Los niños regresan

Kids Return (キッズ・リターン, Kizzu Ritān ) es una película japonesa de 1996 escrita, editada y dirigida por Takeshi Kitano . La película se hizo directamente después de que Kitano se recuperara de un accidente de motocicleta que dejó un lado de su cuerpo paralizado . Después de someterse a una extensa cirugía y fisioterapia, rápidamente se dedicó a hacer Kids Return en medio de especulaciones de que nunca podría volver a trabajar. La película trata sobre dos desertores de la escuela secundaria, Masaru ( Ken Kaneko ) y Shinji ( Masanobu Andō ), que intentan encontrar una dirección y un significado en sus vidas: uno convirtiéndose en teniente de la yakuza , el otro convirtiéndose en boxeador .

La música fue compuesta por Joe Hisaishi y el director de fotografía fue Katsumi Yanagishima .

Shinji y Masaru son delincuentes de secundaria que aterrorizan a sus compañeros de clase, roban dinero e incluso prenden fuego al auto de su maestro. Después de que algunas de sus víctimas contratan a un boxeador para golpear a Masaru, este decide vengarse y lleva a su tímido amigo Shinji con él a un gimnasio de boxeo. Para sorpresa de sus entrenadores, Shinji tiene un talento natural para el boxeo y derrota fácilmente a Masaru en una sesión de entrenamiento. Masaru anima a su amigo a seguir adelante y deja el boxeo, optando en cambio por unirse a la yakuza . Mientras Shinji se concentra en convertirse en un boxeador exitoso, Masaru aspira a convertirse en líder de una pandilla, y sus caminos divergen.

Mientras ambos escalan posiciones en sus respectivas áreas, Shinji adopta un estilo de vida poco saludable que resulta en el fin de su carrera como boxeador. Asimismo, la arrogancia y la falta de respeto de Masaru hacia su jefe hacen que lo expulsen de la yakuza. Al final, ambos se quedan sin nada y se reencuentran. Mientras montan juntos en bicicleta en el patio de la escuela, Shinji se pregunta si este es el final de sus vidas, pero Masaru le asegura que "es solo el comienzo".

• Ken Kaneko como Masaru
• Masanobu Andō como Shinji
• Leo Morimoto como profesor
• Hatsuo Yamatani como director del club de boxeo (acreditado como Hatsuo Yamaya)
• Michisuke Kashiwaya como Hiroshi
• Mitsuko Oka como dueña de la cafetería, la madre de Sachiko
• Yūko Daike como Sachiko
• Ryo Ishibashi como jefe local de la Yakuza
• Susumu Terajima como número 2 en la pandilla local
• Moro Morooka como Hayashi
• Genji de Pekín
• Atsuki Ueda como Reiko
• Kotaro Yoshida
• Koichi Shigehisa como entrenador
• Kyosuke Yabe
• Yoshitaka Ōtsuka como delincuente
• Masami Shimojō como padrino de Yakuza
• Oh Kazuki
• Shintaro Hasegawa
• Kanji Tsuda
• Yojin Hino como empleado de taxi (acreditado como Yōjin Hino)
• Ren Osugi como pasajero de taxi
• Takashi Hagino

Todas las composiciones de Joe Hisaishi .

1. "Nos volvemos a encontrar" − 5:02
2. "Graduación" − 1:07
3. "Muñeca ángel" − 2:21
4. "Solo" − 1:15
5. "Como rival" − 1:29
6. "Promesa... para nosotros" − 5:08
7. "La siguiente ronda" − 1:28
8. "Destino" − 3:31
9. "No me importa" − 2:18
10. "Muy alegres" − 2:03
11. "Derrota" − 2:29
12. "Descomposición" − 3:46
13. "No hay salida" − 2:51
14. "El día después" − 0:44
15. "Los niños regresan" − 4:40

En el momento de su estreno, Kids Return era la película más exitosa de Takeshi Kitano hasta el momento en su Japón natal , que hasta entonces había sido notablemente menos entusiasta con sus películas que los espectadores internacionales. ^[1] Rotten Tomatoes le da a esta película una calificación de aprobación del 100% basada en reseñas de cinco críticos, con una puntuación promedio de 7.8 sobre 10. ^[2] David Wood, escribiendo para la BBC , lo describió como "un asunto tierno, divertido y melancólico que será un deleite para los admiradores ardientes después del reciente Kikujiro " . Le dio a la película 4 de 5 estrellas. ^[3]

En los Premios de la Academia Japonesa de 1997 , Kids Return fue nominada a tres premios y ganó dos de ellos. ^[4]

En 2013 se estrenó una secuela de la película titulada Kids Return: The Reunion , dirigida por el asistente de dirección de la original, Hiroshi Shimizu. Está ambientada diez años después de la original y sigue a un Shinji ( Yuta Hiraoka ) y a Masaru ( Takahiro Miura ) mayores. Los dos se conocen después de sus fracasos en el boxeo y el crimen, respectivamente, y trabajan juntos para mejorar su situación. La nueva película fue creada con una mínima participación de Kitano. ^[1]

• Los niños regresan a IMDb
• Los niños regresan a AllMovie
• Ｋｉｄｓ Ｒｅｔｕｒｎ (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 19 de julio de 2007 .

Reseñas

• Cine japonés
• Reseña de Boris Trbic en Senses of Cinema