Articulo de referencia

Kerry Lyn Dalton

{{Cite book |isbn = 978-0615644660|title = Cages|last1 = Thorpe|first1 = Victoria Ann|date = 2012-05-31| publisher=AnahataJourney }} "},"conviction":{"wt":"[[Murder in Californi...

Kerry Lyn Dalton (nacida el 24 de enero de 1960) es una asesina convicta y actualmente se encuentra encarcelada en el Centro Penitenciario para Mujeres del Centro de California en Chowchilla, California. [ 2 ] Dalton fue sentenciada originalmente a muerte; sin embargo, la Corte Suprema de California anuló su sentencia de muerte en 2019. [ 3 ]

Detención e investigación

Dalton, acusado de torturar y asesinar a Irene ("Melanie") Louise May el 26 de junio de 1988 en un parque de casas móviles en Live Oak Springs, California, fue arrestado el 14 de mayo de 1992. [ 4 ] Se alegó que Dalton y otros tres, Mark Lee Tompkins, Sheryl Ann Baker y otro hombre conocido solo por el nombre de "George", utilizaron diversas armas para cometer un asesinato con tortura: una sartén de hierro fundido, un cuchillo y una jeringa llena de ácido de batería. [ 5 ]

La noche del presunto asesinato, cuando un agente del sheriff fue llamado a la misma casa móvil por un reporte de robo, no reportó evidencia de robo ni de ninguna actividad delictiva, salvo que la residente, JoAnn Fedor, estaba bajo los efectos de la metanfetamina . Registró el interior y el exterior de la residencia y anotó en su informe que la residente era una persona con discapacidad mental según el código policial " 5150 ". No se recuperaron armas ni rastros de sangre; no había evidencia física que el jurado pudiera considerar. (Transcripciones del juicio: págs.  2738–70, CR N.° 135002). [ 6 ]

Ensayo

El 14 de febrero de 1995, en el sexto día del juicio de Dalton, el juez presidente, Thomas J. Whelan, hizo la siguiente declaración: «Creo que consta en autos que nunca se ha encontrado ningún cuerpo en este caso. Con igual claridad consta en autos que existen pruebas circunstanciales de que hubo un homicidio. También existen pruebas circunstanciales contradictorias que sugieren que podría no tratarse de un homicidio; de hecho, podría seguir viva…». Whelan continuó diciendo: «El motivo de estas declaraciones es dejar constancia de que, en mi opinión, la existencia de un cuerpo es un asunto legítimo en este caso. No es una artimaña que exista una cuestión legítima ante el jurado sobre si se ha establecido o no la existencia de un cuerpo de homicidio». (Transcripciones del juicio: pág.  3507, CR N.° 135002). [ 6 ]

En respuesta a una pregunta del fiscal y una objeción de la defensa, el juez dijo: «Señoras y señores, en la última pregunta que formuló el Sr. Dusek, mencionó que Melanie May, en este caso, ha fallecido. Ese es un hecho que ustedes deben determinar. Es inapropiado que lo incluya en la pregunta... si la Srta. May ha fallecido o no, porque eso es algo que ustedes deben decidir». (Transcripciones del juicio: pág.  4661, CR N.° 135002)

Las supuestas confesiones de Dalton con respecto al asesinato de May se basan únicamente en rumores repetidos por el investigador de la Fiscalía, Richard Cooksey. No existe ningún registro de una confesión directa de Dalton. [ 7 ]

Dalton acusó al fiscal Jeff Dusek de mala conducta deliberada. «Lo que más me enfurece es que miente, y lo sabe», declaró durante el juicio. El presidente del jurado, John Castleman, afirmó que basaron el veredicto de muerte en «el tipo de asesinato que se cometió», aunque no existía evidencia física que respaldara la versión de la fiscalía sobre la existencia del asesinato. [ 8 ]

2016 - Certificación de ausencia de registro
2017 - Certificación de ausencia de registro

Representación en los medios

El caso de Dalton fue presentado en la serie de Discovery Channel Deadly Women (Temporada 5, Episodio 13, "Pleasure from Pain"), que se emitió por primera vez el 2 de diciembre de 2011. Su juicio de 1995 también está documentado en un libro, Cages , escrito y publicado por la hermana de Dalton en 2012. [ 6 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Thorpe, Victoria Ann (31 de mayo de 2012). Jaulas . Viaje Anahata. ISBN 978-0615644660.
  2. Chiang, Harriet (31 de enero de 1998). "Mujeres en el corredor de la muerte de California" . San Francisco Chronicle . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  3. "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de julio de 2019. Recuperado el 26 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  4. Avila, David A. (16 de mayo de 1992). "Se posponen las comparecencias por asesinato con tortura" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  5. "Tres arrestados por homicidio aunque no se encontró el cuerpo" . LA Times . 28 de octubre de 1992. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
  6. ^ Thorpe , Victoria Ann (2012) . Jaulas . Viaje Anahata. ISBN 978-0615644660.
  7. Krueger, Anne (28 de octubre de 1992). "Audiencia informa sobre los alardes de 'violencia' del sospechoso". The San Diego Union-Tribune .
  8. Wolf, Leslie (9 de marzo de 1995). "El jurado recomienda la pena de muerte en el asesinato con tortura de 1988". The San Diego Union-Tribune .