Kleve

Kleve ( Pronunciación alemana: [ ˈkleːvə ]^ⓘ ;tradicional: Cleves / k l iː v z / KLEEVZ ;Holandés:Kleef [ ˈkleːf ]^ⓘ ;Francés:Clèves [ klɛv ] ;Español:Cléveris;Latín:Clivia;Bajo Rin:Kleff) es una ciudad en laregión del Bajo Rindel noroestede Alemaniacerca de laPaíses Bajosy el ríoRin. Desde el siglo XI en adelante, Cleves fue capital de un condado y más tarde de unducado. Hoy, Cleves es la capital deldistrito de Kleveen el estado alemán deRenania del Norte-Westfalia. La ciudad alberga uno de los campus de laUniversidad de Ciencias Aplicadas de Rhine-Waal.

Además del centro de la ciudad, el territorio de Kleve comprende catorce pueblos y localidades: Bimmen , Brienen , Donsbrüggen , Düffelward, Griethausen , Keeken, Kellen, Materborn, Reichswalde, Rindern , Salmorth, Schenkenschanz , Warbeyen y Wardhausen.

El nombre Kleff probablemente deriva del neerlandés medio clef , clif 'acantilado, promontorio', en referencia al promontorio sobre el que se construyó el castillo de Schwanenburg. Dado que el escudo de armas de la ciudad muestra tres hojas de trébol (alemán Klee , bajo alemán Kliev ), el nombre de la ciudad a veces se relaciona por etimología popular con el trébol, pero la palabra neerlandesa correspondiente es klaver . ^{[ 3 ]}

El castillo de Schwanenburg , que fue residencia de los condes y posteriormente de los duques de Cléveris , se alza sobre una escarpada colina. Está situado en el extremo norte del Kermisdahl, donde se une al Spoykanal, que antiguamente constituía una importante vía fluvial hacia el Rin . El antiguo castillo cuenta con una imponente torre, la Schwanenturm, de 55 metros de altura, asociada en la leyenda al Caballero del Cisne , inmortalizado en el Lohengrin de Richard Wagner . 

La Kleve medieval se formó a partir de cuatro partes: el castillo de Schwanenburg, el pueblo situado debajo del castillo, la primera ciudad de Kleve en la colina de Heideberg y la Neustadt ("Ciudad Nueva"), que data del siglo XIV. En 1242, Kleve obtuvo el estatus de ciudad. El condado de Cleves , que abarcaba aproximadamente los distritos actuales de Kleve, Wesel y Duisburg , se unió al ducado de Mark en 1368. Se convirtió en ducado en 1417 y posteriormente se unió a los ducados vecinos de Jülich y Berg en 1521, cuando Juan III, duque de Cleves , se casó con María , heredera de Jülich-Berg-Ravenburg.

La figura más famosa de Cléveris fue Ana de Cléveris (1515-1557), hija de Juan III, duque de Cléveris y (brevemente) cuarta esposa de Enrique VIII de Inglaterra. Varios negocios locales llevan su nombre, entre ellos la Galería Ana de Cléveris.

La dinastía ducal se extinguió por línea masculina en 1609, lo que provocó una crisis de sucesión en los ducados: la Guerra de Sucesión de Jülich (1609-1614). Tras el fin de la Guerra de los Treinta Años en 1648, la disputa sucesoria se resolvió y Cléveris pasó a manos del elector de Brandeburgo , convirtiéndose así en un enclave del Margraviato de Brandeburgo , posteriormente Brandeburgo-Prusia .

Durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad estuvo bajo el control de la República Holandesa , que en 1647 otorgó a Johann Moritz von Nassau-Siegen el control administrativo sobre la ciudad. Aprobó una renovación del Castillo de Schwanenburg en estilo barroco, construyó un palacio barroco, el Prinzenhof , y encargó la construcción de extensos jardines que influyeron enormemente en el diseño paisajístico europeo. Gran parte de su plan original para Cléveris se llevó a cabo y se ha mantenido hasta la actualidad; un ejemplo particularmente apreciado es el Forstgarten (Jardín del Bosque). En 1685, se estableció una comuna de hugonotes franceses en la ciudad y se celebraron servicios religiosos franceses en el castillo. ^{[ 4 ]} En 1701, Cléveris pasó a formar parte del Reino de Prusia .

Durante la Guerra de la Primera Coalición , Cléveris fue capturada por las tropas revolucionarias francesas el 19 de octubre de 1794. En 1795 se incorporó al departamento de Roer , que pasó a formar parte de la República Cisrénica en 1797, la cual, a su vez, fue anexionada formalmente por la Primera República Francesa en 1802, convirtiéndose en el Primer Imperio Francés en 1804. Prusia recuperó la ciudad en 1815.

Las aguas minerales de Kleve y el parque arbolado que la rodeaba la convirtieron en un balneario de moda en el siglo XIX. En aquella época, Kleve se llamaba "Bad Cleve" (balneario de Cléveris). No fue hasta 1935 cuando la ortografía alemana de su nombre se cambió oficialmente de Cleve a Kleve . ^{[ 5 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Kleve albergaba una de las dos estaciones de ondas de radio que daban servicio al sistema de navegación aérea Knickebein . Los bombarderos de la Luftwaffe utilizaban las señales de radio de Kleve y de una segunda estación en Stolberg para navegar hacia objetivos británicos. ^{[ 6 ]} El sistema Knickebein fue finalmente bloqueado por los británicos. Fue sustituido por el sistema X-Gerät , de mayor frecuencia , que utilizaba estaciones transmisoras situadas en la costa francesa del Canal de la Mancha.

Kleve fue bombardeada intensamente durante la Segunda Guerra Mundial , y más del 90% de los edificios de la ciudad sufrieron graves daños. Durante un ataque aéreo el 7 de octubre de 1944, un bombardero Halifax se estrelló contra el Castillo de Schwanenburg. ^{[ 7 ]} La mayor parte de la destrucción fue resultado de un ataque aéreo a finales de la guerra, en 1945, llevado a cabo a petición del teniente general Brian Horrocks en preparación para la Operación Veritable . Horrocks relató su decisión en el documental televisivo de 1973, The World at War :

"Entonces vinieron a mí y me dijeron: '¿Quieres que eliminemos el pueblo de Cleve?'" Con «eliminar» se referían a todos los bombarderos pesados ​​que se dirigían a Cléveris. Yo sabía que Cléveris era una hermosa ciudad histórica alemana. Ana de Cléveris, una de las esposas de Enrique VIII, era de allí. Sabía que había muchos civiles en Cléveris: hombres, mujeres y niños. Si decía que no, vivirían. Si decía que sí, morirían. Una decisión terrible que tomar. Pero... todo dependía de conseguir una posición elevada en Nütterden . Las reservas alemanas tendrían que pasar por Cléveris, y nosotros tendríamos que romper la Línea Sigfrido y llegar hasta allí. Y tu propia vida, la de tus tropas, debía ser lo primero, así que dije que sí, que quería que la bombardearan. Pero cuando todos esos bombarderos sobrevolaron la zona, la noche anterior a la hora cero , para atacar Cléveris, me sentí como un asesino. Y después de la guerra tuve muchísimas pesadillas, siempre con Cléveris. ^{[ 8 ]}

Horrocks dijo más tarde que esa había sido "la decisión más terrible que jamás había tomado en mi vida" y que se sintió "físicamente enfermo" cuando vio los bombarderos sobrevolando. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Como consecuencia del bombardeo y los posteriores combates en la ciudad (en particular, los protagonizados por la 129.ª Brigada de la 43.ª División Wessex , que entró por error en la ciudad el 10 de febrero ^{[ 11 ]} ), queda relativamente poco de la ciudad anterior a 1945. Entre las estructuras que se salvaron se encuentran varias villas históricas construidas durante el apogeo del balneario de Bad Kleve, situadas a lo largo de la B9 cerca del Tiergarten. De los edificios destruidos, muchos fueron reconstruidos, incluyendo la mayor parte del Schwanenburg y la Stiftskirche , la iglesia parroquial católica . Construidos en terreno elevado, muchos de estos monumentos pueden verse desde las comunidades circundantes.

Desde 1953, cerca de Kleve , la emisora ​​regional WDR opera una estación de radiodifusión para FM y televisión . La antena actual entró en servicio en 1993. Esta antena tubular de acero alcanza los 126,4 metros de altura y tiene un diámetro de 1,6 metros. Está estabilizada mediante cables de sujeción fijados a 57 y 101,6 metros de altura.

Tras la Segunda Guerra Mundial, importantes empresas de la zona estuvieron vinculadas al «milagro económico» de Alemania Occidental ( Wirtschaftswunder ), entre las que se encontraban la XOX Bisquitfabrik (Fábrica de Galletas XOX) GmbH y la Van den Berg'schen Margerinewerke (Fábrica de Margarina Van den Berg). Otra empresa importante fue la Elefanten-Kinderschuhfabrik (Fábrica de Calzado Infantil Elefante).

El comercio minorista adquirió una importancia creciente, sobre todo tras la introducción del euro en 2002. Los ciudadanos neerlandeses solían cruzar la frontera abierta para comprar en los comercios de Kleve, y gran parte de los euros gastados en compras en Kleve procedían de los Países Bajos . El menor coste de los inmuebles atrajo a una oleada de ciudadanos neerlandeses, que adquirieron viviendas en la zona.

• 
  Castillo de Schwanenburg
• 
  Jardín del bosque
• 
  Busto Barend Cornelis Koekkoek
• 
  Museo Haus Koekkoek

La lengua nativa de Kleve y de gran parte de la región del Bajo Rin es un dialecto del bajo fráncico conocido como kleverlandés (en neerlandés: Kleverlands , en alemán: Kleverländisch ), pero la lengua oficial es el alemán estándar , que predomina entre la generación más joven.

Debido a su ubicación geográfica en la frontera entre los Países Bajos y Alemania, existe una fuerte influencia cultural y lingüística. Un ejemplo de ello es Govert Flinck (1615-1660), quien, aunque nació en Kleve, se consagró como artista neerlandés . Por otro lado, el artista neerlandés Barend Cornelis Koekkoek (1803-1862) se estableció en Kleve y se convirtió en un exitoso paisajista. Sus obras forman parte de la colección del museo local Haus Koekkoek, donde se exhiben junto con las pinturas románticas de otros artistas.

Kleve está hermanada con: ^{[ 20 ]}

• Ameland , Frisia, Países Bajos
• Fitchburg , Massachusetts, Estados Unidos
• Ronse , Flandes Oriental, Bélgica
• Worcester , Inglaterra, Reino Unido

• María de Cléveris, duquesa de Orleans (1426-1487), madre del rey Luis XII de Francia.
• Johannes von Soest (1448–1506), músico medieval, teórico musical, poeta y compositor.
• Duque Engleberto de Cleves (1462-1506), Conde de Nevers
• Ana de Cléveris (1515-1557), cuarta esposa de Enrique VIII.
• María Leonor de Cléveris (1550-1608), duquesa consorte de Prusia.
• Govaert Flinck (1615–1660), pintor holandés, trabajó en Kleve.
• Juan Mauricio, príncipe de Nassau-Siegen , gobernador del ducado de Cléveris desde 1648 hasta 1679, quien construyó el palacio Prinzenhof y los jardines barrocos.
• Anacharsis Cloots (1755-1794), noble, político y revolucionario francés.
• Heinrich Vohs (c. 1763–1804), actor y cantante.
• Joaquín Murat (1767-1815), Gran Duque del Gran Ducado de Berg durante los años napoleónicos.
• Heinrich Berghaus (1797-1884), cartógrafo
• Joseph Beuys (1921–1986), artista, creció en Kleve.
• Karl Leisner (1915–1945), mártir católico romano y beatificado por el Papa Juan Pablo II , creció en Kleve.
• Willi Lippens (nacido en 1945), futbolista
• Jürgen Möllemann (1945-2003), político (FDP), Ministro Federal
• Barbara Hendricks (nacida en 1952), política (SPD), Ministra Federal
• Klaus Steinbach (nacido en 1953), nadador, presidente de la Confederación Olímpica Deportiva Alemana entre 2002 y 2006.
• Tina Theune (nacida en 1953), entrenadora de fútbol

• Salir de Cleves
• transmisor Kleve

• Página web oficial (en alemán)
• Información turística archivada el 2 de noviembre de 2020 en Wayback Machine (en alemán).
• Edictos de Jülich, Cleves, Berg, Gran Ducado de Berg, 1475-1815 (Colección Scotti) en línea
• La resolución del conflicto de Dortmund entre Brandeburgo y Palatinado-Neuburgo y el conflicto sucesorio en Jülich, en texto completo.