Al-Khazneh

Al-Khazneh ( árabe : الخزنة ; IPA: [al.xaz.na] , "El Tesoro"), también conocida como Khazneh el-Far'oun (tesoro del faraón), es una de las tumbas excavadas en la roca más elaboradas de Petra , una ciudad del reino nabateo habitada por los árabes en la antigüedad. Al igual que la mayoría de los demás edificios de esta antigua ciudad, incluido el Monasterio (árabe: Ad Deir ), esta estructura fue tallada en una pared de roca arenisca.

Se cree que Al-Khazneh fue construido como mausoleo y cripta a principios del siglo I d.C. durante el reinado de Aretas IV Filópatris . ^[1]

Es una de las atracciones turísticas más populares tanto de Jordania como de la región.

Al-Khazneh significa "El Tesoro" en árabe , un nombre derivado de las leyendas sobre la urna de piedra decorativa en lo alto del segundo nivel, que en realidad es piedra arenisca sólida . ^[2] Llegó a ser llamado "Al-Khazneh" a principios del siglo XIX por los beduinos de la zona , ya que creían que contenía tesoros.

Una leyenda cuenta que el faraón egipcio y algunos de sus ejércitos escaparon del cierre del Mar Rojo, crearon el Khazneh por arte de magia como un lugar seguro para su tesoro y continuaron su persecución de Moisés . ^[2] Esto dio lugar al nombre de Khazneh el-Far'oun, "Tesoro del Faraón". ^[2]

El explorador suizo Johann Ludwig Burckhardt escribió sobre otra leyenda local que decía que en la urna se escondían "antiguos tesoros faraónicos". En la urna se pueden ver importantes daños causados ​​por las balas, que el gobierno jordano atribuye a los beduinos que creyeron en la leyenda. ^[3]

Muchos de los detalles arquitectónicos del edificio se han erosionado durante los dos milenios transcurridos desde que fue tallado y esculpido en el acantilado. Se cree que las esculturas son de varias figuras mitológicas asociadas con el más allá. ^[4] En la parte superior hay figuras de cuatro águilas que se llevarían las almas. Las figuras del nivel superior son amazonas danzantes con hachas dobles. La entrada está flanqueada por estatuas de los gemelos Cástor y Pólux, que vivieron en parte en el Olimpo y en parte en el inframundo .

En contraste con la elaborada fachada, el interior consta de una cámara principal sencilla y tres antecámaras con un volumen interior de alrededor de 2.000 m3 ⁽ 71.000 pies cúbicos). ^[5]

En 1812, el explorador suizo Burckhardt redescubrió la ciudad de Petra y Al-Khazneh. A medida que Europa occidental continuaba explorando Oriente Medio, el turismo se hizo más común y, en la década de 1920, se había abierto un pequeño hotel cerca de Petra. Si bien Petra no era tan popular como ciudades más grandes y céntricas como El Cairo, el turismo comenzó a cambiar la economía y la estructura social del pueblo beduino cercano. ^[7]

El turismo es actualmente una fuente importante de ingresos en Jordania, ya que representa alrededor del 20% del PIB. ^[8] En un radio de unos pocos kilómetros de Petra se pueden encontrar hoteles, tiendas de recuerdos, restaurantes y servicios de alquiler de caballos. Si bien los efectos económicos han sido en gran medida positivos, el sitio enfrenta amenazas por el aumento del turismo.

La humedad que se produce cuando una gran multitud visita el lugar puede dañar la arenisca seca. Han aparecido manchas blancas en las paredes y columnas debido a la deposición de ácido esteárico debido a las manos apoyadas contra las paredes. La propia superficie de Khazneh ha retrocedido 40 mm en menos de diez años por tocar, apoyar o frotar las paredes. ^[8]

El Tesoro ha aparecido en muchas películas de Hollywood, ganando especial fama tras aparecer en escenas culminantes en la película Indiana Jones y la última cruzada de 1989 , en la que su fachada se representa como la entrada al lugar de descanso final del Santo Grial . Las escenas interiores del templo se filmaron en los estudios Elstree en Inglaterra.

Los especiales de PBS Nova Lost City of Stone y Ancient Megastructures: Petra , series de televisión de PBS y National Geographic , estuvieron dedicados al Khazneh y a las teorías de las técnicas de construcción e ingeniería nabateas.

Al-Khazneh aparece de forma destacada en Dune de Frank Herbert , una miniserie de ciencia ficción de 2000 basada en la novela.

El Tesoro también aparece representado en Los tiburones del mar Rojo de Hergé , una de las aventuras de Tintín , Simbad y el ojo del tigre , la serie de viajes Sky 1 Un idiota en el extranjero , el video musical de 1988 de Las Hermanas de la Misericordia para " Dominion ", la serie histórica El arqueólogo desnudo , el drama coreano Misaeng , el videojuego Overwatch y Mortal Kombat Annihilation . En el videojuego de 2007 Assassin's Creed , el relieve donde Altaïr Ibn-La'Ahad se enfrenta a Robert de Sable en la Bóveda de Jerusalén está inspirado en El Tesoro.

El Tesoro fue documentado espacialmente en 2012 por el grupo de investigación sin fines de lucro Zamani Project , que se especializa en la documentación digital en 3D del patrimonio cultural tangible . Se puede ver un modelo 3D en zamaniproject.org. ^[9] Los datos generados por el Proyecto Zamani crean un registro permanente que se puede utilizar para la investigación, la educación, la restauración y la conservación. ^{[10] [11] [12] [13]}

• Vídeo breve de la BBC sobre el Tesoro [1]

Medios relacionados con Al Khazneh en Wikimedia Commons

• "Resolviendo el enigma de Petra y los nabateos" Biblical Archaeology Review
• Más de 110 imágenes, muchos detalles.
• Una representación tridimensional del templo.

30°19′21″N 35°27′06″E / 30.32245, -35.451617