Maria Ann Colwell (26 de marzo de 1965 – 7 de enero de 1973) fue una niña británica que fue asesinada por su padrastro en enero de 1973. [ 1 ] El caso fue ampliamente difundido en su momento y dio lugar a una investigación pública.
Más de 50 años después de su muerte, el caso de Maria Colwell ha permanecido en la memoria colectiva y se menciona con frecuencia cuando salen a la luz casos similares, como las muertes de Victoria Climbié en 2000, Peter Connelly en 2007 y Daniel Pełka en 2012, [ 2 ] [ 3 ] y en documentos gubernamentales sobre el tema de la protección de la infancia. [ 4 ]
María era la quinta de siete hermanos y le sobreviven sus tres hermanos y hermana mayores, su medio hermano y su media hermana menores, así como sus padres adoptivos , Bob y Doris Cooper, con quienes pasó seis años de su vida.
Vida y muerte
María nació el 26 de marzo de 1965. Cuando tenía pocos meses, su padre, Raymond Colwell, falleció, y posteriormente María y sus hermanos fueron puestos bajo custodia. En 1966, fue acogida por sus tíos, Doris y Bob Cooper. Allí, según se cuenta, era muy feliz y estaba bien cuidada. [ 5 ]
Su situación cambió drásticamente [ 6 ] cuando, el 22 de octubre de 1971, regresó a vivir con su madre biológica, Pauline Kepple, y su esposo, William Kepple, [ 7 ] en el complejo de viviendas sociales Whitehawk en Brighton , Inglaterra.
William Kepple tuvo hijos con Pauline, y la pareja favoreció a esos niños sobre Maria sin ningún escrúpulo; [ 8 ] por ejemplo, Kepple les compraba helado a sus hijos biológicos y obligaba a Maria a vigilarlos mientras lo comían, negándose a comprarle a ella. Muchos vecinos y maestros comunicaron sus preocupaciones a diversas agencias. [ 9 ] Sin embargo, a pesar de que parecía "casi un esqueleto andante", se le permitió a Maria permanecer con los Kepple y sus hermanastros. [ 10 ]
La noche del 6 de enero de 1973, William Kepple llegó a casa a las 23:30 y encontró a María despierta, viendo la televisión. Su madre, temiendo a su marido, que era borracho y violento, la había mantenido despierta. María se negó a reconocerlo a su regreso, y él reaccionó violentamente. La pateó repetidamente, causándole graves lesiones, tanto internas como externas; luego se fue a la cama. A la mañana siguiente, llevó a María en un cochecito al Hospital Royal Sussex County de Brighton con graves lesiones internas, incluyendo daño cerebral ; murió poco después de su llegada. María tenía el estómago vacío al morir. Tenía los ojos morados y una costilla fracturada. [ 11 ]
Secuelas
El caso captó la atención del público y la prensa exigió medidas. [ 12 ] A pesar de la publicación de un libro que instaba a que la tragedia no se olvidara, [ 13 ] transcurrieron más de treinta años antes de que las agencias estuvieran obligadas por ley a garantizar el libre flujo de información. [ 14 ]
Se creó una comisión de investigación presidida por Thomas Gilbert Field Fisher, magistrado del Tribunal de la Corona. Entre los demás miembros se encontraba Olive Stevenson , académica de trabajo social. El informe de la comisión de investigación sobre la atención y supervisión prestadas a Maria Colwell identificó tres factores principales que contribuyeron a la situación: la falta de comunicación entre los organismos que conocían su situación de vulnerabilidad; la formación inadecuada de los trabajadores sociales asignados a niños en situación de riesgo; y los cambios en la estructura de la sociedad.
"No basta con que el Estado, como representante de la sociedad, asuma la responsabilidad por personas como María" Fisher [ 15 ]
Posteriormente, Kepple fue declarado culpable de homicidio involuntario y condenado a ocho años de prisión; su condena fue reducida a la mitad en apelación . [ 16 ]
A pesar de que el consejo local encargó su propia respuesta a los hallazgos de Fisher, Niños en riesgo: un estudio del Consejo del Condado de East Sussex sobre los problemas revelados por el Informe de la Investigación sobre el caso de Maria Colwell , [ 17 ] y repetidos artículos de prensa de "nunca debe volver a suceder", [ 18 ] hubo varios casos de alto perfil después del caso Colwell, como los casos de Heidi Koseda, [ 19 ] y Jasmine Beckford, [ 20 ] antes de que el caso de Victoria Climbié [ 21 ] produjera finalmente la legislación gubernamental conocida como Every Child Matters .
Referencias
- ↑ La tragedia de Maria Colwell Scott, PD: British Journal of Criminology. 1975; 15: 88–90
- ↑ "Los casos de atención médica se disparan tras el nacimiento del bebé P."" . BBC. 24 de noviembre de 2008. Archivado del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2026 .
- ↑ Profesor Nigel Parton (julio de 2003). "De Maria Colwell a Victoria Climbie: Reflexiones sobre una generación de investigaciones públicas sobre el abuso infantil" (PDF) . Child Abuse Review. Archivado del original (PDF) el 28 de agosto de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ↑ «Mejora del intercambio de información entre organismos: Política gubernamental sobre el intercambio de información y el uso de un identificador infantil coherente» . Departamento de Educación . 6 de julio de 2023. pág. 19. ISBN 978-1-5286-4224-8.
- ↑ The Times , martes 23 de octubre de 1973; pág. 3; número 58920; col. A. No se informó a los padres adoptivos de la decisión de trasladar a la niña.
- ↑ "Wave Trust: Una historia de 10 niños" . Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ↑ The Times, miércoles 17 de octubre de 1973; pág. 2; número 58915; col. F. Crítica al regreso de la niña con su madre.
- ↑ The Times, jueves 31 de mayo de 1973; pág. 2; número 58796; col. F. El trato preferencial del padrastro
- ↑ The Times, miércoles 10 de octubre de 1973; pág. 4; número 58909; col. A. Se presentaron treinta denuncias por malos tratos antes de que María falleciera – QC
- ↑ The Times, jueves 11 de octubre de 1973; pág. 3; número 58910; col. Una niña era como un esqueleto viviente, según declaró una vecina a la comisión de investigación.
- ↑ Batty, David (27 de enero de 2003). "Catálogo de la crueldad" . Londres: Guardian . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ↑ "Trabajo social, abuso infantil y prensa" Wroe, A: Norwich, Social Work Monographs, 1988 ISBN 0-946751-49-8
- ↑ "Recuerda a María" Howells, JG: Londres, Butterworth, 1974 ISBN 0-407-38541-X
- ↑ "Escándalo, política social y bienestar social" Butler, I; Drakefore, M: Bristol, Policy, 2005 ISBN 1-86134-746-4
- ↑ Gran Bretaña. Comité de Investigación sobre la Atención y Supervisión Prestadas a Maria Colwell. Londres: HMSO, 1974 ISBN 0-11-320596-1
- ↑ "Es horrible pensar que está volviendo a suceder — por el hermano de Maria Colwell" . The Argus . 24 de marzo de 2000. Archivado del original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ↑ Lewes, Consejo del Distrito de East Sussex, 1975 ISBN 0-900348-21-6
- ↑ «Dr. Chris Hanvey: Las lecciones que nunca aprendemos» . The Guardian . 26 de enero de 2003. Archivado del original el 26 de abril de 2023.
- ↑ "Revista de Terapia Familiar" Volumen 15, Número 1, Páginas 57–64, febrero de 1993 Duncan, S; Gray, M; Reder, P Dilemas de protección infantil en un patrón de abuso "inexistente"
- ↑ Caso Beckford Archivado el 21 de febrero de 2005 en Wayback Machine
- ↑ Dickson, Niall (17 de diciembre de 2002). "Climbie: Legado de una investigación" . BBC News . Consultado el 29 de marzo de 2025 .
- Crímenes de 1973 en el Reino Unido
- 1973 en Inglaterra
- El siglo XX en Brighton y Hove
- Maltrato infantil que resultó en muerte
- Delincuencia en Brighton y Hove
- Muertes por persona en Inglaterra
- Historia de la salud mental en el Reino Unido
- Incidentes de violencia contra las niñas
- Investigaciones públicas en el Reino Unido
- Asesinato de niños en Inglaterra
- Filicidios en Inglaterra