Kildoagh ( del irlandés Coill Dumha, que significa "bosque del túmulo", o Coill Dobhcha, que significa "bosque de la tina o el tun" ) es una aldea en la parroquia civil de Templeport , condado de Cavan , Irlanda . Se encuentra en la parroquia católica romana de Templeport y en la baronía de Tullyhaw .
Geografía
Kildoagh limita al norte con las localidades de Kilsob y Muinaghan , al oeste con Mullaghmore, Templeport , al sur con Corboy Glebe y al este con Port, Templeport . Sus principales accidentes geográficos son Bellaboy Lough (en irlandés: Loch Béal Átha Buí = El lago de la entrada al vado amarillo), Templeport Lough, arroyos, manantiales y pozos excavados. Kildoagh está atravesado por carreteras secundarias y caminos rurales. La localidad abarca 179 acres estatutarios. [ 2 ]
Historia
En la época medieval, la baronía McGovern de Tullyhaw estaba dividida en áreas económicas tributarias llamadas ballibetoes, del irlandés Baile Biataigh (anglicizado como 'Ballybetagh'), que significa 'Pueblo o asentamiento de un proveedor'. El propósito original era permitir que el agricultor, que controlaba el baile, proporcionara hospitalidad a quienes la necesitaban, como los pobres y los viajeros. El ballybetagh se subdividía en aldeas cultivadas por familias individuales que pagaban un tributo o impuesto al jefe del ballybetagh, quien a su vez pagaba un tributo similar al jefe del clan. El administrador del ballybetagh habría sido el equivalente secular del erenagh a cargo de las tierras de la iglesia. Había siete ballibetoes en la parroquia de Templeport. Kildoagh estaba ubicado en el ballybetagh de Bally Gortnekargie (en irlandés Baile Gort na Carraige , que significa 'El pueblo del campo de rocas').
El mapa baronial de la plantación del Ulster de 1609 representa la localidad como Kildough . [ 3 ] [ 4 ]
El Catastro de la Commonwealth de 1652 escribe el nombre como Kildogh .
El mapa del Down Survey de 1665 lo representa como Kildough . [ 5 ]
El mapa de William Petty de 1685 lo representa como Killdough . [ 6 ]
En la Plantación del Ulster por concesión fechada el 27 de febrero de 1610, el rey Jacobo VI y I concedió los dos distritos de Kildough que contenían 100 acres a Cahir McOwen O'Reily, caballero, a una renta anual de £1-1s-4d . [ 7 ] Dicho Cathaoir O'Reilly era sobrino de dos jefes del clan O'Reilly: Aodh Connallach mac Maolmhordha, que fue jefe de 1565 a 1583, y Eamonn mac Maolmhordha, que fue jefe de 1596 a 1601. [ 8 ] También era hermano de Cathal O'Reilly, que recibió tierras en la aldea de Bellaleenan , y primo hermano de Donill Backagh McShane O'Reyly, a quien se le concedieron simultáneamente tierras en Burren (aldea) .
En la rebelión irlandesa de 1641, Eleanor Reynolds de Lissanore hizo una declaración sobre la rebelión en Kildoagh de la siguiente manera:
Ellenor Reinolds, anteriormente residente de Lissanore en el condado de Cavan, viuda de unos 46 años de edad, debidamente jurada, etc., declara que un tal Gillernoo mc Gowran de Kildoe, condado de Cavan, y Hugh mc Manus oag mc Gowran del mismo caballero., Hugh oag mc Hugh mc Gowran con varios otros en número de aproximadamente 300 habiendo estado en la noche del 24 de octubre de 1641 en varias casas de los habitantes ingleses en la parroquia de Dromlane y robando y despojándolos de todos sus bienes y ropas, llegaron a la mañana siguiente a la casa y tierras de este declarante en Lissanore y allí robaron y se llevaron 71 vacas, además de muchas vacas jóvenes, 100 yeguas y otros caballos y potros por un valor de £200 y más y se los llevaron de dicha tierra. La noche siguiente también llegaron a la casa de esta declarante Tirlogh o Reily, un ayudante del alguacil adjunto de un tal Laughlin Bane, y Hugh mc Hugh mc Manus mc Gowran, el antes mencionado Thomas mc Ooney mc Gowran, y Cormack mc Gowran de Munlogh, tío de dicho Thomas Ooney mc Gowran y otros rebeldes en número de tres o cuarenta, y allí permanecieron bebiendo toda la noche y a menudo amenazaron con asesinar al marido y al padre de esta declarante, lo cual dijeron a menudo que harían e intentaron hacerlo, pero por fortuna el sacerdote de la parroquia que se alojaba allí esa noche los amenazó con maldiciones hasta que prometieron no hacerles daño, pero por la mañana saquearon toda la casa y se llevaron lo que dejaron los antiguos rebeldes. Ella declara además que dicho Gillernooe posteriormente se apropió de la casa de esta declarante y de once henos de heno y un buen montón de maíz, así como también su maíz en tierra, todo por un valor de al menos 150 libras esterlinas, y no permitió que ni un peck de dicho maíz mantuviera a esta declarante y a su padre, esposo y familia. Ella declara además que aproximadamente un mes después del primer levantamiento, un tal Charles mc Gouran de Ballimackgouran, Condado de Cavan, antes mencionado, llegó a la casa del sacerdote situada cerca de la casa de esta declarante y de allí se llevó dos de los baúles de esta declarante llenos de ropa fina de lino y vajilla y otros bienes y escritos de gran importancia, y rompió dichos baúles y se apropió de los bienes que contenían, a pesar de que previamente se había comprometido a no tocarlos sino a mantenerlos a salvo para esta declarante: por lo cual esta declarante perdió alrededor de 100 libras esterlinas. Esta declarante afirma además que los antes mencionados Tirlogh Rely y Hugh mc Hugh mc Manus oag mc Gowran enviaron a varios rufianes para asesinar al esposo y padre de esta declarante, pero al tener conocimiento de ello, se trasladaron a la casa del mencionado sacerdote, donde fueron mantenidos y escondidos durante 14 días hasta que se presentó la oportunidad de trasladarlos al Castillo de Croghan. Ella afirma además que en mayo de 1642, la madre de esta declarante, al no poder (debido a su edad y debilidad) ir al Castillo de Croghan, se quedó con algunos de los inquilinos en Lissanore antes mencionado.donde ella fue asesinada bárbaramente por un tal Ffarell Groome mc Kellogher de CrossemacKellogher, quien confesó dicho hecho bárbaro a varias personas que voluntariamente declararon que era cierto. Esta declarante dice además que dicho mes de mayo de 1642 vio a un tal Sr. Richard Ash de Lissomean y a un tal Loughlin bane mc Moister bajo el sheriff del condado con varios otros rebeldes armados y ayudando a sitiar el castillo de Croghan. Dice además que dicho Laughlin envió 2 o 3 rufianes unos 3 días antes del primer levantamiento a dicha tierra de esta declarante en Lissanore y de allí robaron una yegua de esta declarante y un potro de 3 años valorado en £50; que Colt esta declarante vio después con dicho Laughlin montado en él en el momento antes mencionado del asedio del Castillo de Croghan, y que dicho Sr. Ash estaba montando en un caballo blanco entonces con dicho Laughlin como antes mencionado. Ella declara además que alrededor de Midsomer de 1642 dicho Sr. Ash tomó de una pariente de un tal Francis Sugden en Lissomean algunos paquetes de plata en el camino mientras los ingleses se dirigían hacia Drogheda desde el Castillo de Croghan y escoltados por dicho Ash con una gran compañía de soldados irlandeses hacia allí, lo cual era contrario a las condiciones de alojamiento en dicho Castillo de Croghan acordadas. Y además ella esta Examinante declara no la marca [marca] de Ellenor Reinolds.[ 9 ]
El mencionado Gillernoo mc Gowran (en irlandés = Giolla na Naomh Mág Samhradháin) era hermano de Brian Magauran , quien fue jefe del clan McGovern desde 1622 hasta su muerte, y tío del siguiente jefe, Charles Magauran, quien ostentó el liderazgo durante la rebelión de 1641 a 1657. Gillernoo firmó como Gillernew Mc Gauranes en una «Petición de los habitantes de Cavan al lord diputado y al consejo, 8 de julio de 1629». [ 10 ] Se le menciona varias veces en declaraciones de testigos sobre la rebelión (véase Charles Magauran para más detalles).
El mencionado Hugh McManus Óg McGovern era bisnieto de Tomás mac Maghnus Mág Samhradháin, quien fue jefe del clan McGovern de 1512 a 1532. En Ulster Plantation recibió una concesión de tierras en Bofealan , Drumane y Crossmakelagher .
Las tierras de los O'Reilly en Kildoagh fueron confiscadas en virtud de la Ley Cromwelliana para la Asentamiento de Irlanda de 1652 y se distribuyeron de la siguiente manera:
El Catastro de la Commonwealth de 1652 menciona como propietario al Sr. Henry Pigott , quien también figura como propietario de otras tierras en el mismo catastro.
En los registros de dinero de chimenea compilados el 29 de septiembre de 1663 [ 11 ] había una persona que pagaba el impuesto de chimenea en Kildough: Richard Pratt .
Una concesión fechada el 30 de enero de 1668 del rey Carlos II de Inglaterra a Richard Pyett incluía, entre otras cosas, tierras de Killduffe que contenían 2 cartrones de 221 acres . [ 12 ]
Una escritura fechada el 24 de diciembre de 1720 entre Morley Saunders y John Enery incluye las tierras de Killdough . [ 13 ]
Una escritura fechada el 13 de noviembre de 1738 incluye: los Topps de Killdough . [ 14 ]
Un contrato de arrendamiento fechado el 10 de diciembre de 1774 de William Crookshank a John Enery de Bawnboy incluye las tierras de Killdough , [ 15 ] al igual que otra escritura de John Enery fechada el 13 de diciembre de 1774. [ 16 ]
La lista de Cavan Carvaghs de 1790 escribe el nombre como Kildoagh . [ 17 ]
Cuando la iglesia católica romana de Port Templeport fue confiscada por la Corona inglesa en 1590 como parte de la Reforma en Irlanda , los católicos celebraron misa por primera vez durante las Leyes Penales (Irlanda) en una roca de misa en la localidad de Drumlougher y, posteriormente, cuando se relajó la aplicación de las leyes, se erigió una iglesia de la Santísima Trinidad en 1796 en Kildoagh, que fue cerrada el 19 de agosto de 1979 cuando se inauguró una nueva iglesia en la localidad vecina de Kilsob , al norte.
Un contrato de arrendamiento fechado el 17 de septiembre de 1816 de John Enery de Bawnboy incluye Kildough . [ 18 ]
Los Libros de Reparto de Diezmos de 1827 enumeran dieciocho contribuyentes de diezmos en la aldea. [ 19 ]
Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Kildoagh están disponibles para noviembre de 1839. [ 20 ] [ 21 ]
La Valoración de Griffith de 1857 enumera veintisiete arrendatarios de tierras en la localidad cuyo propietario era el reverendo Richard Connolly. [ 22 ]
Censo
En el censo de Irlanda de 1901 , hay dieciocho familias registradas en la localidad, [ 23 ] y en el censo de Irlanda de 1911 solo hay catorce familias registradas en la localidad. [ 24 ]
Antigüedades
La única estructura de interés histórico en la zona parece ser la iglesia católica romana de la Santísima Trinidad, en desuso, que es un ejemplo muy raro de iglesia-granero del siglo XVIII que se conserva en buen estado. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Referencias
- 1 2 "Kildoagh Townland, Co. Cavan" . townlands.ie . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "IreAtlas" . thecore.com . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "4.25. La baronía de Tollagh Aghe" (Mapa). Mapas de los condados confiscados de Irlanda, 1609. Southampton : Ordnance Survey, 1861. 1609. pág. 29 – vía Queen's University Belfast Digital Special Collections and Archives.
- ↑ La baronía de Tollagh Aghe (PDF) , 1609 – vía Archivos Nacionales (Reino Unido)Registro del catálogo en "Condado de Cavan: Tullyhaw. Mapa de 'La baronía de Tollagh Aghe', que muestra turberas y bosques..." nationalarchives.gov.uk . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Tullaghhagh" . The Down Survey of Ireland . Trinity College Dublin . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Cavan" . The Down Survey of Ireland . Trinity College Dublin . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ Cancillería de Irlanda (1800). "Calendario de los registros de patentes de la Cancillería de Irlanda" . pág. 192.
- ^ O'Raghallaigh, Eoghan. "Sección 13". Una historia genealógica de los O'Reilly . pag. 85.
- ↑ "Declaración de Ellenor Reinolds, MS 832, fols 167r-168r" . Declaraciones de 1641. Trinity College Dublin . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ Scott, Brendan (2019). "Documento seleccionado: 'Petición de los habitantes de Cavan al lord diputado y al consejo', 8 de julio de 1629" . Estudios históricos irlandeses . 43 (163): 111–125 . doi : 10.1017/ihs.2019.7 . S2CID 232250117 .
- ↑ Rev. Francis J. McKiernan, ed. (1960). "Los registros de impuestos sobre el hogar para las baronías de Tullyhunco y Tullyhaw, condado de Cavan". Breifne Journal . I (3): 247– 263. ISSN 0068-0877 .
- ↑ "Comisionados de Registros Públicos en Irlanda : informes decimocuarto y decimoquinto con apéndice, 1824-25" . HMSO. 11 de abril de 1825 – vía Internet Archive.
- ↑ "Monumento nº: 17746" . Proyecto de índice del registro de escrituras de Irlanda .
- ↑ "Memorial No: 64859" . Proyecto de Índice del Registro de Escrituras de Irlanda .
- ↑ "Memorial No: 203802" . Proyecto de Índice del Registro de Escrituras de Irlanda .
- ↑ "Memorial No: 204272" . Proyecto de Índice del Registro de Escrituras de Irlanda .
- ↑ "Lista de las diversas baronías y parroquias del condado de Cavan, con todas las denominaciones de tierras en cada parroquia, ordenadas alfabéticamente; junto con los carvaghs contenidos en cada denominación; cuidadosamente extraído de un manuscrito original" (PDF) . 1709. pág. 28. Archivado del original (PDF) el 6 de abril de 2016 – vía cavanlibrary.ie.
- ↑ "Memorial No: 490135" . Proyecto de Índice del Registro de Escrituras de Irlanda .
- ↑ "Los libros de reparto de diezmos, 1823-37" . Archivos Nacionales de Irlanda . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Libros de la Oficina de Valoración, 1824-1856" (PDF) . Archivos Nacionales de Irlanda . 1839. págs. 209–210 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Libros de la Oficina de Valoración, 1824-1856" (PDF) . Archivos Nacionales de Irlanda . 1839. pág. 211. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Valoración de Griffith" . www.askaboutireland.ie . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Censo de Irlanda de 1901: Casas en Kildoagh (Bawnboy, Cavan)" . www.census.nationalarchives.ie . Archivos Nacionales de Irlanda.
- ↑ "Censo de Irlanda de 1911: Casas en Kildoagh (Bawnboy, Cavan)" . www.census.nationalarchives.ie . Archivos Nacionales de Irlanda.
- ↑ Gillespie, Elgy (2 de diciembre de 1975). "Iglesia del granero de Kildoagh" . Periódico Irish Times .
- ↑ "Iglesia católica romana de la Santísima Trinidad, KILDOAGH, condado de Cavan" . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ↑ "Iglesia de la Santísima Trinidad, Kildoagh" . An Taisce - The National Trust for Ireland . Archivado del original el 15 de septiembre de 2016.
Enlaces externos
- Base de datos de localidades de IreAtlas
54°04′31″N 7°48′37″W / 54.07514°N 7.810271°W / 54.07514; -7.810271
- Localidades del condado de Cavan