Kent Michael Nerburn (nacido el 3 de julio de 1946 en Minneapolis, Minnesota) es un autor estadounidense. Ha publicado 16 libros de no ficción creativa y ensayos, centrados en la cultura nativa americana y estadounidense y la espiritualidad en general. Ganó un premio Minnesota Book Award en 1995 por Neither Wolf Nor Dog [1] y nuevamente en 2010 por The Wolf At Twilight [2] . The Girl who Sang to the Buffalo [ 3] es el último libro de esta trilogía.
Nerburn describe su obra como una búsqueda de “una auténtica espiritualidad americana”. [4] Se le ha descrito como alguien que tiene una “poesía de pensamiento”, [5] como alguien que revela el “profundo impacto de la naturaleza y el ‘lugar’ en el espíritu humano”, [6] y como alguien que muestra “integridad y honestidad al presentar la experiencia de los ancianos nativos de hoy”. [7] Los editores de Harper Collins lo han elogiado como “uno de los pocos escritores americanos que pueden tender respetuosamente un puente entre las culturas nativas y no nativas”.
Primeros años
Nerburn nació en Minneapolis, Minnesota, hijo de Lloyd Nerburn y Virginia (de soltera Crofoot). Lloyd Nerburn trabajó para la Cruz Roja Estadounidense como director de socorro en casos de desastre para la región del Medio Oeste. [7]
Nerburn asistió a la Universidad de Minnesota y se graduó summa cum laude en 1968 con un título en Estudios Americanos. Asistió a la escuela de posgrado en la Universidad de Stanford de 1969 a 1970 y más tarde a la Graduate Theological Union y la Universidad de California, Berkeley . Se graduó con un doctorado con honores en religión y arte en 1980. [6]
Trabajar
Nerburn trabajó inicialmente como escultor, centrándose en obras de tamaño mayor al natural talladas en troncos de árboles individuales para "captar el espíritu del árbol" en las imágenes que creaba. Su escultura "José el Obrero" la completó mientras vivía en la Abadía Benedictina de Westminster en Mission, Columbia Británica [8] Su escultura "Madre e Hijo" fue donada al Museo de la Paz de Hiroshima en Hiroshima, Japón. [9] En 1990, la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Hennepin le encargó que creara una figura de bronce de San Francisco y los animales. Esa escultura se instaló en la sede de la sociedad en Golden Valley, Minnesota. [10]
Entre 1988 y 1990, Nerburn fundó y dirigió el "Project Preserve [11] ", un proyecto de historia oral en la reserva ojibwe de Red Lake, en el norte de Minnesota. Él y los estudiantes de la escuela secundaria de Red Lake publicaron dos libros de historia oral: To Walk the Red Road y We Choose To Remember [12] . Esta experiencia hizo que reorientara su enfoque artístico de la escultura a la escritura.
El libro de Nerburn, Neither Wolf Nor Dog, fue elegido como el libro de lecturas comunitarias para la campaña “Eden Prairie Reads” en 2004, un programa que alentó a todos en este suburbio de Minneapolis a leer el libro y discutirlo en varios lugares. [13] Neither Wolf nor Dog también fue elegido como el libro de lecturas comunes para los estudiantes de primer año de la Universidad Estatal de Winona en 2007, donde generó controversia por su combinación de técnicas de narración tradicional e historia oral bajo la designación de no ficción. Desde entonces, se ha convertido en un elemento básico de los programas de lecturas comunes, incluida la elección como la selección One Book South Dakota de 2019 por la Comisión de Humanidades de Dakota del Sur para ser leído y discutido en comunidades de todo el estado para fomentar debates sobre la raza y la comprensión cultural. [14] Su trabajo posterior, The Wolf at Twilight , se utilizó como libro de lecturas comunes para los estudiantes de primer año entrantes en Gustavus Adolphus College en St. Peter, Minnesota. Su obra, Chief Joseph and the Flight of the Nez Perce , apareció en C-SPAN [15] y en History Channel en 2005. Nerburn apareció en el programa de PBS Religion & Ethics en 2014, Watch. En 2013, Northern Minnesota Public Television creó un programa de una hora sobre Nerburn y su obra, Sculpting in Wood and Words.
La amistad de Nerburn con el cantante Robert Plant dio como resultado que la prestigiosa editorial británica Canongate eligiera la obra Neither Wolf nor Dog para su publicación en Europa. Él y Plant, junto con el novelista y crítico Andrew O'Hagan, hablaron juntos sobre el libro en el Hay Literary Festival en Gales en 2017. Neither Wolf nor Dog también fue adaptada en una película independiente de gran éxito con el mismo nombre, protagonizada por Dave Bald Eagle , un anciano lakota de 97 años , en la última actuación de su carrera.
Las obras de Nerburn sobre espiritualidad en general incluyen Simple Truths , Small Graces y Make Me an Instrument of Your Peace , que incluía una historia sobre la época en que Nerburn conducía un taxi en Minneapolis a fines de los años 80. Recibió más de 4 millones de visitas en Internet y fue comprada por New Line Cinema para adaptarla a una película. Su obra, Letters to My Son (reeditada en 2013), [16] fue citada por el primer ministro británico David Cameron durante su discurso del Día del Padre a la nación en 2011.
Nerburn publicó recientemente Dancing with the Gods: Reflections on Life and Art, que fue reeditado para el mercado estadounidense bajo el título The Artist's Journey: On Making Art and Being an Artist. Contiene los pensamientos de Nerburn sobre las alegrías y los desafíos de una vida en las artes. Daniel Pink lo llamó "una meditación poderosa y profundamente conmovedora sobre lo que significa vivir la vida del artista". El fundador de Twitter, Jack Dorsey, lo distribuyó a sus principales influenciadores culturales y ha sido citado por el productor, Rick Rubin y la autora Margaret Atwood. También ha publicado Native Echoes: Listening to the Spirit of the Land, una obra que él llama su "niño literario tranquilo y poético" que utiliza la narración y la metáfora para abordar el vínculo entre la tierra, la comprensión de los nativos americanos y la tradición espiritual judeocristiana occidental. Literary Journalism Studies [17] ha dicho que "une a los nativos y no nativos... culturas en una prosa elocuente que invita a la comparación con Anne Lamott y Annie Dillard ” y hace de su obra “una adición convincente al canon de la no ficción literaria”. También publicó Voices in the Stones: Life Lessons from the Native way en un esfuerzo por explicar lo que sus experiencias en los nativos americanos le han enseñado sobre cómo la cultura contemporánea podría beneficiarse de las perspectivas sobre el estilo de vida nativo.
Vida personal
Nerburn se casó con Louise Mengelkoch en 1989. Mengelkoch es una profesora de periodismo jubilada que enseñó en la Universidad Estatal de Bemidji en Minnesota durante 24 años. Tienen un hijo (Nicholas Kent Nerburn) y ayudaron a criar a los otros tres hijos de Mengelkoch (Stephanie, Alexandra y Creighton Penn). Ahora viven en las afueras de Portland, Oregón, después de 25 años en los bosques y la región de los lagos del norte de Minnesota. [6]
Bibliografía
- Recorriendo el camino rojo: recuerdos del pueblo ojibwe del lago Rojo (mayo de 1989)
- Elegimos recordar: más recuerdos del pueblo ojibwe del lago Rojo (mayo de 1990)
- Sabiduría de los nativos americanos (Colecciones de sabiduría clásica) con Louise Mengelkoch [18] (1 de enero de 1993)
- Ni lobo ni perro: por caminos olvidados con un anciano indio (1994)
- Escritores del Norte II : Entierro (mayo de 1997)
- Pequeñas gracias: los regalos silenciosos de la vida cotidiana (16 de marzo de 1998)
- Una reverencia inquietante: meditaciones sobre una tierra del norte (1 de octubre de 1996) [19]
- La sabiduría de los nativos americanos (3 de marzo de 1999) [20]
- Hazme un instrumento de tu paz (21 de abril de 1999)
- El alma de un indio 2.ª ed.: Y otros escritos de Ohiyesa (Charles Alexander Eastman) (9 de septiembre de 2001)
- Entrega tranquila: Recorriendo el camino del perdón (11 de marzo de 2002)
- Cartas a mi hijo: La sabiduría de un padre sobre la hombría, la vida y el amor, con Richard Carlson (1 de febrero de 1993)
- Verdades sencillas: una guía clara y amable sobre los grandes temas de la vida (15 de agosto de 2005)
- El jefe Joseph y la huida de los nez percé: la historia no contada de una tragedia estadounidense [21] (25 de octubre de 2005)
- El lobo al anochecer: el viaje de un anciano indio por una tierra de fantasmas y sombras (3 de noviembre de 2009)
- Lo sagrado y lo ordinario: la sencilla belleza de la vida cotidiana (14 de febrero de 2012)
- La niña que le cantaba al búfalo [22] (5 de noviembre de 2013)
- Voces en las piedras [23] (28 de noviembre de 2016)
- Ecos nativos: escuchando el espíritu de la tierra [24] (mayo de 2016)
- Bailando con los dioses: reflexiones sobre la vida y el arte [25] (junio de 2018)
Reseñas
- Di Nanni, Tom, " Un escritor comparte su viaje espiritual ", Star Tribune (Minneapolis), 14 de julio de 2001, B6. (reseña de Road Angels [26] )
- Dunavan, Naomi, emprende este viaje hacia la paz: no es una tarea fácil, pero entrégate a una voz tranquila, insta el autor Kent Nerburn. " [27] 23 de abril de 2000
- Grossman, Mary Ann, " Perdonado: el autor de Minnesota Ken (sic) Nerburn aborda el espinoso tema de la absolución y se entrega a la búsqueda " , [28]
- Grossman, Mary Ann, "El último relato de Nerburn sobre los nativos americanos es desgarrador", St. Paul Pioneer Press, 3 de noviembre de 2009, C1. (reseña de El lobo al anochecer)
- Heffern, Rich, " La larga retirada de los Nez Perce ", National Catholic Reporter, 24 de febrero de 2006. [29]
- Humphrey, John, "El autor mezcla géneros para crear una rica imagen de la vida de los indios americanos". [30]
- Johnson, Douglas S., Reseña del libro: Small Graces [31]
- Marcou, David J., " La naturaleza de las cosas: dos autores de Minnesota han encontrado la religión en la conexión humana con la tierra y el cosmos " [32] St. Paul Pioneer Press, 24 de noviembre de 1996 (reseña de A Haunting Reverence)
- Meyers, Kent, “Una estrella polar de más”. [33]
- Rector, Leta, " Ni lobo ni perro " Noticias de los países indígenas: The Independent Native Journal, 21 de abril de 2003, pág. 13B
- Rouse, Jane, reseña de Cartas a mi hijo y La sabiduría de los nativos americanos , [34]
- Shapiro, Joseph P., "Cultura pop: nuevos libros para el Día del Padre" [35] US News & World Report
- Shaw, Beverly, Prairie Edge Reseña: El lobo al anochecer, Lakota Country Times, 27 de octubre de 2009
- Grossman, Mary Ann, "Coasting: El autor de Bemidji Kent Nerburn convierte un viaje de Vancouver a Tijuana en un lucrativo viaje a través de la gran ciudad", (reseña de Road Angels) [36]
- Chris Eyre (director de Smoke Signals), "Una búsqueda conmovedora y esclarecedora del espíritu". Amazon
- Leddy, Chuck, "Nerburn escribe de manera hermosa y perspicaz sobre las personas que conoce y los paisajes de Minnesota y las Dakotas". (reseña de La chica que le cantaba al búfalo) [37]
- Rich, Marlena, "Con gracia, respeto y la facilidad de un narrador fascinante, Kent Nerburn revela un pasado oculto y mundos misteriosos que le confiaron los ancianos nativos americanos, un regalo que rara vez se da y con cuidado". (reseña de La niña que cantaba al búfalo) [38]
- David, Crumm, "Lo que Nerburn espera que la gente esté aprendiendo -y lo que seguramente descubrirán en su libro- es la perspectiva india fundamentalmente diferente sobre nuestro lugar, como humanos, en el mundo". (reseña de Voices in the Stones) [23]
- Nancy L. Roberts, "Kent Nerburn, que ha vivido y trabajado entre pueblos nativos americanos en su hogar del norte de Minnesota, crea puentes entre las culturas nativas y no nativas (judeocristianas) en una prosa elocuente que invita a la comparación con Anne Lamott y Annie Dillard". (Reseña de Native Echoes: Listening to the Spirit of the Land) [39]
Entrevistas
- Blair, Christopher. " El camino al Oeste: Kent Nerburn, oriundo del Medio Oeste, expresa su obsesión recurrente con todo lo relacionado con el Pacífico en un nuevo libro, 'Road Angels ' " The Register Guard (Eugene, Oregon), 23 de septiembre de 2001, G1 y G5.
- Brown, Sharon. “Cuestiones de máxima preocupación”, [7]
- Grindon, Joe, "El gran misterio: una entrevista con Kent Nerburn", Science of the Mind, noviembre de 2012.
- Juline, Kathy. "La Tierra: nuestro hogar sagrado. Entrevista con Kent Nerburn", Science of Mind, noviembre de 1999, vol. 72, núm. 11, págs. 39-42.
- Oakes, Larry. 'Ecos en los Stones', Star Tribune, 19 de diciembre de 1996, E1, E10.
- Samples, Pat. “Lo que la tierra sabe: los libros de Kent Nerburn unen los espíritus de dos pueblos”, Minnesota Monthly, diciembre de 2004, págs. 43-45. [40]
- South Dakota Public Broadcasting. Entrevista de In The Moment, "Brown Bag Book Club", 17 de junio de 2019 [41]
“ Lo que la tierra sabe: los libros de Kent Nerburn unen los espíritus de dos pueblos ” . [42]
Otros artículos
- Jerde, Lyn, “'Tienes el coraje del lobo y la astucia del perro': una velada íntima que pone de relieve cuestiones de los antepasados y la conciencia” [43]
Kaszuba, Mike., "Northsider busca una manera de mantener las prensas en funcionamiento", Minneapolis Star and Tribune, 1 de octubre de 1995, 3B.
- Rob, Schmidt (21 de marzo de 2010). "Heape filmará El lobo al anochecer". [44]
- Rosenblum, Gail. "Un ensayo conmovedor sobre la comida nocturna ha llegado a casa para el autor" Star Tribune, 10 de mayo de 2012. http://www.startribune.com/local/150873225.html
- Jerde, Lyn, " EP leerá 'Ni lobo ni perro ' : Varias actividades comunitarias para acompañar la campaña de lectura [45]
Referencias
- ^ HERTZEL, LAURIE (31 de octubre de 2009). "Nerburn actualiza el relato de viaje de 'Wolf'". Minneapolis Star Tribune . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Biblioteca Pública de St. Paul. "Ganadores del premio Minnesota Book Award". Ni lobo ni perro y El lobo al anochecer . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Reseña del libro". Star Tribune . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ Nerburn, Kent (2 de octubre de 2009). «Acerca de Kent Nerburn» . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Nerburn, Kent (2 de octubre de 2009). «Acerca de Kent Nerburn» . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ abc Oakes, Larry (19 de diciembre de 1996). "Ecos en los Stones". Minneapolis Star Tribune .
- ^ abc Brown, Sharon. "Temas de máxima preocupación". Sacred Fire . N.º 12. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ y posteriormente fue donado a ese monasterio. Grossman, Mary Ann (6 de junio de 1993). "Kent Nerburn se propone atacar la 'pobreza del espíritu'". St. Paul Pioneer Press .
- ^ Oakes, Larry (19 de diciembre de 1996). "Ecos en los Stones". Star Tribune .
- ^ Biblioteca del condado de Hennepin. "San Francisco y los animales" . Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ "Red Lake Project Preserve". Bemidji Pioneer. 8 de agosto de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ Grossman, Mary Ann (6 de junio de 1993). "Kent Nerburn se propone atacar la 'pobreza del espíritu'". St. Paul Pioneer Press .
- ^ Jerde, Lyn (22 de abril de 2004). "EP leerá 'Ni lobo ni perro': Varias actividades comunitarias para acompañar la campaña de lectura". Eden Prairie Sun-Current .
- ^ SD Humanities. "One Book South Dakota Arrives". SD Humanities . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ "Discusión sobre el libro Chief Joseph & the Flight of the Nez Perce". C-SPAN . 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ "Cartas a mi hijo". Lee el Espíritu . Lee el Espíritu. 2014-10-11 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ "Primavera de 2018 (Vol. 10, N.º 1)". ialjs.org . Estudios de periodismo literario. págs. 222–224 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
- ^ Mengelkoch, Louise (1991). "Patrimonio ojibway". Estudios sobre literatura indígena americana . 2. 3 (2): 58–60. JSTOR 20736513.
- ^ Gabrielson, Gail (11 de mayo de 1997). "Una reverencia inquietante". The Forum (Fargo, Dakota del Norte) .
- ^ Historia de Minnesota (1996). "En la estantería". Historia de Minnesota . 55 (verano): 91–92. JSTOR 20187985.
- ^ Thrush, Coll (julio de 2006). "El jefe Joseph y la huida de los nez percé". Humanidades y ciencias sociales.
- ^ "La chica que le cantaba al búfalo". Minnesota Public Radio . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ ab Crumm, David (5 de diciembre de 2016). "Kent Nerburn: voces oportunas del país indio". Leer el Spirit . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ David, Crumm (10 de marzo de 2018). "En Native Echoes, Kent Nerburn regresa del país indio con una Liturgia de la Tierra". readthespirit.com . Consultado el 1 de julio de 2018 .
- ^ Pink, Daniel. "Bailando con los dioses de Kent Nerburn - Canongate Books". canongate.co.uk . Canongate.
- ^ Buenas lecturas. «Otras reseñas». Harper One . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ Dunavan, Naomi (23 de abril de 2000). "Una reverencia inquietante". Grand Forks Herald .
- ^ Grossman, Mary Ann (7 de mayo de 2000). St. Paul Pioneer Press .
{{cite news}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ^ Heffren, Rich (24 de febrero de 2006). "Jefe Joseph de los Nez Perce". National Catholic Reporter .
- ^ Humphrey, John (11 de diciembre de 1994). "Ni lobo ni perro". Minneapolis Star Tribune .
- ^ Johnson, Douglas S. (agosto de 1998). "Pequeñas gracias". The New Times, Seattle .
- ^ Marcou, David J., David J. (24 de noviembre de 1996). "Una reverencia inquietante". St. Paul Pioneer Press .
- ^ Meyers, Kent (julio de 1999). "Una reverencia inquietante". Voluntarios de conservación de Minnesota .
- ^ Rouse, Jane (abril de 1999). "Cartas a mi hijo". The Monthly Aspectarian .
- ^ Shapiro, Joseph (21 de junio de 1993). «Cultura pop: nuevos libros para el Día del Padre». US News & World Report . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ Grossman, Mary Ann (16 de julio de 2000). "Coasting". St. Paul Pioneer Press .
- ^ Leddy, Chuck (7 de noviembre de 2013). "La chica que le cantaba al búfalo", de Kent Nerburn. Star Tribune . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
- ^ Rich, Marlena (30 de diciembre de 2013). "La niña que le cantaba al búfalo". Elephant Journal . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
- ^ Reseña del libro: Ecos nativos – Kent Nerburn
- ^ "Lo que la tierra sabe". Minnesota Monthly . Diciembre de 2004. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ South Dakota Public Broadcasting (17 de junio de 2019). "En el momento". sdpb.org .
- ^ Samples, Pat (diciembre de 2004). "What the Land Knows". Minnesota Monthly . págs. 43–45. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ "Una velada íntima pone de relieve cuestiones". den Prairie Sun-Current . Vol. 3A. 14 de octubre de 2004.
- ^ "Condado de Indian" . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ Lerde, Lyn (22 de abril de 2004). "EP leerá 'Ni lobo ni perro'"". Corriente solar de Eden Prairie .
Enlaces externos
- PBS: Religión y ética [1] Emitido el 31 de octubre de 2014
- New World Library: La chica que le cantaba al búfalo: entrevista con Kent Nerburn. (Ver) Emitido el 25 de febrero de 2014.
- Puntos en común: Entrevista de Nerburn en PBS "Esculpir en madera y palabras". (Ver) Emitida el 12 de diciembre de 2013.
- Una conversación con Clay Jenkinson, el creador de la Hora de Thomas Jefferson, sobre El lobo al anochecer y otros temas. ESCUCHAR la entrevista
Entrevista con Miriam Knight de New Consciousness Review sobre Ordinary Sacred →VER Entrevista
- Una presentación pública con el anciano tlingit Ray Sensmeier y su hijo, Martin, en el colegio Gustavus Adolphus, donde todos los estudiantes de primer año que ingresaban a la universidad leían El lobo al anochecer como parte de su orientación universitaria. Tenga en cuenta que la presentación comienza aproximadamente diez minutos después del comienzo del video. →VER ENTREVISTA
- C-SPAN: cobertura del discurso pronunciado por Kent Nerburn en la Iglesia Luterana Lake of the Isles en Minneapolis, Minnesota, el 17 de noviembre de 2005 http://www.c-spanvideo.org/program/Nez