Külüg Khan

Külüg Khan ( mongol : Хүлэг Хаан; escritura mongol : ᠬᠥᠯᠥᠭ ; chino :曲律汗), nacido en Khayishan (mongol: Хайсан ᠬᠠᠶᠢᠰᠠᠩ ; chino :海山, mongol : Хайсан , que significa "muro" ^{[ nota 1 ]} ), también conocido por el nombre de su templo como Emperador Wuzong de Yuan ( chino :元武宗; pinyin : Yuán Wǔzōng ; Wade–Giles : Wu-Tsung ) (4 de agosto de 1281 - 27 de enero de 1311), fue un emperador de la dinastía Yuan de China. Además de ser el Emperador de China , se le considera el séptimo Gran Kan del Imperio mongol , aunque este título fue meramente nominal debido a la división del imperio . Su nombre de reinado, "Külüg Khan", significa "Khan guerrero" o "Khan de buen caballo" en idioma mongol.

Fue el primogénito de Darmabala ^{[ 1 ]} y Dagi del influyente clan Khunggirad , y hermano de Ayurbarwada . Fue enviado a Mongolia para dirigir un ejército que defendía el frente occidental de la dinastía Yuan contra Kaidu , gobernante de facto del Kanato Chagatai , y otros príncipes de Asia Central bajo su mando. En 1289, las fuerzas de Khayishan estuvieron a punto de ser derrotadas y el comandante kipchak , Tutugh, lo rescató de ser capturado por el ejército de Kaidu. En 1301, se enfrentó a Kaidu, quien murió a causa de una herida de batalla. En reconocimiento a su gran éxito, Külüg Khan recibió el título de Príncipe Huaining (懷寧王) en 1304.

Cuando Chapar atacó Duwa , Temür ayudó a este último y envió un ejército al mando de Khayishan. En 1306, Khayishan obligó a Melig Temür, hijo de Ariq Böke , ^{[ 2 ]} quien se había aliado con Kaidu, a aceptar la rendición en las montañas de Altai y empujó al sucesor de Kaidu, Chapar, hacia el oeste. Por estos logros militares, se ganó una gran reputación entre los príncipes mongoles y los cuerpos no mongoles. Dado que su tío Temür Khan no tenía heredero varón, se le consideraba un importante candidato al trono imperial.

En 1307, tras la muerte de Temür Khan, Külüg Khan regresó al este, a Karakorum , y observó la situación. La viuda de Temür, Bulugan, de la tribu Bayaud, había mantenido alejados a los hermanos de Khayishan y Ayurbarwada, hijos de Khunggirad, e intentó colocar a Ananda , primo musulmán de Temür y príncipe de Anxi. Su alianza contó con el apoyo de algunos altos funcionarios de la Secretaría, bajo el mando de Aqutai, el Canciller de la Izquierda. Nombraron a Bulugan regente y pretendían colocar a Ananda en el trono. Ananda era un príncipe popular que había defendido con éxito a la dinastía Yuan contra los ejércitos Ögedeid y Chagatayid, y contaba con una gran parte del ejército imperial bajo su mando en Anxi. Sin embargo, carecía de poder militar en la capital imperial y era musulmán, a diferencia de la mayoría de los mongoles Yuan. ^{[ 3 ]}

Darkhan Harghasun , Tura, tataranieto de Chagatai Khan , y Yakhutu, descendiente de Tolui , lucharon contra ellos por la candidatura de los hijos de Darmabala. La facción pro-Darmabalaid arrestó a Ananda y Bulugan mediante un golpe de estado y llamó a Ayurbarwada y Dagi de Henan . Entonces, Khayishan decidió celebrar la ceremonia de coronación en Shangdu , tal como lo había hecho su bisabuelo Kublai Khan , y avanzó hacia el sur con treinta mil soldados de Mongolia. Fue recibido por Ayurbarwada, quien renunció al trono imperial, y ascendió al trono, tras haber ejecutado a Ananda y Bulugan antes de su sucesión. El hijo de Ariq Böke, Melig Temür, también fue ejecutado por su apoyo a Ananda. ^{[ 4 ]}

La entronización de Khayishan en Shangdu, el 21 de junio de 1307, se llevó a cabo debidamente en un kurultai . Posteriormente, nombró a su hermano menor, Ayurbarwada, heredero aparente, y ambos prometieron que sus descendientes se sucederían unos a otros por turnos.

Poco después de la ascensión de Khayishan al trono, el Clásico de la Piedad Filial (Xiao Jing), una de las obras atribuidas a Confucio, tras ser traducido al mongol , se distribuyó por todo el imperio. Khayishan obsequió a los príncipes y funcionarios que asistieron a su ceremonia con generosos regalos, según las cantidades establecidas por el emperador anterior. Además, se invirtieron grandes sumas en la construcción de templos budistas en Dadu y Shangdu. Se decretaron nuevos honores en memoria del anciano sabio y se añadieron los caracteres Da Qing a sus títulos.

His administration was founded on the unstable balance between Khayishan, his younger brother Ayurbarwada and their mother Dagi of the Khunggirad clan. Khayishan appointed Ayurbarwada as Crown Prince on the condition that he would pass the status to Khayishan's son after his succession. He generously gave bonuses to imperial princes and Mongol aristocrats and enjoyed popularity among them. Khayishan freely gave away noble and official titles and filled the government with supernumeraries. Having little regard for the unwritten law of Kublai Khan that only the sons of Khagans could be made princes of the first rank, he granted the Genghisids and the non-Borjigins many princely titles. Meanwhile, his administration was plagued with financial difficulties caused by free-spending policies and longstanding military spending, so he brought back the Department of State Affairs (Shangshu Sheng) for financial affairs in parallel with the Central Secretariat (Zhongshu Sheng) for administrative affairs. He changed the branch offices of the Central Secretariat to those of the Department of State Affairs to strengthen the monopoly in salt and other goods and issued new bills (Jiaochao) called Zhida-yinchao (Chinese:至大銀鈔) to replace Zhiyuan-chao (Chinese:至元鈔). His anti-inflation plans did not achieve adequate results in his short reign and dissatisfied Han Chinese officers and commoners. He attempted to push through a new nonconvertible silver currency but was defeated by public resistance.^[5]

Although he first shared with Ayurbarwada the tutorship of the Confucian scholar Li Meng, he apparently was little affected by Confucian culture. He transferred Harghasun to Mongolia as the grand councillor of the left wing of Branch secretariat of Lin-pei despite his great contribution. Khayishan heavily relied on his retainers and commanders he had brought from Mongolia.^[6] He gave key posts to them and favored non-Mongol corps including the Kipchak, the Asud (Alans) and the Qanglï. In contrast, he did not reward abundantly the Khunggirad faction who had carried out a coup against Bulughan. Because Tula said something suspicious in rage, Khayishan suspected that he had a further object, and had him tried and put to death.

Khayishan era un gran defensor del budismo , por lo que ordenó al lama tibetano Chogdi Osor que tradujera los libros sagrados de Buda . Cuando los monjes budistas cometían errores, salvo en casos que afectaban a la dinastía Yuan , se negaba a castigarlos. Se promulgó una ley que establecía que quien golpeara a un lama perdería la lengua, pero Ayurbarwada la derogó por considerarla totalmente contraria a los precedentes. Sin embargo, Khayishan fue el primer Khagan en gravar las tierras de los monjes budistas y los seguidores del taoísmo , hasta entonces exentas de impuestos.

Para reducir el costo de mantener la burocracia Yuan, en 1307 emitió una orden para destituir a los supernumerarios y ajustar el número total de funcionarios a la cuota establecida por su tío Temür Khan. La orden no produjo resultados prácticos; el número de jefes de la oficina aumentó de 6 durante el reinado de Kublai a 32. También mandó construir edificios para funcionarios de la corte y una nueva ciudad palaciega en Dadu y Zhongdu (las ruinas de Zhongdu en el condado de Zhangbei aún se pueden ver hoy). ^{[ 7 ]}

En 1308, murió el rey Goryeo Chungnyeol de Corea , y Khayishan envió una patente para su sucesor Chungseon . Ese año, Chapar y otros príncipes del Kanato de Ögedei se presentaron ante Khayishan para rendirse, poniendo fin definitivamente a la amenaza que los hijos de Khaidu representaban contra el Kanato de Chagatai y la dinastía Yuan. ^{[ 8 ]} Durante su reinado, los Yuan completaron la subyugación de Sajalín , obligando a su pueblo ainu a aceptar su supremacía en 1308. ^{[ 9 ]}

En 1308, la corte realizó importantes reajustes en cuanto a los salarios oficiales. Se usarían billetes Zhiyuan en lugar de billetes Zhongtong . La corte también abolió la política de "arroz de salario" decretada por su predecesor, Temür Khan . ^{[ 10 ]} El Zhida-yinchao se depreció tanto en valor que en 1309 hubo una nueva emisión, hecha para reemplazar el papel desacreditado, pero este también cayó rápidamente en valor; finalmente, el emperador Khaissan decidió volver a la moneda antigua y, en consecuencia, en 1310, se acuñaron dos tipos de monedas de cobre con caracteres mongoles . Algunas con la inscripción, moneda preciosa del período Zhida; y otras con esta leyenda, moneda preciosa del Gran Yuan. Estas monedas de cobre eran de tres tamaños: 1 del valor de un li; 2 del valor de diez li; y 3 de monedas que valían varias de las de las dinastías Tang y Song . ^{[ 11 ]} La corte de Khayishan se enfrentó a dificultades financieras. Por ejemplo, el gasto total del gobierno para el año 1307 fue de 10 millones de ting en billetes y 3 millones de dan en granos . Para 1310, se habían tomado prestados 10.603.100 ting de las reservas para gastos corrientes. ^{[ 12 ]} Ese mismo año, para abordar las dificultades financieras, reformó las finanzas del gobierno aboliendo el sistema de tierras de oficina y reemplazándolo con arroz salarial para sostener el capital. Sin embargo, la reforma causó una insatisfacción generalizada, especialmente entre los funcionarios del gobierno. Los funcionarios locales sin tierras de oficina no recibieron arroz, y los funcionarios de la corte perdieron todo su arroz debido a la cancelación de la política de arroz salarial. ^{[ 10 ]}

En 1310, Kokechu, hijo de Tula, conspiró contra el emperador junto con altos funcionarios de la corte y monjes budistas. Sin embargo, sus planes fueron descubiertos, los monjes fueron ejecutados y Kokechu fue exiliado a Corea. Arslan, gobernador de Dadu y comandante del kheshig , corrió la misma suerte que los conspiradores: fue ejecutado junto con varios de sus compañeros.

Durante el reinado de Khayishan, todas las secretarías regionales pasaron a llamarse departamentos regionales de asuntos estatales. El nuevo departamento principal de asuntos estatales quedó bajo la dirección de Toghta, el gran consejero de la izquierda, Sanpanu y Yueh shi, administradores de los asuntos gubernamentales, y Paopa, el administrador adjunto de la derecha.

El precio de venta de las licencias de sal emitidas bajo el monopolio estatal se elevó en un 35 por ciento con respecto al precio de 1307. Se impuso un recargo del 2 por ciento sobre el impuesto al grano a las familias ricas de Chiang-nan. Los méritos de los recaudadores de impuestos se evaluaron en función del porcentaje de aumento en los impuestos que recaudaron sobre la cuota de impuestos al final del reinado de Temür. ^{[ 13 ]} Para luchar contra la inflación , la administración de Khayishan estableció graneros en localidades y aumentó drásticamente la cuota para el envío marítimo de grano desde el valle del Yangtsé , alcanzando 2,9 millones de shih en 1310. ^{[ 14 ]} Khayishan redujo el número de altos funcionarios en la Secretaría, el Censorado, la Oficina de Asuntos Militares y la Oficina de Transmisión, así como los supernumerarios en varias oficinas.

Después de un reinado de menos de 4 años, Khayishan murió repentinamente el 27 de enero de 1311. ^{[ 15 ]} Inmediatamente después de su muerte y la sucesión de Ayurbarwada en 1311, la facción insatisfecha de Khunggirad se unió bajo su madre Dagi y purgó a los funcionarios pro-Khayishan. También rompió la promesa de Ayurbarwada de nombrar al hijo de Khayishan como Príncipe Heredero. Su corte expulsó a los hijos de Khayishan, Kuśala y Tugh Temür, del gobierno central. Los generales pro-Khayishan albergaron agravios hasta que lograron establecer a Tugh Temür en 1328 después de derrocar a otro pariente de Khayishan, Ragibagh .

• Lista de emperadores de la dinastía Yuan
• Lista de gobernantes mongoles
• Lista de gobernantes de China