Keyston es un pueblo y antigua parroquia civil , ahora perteneciente a la parroquia de Bythorn y Keyston , en Cambridgeshire , Inglaterra. [ 1 ] Keyston se encuentra aproximadamente a 19 km al oeste de Huntingdon , cerca de Molesworth . Keyston está situado en Huntingdonshire , un distrito no metropolitano de Cambridgeshire y también un condado histórico de Inglaterra. En 1931, la parroquia tenía una población de 151 habitantes. [ 2 ]
El pueblo se ubica en el extremo occidental de Huntingdonshire, y el límite occidental de la parroquia coincide con el límite del condado de Cambridgeshire con Northamptonshire . El pueblo está construido alrededor del arroyo que lo atraviesa, el cual se encuentra a unos 45 metros (148 pies ) sobre el nivel del mar.
Conocido como Chetelestan en el Domesday Book , el nombre Keyston significa "Piedra fronteriza de un hombre llamado Ketil". [ 3 ] En el siglo XIII se le conocía como Keston , y Keyston desde el siglo XVI. [ 4 ]
Historia
En 1085, Guillermo el Conquistador ordenó que se realizara un censo en todo su reino para determinar quién poseía qué tierras y cuál era su valor. El censo se llevó a cabo en 1086 y los resultados se registraron en lo que, desde el siglo XII, se conoce como el Libro de Domesday . Comenzando por el propio rey, para cada terrateniente dentro de un condado hay una lista de sus propiedades o señoríos ; y, para cada señorío, hay un resumen de sus recursos, la cantidad de renta anual que recaudaba el señor del señorío tanto en 1066 como en 1086, junto con el valor imponible. [ 5 ]
Keyston figuraba en el Domesday Book en el Hundred de Leightonstone en Huntingdonshire; el nombre del asentamiento aparecía escrito como Chetelestan y Ketelestan en el Domesday Book. [ 6 ] En 1086 solo había una mansión en Keyston; la renta anual pagada al señor de la mansión en 1066 había sido de 10 libras esterlinas y la renta era la misma en 1086. [ 7 ]
El Libro Domesday no detalla explícitamente la población de un lugar, pero registra que había 32 hogares en Keyston. [ 7 ] No hay consenso sobre el tamaño promedio de un hogar en ese momento; las estimaciones varían de 3,5 a 5,0 personas por hogar. [ 8 ] Utilizando estas cifras, se estima que la población de Keyston en 1086 estaba entre 112 y 160 personas.
El Libro Domesday utiliza varias unidades de medida para áreas de tierra que hoy en día son términos poco comunes, como hides y ploughlands . En diferentes partes del país, estos términos se referían al área de tierra que un equipo de ocho bueyes podía arar en una sola temporada y equivalen a 120 acres (49 hectáreas) ; esta era la cantidad de tierra que se consideraba suficiente para mantener a una sola familia. Hacia 1086, el hide se había convertido en una unidad de tasación fiscal en lugar de una superficie de tierra real; un hide era la cantidad de tierra que podía tasarse como £1 a efectos fiscales. El registro catastral indica que había doce ploughlands en Keyston en 1086. [ 7 ] Además de la tierra cultivable, había 86 acres (35 hectáreas) de prados y 75 acres (30 hectáreas) de bosque en Keyston. [ 7 ]
La tasación fiscal en el Domesday Book se conocía como geld o danegeld y era un tipo de impuesto sobre la tierra basado en la hide o tierra cultivable. Originalmente, era una forma de recaudar un tributo para pagar a los daneses cuando atacaban Inglaterra, y solo se cobraba cuando era necesario. Tras la conquista normanda , el geld se utilizó para recaudar fondos para el rey y para financiar las guerras continentales; hacia 1130, el geld se recaudaba anualmente. Una vez determinado el valor de las tierras y otros bienes de una mansión, se imponía al propietario un impuesto de cierta cantidad de chelines y peniques por libra de valor. Si bien normalmente era de dos chelines por libra, la cantidad variaba; por ejemplo, en 1084 llegó a ser de hasta seis chelines por libra. Para la mansión de Keyston, el impuesto total recaudado fue de 4 geld. [ 7 ]
En 1086 no había ninguna iglesia en Keyston.
Al poeta John Donne se le concedió el beneficio eclesiástico de la rectoría en 1616. [ 9 ]
Gobierno
La parroquia civil de Keyston fue abolida el 1 de abril de 1935 al crearse la parroquia más grande de " Bythorn y Keyston ", [ 10 ] y la parroquia eclesiástica le siguió un año después. [ 11 ] [ 12 ] Bythorn y Keyston tiene un consejo parroquial que es elegido por los residentes de la parroquia que se han registrado en el censo electoral ; el consejo parroquial es el nivel más bajo de gobierno en Inglaterra. Un consejo parroquial es responsable de proporcionar y mantener una variedad de servicios locales, incluidos huertos y un cementerio; corte de césped y plantación de árboles en espacios abiertos públicos como una plaza del pueblo o campos de juego. El consejo parroquial revisa todas las solicitudes de planificación que puedan afectar a la parroquia y hace recomendaciones al Consejo del Distrito de Huntingdonshire, que es la autoridad de planificación local para la parroquia. El consejo parroquial también representa las opiniones de la parroquia en temas como el transporte local, la policía y el medio ambiente. El consejo parroquial recauda su propio impuesto para pagar estos servicios, conocido como precepto parroquial, que se recauda como parte del impuesto municipal . El consejo parroquial tiene tres concejales.
Keyston perteneció al histórico y administrativo condado de Huntingdonshire hasta 1965. A partir de ese año, el pueblo pasó a formar parte del nuevo condado administrativo de Huntingdon y Peterborough . Posteriormente, en 1974, tras la aprobación de la Ley de Gobierno Local de 1972 , Keyston se integró en el condado de Cambridgeshire.
El segundo nivel de gobierno local es el Consejo del Distrito de Huntingdonshire, que es un distrito no metropolitano de Cambridgeshire y tiene su sede en Huntingdon. El Consejo del Distrito de Huntingdonshire tiene 52 concejales que representan 29 distritos electorales . [ 13 ] El Consejo del Distrito de Huntingdonshire recauda el impuesto municipal y proporciona servicios como reglamentos de construcción, planificación local, salud ambiental, ocio y turismo. [ 14 ] Keyston es parte del distrito electoral de Ellington y está representado en el consejo del distrito por un concejal. [ 15 ] [ 13 ] Los concejales del distrito sirven por períodos de cuatro años después de las elecciones al Consejo del Distrito de Huntingdonshire .
Para Keyston, el nivel más alto de gobierno local es el Consejo del Condado de Cambridgeshire, que tiene edificios administrativos en Cambridge. El consejo del condado proporciona servicios a nivel de condado, como infraestructura vial principal, bomberos y rescate, educación, servicios sociales, bibliotecas y servicios de patrimonio. [ 16 ] El Consejo del Condado de Cambridgeshire está compuesto por 69 concejales que representan 60 distritos electorales . [ 17 ] Keyston forma parte del distrito electoral de Sawtry y Ellington [ 15 ] y está representado en el consejo del condado por un concejal. [ 17 ]
En Westminster , Keyston pertenece a la circunscripción parlamentaria de North West Cambridgeshire [ 15 ] y elige a un miembro del Parlamento (MP) mediante el sistema de mayoría simple . Keyston está representado en la Cámara de los Comunes por Shailesh Vara ( Conservador ). Shailesh Vara representa a la circunscripción desde 2005. El anterior miembro del Parlamento fue Brian Mawhinney (Conservador), quien representó a la circunscripción entre 1997 y 2005.
Demografía
Población
En el período comprendido entre 1801 y 1901, la población de Keyston fue registrada cada diez años por el censo del Reino Unido . Durante este tiempo, la población osciló entre 175 (la más baja se registró en 1901) y 237 (la más alta en 1881). [ 18 ]
Desde 1901, se realizó un censo cada diez años, con la excepción de 1941 (debido a la Segunda Guerra Mundial ).
Todas las cifras del censo de población provienen del informe Cifras históricas del censo de Cambridgeshire hasta 2011, elaborado por Cambridgeshire Insight . [ 18 ]
Iglesia
La iglesia parroquial de San Juan Bautista data del siglo XIII, y la nave y las naves laterales actuales se construyeron alrededor de 1250. El presbiterio se añadió alrededor de 1280 y la torre alrededor de 1300. [ 11 ] Es un edificio catalogado de Grado I. [ 19 ] Los registros parroquiales, que datan de 1637 a 1994, se conservan en los Archivos de Huntingdonshire . [ 20 ]
La iglesia es conocida por su cadáver de roble , un monumento que consiste en un esqueleto de madera tomado de una tumba del siglo XV, y una de las dos únicas tallas de este tipo en el país. [ 21 ] La pila bautismal tiene una pila moderna sobre una base y un pedestal del siglo XIII. La pila original fue encontrada en el jardín de la rectoría en la década de 1890 y ahora se encuentra separada en la nave sur. [ 22 ] El primer banco a la derecha, al entrar en la iglesia, tiene tallada la fecha 1608. [ 21 ]
La iglesia forma parte del beneficio de West Leightonstone , en el decanato de Huntingdon, el arcedianato de Huntingdon y Wisbech y la diócesis de Ely . [ 23 ] Desde 2008, el lugar se ha convertido en un refugio para murciélagos de Natterer , una especie protegida por la Ley de Vida Silvestre y Campo de 1981. [ 24 ] Su presencia pone de relieve el compromiso de la iglesia con las cuestiones ecológicas, pero también exige una limpieza exhaustiva antes de los servicios y ceremonias, para garantizar un entorno adecuado para el culto. [ 21 ] [ 25 ]
Campanas
La Historia del Condado de Victoria registra detalles de las inscripciones e historia de las campanas de la siguiente manera: "Teman al Señor 1592; William Marks, sacristán I, Eayre fecit. 1743 gloria Deo soli Francis [?] Clitherow Esquire; Recuerden el fin 1592; Den a Dios la alabanza 1592. Thomas Rvssell de Wootton cerca de X Bedford me nombró en 1733 Thomas Simonts, sacristán; La primera, la tercera y la cuarta son de Watts de Leicester . En 1552 había cuatro campanas y una campana del sanctus. Hacia 1709 había cinco campanas, pero no está claro si esto incluye la campana del sanctus". [ 22 ]
Cultura y comunidad
El pueblo tiene una taberna , el Pheasant. [ 26 ] Keyston también tiene un pequeño aeródromo. [ 27 ]
Referencias
- ↑ Ordnance Survey: Mapa Landranger hoja 141 Kettering y Corby (Market Harborough y Stamford)(Mapa). Ordnance Survey. 2014. ISBN 9780319229866.
- ↑ "Estadísticas de población de Keyston AP/CP a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de enero de 2023 .
- ↑ AD Mills (2003). Diccionario de topónimos británicos .
- ↑ "'Parroquias: Keyston', Historia del condado de Huntingdon" . 1936. págs. 69–75 .
- ↑ Ann Williams; GH Martin, eds. (1992). Domesday Book: A Complete Translation . Londres: Penguin Books. págs. 551–561 . ISBN 0-141-00523-8.
- ↑ Ann Williams; GH Martin, eds. (1992). Domesday Book: A Complete Translation . Londres: Penguin Books. pág. 1365. ISBN 0-141-00523-8.
- 1 2 3 4 5 Profesor JJN Palmer, Universidad de Hull. "Open Domesday: Lugar – Keyston" . www.opendomesday.org . Anna Powell-Smith . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
- ↑ Goose, Nigel; Hinde, Andrew. "Estimación del tamaño de las poblaciones locales" (PDF) . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ Encyclopædia Britannica - John Donne. 1911
- ↑ "Relaciones y cambios Keyston AP/CP a través del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de enero de 2023 .
- 1 2 "Página de la parroquia de Keyston" . Genuki.
- ↑ "Bythorn y Keyston" . visiononfbritain.org.uk.
- 1 2 "Consejo del Distrito de Huntingdonshire: Concejales" . www.huntingdonshire.gov.uk . Consejo del Distrito de Huntingdonshire . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ↑ "Consejo del Distrito de Huntingdonshire" . www.huntingdonshire.gov.uk . Consejo del Distrito de Huntingdonshire . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- 1 2 3 "Mapas electorales de Ordnance Survey" . www.ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ↑ "Consejo del Condado de Cambridgeshire" . www.cambridgeshire.gov.uk . Consejo del Condado de Cambridgeshire . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- 1 2 "Consejo del Condado de Cambridgeshire: Concejales" . www.cambridgeshire.gov.uk . Consejo del Condado de Cambridgeshire. Archivado del original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- 1 2 "Cifras históricas del censo de Cambridgeshire hasta 2011" . www.cambridgeshireinsight.org.uk . Cambridgeshire Insight. Archivado del original (xlsx – descargar) el 15 de febrero de 2016. Recuperado el 12 de febrero de 2016 .
- ↑ Historic England . "Iglesia de San Juan Bautista, Bythorn y Keyston (Grado I) (1267649)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ "Registros de la iglesia parroquial de San Juan Bautista, Keyston" .
- 1 2 3 "San Juan Bautista", folleto en la iglesia, septiembre de 2014
- 1 2 "Parroquias: Keyston" . British-history.ac.uk. 7 de febrero de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ↑ "San Juan Bautista, Keyston" . achurchnearyou.com . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Murciélago de Natterer" . The Wildlife Trusts . Consultado el 14 de junio de 2025 .
- ↑ "Keyston, San Juan Bautista" .
- ↑ "El faisán" .
- ↑ "Aeródromo de Keyston" . Ukga.com. 14 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- Pueblos de Cambridgeshire
- Antiguas parroquias civiles en Cambridgeshire
- Huntingdonshire