Órdenes de matar

Órdenes de matar: los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio ( en turco : Naim Efendi'nin Hatıratı ve Talat Paşa Telgrafları: Krikor Gergeryan Arşivi "Memorias de Naim Efendi y los telegramas de Talat Pasha: Archivo Krikor Gergeryan") es un libro de 2016 de Taner Akcam sobre la veracidad de la evidencia de fuentes primarias del genocidio armenio , particularmente los telegramas enviados por Talaat Pasha . Aborda el rechazo de la autenticidad de la evidencia como una forma de negación del genocidio armenio . La versión original en turco fue publicada en Estambul por İletişim Yayınları . La versión en inglés, publicada por Palgrave Macmillan , llegó en 2018.

Akcam aborda las afirmaciones hechas en un libro de la Sociedad Histórica Turca de 1983 de que Naim Effendi no era una persona real; obtuvo copias de las memorias del individuo para demostrar su existencia. ^[1]

Mark Mazower, de The New York Review of Books, escribió que el libro de Akcam es "menos una historia convencional que una especie de ejercicio forense diseñado para acabar de una vez por todas con cualquier disputa sobre la autenticidad de los documentos naimandonianos y demostrar su importancia para ayudar a entender las estructuras estatales que permitieron que se produjera el genocidio". ^[2] Mazower afirmó que, por lo tanto, "no es una lectura fácil". ^[2]

Contenido

Gran parte del contenido trata de las siguientes afirmaciones y contrademandas en acusaciones de autenticidad o falta de ella por parte de los sectores negacionistas y de reconocimiento. Mazower afirmó: "El lector se siente más bien como alguien que se ha topado con un drama judicial ferozmente discutido". ^[2]

Akçam respondió a las declaraciones de Şinasi Orel y Süreyya Yuca de que Las memorias de Naim Bey eran inventadas y que Naim no existía. Orel y Yuca afirmaron que los otomanos utilizaban códigos de cifrado de 4 y 5 dígitos en lugar de los de 2 y 3 que utilizan los documentos: Akçam afirmó que las memorias son de hecho reales. También afirmó que como el archivo ATASE de las Fuerzas Armadas Turcas reveló un documento con la firma de Naim, había pruebas de que Naim era real y que los archivos otomanos de hecho tenían códigos de archivo de 2 y 3 dígitos. ^[3]

Akcam encontró fotografías del telegrama original en Nueva York, donde estaban en posesión del monje armenio Krikor Guerguerian . ^[4] Esto puede considerarse como la prueba irrefutable del genocidio armenio, en la que se habla de deportación "sin dar ni comida ni agua", sin piedad para "los gritos de agonía y desesperación", "deportar a los huérfanos, no construir orfanatos". También por esta razón Eric D. Weitz, profesor de historia en el City College de Nueva York y experto en el genocidio armenio, llamó al señor Akcam "el Sherlock Holmes del genocidio armenio". ^[5]

Véase también

Talaat Pasha: padre de la Turquía moderna, arquitecto del genocidio

Referencias

^ "Akcam discutirá 'Los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio' en Columbia el 28 de marzo". Armenian Weekly . 23 de marzo de 2018.
^ abc Mazower, Mark (4 de abril de 2019). "Un archivo de atrocidades". The New York Review of Books .
^ Estukyan, Vartan (7 de octubre de 2016). "¿Son reales los 'Telegramas de Talat Pasha'?". Agos . Consultado el 23 de junio de 2019 .- Versión en turco: "¿Me puedes decir si Talat Paşa telgrafları gerçek mi?" - Una versión abreviada de esta entrevista, traducida por otra persona, se encuentra en: “Akçam: La autenticidad de las memorias de Naim Efendi y los telegramas de Talat Pasha” en: The Armenian Weekly , 11 de octubre de 2016.
^ Mandell, Ariane (23 de abril de 2017). "Se descubren pruebas perdidas del genocidio armenio en un archivo de Jerusalén". The Jerusalem Post . Israel. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ Arango, Tim (22 de abril de 2017). «El 'Sherlock Holmes del genocidio armenio' descubre pruebas perdidas» . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .

Lectura adicional

Muti, Öndercan (Berlín) (4 de mayo de 2018). "Naim Efendi'nin Hatıratı ve Talat Paşa Telgrafları. Krikor Gergeryan Arşivi". Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte [Delaware] . 70 (2): 198–200. doi :10.1163/15700739-07002011.- Reseña de la versión original en turco, en inglés
Schwanitz, Wolfgang G. (primavera de 2019). "Órdenes de ejecución. Los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio". Middle East Quarterly . Middle East Forum .

Enlaces externos

Órdenes de asesinato - Palgrave Macmillan
Órdenes de ejecución - En SpringerLink
Kucera, Joshua (19 de marzo de 2018). "Perspectivas | Nuevo libro pretende ofrecer una prueba irrefutable del genocidio armenio". Eurasianet .
Bayzdlo, Angela (17 de enero de 2018). "El historiador Taner Akçam descubre la 'pistola humeante' del genocidio armenio". Universidad Clark .- Enlace alternativo: "El nuevo libro del historiador Taner Akçam incluye una "prueba irrefutable" del genocidio armenio". Universidad Clark , publicado en History News Network, Universidad George Washington . 17 de enero de 2018.
https://commons.trincoll.edu/historyblog/2018/03/19/killing-order-talaat-pashas-telegrams-and-the-armenian-genocide-a-lecture-by-professor-taner-akcam/

Vídeos

Hovsepian, Jirar (3 de abril de 2018). "Órdenes de ejecución: los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio".en Archive.org
"Las órdenes de asesinato de Talat Pasha y la negación del genocidio armenio - Taner Akçam". Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Rowan (CHSS). 20 de marzo de 2019.
"Dr. Taner Akçam - Órdenes de asesinato: los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio". Universidad Americana de Armenia . 17 de junio de 2018.
"Taner Akcam | Órdenes de asesinato: los telegramas de Talat Pasha". Asociación Nacional de Estudios e Investigaciones Armenios (NAASR). 16 de mayo de 2018.

[1] "Akcam discutirá 'Los telegramas de Talat Pasha y el genocidio armenio' en Columbia el 28 de marzo". Armenian Weekly . 23 de marzo de 2018.

[Mazower-2] Mazower, Mark (4 de abril de 2019). "Un archivo de atrocidades". The New York Review of Books .

[3] Estukyan, Vartan (7 de octubre de 2016). "¿Son reales los 'Telegramas de Talat Pasha'?". Agos . Consultado el 23 de junio de 2019 .- Versión en turco: "¿Me puedes decir si Talat Paşa telgrafları gerçek mi?" - Una versión abreviada de esta entrevista, traducida por otra persona, se encuentra en: “Akçam: La autenticidad de las memorias de Naim Efendi y los telegramas de Talat Pasha” en: The Armenian Weekly , 11 de octubre de 2016.

[4] Mandell, Ariane (23 de abril de 2017). "Se descubren pruebas perdidas del genocidio armenio en un archivo de Jerusalén". The Jerusalem Post . Israel. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .

[5] Arango, Tim (22 de abril de 2017). «El 'Sherlock Holmes del genocidio armenio' descubre pruebas perdidas» . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .