Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pueblo Kisan

Los Kisan son un grupo tribal que habita en los estados indios de Odisha , Bengala Occidental y Jharkhand . Son agricultores tradicionales y recolectores de alimentos. Hablan Ki...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Kisan son un grupo tribal que habita en los estados indios de Odisha , Bengala Occidental y Jharkhand . Son agricultores tradicionales y recolectores de alimentos. Hablan Kisan, un dialecto del Kurukh , además de Odia y Sambalpuri . La tribu reside principalmente en el noroeste de Odisha, en los distritos de Sundergarh , Jharsuguda y Sambalpur . Otras poblaciones viven en el distrito de Malda, en el oeste de Bengala Occidental, y en los distritos de Latehar y Gumla , en el oeste de Jharkhand. También residen en el distrito de Jhapa, en Nepal, en menor número (alrededor de 1000 personas).

Distribución geográfica

Pueblo Kisan en India

Según el censo de la India de 2011 , el pueblo Kisan fue registrado para residir en Odisha, donde se registró la mayor población. [ 3 ] La tribu vive principalmente en el noroeste de Odisha, en los distritos de Sundergarh , Jharsuguda y Sambalpur . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Además de Odisha, el censo reportó poblaciones de Kisan en Bengala Occidental, Assam, Manipur, Arunachal Pradesh, Jharkhand, Maharashtra e Himachal Pradesh. [ 8 ]

Pueblo Kisan en Nepal

La Oficina Central de Estadística de Nepal clasifica a los Kisan como un subgrupo dentro del grupo social más amplio de Terai Janajati . [ 9 ] En el momento del censo de Nepal de 2011 , 1739 personas (0,0 % de la población de Nepal) eran Kisan. La frecuencia de personas Kisan por provincia fue la siguiente:

La frecuencia de personas Kisan fue mayor que el promedio nacional (0,0%) en los siguientes distritos: [ 10 ]

Cultura

Casamiento

La comunidad Kisan practica la endogamia y la exogamia. La mayoría practica la monogamia, pero la bigamia también es aceptada. La comunidad practica el matrimonio entre adultos. El matrimonio dentro de la misma bansa también está prohibido, ya que comparten linaje. Sin embargo, dado que la bansa es patrilineal, el matrimonio con la hija del tío materno es aceptado y común. Las viudas pueden volver a casarse. [ 11 ]

Los Kisan reconocen varias formas de matrimonio comunes entre los grupos tribales del centro y este de la India: matrimonio por negociación (matrimonio concertado), matrimonio por captura, matrimonio por amor, matrimonio por intrusión, matrimonio por adopción y matrimonio por intercambio. De estas, el matrimonio por negociación es la más común y se conoce como benja . En este matrimonio, el padre o tutor de la persona que se va a casar elige a la pareja. En estas negociaciones se consulta al jefe de la aldea. [ 11 ]

El proceso de benja es el siguiente: El agua , un mediador que negocia entre las dos familias, se acerca al padre de la novia para pedir la mano de su hija en matrimonio para el novio. Luego, el novio y su familia visitan la casa de la novia con regalos de arroz, handia (cerveza de arroz) y animales. Al aceptar la comida, la familia de la novia acepta la propuesta del novio. La comitiva del novio prepara su comida, celebra con la familia de la novia por la noche y regresa a su aldea. Los parientes de la novia visitan entonces la aldea del novio. A continuación, las dos familias acuerdan una dote, llamada kania muli hessu o sukha mula . El precio se paga en arroz y puede ser de 10 khani , equivalente a 1 quintal de arroz, y lo paga el padre del novio a la familia de la novia. Una vez acordado el kania mula , se fija la fecha de la boda con el consentimiento del kalo , o sacerdote de la aldea. Dado que el matrimonio requiere mucho tiempo, solo puede celebrarse después de la cosecha, cuando hay poco trabajo que hacer en el campo. [ 11 ]

La ceremonia de matrimonio es común entre las tribus del centro y este de la India. En la mañana del día de la boda, la procesión nupcial del novio ( barat ) llega a la aldea de la novia con handia . Junto con los familiares de la novia, la acompañan a la aldea del novio. En las afueras de la aldea, los familiares de la novia y el novio escenifican una pelea simulada, tras la cual la novia es recibida en la casa del novio. El novio, la novia y sus padres visten ropas rojas, amarillas y blancas; nunca negras. Por la noche, la novia y el novio son conducidos a un pandal en el patio de la casa del novio. Su arroz se cocina en una olla nueva. El kalo luego rinde culto a los Dharme Belas , dioses supremos. El novio aplica bermellón en la frente de la novia y sus ropas se atan juntas, generalmente por la hermana de la novia. Los dos caminan alrededor del pandal siete veces invocando a los Dharme Belas . Después hay celebración, bailes y banquetes durante toda la noche. [ 11 ]

Un matrimonio se considera exitoso cuando la pareja ha tenido un hijo. El divorcio está permitido en casos de adulterio, impotencia o crueldad, o si el matrimonio simplemente no funciona. También se permite el nuevo matrimonio de viudas, viudos y divorciados. Una viuda puede casarse con su cuñado menor, mientras que los viudos pueden casarse de manera similar con sus cuñadas menores. [ 11 ]

Las prácticas matrimoniales han cambiado en los últimos años, con la mayor influencia de la cultura Odia en general y la modernización. El padre de la novia ahora recibe a la comitiva del novio en su casa antes de acompañarla a la casa del novio. Además, en lugar de usar una palaki para transportar a los novios a la casa del novio, como ocurría antiguamente, ahora se usa una bicicleta o un rickshaw. A los miembros de la comitiva ahora se les sirve licor mahua en lugar de handia , junto con carne y arroz, en la casa de la novia. Los bailes y celebraciones posteriores a la ceremonia se realizaban antes al son de tambores mandar , mientras que ahora se usan altavoces. [ 11 ]

Idioma

El pueblo Kisan habla la lengua Kisan, [ 12 ] también conocida como kunha , [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] a veces considerada un miembro independiente del grupo dravídico septentrional de las lenguas dravídicas . [ 17 ] Sin embargo, la opinión académica es que Kisan debe entenderse como un dialecto de Kurukh . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Referencias

  1. ↑ "Sitio web del Censo de la India  : Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India" . www.censusindia.gov.in . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  2. ↑ "ST-14 Población de tribus catalogadas por comunidad religiosa - Odisha" . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  3. ↑ Gobierno de la India (2022). Dr. VIVEK JOSHI (ed.). Censo de la India: Atlas lingüístico de la India 2011. Nueva Delhi: Registrador General y Comisionado del Censo, India, Ministerio del Interior. pág. 112. 
  4. ↑ B. Chowdhury (2004). "Kisan". Tribus de Orissa . Bhubaneswar: Instituto de Investigación y Capacitación de Castas Programadas y Tribus Programadas. págs. 175–179 [175]. 
  5. ↑ Singh, KS (2013). Pueblos de la India . Vol. 35, Parte 2: Odisha. Encuesta Antropológica de la India. pág. 886. ISBN   9788170462941La palabra «Kisan» significa agricultor, cuya ocupación principal son las actividades agrícolas. Se dice que esta comunidad poco conocida de Odisha pertenece a la tribu Oraon, del grupo dravídico. Sin embargo , actualmente se enorgullecen de declararse una tribu aparte y solo reconocen a los Oraon como sus hermanos. Se dice que los Kisans emigraron de la meseta de Chotanagpur y se asentaron en los distritos de Sundargarh y Sambalpur, donde adoptaron la agricultura como su principal actividad económica.
  6. ↑ Gopal Bhargava, ed. (2003). Enciclopedia de arte y cultura en la India (en 27 volúmenes) . Vol. 18: Jharkhand. Delhi: Isha Books. pág. 270. ... Los diferentes nombres y formas de las lenguas Oraon son Malto, Berga, Dhangri, Khendroi y Kisan, etc. ... Berga y Kisan se hablan en los distritos de Gangapur (Sundergarh) y Sambhalpur de Orissa.  
  7. ^ KISHAN, LAXMAN (2022). LA TRIBU KISAN DE ODISHA OCCIDENTAL UN ESTUDIO ETNOHISTÓRICO DEL SIGLO XIX AL XX d.C. (PhD). Universidad de Utkal. pag. 16. hdl : 10603/572810 . Los Kisan, que es la tribu principal de Odisha, se concentran principalmente en los distritos de Sambalpur, Sundargarh, Jharsuguda, Dhenkanal, Devgarh, Balangir, Kendujhar y Fulbani. 
  8. ↑ Gobierno de la India (2022). Dr. VIVEK JOSHI (ed.). Censo de la India: Atlas lingüístico de la India 2011. Nueva Delhi: Registrador General y Comisionado del Censo, India, Ministerio del Interior. pág. 112. 
  9. ↑ Monografía de Población de Nepal, Volumen II
  10. ↑ "Censo de Nepal de 2011, Informe detallado a nivel de distrito" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de marzo de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  11. 1 2 3 4 5 6 Kishan, Laxman (mayo-junio de 2016). "El sistema matrimonial de la tribu Kishan del oeste de Odisha" (PDF) . Odisha Review : 72-75 . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2024. Recuperado el 3 de noviembre de 2020 .
  12. ↑ «Kisan». Enciclopedia de las tribus dravídicas . Vol. 3. Escuela Internacional de Lingüística Dravídica. 1996. pág. 125. ISBN   9788185692210Los Kisan reciben ese nombre por su idioma, "Kisan", que ha sido reconocido como miembro de la familia dravídica .
  13. ↑ Ekka, Sarojini (2017). Tribus del oeste de Orissa: Un estudio sobre la historia, la cultura y la sociedad de los Kisans (PhD). Universidad de Sambalpur . p. 31. hdl : 10603/284181 . La palabra Kisan / Kuna deriva de la palabra Kurukh y los Kisans hablan Kunha / Kurukh . 
  14. ↑ KISHAN, LAXMAN (2022). LA TRIBU KISAN DEL OESTE DE ODISHA: UN ESTUDIO ETNOHISTÓRICO DE LOS SIGLOS XIX Y XX (PhD). Universidad de Utkal. pág. 20. hdl : 10603/572810 . Los Kisans de Odisha hablan «Kisan» y los llaman «Kunhar». 
  15. ↑ Majhi, Gouri (2024). Historia sociocultural de la tribu Kisan del distrito de Sambalpur de Odisha desde 1947 d. C. hasta 2020 d. C. (PhD). Instituto Kalinga de Ciencias Sociales (KISS). pág. 268. hdl : 10603/567194 . Más de 10 lakh de agricultores en Odisha hablan una lengua única llamada "Kisan Bhasa". ... Una de las [lenguas tribales de Odisha] es la lengua Kisan o Kunha . Los Kisans hablan su propia lengua, ... 
  16. ↑ Xalxo, Albin Rico (2024). Documentación del kurux, una lengua dravídica en peligro de extinción (tesis doctoral). Universidad de Hyderabad. pág. 6. hdl : 10603/642551 . 
  17. ↑ Xalxo, Albin Rico (2024). Documentación del kurux, una lengua dravídica en peligro de extinción (tesis doctoral). Universidad de Hyderabad. pág. 5. hdl : 10603/642551 . 
  18. ↑ Gopal Bhargava, ed. (2003). Enciclopedia de arte y cultura en la India (en 27 volúmenes) . Vol. 18: Jharkhand. Delhi: Isha Books. pág. 270.  
  19. ↑ B. Chowdhury (2004). "Kisan". Tribus de Orissa . Bhubaneswar: Instituto de Investigación y Capacitación de Castas y Tribus Programadas. pp. 175–179 [175]. Cualquiera que sea la tradición que recuerden [los Kisan] sobre su lugar de nacimiento original, muestran mucha similitud en el idioma y en los rasgos culturales con los Oraon, a quienes consideran sus hermanos menores. Sin duda, se puede concluir que la tribu Kisan es una rama de la tribu Oraon. 
  20. ↑ KISHAN, LAXMAN (2022). LA TRIBU KISAN DEL OESTE DE ODISHA: UN ESTUDIO ETNOHISTÓRICO DE LOS SIGLOS XIX Y XX (PhD). Universidad de Utkal. pág. 20. hdl : 10603/572810 . La lengua original de los Kisan es el Kurukh , que se clasifica como una lengua de la familia lingüística Kurukh ... Desde el punto de vista cultural y lingüístico, los Kisan parecen ser una rama de los Oraon. 
  21. ↑ Gobierno de la India (2022). Dr. VIVEK JOSHI (ed.). Censo de la India: Atlas lingüístico de la India 2011. Nueva Delhi: Registrador General y Comisionado del Censo, India, Ministerio del Interior. pág. 112. Kisan es una de las lenguas no catalogadas de la India, hablada por la tribu Kisan, una comunidad étnica dravídica de Odisha y Bengala Occidental. La lengua Kisan/lengua materna es un dialecto de la lengua Kurukh. 
  22. ↑ P. Perumalsamy (2002). "Kisan". En BP Mahapatra; Linguistic Survey of India (eds.). Linguistic Survey of India: Orissa . Language Division, Office of the Registrar General. pp. 497–516 [512]. Junto con Kisan, se realizó una pequeña encuesta en Kurukh/Oroan, la cual fue respondida por un número considerable de hablantes, y se realizó un estudio comparativo de la misma con Kisan. Se ha observado que tanto Kisan como Kurukh son lingüísticamente uno y el mismo. 
Bibliografía
  • KUJUR, ANUP KUMAR (2019). Cambio y transformación lingüística en kisan (PhD). Universidad de Annamalai. hdl : 10603/347765 .
  • KISHAN, LAXMAN (2022). LA TRIBU KISAN DEL OESTE DE ODISHA: UN ESTUDIO ETNOHISTÓRICO DE LOS SIGLOS XIX Y XX (Tesis doctoral). Universidad de Utkal. hdl : 10603/572810 .
  • Xalxo, Albin Rico (2024). Documentación del kurux, una lengua dravídica en peligro de extinción (PhD). Universidad de Hyderabad. hdl : 10603/642551 .

Lecturas adicionales

  • P. Perumalsamy (2002). "Kisan" . Estudio Lingüístico de la India - Orissa . División de Idiomas, Oficina del Registrador General, Gobierno de la India. págs. 497-516 . 
  • B. Chowdhury (2004). "Kisan". Tribus de Orissa . Bhubaneswar: Instituto de Investigación y Capacitación de Castas y Tribus Programadas. págs. 175–179 . 
  • Ekka, Sarojini (2017). Tribales de Orissa occidental Un estudio sobre la historia, la cultura y la sociedad de los Kisans (PhD). Universidad de Sambalpur . hdl : 10603/284181 .
  • Majhi, Gouri (2024). Historia sociocultural de la tribu kisan del distrito de sambalpur de Odisha desde 1947 d.C. hasta 2020 d.C. (Doctor). Instituto Kalinga de Ciencias Sociales (KISS). hdl : 10603/567194 .
Idioma
  • Gosvāmī, Girijāśaṅkara (1989). Khageśvara Mahāpātra (ed.). Kisan . Orissa, India: Academia de Dialectos y Cultura Tribales.
  • Perumalsamy, P. (1 de enero de 2020). "Características fonológicas de la lengua materna Kisan hablada en el estado de Odisha" . Language in India . 20 (1): 57– 96.
  • Kujur, Anup Kumar; Dash, Biswanandan (2025). "Peculiaridades de la metátesis en lengua kunha" . Árbitro judicial . 12 (2): 114– 24. doi : 10.25077/ar.12.2.114-124.2025 .
  • Xalso, Albin Rico; Arulmozi, S. (2025). "Un estudio comparativo de las variaciones fonológicas entre Ku͂ɽux y Kuɳha" . Lingüística nepalesa . 39 (1): 193– 98. doi : 10.3126/nl.v39i1.86253 .