Klamath (/ˈklæməθ/),[4] also Klamath–Modoc (/ˈklæməθˈmoʊdɒk/) and historically Lutuamian[a] (/ˌluːtuˈæmiən/), is a Plateau Penutian language spoken around Klamath Lake in what is now southern Oregon and northern California. It is the traditional language of the Klamath and Modoc peoples, each of whom spoke a dialect of the language. By 1998, only one native speaker remained,[6][7] and by 2003, this last fluent Klamath speaker who was living in Chiloquin, Oregon, was 92 years old.[8] As of 2006 there were no fluent native speakers of either the Klamath or Modoc dialects;[9] however, as of 2019, revitalization efforts are underway with the goal of creating new speakers.[3]
El klamath pertenece a la familia lingüística penutiana de la meseta , que a su vez es una rama de la familia lingüística penutiana propuesta. Al igual que otras lenguas penutianas propuestas, las lenguas penutianas de la meseta son ricas en apofonía , al igual que las lenguas indoeuropeas y afroasiáticas . Otras pruebas que respaldan esta clasificación incluyen algunas correspondencias consonánticas entre el klamath y otras supuestas lenguas penutianas. Por ejemplo, las retroflejas proto- yokutas */ʈ ʈʼ/ corresponden al klamath /tʃ tʃʼ/ , y las dentales proto-yokutas */t̪ t̪ʰ t̪ʼ/ corresponden a las alveolares klamath /t tʰ tʼ/ .
Fonología
vocales
Consonantes
Las oclusivas en klamath, aparte de /ʔ/, se presentan en tríos de sonidos no aspirados , aspirados y eyectivos . [ 11 ] Los tríos sonoros son sonidos sonoros , sordos y glotalizados. [ 12 ]
La mayoría de las consonantes pueden ser geminadas . La fricativa /s/ es una excepción, y hay evidencia que sugiere que esto es consecuencia de un cambio fonético reciente . [ 13 ] Albert Samuel Gatschet registró /sː/ geminada a finales del siglo XIX, pero este sonido fue registrado consistentemente como /s/ desgeminada por MAR Barker en la década de 1960. Algún tiempo después de que Gatschet registrara el idioma y antes de que Barker hiciera lo mismo, */sː/ puede haberse desgeminado en /s/ .
Sintaxis
El orden de las palabras en Klamath está condicionado por la pragmática. No existe una frase verbal o nominal claramente definida. La alineación es nominativo-acusativo, y la marcación del caso nominal también distingue los adjetivos de los sustantivos. Muchos verbos clasifican obligatoriamente un caso absoluto. Existen construcciones directivas y aplicativas . [ 14 ]
Véase también
Notas
- ↑ Del término achumawi para los hablantes de esta lengua, Lutuami , que significa 'habitantes del lago'. [ 5 ]
Referencias
- 1 2 Klamath en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ↑ Carril 2017 .
- 1 2 Dupris 2019 .
- ↑ Bauer 2007 .
- ↑ Pease 1965 , págs. 46–48.
- ↑ Chen 1998 .
- ↑ Mauldin 1998 .
- ↑ Haynes 2004 .
- ↑ Golla 2011 .
- ↑ "Idioma - Tribus Klamath" . klamathtribes.org . Las Tribus Klamath . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ↑ Blevins 2004 , pág. 279.
- ↑ Blevins 2004 , págs. 279–80.
- ↑ Blevins 2004 .
- ↑ Grosero 1988 .
Bibliografía
- Barker, MAR (1963a). Textos de Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística. Vol. 30. Prensa de la Universidad de California.
- — — — — — (1963b). Diccionario Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística. Vol. 31. Prensa de la Universidad de California.
- — — — — — (1964). Gramática de Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística. Vol. 32. Prensa de la Universidad de California.
- Barker, Philip (1959). La lengua klamath (Tesis). Universidad de California, Berkeley.
- Bauer, Laurie (2007). Manual del estudiante de lingüística (1.ª ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-7486-2758-5OCLC 190872469
- Blevins, Juliette (julio de 1993). "Fonología laríngea de Klamath". Revista Internacional de Lingüística Americana . 59 (3): 237– 279. JSTOR 1265523 .
- — — — — — (julio de 2004). "Desgeminación de sibilantes de Klamath: implicaciones de un cambio fonético reciente" . Revista Internacional de Lingüística Americana . 70 (3). The University of Chicago Press: 279– 289. doi : 10.1086/425602 . JSTOR 10.1086/425602 .
- Chen, David W. (5 de abril de 1998). "PIZARRA: LENGUAS PERDIDAS; El kuskokwim no se habla aquí" . New York Times . Archivado del original el 13 de enero de 2014.
- de Ángulo, Jaime (1931). La lengua lutuami (Klamath-Modoc) . Sociedad de Américanistes. OCLC 27210767 .
- Dupris, Joseph (2019). "maqlaqsyalank hemyeega: Metas y expectativas de la revitalización de Klamath-Modoc". Language Documentation & Conservation . 13 : 155–196 . hdl : 10125/24851 . ISSN 1934-5275 .
- Golla, Victor (2011). Lenguas indígenas de California . Berkeley/Los Ángeles, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-26667-4.
- Haynes, Erin F. (2004). "Obstáculos que enfrentan los programas de lenguas tribales en Warm Springs, Klamath y Grand Ronde" (PDF) . Coyote Papers . 13 : 87–102 . hdl : 10150/126636 . ISSN 0894-4539 . Archivado del original (PDF) el 9 de julio de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
- Lane, Valeree (28 de noviembre de 2017). "Hombre chiloquín ayuda a miembros de la tribu Klamath a recuperar su lengua materna" . Herald and News . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- Mauldin, William S. (17 de abril de 1998). «Lingüistas de Yale participan en un esfuerzo por salvar lenguas en peligro de extinción» . The Yale Herald . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008.
- Pease, Robert W. (1965). "Condado de Modoc". Publicaciones de la Universidad de California en Geografía . 17. Berkeley y Los Ángeles, California: University of California Press. ISSN 0068-6441 . OCLC 3714154 .
- Rude, Noel (1987). "Algunas correspondencias gramaticales sahaptian-klamath" . Kansas Working Papers in Linguistics . 12 : 67–83 . doi : 10.17161/KWPL.1808.511 . hdl : 1808/511 .
- — — — — — (1988). "Objetos semánticos y pragmáticos en Klamath" . En William Shipley (ed.). En honor a Mary Haas: De la Conferencia del Festival Haas sobre Lingüística Nativa Americana . Berlín: Mouton de Gruyter. pp. 651–73 . OCLC 18715235 .
- — — — — — (1991). "Verbos con sufijos promocionales en sahaptian y klamath". En Elizabeth C. Traugott; Bernd Heine (eds.). Enfoques de la gramaticalización . Estudios tipológicos en el lenguaje. Vol. 19. Nueva York y Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company. pp. 185–199 . doi : 10.1075/tsl.19.2.10rud .
Textos en línea
- Coville, Frederick Vernon (1897). Notas sobre las plantas utilizadas por los indios Klamath de Oregón . Recuperado el 30 de agosto de 2012 .Incluye nombres de plantas en idioma klamath.
- Gatschet, Albert S. (1890). Los indios Klamath del suroeste de Oregón . ISBN 9780665527449. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Gatschet, Albert S. (1880). El adjetivo numeral en la lengua klamath del sur de Oregón . ISBN 9780665329326. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Gatschet, Albert S. (1878). Bosquejo de la lengua klamath del sur de Oregón . ISBN 9780665328503. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Enlaces externos
- Proyecto de Lenguas de las Tribus Klamath
- Idiomas de Oregón: Klamath
- Idioma klamath-modoc , native-languages.org
- Descripción general del idioma modoc en el Estudio de las Lenguas de California y otras lenguas indígenas.
- Idioma klamath , Archivo de Idiomas de California
- Recursos de OLAC en y sobre el idioma Klamath-Modoc
- Bibliografía de Klamath
- Copia en microfilm de siete cuadernos de Klamath (1955–1959)
- Idioma klamath
- Klamath
- Modoc
- Lenguas penutianas de la meseta
- Lenguas indígenas de la meseta norteamericana
- Lenguas indígenas de California
- Lenguas indígenas de Oregón
- Lenguas extintas de Norteamérica
- Lenguas extintas en la década de 2000
- Lenguas aisladas de Norteamérica
- Disoluciones de estatutos en California en 2003
- Disoluciones de instituciones gubernamentales en Oregón en 2003