Keyoh

Keyoh es un término del idioma dakelh (carrier) que significa territorio , aldea o ruta de trampas . Se refiere a un sistema tradicional de gobierno territorial indígena practicado por los pueblos carrier del centro y sur del interior de la Columbia Británica , Canadá.

Un Keyoh es el área principal sobre la cual un grupo familiar o sociedad tribal indígena específica posee derechos consuetudinarios. Estos derechos incluyen el uso, la ocupación, la administración y la propiedad de la tierra. El sistema de gobierno es patrilineal , lo que significa que el liderazgo y las responsabilidades territoriales se transmiten por línea masculina.

El jefe hereditario de un Keyoh se conoce como keyohwhuduchun , ^{[ 1 ]} a menudo traducido como Titular del Keyoh o noble . Este cargo conlleva responsabilidades en la administración de la tierra y el liderazgo de la comunidad dentro del Keyoh. Un Keyohwhuduchun histórico prominente fue el Jefe Kwah , una figura respetada en la historia de Carrier .

Aunque a veces se usa el término «línea de trampas» para traducir Keyoh , esto puede resultar engañoso. Un Keyoh no se limita a los derechos de caza y es independiente del sistema provincial de registro de líneas de trampas introducido en 1925. Dicho sistema asigna los derechos de caza a individuos, históricamente solo a hombres, mientras que un Keyoh refleja la gobernanza familiar colectiva y una administración territorial más amplia.

Los Keyohs también son anteriores a la Ley Indígena y a la creación de las Bandas Indígenas , como la Banda Nak'azdli . A diferencia de las Bandas, que son entidades legales bajo la legislación canadiense, los Keyohs tienen sus raíces en el derecho consuetudinario y la gobernanza indígena. Continúan funcionando hoy en día, a menudo junto con los sistemas coloniales o en contraposición a ellos.

El término Keyoh también se utiliza en contextos contemporáneos para reivindicar los derechos y la gobernanza indígenas. Por ejemplo, la Sociedad Maiyoo Keyoh ^{[ 2 ]} define a Keyoh como la base de la administración hereditaria y la autoridad territorial, independientemente de sistemas coloniales como la Ley Indígena y el registro provincial de zonas de caza. Este uso refleja los esfuerzos continuos para que la gobernanza Keyoh sea reconocida en virtud del artículo 35 de la Ley Constitucional de 1982.

El término keyoh se utiliza en diversos contextos culturales e institucionales. Por ejemplo, en la Universidad del Norte de la Columbia Británica , una residencia estudiantil se llama keyoh , que significa «nuestra comunidad», mientras que otra se llama Neyoh , que significa «nuestro hogar». ^{[ 3 ]} En los dialectos occidentales del dakelh, la palabra aparece como Keyah. ^{[ 4 ]}

• Keyoh Huwunline
• Museo Regional Fraser Fort George
• Intereses aborígenes de Keyoh