El Kisoji (木曽路, Kisoji ) era una antigua ruta comercial en el valle de Kiso que se extendía desde Niekawa-juku en la prefectura de Nagano hasta Magome-juku en la prefectura de Gifu . La ruta contaba con once pueblos de posta, todos los cuales fueron incorporados posteriormente al Nakasendō cuando este se estableció. [ 1 ] Un registro histórico de 713 en el Shoku Nihongi transcribe el nombre como 吉蘇路.
Dos marcadores de piedra indican los puntos finales del Kisoji. Uno, ubicado entre Motoyama-juku y Niekawa-juku, dice: "Desde aquí al sur: Kisoji" (是より南 木曽路Kore yori minami, Kisoji ). El otro, situado entre Magome-juku y Ochiai-juku , dice: "Desde aquí al norte: Kisoji" (是より北 木曽路Kore yori kita, Kisoji ).
El autor de principios del siglo XX, Shimazaki Tōson, escribió sobre el impacto de la Restauración Meiji en el valle de Kiso en su novela Antes del amanecer . Habiendo crecido en Magome-juku , representó con frecuencia la zona en sus obras.
Tras el período Meiji , la construcción de la línea principal Chūō y la ruta 19 proporcionaron rutas de transporte modernas que siguen aproximadamente el trazado del Kisoji.
Estaciones del Kisoji

- 1. Niekawa-juku ( Shiojiri )
- 2. Narai-juku ( Shiojiri )
- 3. Yabuhara-juku ( Kiso (pueblo) , distrito de Kiso )
- 4. Miyanokoshi-juku ( Kiso (ciudad) , distrito de Kiso)
- 5. Fukushima-juku ( Kiso (ciudad) , distrito de Kiso)
- 6. Agematsu-juku ( Agematsu , distrito de Kiso)
- 7. Suhara-juku ( Ōkuwa , distrito de Kiso)
- 8. Nojiri-juku ( Ōkuwa , distrito de Kiso)
- 9. Midono-juku ( Nagiso , distrito de Kiso)
- 10. Tsumago-juku ( Nagiso , distrito de Kiso)
- 11. Magome-juku ( Nakatsugawa )
Véase también
Referencias
- ↑ Serie Kisoji Shukuba-machi Archivado el 22 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Higashi Nihon Denshin Denwa. Consultado el 24 de julio de 2007.
- Transporte por carretera en Japón