Khold-e barin

El Khold-e barin ( persa : خلد برین ) es una historia universal persa compuesta por el historiador safávida Mohammad Yusof Vala Esfahani en 1667/68. ^{[ 1 ]}

La frase Rus-e manhus, que describe a Rusia como un país ominoso y peligroso , aparece por primera vez en el Khold-e barin . Aunque los rusos son mencionados específicamente en la frase tava'ef-e manhus-e Rus ("grupos rusos ominosos"), en realidad se refiere a los ataques cosacos a través del mar Caspio a principios del siglo XVII. Estos ataques fueron un problema constante tanto para Rusia como para Irán, devastando a menudo la costa del Caspio y obligando a los habitantes de Gilan y Mazandaran a construir fortificaciones. El desinterés general de los iraníes hacia las tierras al norte de las montañas del Cáucaso queda patente en esta confusión, que refleja una falta de comprensión clara. ^{[ 2 ]}

La frase mulk-i vasi' al-faza-yi Iran ("el vasto reino de Irán") aparece en el Khold-e barin . Esta expresión recurrente resalta el orgullo y el reconocimiento de los autores por su patria. Es probable que esta expresión sea la forma persa apropiada para describir un "imperio" que se encuentra en los escritos de esa época. ^{[ 3 ]}

• Matthee, Rudi (2009). "¿Fue el Irán safávida un imperio?". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 53 ( 1– 2). Brill: 233– 265. doi : 10.1163/002249910X12573963244449 .
• Matthee, Rudi (2012). «Introducción: Límites de la identidad iraní: Una visión histórica». En Amanat, Abbas; Vejdani, Farzin (eds.). Irán frente a los demás: Límites de la identidad en una perspectiva histórica . Palgrave Macmillan. pp. 101–126 . ISBN  978-1137013408.
• Quinn, Sholeh A. (2021). «Historiografía safávida: El lugar de los safávidas en la historia iraní». En Matthee, Rudi (ed.). El mundo safávida . Routledge . pp. 164–182 . ISBN  978-1138944060.