Kenneth Naylor

Kenneth E. Naylor, Jr. (27 de febrero de 1937 - 10 de marzo de 1992) fue un lingüista y eslavista estadounidense , uno de los principales expertos en serbocroata y lenguas eslavas del sur en general.

Naylor recibió su licenciatura en lingüística francesa de la Universidad de Cornell en 1958 y su maestría en lingüística general de la Universidad de Indiana en 1960. En Indiana, comenzó a estudiar eslavo con el profesor Edward Stankiewicz , quien se convirtió en su mentor y amigo cercano.

Cuando Stankiewicz se trasladó a la Universidad de Chicago , Naylor lo siguió. Allí, después de estudiar en Novi Sad , Yugoslavia , con una beca de intercambio del gobierno yugoslavo y una beca NDFL Title VI para serbocroata del gobierno de los Estados Unidos, recibió su doctorado en lingüística rusa y eslava del sur en 1966.

Trabajó como profesor asistente en la Universidad de Pittsburgh de 1964 a 1966, y comenzó a enseñar lingüística eslava en la Universidad Estatal de Ohio en 1966. En el momento de su muerte en 1992, era director interino del Centro de Estudios Eslavos y de Europa del Este en la Universidad Estatal de Ohio.

Naylor recibió numerosos premios, subvenciones y becas de muchas fuentes, incluido el Consejo Americano de Sociedades Científicas , el programa Fulbright y los países de Bulgaria y Yugoslavia, de los cuales fue galardonado con medallas de honor (la Medalla del Jubileo y la Orden de la Bandera Yugoslava con Corona de Oro , respectivamente). En 1982, bajo los auspicios del Programa Fulbright-Hays, ocupó una cátedra principal como profesor invitado en la Universidad de Novi Sad . En 1990, testificó ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Comité de Asuntos Exteriores, sobre la rivalidad étnica en Yugoslavia y el desarrollo del idioma serbocroata .

Su investigación se centró en la lengua serbocroata y en las lenguas eslavas del sur en general, pero especialmente en su contexto balcánico . Editó dos volúmenes de The American Bibliography of Slavic and East European Studies (1967 y 1968/1969), fue editor invitado del Volumen 1 de Folia Slavica (1977) y fue coeditor de Slavic Linguistics and Poetics: Studies for Edward Stankiewicz on his 60th Birthday (Slavica, 1982). Además, se desempeñó como editor de la revista Balkanistica , produciendo los primeros cinco volúmenes (1975-1977, 1980 y 1981). La abrumadora mayoría de sus más de 100 artículos, reseñas y trabajos editados se centraron en la lingüística serbocroata y balcánica, con varios notables y muy citados entre ellos.

Una colección de 18 de sus artículos más importantes sobre sociolingüística serbocroata y de los Balcanes, traducidos al serbocroata, se publicó póstumamente en Belgrado, bajo el título Sociolingvistički problemi među Južnim Slovenima (Prosveta, 1996), que contiene también una reseña de su vida de Milorad Radovanović y una apreciación de su carrera académica de Pavle Ivić .

En su honor, el 5 de noviembre de 1993 se creó oficialmente la Cátedra Kenneth E. Naylor de Lingüística eslava del sur en la Universidad Estatal de Ohio. Brian Joseph es el actual profesor Kenneth E. Naylor de Lingüística eslava del sur.

La primera conferencia Naylor fue pronunciada el 28 de mayo de 1998 por Victor Friedman , profesor y director del Departamento de Lenguas y Literaturas Eslavas de la Universidad de Chicago , quien habló sobre el tema Emblemas lingüísticos y lenguas emblemáticas: sobre la lengua como bandera en los Balcanes . El éxito de esa conferencia llevó a la idea de hacerla pública más allá del alcance de la audiencia de ese día, y así nació la Serie de conferencias conmemorativas Kenneth E. Naylor sobre lingüística eslava del sur .

En 1999 se publicó una versión más pulida y desarrollada de la conferencia del profesor Friedman, que fue el primer número de la serie. La segunda publicación de esta serie se produjo en 2000, cuando Ronelle Alexander, profesora de lenguas y literaturas eslavas en la Universidad de California, Berkeley , refinó y amplió su conferencia Naylor de 1999, In ​​Honor of Diversity: The Linguistic Resources of the Balkans , y la convirtió en una descripción detallada de la dialectología eslava de los Balcanes, junto con una bibliografía de cincuenta páginas de obras relevantes. Wayles Browne , profesor de lingüística en la Universidad de Cornell y tercer conferenciante Naylor el 19 de mayo de 2000, publicó por primera vez un artículo que escribió en croata en 1973 sobre un tema sobre el que el propio Naylor había escrito, a saber, las clases de acento del sustantivo serbocroata, especialmente tal como se revelan a través de préstamos lingüísticos.

• Naylor, Kenneth (1996), Sociolingvistički problemi među Južnim Slovenima (en serbocroata), Beograd: Prosveta