por las carreteras y se llevaron al tío de mi amigo en medio de la noche". Al observar estos paralelismos entre la guerra contra las drogas y la guerra contra los inmigrantes, se sintió obligada "a seguir estudiando estos sistemas". [ 3 ]

Todos sus libros y artículos académicos se basan en su investigación sobre la historia de la raza, el control migratorio, la vigilancia fronteriza, la policía y el encarcelamiento. Ha escrito tres libros y numerosos artículos académicos, y es considerada una de las principales expertas del país en raza, inmigración y encarcelamiento masivo. [ 9 ] [ 10 ]

¡Migra! Una historia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.

Su primer libro, ¡Migra! Una historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. , trataba sobre la inmigración mexicana a Estados Unidos. La Fundación MacArthur lo ha calificado como "la primera historia académica significativa" de la Patrulla Fronteriza . Cuando se le preguntó por qué escribió el libro, Hernández se refirió a sus experiencias formativas en San Diego y dijo: "Sentía una pasión profunda que me impulsaba a escribir esta historia de la patrulla fronteriza... Realmente quería entender por qué estaba sucediendo esto". Narra la historia desde los "comienzos discordantes" de la organización en 1924 como una entidad "poco prometedora" hasta su consolidación como una gran fuerza policial profesional. Según el New York Journal of Books , "narra una historia inquietante sobre los violentos orígenes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." Los críticos lo han calificado de "impresionante y meticulosamente documentado", un "análisis rico y detallado", "bien escrito y muy perspicaz", y han elogiado el uso de "fuentes inéditas". Por este libro, Hernández recibió el Premio Clements del Centro William P. Clements para Estudios del Suroeste en 2010, una Mención Honorífica del Premio John Hope Franklin de la Asociación de Estudios Americanos y una Mención Honorífica del Premio Lora Romero a la Primera Publicación de Libro, también de la Asociación de Estudios Americanos. [ 5 ] [ 11 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encierro humano en Los Ángeles

Su segundo libro, Ciudad de reclusos: Conquista, rebelión y el auge del encarcelamiento masivo en Los Ángeles, trata sobre el auge del encarcelamiento masivo en Los Ángeles, ciudad que actualmente cuenta con el sistema penitenciario más grande del país e incluye prisiones federales y estatales, cárceles locales, centros de detención de inmigrantes y campamentos juveniles. El argumento central del libro es que el encarcelamiento masivo equivale a la eliminación masiva, idea que Hernández desarrolla al examinar el crecimiento histórico de la región de Los Ángeles desde los primeros pobladores indígenas hasta la Rebelión de Watts en 1965. Documenta cómo los colonos emplearon persistentemente el encarcelamiento como medio para purgar, expulsar, confinar, contener, borrar, hacer desaparecer y, en definitiva, eliminar a las comunidades indígenas y a las poblaciones racialmente discriminadas. Describe cómo los colonos blancos libraron una guerra de exterminio contra los pueblos indígenas e intentaron impedir el asentamiento de afroamericanos, chinos y mexicanos. Durante la escritura del libro, tuvo que superar el hecho de que la policía y otros funcionarios públicos habían destruido la inmensa mayoría de los registros históricos. Para superar este problema, tuvo que recurrir a lo que ella llama el "archivo rebelde", los registros de la resistencia y la rebelión de aquellos "que lucharon contra el auge de las cárceles, prisiones y centros de detención". Los críticos han calificado el libro de "extraordinario : estimulante, valiente y de profunda importancia"; "magnífico"; "un estudio incisivo y meticulosamente documentado de la transformación de Los Ángeles, desde un pequeño grupo de comunidades nativas americanas en el siglo XVIII hasta una 'ciudad aria del sol' en el siglo XX"; "fenomenal... innovador" y "revelador". Otros han destacado la "perspectiva radicalmente nueva" del libro y elogiado el hecho de que "demuestra de manera irrefutable que los sistemas de exclusión de inmigrantes y encarcelamiento masivo surgieron simultáneamente y se retroalimentaron". En 2018 ganó el American Book Award de la Before Columbus Foundation , el John Hope Franklin Publication Prize de la American Studies Association , el James A. Rawley Prize de la Organization of American Historians y el Robert G. Athearn Award de la Western History Association . [ 16 ] [ 17 ] [ 7 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 15 ]

Mexicanos malos: raza, imperio y revolución en la frontera

Su tercer libro, Bad Mexicans: Race, Empire, and Revolution in the Borderlands , se publicó en mayo de 2022. El libro examina la historia de los magonistas , los rebeldes migrantes que iniciaron la Revolución Mexicana (1910-1917) desde Estados Unidos. El líder de los magonistas fue el epónimo Ricardo Flores Magón , quien, según Hernández, "en realidad catalizó la Revolución Mexicana, en gran medida desde el exilio en Estados Unidos" [ 23 ]. Esta revolución suele verse desde su impacto en México y Centroamérica, pero "la autora argumenta convincentemente que también transformó Estados Unidos" [ 24 ] . Describe un gobierno estadounidense tan hostil a los revolucionarios como lo fue el gobierno mexicano. Empresas estadounidenses y estadounidenses adinerados tenían amplios intereses financieros y propiedades de tierras en México, tierras que Hernández describe como robadas a pobres "mineros, trabajadores agrícolas y recolectores de algodón". Agentes y policías estadounidenses brindaron amplia ayuda al gobierno mexicano espiando, acosando y encarcelando a los revolucionarios y sus simpatizantes. [ 25 ]

El libro ha sido descrito por los críticos como una "historia de la Revolución Mexicana bellamente elaborada e impresionantemente inclusiva" [ 24 ] , "una historia brillante, impecablemente documentada y cautivadora de los antecedentes de la Revolución Mexicana" [ 26 ] , "un libro nuevo e increíble" [ 27 ] y "la historia en su máxima expresión". [ 28 ] El Houston Press capturó con humor su opinión al titular su reseña "'Malos mexicanos' con buenas intenciones".

Un crítico del Los Angeles Times observa que la "premisa central" del libro es "la idea de que las historias de México y Estados Unidos no están aisladas entre sí, sino que están tan entrelazadas que no se pueden separar". [ 29 ] Hernández estuvo de acuerdo, diciendo que estaba "tomando todo y dándole un giro y posicionándolo dentro del contexto de la historia de Estados Unidos". En una entrevista con Publishers Weekly habló sobre su motivación: "Fue cuando Donald Trump usó la frase 'malos hombres' que supe que esta historia tenía que ser contada". Continuó: "Los imperialistas y los supremacistas blancos han usado este tipo de lenguaje para avivar el sentimiento antimexicano, antilatino y antiinmigrante... cuando empiezas a escuchar esa retórica racista, indaga un poco más para preguntarte de qué se trata todo esto". [ 10 ] [ 4 ]

Capuchas de un millón de dólares

Hernández también dirige el proyecto Million Dollar Hoods, del cual es cofundadora desde 2016. El proyecto utiliza datos del Departamento de Policía de Los Ángeles para determinar el costo fiscal y humano de la vigilancia policial y el encarcelamiento masivo en Los Ángeles . Casi de inmediato, el proyecto identificó 31 vecindarios en los que el Departamento del Sheriff de Los Ángeles había gastado al menos 6 millones de dólares en el encarcelamiento de residentes entre 2010 y 2015. Esto reveló cómo ciertos vecindarios, principalmente comunidades negras y latinas, se vieron desproporcionadamente afectados por los sistemas de cárceles, vigilancia policial y fianzas de Los Ángeles; y que el presupuesto del condado se utiliza desproporcionadamente para encarcelar a residentes de unos pocos vecindarios. El Los Angeles Times clasificó el proyecto como "Archivando la Era del Encarcelamiento Masivo". Uno de sus principales logros fue luchar y obtener en los tribunales el acceso a 177 cajas de registros históricos del Departamento de Policía de Los Ángeles. Hernández describió esto como un ejemplo de control comunitario sobre la vigilancia policial. El sitio web del proyecto publica informes de investigación que resumen las tendencias en la vigilancia policial y el encarcelamiento locales, "incluidos los efectos desproporcionados de la fianza en las comunidades predominantemente afroamericanas y latinas/latinas". Más allá de la investigación académica y la elaboración de informes, el proyecto se esfuerza por generar cambios en los sistemas que investiga. "Million Dollar Hoods ha apoyado iniciativas para redirigir la financiación pública de la policía y las cárceles hacia sistemas que han demostrado crear familias y comunidades prósperas, como la vivienda, la educación y los servicios de salud". Hernández ha testificado ante la legislatura estatal y se la puede encontrar "en el ayuntamiento con sus estudiantes" abogando por el cambio. [ 30 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 31 ]

Bibliografía

Publicaciones seleccionadas

  • La inmigración mexicana a los Estados Unidos, 1900-1999: Un manual para docentes , Centro Nacional de Historia en las Escuelas (otoño de 2002)
  • Ni blancos ni negros: mexicanos y el papel de la patrulla fronteriza estadounidense en la definición de una nueva categoría racial, 1924-1940, Cuicuilco v 11, n 31 (Mayo-Agosto 2004): 85-104
  • Los crímenes y consecuencias de la inmigración ilegal: un examen transfronterizo de la Operación Wetback, 1943-1954, Western Historical Quarterly (invierno de 2006), 421-444
  • Introducción al Archivo Histórico del Instituto Nacional de Migración, en coautoría con Pablo Yankelevich, Aztlán: A Journal of Chicano Studies v 34, n 1 (primavera de 2009), 157-168
  • Perseguidos como criminales: La política de la emigración laboral y los controles migratorios mexicanos en las décadas de 1920 y 1930, Aztlán: Revista de Estudios Chicanos, vol. 34, n.º 1 (primavera de 2009), págs. 219-239.
  • Inmigración mexicana a los Estados Unidos, Revista de Historia, Organización de Historiadores Americanos, vol. 23, n.º 4 (octubre de 2009)
  • ¿Amnistía o abolición?: Delincuentes, inmigrantes ilegales y la necesidad de un nuevo movimiento abolicionista, Boom: Revista de California (Invierno de 2011). Enlace: ¿Amnistía o abolición?
  • Vagabundos en el cielo: raza, encarcelamiento y el auge de Los Ángeles, 1880-1910, Pacific Historical Review, vol. 83, n.º 3 (agosto de 2014).
  • Introducción: La construcción del Estado carcelario, en coautoría con Khalil Gibran Muhammad y Heather Ann Thompson, The Journal of American History, vol. 102, n.º 1 (junio de 2015).
  • "Cómo cruzar la frontera entre Estados Unidos y México se convirtió en un delito" . theconversation.com . The Conversation. 30 de abril de 2017. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  • Migra!:  una historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. University of California Press, Berkeley, California, 2010. ISBN 9780520257696
  • Ciudad de reclusos  : conquista, rebelión y el auge del hacinamiento humano en Los Ángeles, 1771-1965. The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 2017. ISBN 9781469631189
  • Mexicanos malos  : raza, imperio y revolución en la zona fronteriza. WW Norton & Company, Nueva York, NY, 2022. ISBN 9781324004370

Referencias

  1. ↑ "Kelly Lytle Hernández de UCLA y Kevin Merida de The Undefeated de ESPN se unen a la Junta del Premio Pulitzer" . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  2. ↑ "Kelly Lytle Hernández" . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  3. 1 2 3 4 Tebor, Celina (29 de septiembre de 2019). "Kelly Lytle Hernández, oriunda de San Diego, recibe la beca 'Genius Grant' de MacArthur 2019" . The San Diego Union-Tribune . San Diego, CA. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  4. 1 2 Picker, Lenny (19 de mayo de 2022). "Raíces de la revolución: PW conversa con Kelly Lytle Hernández" . Publishers Weekly . Nueva York, NY: Publishers Weekly . Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  5. 1 2 3 Monaghan, Susan (3 de octubre de 2019). "Profesora de historia y estudios afroamericanos gana la beca 'genio' MacArthur" . Daily Bruin . Recuperado el 17 de julio de 2022 .
  6. 1 2 "Kelly Lytle Hernández - Fundación MacArthur" . www.macfound.org . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  7. 1 2 3 4 5 Silverberg, David (12 de enero de 2020). "History Serves" . Triton . San Diego, CA: UC San Diego . Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  8. ↑ "Fondo conmemorativo de la UCSD establecido para Rebecca Lytle" (PDF) . Archivos de la Universidad de California en San Diego . UC San Diego. 2 de octubre de 1995. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  9. 1 2 "Kelly Lytle Hernández" . Departamento de Historia . UCLA . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  10. 1 2 Neilson, Sarah (13 de mayo de 2022). "Kelly Lytle Hernández sobre la historia oculta de los magonistas, el ascenso entrelazado de la policía" . Seattle Times . Seattle, WA . Recuperado el 14 de julio de 2022 .
  11. ↑ Contreras, Russell (30 de julio de 2016). "El muro fronterizo de Trump no es una idea nueva" . The Hattiesburg American . pág. A7 – vía Newspapers.com . 
  12. ↑ Lewthwaite, Stephanie (noviembre de 2011). «¡Migra! Una historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. por Kelly Lytle Hernández» . Pacific Historical Review . 80 (4): 646– 647. doi : 10.1525/phr.2011.80.4.646 . Recuperado el 18 de julio de 2022 .
  13. ↑ Díaz, George T. (abril de 2013). «¡Migra! Una historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. por Kelly Lytle Hernández (reseña)» . Southwestern Historical Quarterly . 116 (4): 419– 420. doi : 10.1353/swh.2013.0027 . Recuperado el 18 de julio de 2022 .
  14. ↑ Spieler, Geri (3 de mayo de 2010). "Migra!: Una historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. (American Crossroads)" . New York Journal of Books . Nueva York, NY: New York Journal of Books . Recuperado el 18 de julio de 2022 .
  15. 1 2 "Kelly Lytle Hernández—Proyectos" . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  16. ↑ Corey, Mary F. (16 de julio de 2018). "Un Holocausto a cámara lenta: Sobre 'Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encarcelamiento humano en Los Ángeles, 1771-1965' de Kelly Lytle Hernández"" . The Los Angeles Review of Books . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  17. ↑ Chi, Jeannette (13 de agosto de 2018). "Ganadora del Premio American Book Award 2018, Kelly Lytle Hernández, "City of Inmates" - Centro Ralph J. Bunche para Estudios Afroamericanos" . Centro Ralph J. Bunche para Estudios Afroamericanos . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  18. ↑ Sterling, Erica (28 de octubre de 2017). "El aumento del encarcelamiento en Los Ángeles: una entrevista con Kelly Lytle Hernández" . Black Perspectives . African American Intellectual History Society (AAIHS) . Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  19. ↑ Barber, Linda (24 de abril de 2019). "Reseña del libro: City Of Inmates de Kelly Lytle Hernández" . The Metropole . The Urban History Association . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  20. ↑ Balto, Simon (verano de 2020). "Kelly Lytle Hernández, Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encierro humano en Los Ángeles, 1771-1965" . The Journal of African American History . 105 (3): 521-522 . doi : 10.1086/711575 .
  21. ↑ Corey, Mary F. (16 de julio de 2018). "Un Holocausto a cámara lenta: Sobre 'Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encarcelamiento humano en Los Ángeles, 1771-1965' de Kelly Lytle Hernández"" . Los Angeles Review of Books . Los Ángeles, CA: Los Angeles Review of Books . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  22. ↑ Perales, Marian (21 de septiembre de 2020). "Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encarcelamiento humano en Los Ángeles, 1771-1965" . Latino Book Review . Lubbock, TX: Latino Book Review . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  23. ↑ McDonald, James H. (10 de mayo de 2022). "Bad Mexicans: Race, Empire, and Revolution in the Borderlands" . New York Journal of Books . Nueva York, NY: New York Journal of Books . Recuperado el 15 de julio de 2022 .
  24. 1 2 "Bad Mexicans: Race, Empire, and Revolution in the Borderlands" . Kirkus Reviews . Nueva York, NY: Kirkus Reviews. 15 de febrero de 2022. Recuperado el 15 de julio de 2022 .
  25. ↑ Schaub, Michael (13 de mayo de 2022). "Reseña: 'Bad Mexicans', de Kelly Lytle Hernández" . Star Tribune . Minneapolis, MN . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  26. ↑ Ruggiero, Bob (4 de mayo de 2022). "Libro revela la historia de 'mexicanos malos' con buenas intenciones" . Houston Press . Houston, TX . Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  27. ↑ "«Mexicanos malos»: La historiadora Kelly Lytle Hernández habla sobre raza, imperio y revolución en la región fronteriza . www.democracynow.org . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  28. ↑ "Bad Mexicans: Race, Empire, and Revolution in the Borderlands" . Publishers Weekly . Nueva York, NY: Publishers Weekly. 1 de marzo de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  29. ↑ Martínez, Fidel (9 de junio de 2022). "Archivos Latinx: Los 'mexicanos malos' que hicieron historia en Estados Unidos y México" . Los Angeles Times . Los Ángeles, CA. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  30. ↑ Ostergaard, Maddie (28 de septiembre de 2018). "Profesora de UCLA apoya a comunidades y colegas de Los Ángeles en el proyecto Million Dollar Hoods" . Daily Bruin . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  31. ↑ Rector, Kevin (28 de enero de 2021). "UCLA gana una subvención de 3,65 millones de dólares para crear un archivo sobre la 'Era del encarcelamiento masivo' con registros del Departamento de Policía de Los Ángeles" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  • Sitio web oficial
  • Kelly Lytle Hernandez, profesora de la UCLA y titular de la Cátedra Thomas E. Lifka de Historia.
  • Kelly Lytle Hernández, becaria MacArthur
  • Capuchas de un millón de dólares
  • Democracy Now entrevista a Hernández sobre Bad Mexicans.
  • Migra!: Una historia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos
  • Ciudad de reclusos: conquista, rebelión y el auge del encierro humano en Los Ángeles
  • Mexicanos malos: raza, imperio y revolución en la frontera
  • Los libros de este profesor de UCLA sobre la policía y las prisiones solían ser considerados radicales. Ahora, todo ha cambiado — Revista Los Ángeles
  • Historiador rebelde que reinterpreta la historia recibe la beca MacArthur para "genios" — NPR
  • Latino Rebels entrevista a Hernández sobre Bad Mexicans .
  • El ciclo de conferencias sobre justicia racial presenta a Kelly Lytle Hernández en la Facultad de Derecho de UC Davis.