Kilikiti

Kilikiti , también conocido como cricket samoano o kirikiti , es una de las diversas formas del juego de cricket . Originario de Samoa ( los misioneros ingleses introdujeron su juego de cricket a principios del siglo XIX), se extendió por toda Polinesia y ahora se puede encontrar en todo el mundo en áreas con importantes poblaciones polinesias. El juego es el deporte nacional de Samoa ^{[ 1 ]} y se juega en muchos otros países del Pacífico, ^{[ 2 ]} incluyendo entre la diáspora de las islas del Pacífico en Australia y Nueva Zelanda .

Etimología

El término kilikiti se toma prestado del samoano , ^{[ 3 ]} tongano ^{[ 4 ]} y tuvaluano . Kilikiti es el término samoano y tongano para el deporte del críquet y deriva del inglés. El término en samoano a veces se escribe kirikiti , que también es el nombre maorí para el deporte. ^{[ 5 ]}

Forma del juego

Equipo

La pelota está hecha de una goma muy dura envuelta en pandano . Los jugadores no están protegidos por ningún tipo de acolchado ni máscara, y a menudo solo visten un lava-lava . El bate de madera envuelto en sennit está inspirado en la maza de guerra samoana de tres lados llamada "lapalapa", que se basa en el tallo de las hojas de coco. Los bates se adaptan a las preferencias de cada jugador y pueden medir más de un metro de largo. Esto se debe a que la superficie de golpeo del bate está angulada (al igual que la maza "lapalapa" y el tallo de la hoja de coco), y la trayectoria de una pelota golpeada es extremadamente difícil de predecir. ^{[ 2 ]}

Normas

Las reglas del kilikiti son flexibles. De hecho, la mayoría de los informes escritos sobre el juego simplemente dicen que las reglas solo pueden ser conocidas por quienes juegan. ^{[ 2 ]}

Similitudes con el críquet

Hay un equipo de bateo , un equipo de campo y un terreno de juego (a veces de hormigón). El lanzamiento se alterna entre dos lanzadores , uno en cada extremo del terreno; por consiguiente, hay dos guardametas (a diferencia del único guardameta que hay en el críquet ).

Principales diferencias entre kilikiti y cricket

No hay límite en el tamaño de los equipos, y estos se forman con quienes se presenten, independientemente de su género o edad. ^{[ 6 ]} Los relatos de los turistas mencionan que los extraños suelen ser bienvenidos. Los jugadores suelen ser polivalentes .

Un juego de kilikiti es un evento comunitario de varios días lleno de cantos, bailes y banquetes. Pueblos enteros compiten y todos participan, ya sea como jugadores, cocineros o espectadores. Según una fuente, la única regla universal es que el equipo anfitrión pierde si no puede proporcionar suficiente comida. ^{[ 6 ]}

Normalización

La Asociación Neozelandesa de Kilikiti (NZKA) está trabajando para estandarizar las reglas del kilikiti. En 1999, la NZKA inició un torneo nacional , llamado Torneo Supercific Kilikiti, y en 2001 introdujo el Torneo Internacional Copa Mundial de Kilikiti. Los partidos se han acortado a 70 minutos, un tiempo más adecuado para la televisión (dos entradas , la primera de 30 minutos y la segunda con el mismo número de lanzamientos que la primera). La NZKA también ha añadido la puntuación de 4 y 6 .

Copa del Mundo de Kilikiti

Por país

Australia

Kilikiti es un deporte en auge en Australia, particularmente entre los australianos de origen samoano . ^{[ 7 ]}

El Torneo Fetuilelagi Kilikiti se celebra anualmente en Brisbane . En 2022, compitieron 15 equipos. ^{[ 8 ]}

También se han celebrado torneos en otras ciudades, como Melbourne ^{[ 9 ]} y Sídney .

Nueva Zelanda

El kilikiti se ha convertido en un deporte popular en toda Nueva Zelanda. Es especialmente popular entre los neozelandeses de origen samoano . ^{[ 10 ]}

Se han celebrado torneos en todo el país, principalmente en Auckland . ^{[ 11 ]}

La Asociación Counties Manukau Kilikiti es la principal liga de este deporte en Nueva Zelanda. ^{[ 12 ]}

Samoa

Kilikiti tiene su origen en Samoa y es popular en todo el país.

Otras islas del Pacífico

Al igual que en Samoa, este deporte también está muy extendido en la Samoa Americana .

Este deporte también se practica en Fiyi , Niue , Tokelau , Tonga y Tuvalu .

En otra parte

Este deporte también se ha practicado en países como Estados Unidos .

Véase también

Referencias

↑ "La versión samoana del cricket, el kilikiti, se exhibe en el torneo de Melbourne" . ABC News . 10 de abril de 2014.
1 2 3 Squires, Tony (1 de abril de 2012). "Tiempo de prueba para el pequeño Tuvalu" . BBC News . Recuperado el 31 de octubre de 2012 .
↑ "Diccionario bilingüe inglés-samoano" (PDF) . Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur. pág. 15.
↑ "Diccionario bilingüe inglés-tongano" (PDF) . Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur. pág. 15.
^ "Diccionario Kirikiti - te Aka Māori" .
1 2 "Kirikiti - 37 por la pérdida de 19 wickets?" . Boletín del India Engineers Cricket Club . Vol. 43. 2 de septiembre de 2004. Archivado del original el 25 de febrero de 2005. Consultado el 5 de septiembre de 2005 .
↑ "La competición de kilikiti de Brisbane celebra el deporte tradicional samoano" . Australian Broadcasting Corporation . 22 de septiembre de 2022.
↑ "Gracias ABC... - Torneo Fetuilelagi Kilikiti - Brisbane" . www.facebook.com . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
↑ "Los samoanos australianos muestran su propia versión del críquet" . ABC News . 10 de abril de 2014.
↑ "Cómo kilikiti está ayudando a mantener viva la cultura samoana en Nueva Zelanda" . Radio Nueva Zelanda . 15 de marzo de 2021.
^ "Información de Kilikiti - College Sport Auckland" .
↑ "CM Kirikiti" . Archivado del original el 29 de enero de 2023.

Lecturas adicionales

Sacks, Benjamin (2019). Cricket, Kirikiti e imperialismo en Samoa, 1879–1939 . Palgrave Macmillan Cham. doi : 10.1007/978-3-030-27268-5 .

Enlaces externos

Asociación Kilikiti de Nueva Zelanda
Simon, Liza (texto); Haar, Tom (fotografía). "South Seas Cricket: El tradicional deporte británico se renueva con un toque polinesio" . Hana Hou . Archivado del original el 26 de marzo de 2005. Consultado el 5 de septiembre de 2005 .
Leilua, Iulia (2005). "Supercific Kilikiti Tournament" . Archivado del original el 17 de mayo de 2006. Recuperado el 5 de septiembre de 2005 .
"Samoa independiente: su cultura y atmósfera" . h2g2 . BBC . Consultado el 5 de septiembre de 2005 .
"Cricket - Estilo Pacífico" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
Resumen de la Copa Mundial de Kilikiti 2001 en YouTube

[1] "La versión samoana del cricket, el kilikiti, se exhibe en el torneo de Melbourne" . ABC News . 10 de abril de 2014.

[bbc-2] 1 2 3 Squires, Tony (1 de abril de 2012). "Tiempo de prueba para el pequeño Tuvalu" . BBC News . Recuperado el 31 de octubre de 2012 .

[3] "Diccionario bilingüe inglés-samoano" (PDF) . Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur. pág. 15.

[4] "Diccionario bilingüe inglés-tongano" (PDF) . Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur. pág. 15.

[5] "Diccionario Kirikiti - te Aka Māori" .

[ieccn-6] 1 2 "Kirikiti - 37 por la pérdida de 19 wickets?" . Boletín del India Engineers Cricket Club . Vol. 43. 2 de septiembre de 2004. Archivado del original el 25 de febrero de 2005. Consultado el 5 de septiembre de 2005 .

[7] "La competición de kilikiti de Brisbane celebra el deporte tradicional samoano" . Australian Broadcasting Corporation . 22 de septiembre de 2022.

[8] "Gracias ABC... - Torneo Fetuilelagi Kilikiti - Brisbane" . www.facebook.com . Consultado el 27 de marzo de 2023 .

[9] "Los samoanos australianos muestran su propia versión del críquet" . ABC News . 10 de abril de 2014.

[10] "Cómo kilikiti está ayudando a mantener viva la cultura samoana en Nueva Zelanda" . Radio Nueva Zelanda . 15 de marzo de 2021.

[11] "Información de Kilikiti - College Sport Auckland" .

[12] "CM Kirikiti" . Archivado del original el 29 de enero de 2023.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]