Kitsman

Kitsman ( ucranio : Кіцмань [ ˈkitsmɐnʲ ]^ⓘ ;rumano:Coțmani, antiguo Cozmeni o Chițmani ;yiddish:קאצמאן, romanizado : Kotzman ) es unaciudadubicada en elraión de Chernivtsi,óblast de Chernivtsi, en la región histórica deBucovina, en el oestede Ucrania. Alberga la administración dela hromada urbana de Kitsman, una de lashromadasde Ucrania. ^{[ 1 ]} La ciudad está a unos20km (12mi)al noroeste deChernivtsien la carretera aZalishchyky. Población:6049 (estimación de 2022). ^{[ 2 ]} 5963 (estimación de 2023). ^{[ 3 ]}   

El nombre original —Cozmeni— deriva del apellido rumano/moldavo «Cozma» y significaba «asentamiento de la familia de Cozma». La práctica de añadir el sufijo «-eni» a un nombre de pueblo a partir de uno ya existente está muy extendida en la zona de habla rumana. Tras la anexión por los Habsburgo, a la administración de habla alemana le resultó más sencillo utilizar la terminación «-mann».

Según otras interpretaciones, el antiguo apellido Kitzman / Kotzman (y sus variantes) se originó en la cultura judía , que se había vuelto cada vez más común en algunas zonas del oeste de Ucrania. El nombre era de origen ocupacional y derivaba de raíces hebreas , abreviando la frase kohen Tsedek ("sacerdote de la justicia").

La primera mención histórica de Kitsman data de 1413, fecha que también aparece en el escudo de la ciudad. El bosque de Kuzmyn ( Codrii Cozminului ), situado entre los valles de Siret y Prut , junto a la ciudad, recibe ese nombre porque está atravesado por los caminos que conectan Suceava , la capital medieval del Principado de Moldavia , con la que entonces era su ciudad fronteriza de Cozmin/Kozmyn (actual pueblo de Valia Kuzmyna en el raión de Chernivtsi ).

Justo antes de la anexión por los Habsburgo de esta parte del Principado de Moldavia, ambos principados rumanos ( Moldavia y Valaquia ) (en aquel entonces vasallos otomanos ) fueron invadidos por el ejército de la Rusia zarista como parte de la guerra ruso-turca. Durante la ocupación rusa, el mariscal de campo conde Pyotr Alexandrovich Rumyantsev ordenó un censo en ambos principados. Según este censo, la población de Cozmeni/Kitsman en 1774 estaba compuesta por 105 familias rumanas, una judía y 15 "rusas". El término "rusos" abarcaba a rutenos/ucranianos, rusos moscovitas y lipovanos en el censo citado. ^{[ 4 ]}

Durante el período austríaco (1774-1918), Kitsman (conocido como Kotzman/Kotzmann en alemán), perteneciente al Ducado de Bucovina , fue sede de la sección de planificación de la administración distrital y contaba con un tribunal distrital y una escuela pública llamada "Moldavische Trivialschule" (Escuela Primaria Moldava en alemán), donde la instrucción se impartía inicialmente en rumano (década de 1780), luego en alemán (mediados del siglo XIX) y posteriormente en ruteno (ucraniano). Desde una perspectiva étnica, el Imperio austríaco apoyó la rutenización para mantener a los moldavos nativos alejados de Moldavia (1774-1859) y de Rumania (tras la unificación de Moldavia y Valaquia en 1859 para formar la Rumania moderna); mientras que, desde una perspectiva religiosa, los austríacos promovieron la Iglesia greco-católica para mantener a la población alejada del otro vecino: la Rusia ortodoxa.

Los agricultores de los 13 pueblos de los alrededores llevaron sus productos al mercado de Kitsman.

En noviembre de 1918, justo después de la Primera Guerra Mundial , se declaró la unión de Bucovina con Rumania . Durante el período de dominio rumano (1918-1944), las autoridades rumanas consideraban a los ucranianos (rutenos) como rumanos rutenizados e intentaron revertir este proceso priorizando la enseñanza en rumano.

Tras el Pacto Molotov-Ribbentrop de agosto de 1939, la Unión Soviética ocupó Besarabia y el norte de Bucovina (incluida la región de Hertsa ) en junio de 1940. En junio de 1941, Rumania entró en la Segunda Guerra Mundial del lado del Eje y restableció el control sobre la región. El proceso de 1940 se asoció erróneamente con la población judía; así, algunos consideraban a los judíos enemigos del Estado, cuya represión era uno de sus objetivos, mientras que otros, como el alcalde de Cernăuți , Traian Popovici , trabajaron arduamente para evitar la deportación de los judíos. ^{[ 5 ]}

Aquí se publica un periódico local desde el 1 de junio de 1941. ^{[ 6 ]}

En enero de 1989 la población era de 9.500 personas, ^{[ 7 ] [ 8 ]} mientras que en enero de 2013 la población era de 6.762 personas. ^{[ 9 ]}

Hasta el 18 de julio de 2020, Kitsman funcionó como centro administrativo del raión de Kitsman . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Chernivtsi a tres. El área del raión de Kitsman se dividió entre el raión de Chernivtsi y el raión de Vyzhnytsia , y Kitsman fue transferido al raión de Chernivtsi. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

De los 6.000 habitantes de Kitsman , aproximadamente 700 (el 11,6%) eran judíos que habían emigrado de zonas cercanas de Galitzia a principios del siglo XIX y que se dedicaban principalmente al comercio de productos agrícolas. También ejercían la artesanía y eran prácticamente los únicos representantes de las profesiones intelectuales. Había judíos en las filas de los jueces y en la burocracia. Por mencionar algunos, Nathan Seidmann, un empleado de la sección de planificación de la administración del distrito de Kitsman que, durante su etapa como miembro del comité ejecutivo 2 entre 1921 y 1927 e intermitentemente como presidente de la organización sionista, prestó un servicio notable. Antes de 1914, los judíos y la población rutena (ucraniana) de la ciudad y los pueblos circundantes convivían pacíficamente.

• Volodymyr Ivasyuk (1949-1979), compositor, compositor y poeta ucraniano
• Ani Lorak (nacida en 1978), cantante, compositora, actriz y empresaria ucraniana.
• Ioan Țurcan (1818-1902), sacerdote y político de etnia ortodoxa rumana en Austria-Hungría, en el Ducado de Bucovina
• Iancu Zotta (1840-1896), político de etnia rumana en Bucovina, dentro de Austria-Hungría

• Sitio web sobre Kitsman con fotos e historia (en ucraniano).
• Museo Kitsman de historia y etnografía
• Entrada de Heraldry.com.ua para Kitsman, Ucrania
• Departamento de formación de la ciudad de Kitsman'