Kevatta Sutta

El Kevatta Sutta (o Kevaddha ) es una escritura budista , el undécimo de los 34 suttas del Digha Nikaya (colección de discursos largos) del Canon Pali . ^{[ 1 ]} La escritura toma su nombre del cabeza de familia Kevatta, quien invita al Buda a mostrar diversos poderes milagrosos para demostrar su superioridad espiritual. El Buda responde expresando su creencia de que los poderes sobrenaturales no son una medida válida del desarrollo espiritual, ya que pueden falsificarse mediante el uso de amuletos y hechizos.

A continuación, pronuncia un discurso sobre la virtud, expresando la creencia de que es la conducta virtuosa, y no los sucesos sobrenaturales, lo que demuestra la superioridad o el desarrollo espiritual de un maestro. También afirma que tales prácticas darán lugar a poderes superiores a los que poseen quienes practican la magia y las austeridades tradicionales.

La escritura es significativa para el estudio del budismo porque constituye una de las declaraciones más claras en las escrituras de la oposición del Buda a la noción de poder mágico y habilidades sobrenaturales como el mejor indicador de verdad o virtud. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Al exponer tal creencia, el Buda se opuso a gran parte de las tradiciones religiosas populares derivadas de los Vedas , que a menudo se centraban en la adquisición de poderes sobrenaturales como un fin en sí mismo y como un medio para medir la valía espiritual.

Traducciones

• A Kevatta , traducción de Thanissaro Bhikkhu
• Con Kevaddha , traducción de Bhikkhu Sujato