Khrber

Las ruinas de Khrber ( en armenio : Խռբեր; transliteración : xṙbēr; también Karmrashen ) son los restos de una antigua ciudad situada en las montañas, a 8 kilómetros al sureste de las ruinas de la ciudad fortificada urartiana de Teyseba , también conocida como Odzaberd e Ishkanaberd . Geográficamente, se encuentra en la esquina sureste del lago Sevan , que se divisa a lo lejos desde un punto elevado entre las ruinas. El nombre deriva del dialecto local de los pueblos cercanos al sureste del lago Sevan y se traduce aproximadamente como «ruinas». Aún se pueden observar los cimientos de grandes estructuras rectangulares de piedra, fragmentos de gruesas murallas fortificadas y un extenso cementerio con tumbas antiguas, lápidas y khachkars . La mayoría de las tumbas más antiguas se encuentran al pie de una colina, justo al sur de las ruinas de Khrber. Entre las ruinas se encuentra un monumento conmemorativo de siete khachkars llamado Yot Verk Matur, que significa "Capilla de las Siete Llagas". Data aproximadamente del siglo XIV y está dedicado a siete señores de siete aldeas que fallecieron durante ese período. Otro cementerio aún más antiguo se ubica más allá de la gran colina, al sur de Khrber.

Según el folclore de la aldea de Tsovinar, hace mucho tiempo el señor de Khrber estaba casado, y el señor de la ciudad de Ishkanaberd, que significa "Castillo del Señor" (situada a unos 8 km de distancia), deseaba a la esposa del otro señor como suya, a pesar de estar él mismo casado. Surgió una aventura amorosa entre ambos, y pronto el señor de Khrber lo descubrió y se enfureció. Decidió destruir la ciudad de Ishkanaberd, que en aquel entonces se consideraba impenetrable debido a sus gruesas murallas. La esposa del señor de Ishkanaberd también descubrió la infidelidad entre su marido y la esposa del otro señor.

Mientras el señor de Ishkanaberd dormía, su esposa lo ató para que no pudiera escapar y fue a abrirle la puerta a la ciudad amurallada al señor de Khrber. La esposa del señor de Khrber, con quien el otro señor tenía una aventura, se enteró de lo sucedido y fue a liberarlo. Lo hizo, y esa misma noche ambos escaparon con vida de la ciudad a caballo a través de una cueva situada a muy poca distancia de Ishkanaberd. La cueva aún se conserva y su entrada es bastante amplia. Se dice que en aquella época la cueva conectaba Ishkanaberd con una aldea cercana, y que el túnel de la caverna, ahora derrumbado, era lo suficientemente grande como para que una persona sentada a caballo pudiera pasar de un extremo a otro.

El Señor de Khrber destruyó la ciudad fortificada de Ishkanaberd y dijo: «¡Ahora nada vivirá en esta tierra excepto serpientes y escorpiones!». Por lo tanto, a partir de entonces, la otra ciudad se llamó Odzaberd, que significa «Castillo de la Serpiente».

• Chahin, Mack (2001), El Reino de Armenia: Nueva edición (Mundo del Cáucaso) , Richmond, Inglaterra : Curzon Press , ISBN 0-7007-1452-9
• Kiesling, Brady (junio de 2000). Redescubriendo Armenia: un nomenclátor arqueológico/turístico y un conjunto de mapas de los monumentos históricos de Armenia (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2021.