El Óblast de Khmelnytskyi ( ucranio : Хмельницька область , romanizado : Khmelnytska oblast ), también conocido como Khmelnychchyna ( ucranio : Хмельниччина ), es un oblast (provincia) en el oeste de Ucrania que cubre partes de las regiones históricas del oeste de Podolia y el sur de Volhynia . El centro administrativo del oblast es la ciudad de Khmelnytskyi . La población estimada actual es de alrededor de 1.228.829 (estimación de 2022). [ 4 ]
Creado en 1937 a partir de distritos fronterizos del óblast de Vinnytsia , entre 1941 y 1944 estuvo bajo ocupación de la Alemania nazi y formó parte del Reichskommissariat Ukraine (distrito general de Wolhynien und Podolien). Tras la creación de la bolsa de Kamenets-Podolsky en la primavera de 1944, como parte de la operación Proskurov-Chernovtsy, las tropas soviéticas expulsaron a los alemanes de la región. Hasta el 4 de febrero de 1954 se llamaba Kamianets-Podilskyi Oblast ( en ucraniano : Кам'янець-Подільська область , romanizado : Kamianets-Podilska oblast ) y su centro estaba en Kamianets-Podilsky hasta 1941. El cambio de nombre de la región tuvo lugar después de que el centro administrativo de la región pasara a llamarse oficialmente Khmelnytskyi .
Geografía
El óblast de Khmelnytskyi tiene una superficie total de 20.600 km² (7.953,70 millas cuadradas ) (3,4% de la superficie total de Ucrania) y se encuentra entre los 48°27' y 50°37' de latitud norte y entre los 26°09' y 27°56' de longitud este. Tiene 220 km (136,70 millas) de largo si se mide de norte a sur y 120 km (74,56 millas) de largo si se mide de este a oeste. Está asociado con una región histórica de Podolia , aunque en realidad su territorio está dividido casi por la mitad, el norte en Volinia y el sur en Podolia . Su región volinia contiene ciudades más pequeñas como Iziaslav , Starokostiantyniv , Shepetivka , mientras que su parte podoliana contiene ciudades más desarrolladas como Khmelnytskyi y Kamianets-Podilskyi .
La región limita con la región de Rivne al noroeste, la región de Zhytomyr al noreste, la región de Vinnytsia al este, la región de Chernivtsi al sur y la región de Ternopil al oeste.
Elevaciones
The Podolian Upland (270–370 meters above sea-level) occupies the central area of the Khmelnytskyi Oblast. The northwestern areas of the oblast are part of the Volyn highland (highest point — 329 m above sea-level), while to the north, the oblast claims a part of the historic region of Polissia (highest point — 200–250 m above sea-level). The southwestern territory of the Khmelnytskyi Oblast is crossed by the Tovtry range (Ukrainian: Товтровий кряж, romanized: Tovtrovyi kriazh), which includes Mount Velyka Buhaikha (Ukrainian: Велика Бугаїха), the highest point of the oblast at 409 m above sea-level. The extreme south of the oblast has a surface with canyon-like river valleys. The Dniester Reservoir located there is the lowest point of the oblast (121 m above sea level).
Rivers and Lakes
There are 120 rivers with a length of 10 km (6.21 mi) or more in the Khmelnytskyi Oblast. The largest of these are the Dniester River (which flows for 160 km (99.42 mi) within the oblast), as well as its tributaries: Smotrych, Ushytsia, and the Zbruch — and the Southern Buh River (which flows for 120 km (74.56 mi) within the oblast), as well as its tributaries: Buzhok, Ikva, and Vovk. The rivers of the Dnieper River's basin — Horyn, Khmora, and Sluch Rivers also run through the oblast. The oblast's lakes are located mostly in basin of the Horyn River. The largest reservoir in the oblast is the Dniester Reservoir.
There are 1858 ponds and/or reservoirs in the oblast. The largest of these include Shchedrivske (with a surface area of 12.58 km2 (4.86 sq mi)), Novostavske (with a surface area of 11.68 km2 (4.51 sq mi)), and Kuzmynske (with a surface area of 7.65 km2 (2.95 sq mi)).
History
Historic administrative affiliation of the area:
- 1937–1941: USSR, Ukrainian SSR
- 1944–1991: USSR, Ukrainian SSR
- since 1991: Ukraine: Khmelnytskyi Oblast
El Óblast de Khmelnytskyi fue creado el 22 de septiembre de 1937 como Óblast de Kamianets-Podilskyi ( ucranio : Кам'янець-Подільськa область , romanizado : Óblast de Kamianets-Podilska ) fuera de las okruhas fronterizas (Proskuriv y Kamianets-Podilskyi) del Óblast de Vinnytsia .
En marzo de 1941, el centro administrativo del óblast se trasladó de Kamianets-Podilskyi a la ciudad de Proskuriv. Durante la Segunda Guerra Mundial, el territorio formó parte de otra división administrativa (Distrito General Wolhynien und Podolien, véase Reichskommissariat Ukraine ), pero tras la liberación de la Alemania nazi , el óblast de Khmelnytskyi recuperó sus límites originales. En 1954, Proskuriv pasó a llamarse Khmelnytskyi (en honor a Bohdan Khmelnytskyi ), y poco después, el óblast pasó a llamarse Óblast de Khmelnytskyi ( en ucraniano : Хмельницька область , romanizado : Khmelnytska oblast ).
divisiones administrativas
La región se subdivide en 3 raiones ( distritos administrativos ). Está compuesta por 13 ciudades , 24 pueblos y más de 1417 aldeas.
Los siguientes datos incluyen el número de cada tipo de divisiones administrativas del óblast de Khmelnytskyi:
- Centro administrativo – 1 ( Khmelnytskyi );
- Raciones — 3;
- Hromadas — 60.
La administración local del óblast está controlada por el Consejo Regional de Khmelnytskyi. El gobernador del óblast es el presidente del Consejo Regional de Khmelnytskyi, designado por el Presidente de Ucrania .

Datos demográficos
Según el censo ucraniano de 2001 , los ucranianos étnicos representaban el 13,9% de la población del óblast de Khmelnytskyi, los rusos étnicos el 3,6% y los polacos étnicos el 1,6%. [ 7 ] [ 8 ]
La población del óblast de Khmelnytskyi era de 1.401.140 habitantes al 1 de enero de 2004. En 2002, el óblast ocupaba el puesto 13 en población en Ucrania. La densidad de población era de 69,5 habitantes/ km² .
Los pensionistas representan 453.800 personas, es decir, el 31,7% de la población. La tasa de natalidad por cada 1.000 habitantes es de 8,3, y la tasa de mortalidad por cada 1.000 habitantes es de 16,1. [ 9 ] La población urbana, según los datos del censo ucraniano de 2001 , ascendía a 729.600 personas, o el 51%, y la población rural a 701.200 personas, o el 49%. [ 10 ]
Según los datos, el número de hombres ascendió a 659.900 personas, es decir, el 46,1%, y el de mujeres a 770.900 personas, o el 53,9%.
Idioma

Debido a la rusificación de Ucrania durante la era soviética, la proporción de hablantes de ucraniano en la población del óblast de Khmelnytskyi disminuyó gradualmente entre los censos de 1970 y 1989, mientras que la proporción de hablantes de ruso aumentó. [ 11 ] Idioma nativo de la población del óblast de Khmelnytskyi según los resultados de los censos de población: [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Idioma nativo de la población de los raiones y ciudades del óblast de Khmelnytskyi según el censo ucraniano de 2001 : [ 18 ]
El ucraniano es el único idioma oficial en todo el territorio del óblast de Khmelnytskyi. [ 19 ]
Según una encuesta realizada por Rating entre el 16 de noviembre y el 10 de diciembre de 2018 como parte del proyecto «Retratos de las Regiones», el 85 % de los residentes del óblast de Khmelnytskyi creía que el ucraniano debería ser el único idioma oficial en todo el territorio de Ucrania. El 8 % creía que el ucraniano debería ser el único idioma oficial, mientras que el ruso debería ser el segundo idioma oficial en algunas regiones del país. El 3 % creía que el ruso debería convertirse en el segundo idioma oficial del país. Al 4 % le resultó difícil responder. [ 20 ]
El 15 de junio de 2022, el Consejo de la región de Khmelnytskyi impuso una moratoria sobre el uso público de productos culturales en idioma ruso . [ 21 ]
En 2023, la Administración Militar del Óblast de Khmelnytskyi aprobó el «Programa de desarrollo y funcionamiento del idioma ucraniano como idioma estatal en todos los ámbitos de la vida pública en el Óblast de Khmelnytskyi para 2023-2025», cuyo objetivo principal es fortalecer la posición del idioma ucraniano en diversos ámbitos de la vida pública en el óblast. [ 22 ] [ 23 ]
Según la investigación del Centro de Análisis de Contenido , realizada del 15 de agosto al 15 de septiembre de 2024, cuyo tema fue la proporción de los idiomas ucraniano y ruso en el segmento ucraniano de las redes sociales , el 88,8% de las publicaciones de la región de Khmelnytskyi fueron escritas en ucraniano (86,0% en 2023, 77,9% en 2022, 41,8% en 2020), mientras que el 11,2% fueron escritas en ruso (14,0% en 2023, 22,1% en 2022, 58,2% en 2020). [ 24 ] [ 25 ]
Después de que Ucrania declarara su independencia en 1991, el óblast de Khmelnytskyi, así como Ucrania en su conjunto, experimentaron una ucranización gradual del sistema educativo, que había sido rusificado [ 26 ] durante la era soviética. Dinámica de la proporción de lenguas de instrucción en las instituciones de educación secundaria general en el óblast de Khmelnytskyi: [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Según el Servicio Estatal de Estadística de Ucrania , en el año escolar 2023-2024, de los 135.705 alumnos de las instituciones de educación secundaria general en el óblast de Khmelnytskyi, 135.475 (99,83 %) estudiaban en clases donde el ucraniano era el idioma de instrucción, mientras que 230 (0,17 %) estudiaban en clases donde el polaco era el idioma de instrucción. [ 36 ]
Estructura de edad
- De 0 a 14 años: 15,1%
(101.597 varones/95.783 mujeres) - De 15 a 64 años: 68,5%
(hombres 435.464/mujeres 463.058) - Personas de 65 años o más: 16,4%
(hombres 69.479/mujeres 145.420) (datos oficiales de 2013)
Edad media
- Total: 40,4 años

- hombre: 37,1 años

- Mujer: 43,6 años
(datos oficiales de 2013)
Economía
La economía de la región se basa principalmente en la industria energética , el transporte y la agricultura . La región se ubica en un cruce histórico de rutas ferroviarias y de carreteras que conectan Europa Central con la costa del Mar Negro y Rusia (siendo la ciudad de Shepetivka el nudo ferroviario más importante). La central nuclear de Khmelnyts'ka , en la ciudad de Netishyn , es la empresa industrial más importante de la región. También existen importantes industrias de maquinaria , armamento y química .
Atracciones
- Reserva Histórico-Arquitectónica Nacional de Kamianets (que incluye el casco antiguo y el castillo )
- Reserva Histórico-Cultural Nacional de Medzhybizh (incluida la fortaleza )
- Reserva Histórico-Cultural Nacional de Samchyky
Nomenclatura
La mayoría de los óblasts de Ucrania reciben su nombre de sus ciudades centrales administrativas , denominadas oficialmente "centros de óblast" ( en ucraniano : обласний центр , translit. oblasnyi tsentr ). El nombre de cada óblast es un adjetivo relativo , formado al añadir un sufijo femenino al nombre de la ciudad central correspondiente: Khmelnytskyi es el centro del óblast de Khmelnyts'ka .
Personas notables
- Vasyl Sviato (1948-2025), miembro de la Verjovna Rada
Galería
Proskuriv kalancha

Avenida Independencia en Netishyn
Iglesia de Santa Dorotea en Slavuta
Iglesia de San Juan Bautista en Starokostiantyniv
Torre de defensa en Starokostiantyniv
Edificio administrativo de la región de Khmelnytskyi
Calle Proskurivska en Khmelnytskyi
El Palacio de Chechels, parte de la finca de Samchyky.
Fortaleza medieval en Letychiv
Autopista H03
Río Horyn en Iziaslav
Panorama del Dniéster
Véase también
Referencias
- En línea
- ↑ Syvak, Nina; Ponomarenko, Valerii; Khodzinska, Olha; Lakeichuk, Iryna (2011). Veklych, Lesia (ed.). Directrices toponímicas para editores de mapas y otros editores para uso internacional (PDF) . la consultora científica Iryna Rudenko; revisado por Nataliia Kizilowa; Traducido por Olha Khodzinska. Kiev : DerzhHeoKadastr y Kartographia ( División de Estadística de las Naciones Unidas ). pag. 20.ISBN 978-966-475-839-7. Consultado el 06-10-2020 .
- ↑ "Zelenskyy nombrado nuevo jefe de la Administración Estatal del Óblast de Khmelnytskyi" . Ukrainska Pravda . 3 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
- ↑ "Голова Хмельницької обласної ради" . km-oblrada.gov.ua (en ucraniano).
- 1 2Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ Población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadística de Ucrania . Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2022.
- ↑ "Валовии регіональнии продукт" .
- ↑ "IDH subnacional - Base de datos por área - Global Data Lab" . hdi.globaldatalab.org .
- ^ (en ucraniano) Етнічний склад населення України, 2001 рік
- ↑ Банк даних, edición de 2001 року
- ↑ Gabinete de Ministros de Ucrania – Región de Khmelnytsky. URL consultada el 26 de noviembre de 2006.
- ↑ Ukrcensus.gov.ua – Región de Khmel'nyts'kyi Archivado el 30 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine. URL consultada el 11 de enero de 2007.
- ↑ "Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 г., 1970 г. и 1979”. (en ruso). Archivado desde el original el 29 de junio de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
- ↑ Итоги Всесоюзной переписи населения 1959 года: Украинская ССР, стр. 168—193
- ↑ Численность и состав населения СССР: по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года. Центральное статистическое управление СССР, 1984
- ↑ Чорний С. Національний склад населення України в ХХ сторіччі (2001)
- ↑ Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Tomo IV — М., Estadística, 1973
- ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001. Розподіл населення за національністю та рідною мовою" (en ucraniano). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ↑ "Перепис 1989. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1)" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
- ↑ "Розподіл населення за національністю та рідною мовою, Хмельницька область" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
- ^ "Про забезпечення функціонування української мови як державної" (en ucraniano). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ↑ ""ПОРТРЕТИ РЕГІОНІВ": ПІДСУМКИ. Зведені дані, порівняльний аналіз між областями" (PDF) (en ucraniano). Рейтинг . 2018-12-26. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de marzo de 2025 .
- ^ "Мораторій на використання російськомовного контенту на Хмельниччині: що загрожує порушникам" (en ucraniano). Суспільне . 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ^ "У Хмельницькій області діятиме програма із розвитку української мови" (en ucraniano). Славута.Ciudad. 2023-05-12.
- ↑ "Перелік завдань і заходів Програми розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Хмельницькій області на 2023—2025 роки" (PDF) (en ucraniano). Хмельницька обласна військова адміністрація. Mayo de 2023.
- ^ "Частка дописів українською мовою в соцмережах зросла до 56 %, - Центр контент-аналізу" (en ucraniano). 2024-10-28.
- ↑ ""Радикальний прогрес". У соцмережах української стало набагато більше, - дослідження" (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
- ↑ Barbara A. Anderson y Brian D. Silver, "Igualdad, eficiencia y política en la política de educación bilingüe soviética, 1934-1980", American Political Science Review 78 (diciembre de 1984): 1019-1039.
- ↑ «Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К., 1999. "Джерело" . fotos.livejournal.com . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
- ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік" (en ucraniano). Державна служба статистики України . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік" (en ucraniano). Державна служба статистики України . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2018 рік" (PDF) (en ucraniano). Державна служба статистики України . Archivado (PDF) desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ (en ucraniano) "Загальна середня освіта в Україні у 2021 році" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .— "Сайт Державної служби статистики України" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ (en ucraniano) "Загальна середня освіта в Україні у 2022 році" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .— "Сайт Державної служби статистики України" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2022 рік" (PDF) (en ucraniano). Державна служба статистики України . Archivado (PDF) desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ 136 alumnos (0,10%) recibieron educación secundaria general en polaco.
- ↑ 256 alumnos (0,26%) recibieron educación secundaria general en polaco.
- ↑ "Загальна середня освіта в Україні у 2023 році" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .— "Сайт Державної служби статистики України" . www.ukrstat.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- Ficha informativa de la región – Sitio web oficial del Gabinete de Ministros de Ucrania
Enlaces externos
- adm-km.gov.ua Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine – Sitio web oficial de la administración de la región de Khmelnytska (en ucraniano)
- Khmelnytsky – Sitio de Khmelnytskyi (en ucraniano y ruso)
- Óblast de Khmelnytskyi
- Óblasts de Ucrania
- Estados y territorios establecidos en 1937
- 1937 establecimientos en Ucrania