Kočevski Rog

Kočevski Rog o Kočevje Rog ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ( en alemán : Hornwald ) o simplemente Rog es una meseta kárstica en las tierras altas de Kočevje sobre el valle de Črmošnjice en el sureste de Eslovenia . La meseta forma parte de la región tradicional de Baja Carniola de Eslovenia y de los Alpes Dináricos . La zona más alta es la parte central, con el pico Veliki Rog de 1099 metros de altura. La meseta está densamente boscosa. La única pista de esquí de Baja Carniola , Rog-Črmošnjice (o Gače ), también se encuentra en las proximidades de Rog.

Esta zona, conocida en alemán como Gottschee , fue colonizada a finales del siglo XIV por los condes de Ortenburg , en Carintia, inicialmente con colonos procedentes de las propiedades de Ortenburg en Carintia y Tirol , y por otros colonos que llegaron de las diócesis austriacas y alemanas de Salzburgo , Brixen y Freising . Los colonos desbrozaron las tierras baldías y densamente boscosas, y establecieron pueblos y aldeas rurales. La zona de Carniola que se convertiría en Gottschee había sido una parte estratégica del Sacro Imperio Romano Germánico desde el año 800. Por consiguiente, existían varias fortificaciones importantes en Gottschee y sus alrededores, que recibió su carta municipal y sello de ciudad en 1471. El área étnica y lingüística de Gottschee constaba de más de 180 aldeas organizadas en 31 municipios y parroquias.

Los gottscheer comenzaron a emigrar de su tierra natal alrededor de 1870, y la mayoría se dirigió a los Estados Unidos . Con el fin de la monarquía de los Habsburgo en 1918, los gottscheer pasaron a formar parte del nuevo Reino de Yugoslavia . De este modo, los gottscheer pasaron de ser parte de la etnia dominante de Austria-Hungría (y el grupo gobernante en los estamentos de la provincia de Carniola ) a una minoría étnica en un gran estado eslavo.

Si bien algunos líderes de la comunidad de Gottscheer habían abrazado el nazismo y presionado para obtener "asistencia" y "repatriación" al Reich antes de la invasión de la Wehrmacht en 1941, la mayoría de los habitantes de Gottscheer no tenían ningún interés en reunirse con la Gran Alemania ni en unirse a los nazis.

Se habían integrado en la sociedad con sus vecinos eslovenos, a menudo contrayendo matrimonio entre ellos y volviéndose bilingües, a la vez que conservaban su lengua y costumbres germánicas desde su llegada a la región a finales del siglo XIV. Sin embargo, la propaganda y la ideología nazi se impusieron, y tras un acuerdo entre Benito Mussolini y Adolf Hitler , el VoMi comenzó a planificar el "reubicación" (expulsión forzosa) de Gottschee desde la zona de ocupación italiana al Triángulo del Rann ( en alemán : Ranner Dreieck ), una región de la Baja Estiria situada entre las confluencias de los ríos Krka , Sotla y Sava .

Para lograr ese objetivo, fue necesario dar cabida a los "colonos" de Gottschee, y unos 46.000 eslovenos de la región del Triángulo del Rann fueron deportados a la fuerza al este de Alemania para su posible germanización o trabajos forzados a partir de noviembre de 1941. Poco antes, se llevó a cabo una campaña de propaganda, en gran medida transparente, dirigida tanto a los Gottschee como a los eslovenos, prometiéndoles a estos últimos tierras de cultivo equivalentes en Alemania a cambio de las tierras cedidas en la Baja Estiria. A los Gottschee se les entregaron pasaportes del Reich y transporte a la zona del Rann justo después de la expulsión forzosa de los eslovenos. La mayoría de los Gottschee huyeron debido a la coacción y las amenazas, ya que la VoMi había fijado el 31 de diciembre de 1941 como fecha límite para el traslado masivo de ambos grupos. Si bien muchos Gottschee recibieron tierras de cultivo y viviendas, estas eran de menor calidad que las suyas, y muchas se encontraban en mal estado tras la apresurada expulsión forzosa de los eslovenos.

Desde su llegada hasta el final de la guerra, los campesinos de Gottschee fueron acosados ​​y, en ocasiones, asesinados por los partisanos de Tito . El intento de reasentar a los habitantes de Gottschee resultó un costoso fracaso para el régimen nazi, ya que se requirió mano de obra adicional para protegerlos de los partisanos. En 1945, la mayoría de los habitantes de Gottschee huyeron a Austria y Alemania .

La mayoría de los gottschee fueron víctimas tanto como los eslovenos deportados al Reich, aunque los primeros no fueron sometidos a trabajos forzados como los segundos. Los eslovenos deportados fueron llevados a varios campos en Sajonia , Silesia y otras partes de Alemania, donde fueron obligados a trabajar en granjas alemanas o en fábricas de la industria alemana entre 1941 y 1945. Los trabajadores forzados no siempre fueron alojados en campos de concentración formales , sino a menudo en edificios vacíos donde dormían hasta que al día siguiente los obligaban a trabajar fuera de esos alojamientos. Hacia el final de la guerra, estos campos fueron liberados por tropas estadounidenses y soviéticas, y los refugiados eslovenos repatriados regresaron a Yugoslavia para encontrar sus hogares en ruinas. Desde entonces, la zona de Rog ha permanecido prácticamente deshabitada.

Yugoslavia fue invadida por la Wehrmacht el 6 de abril de 1941, y grupos de partisanos comenzaron a reunirse en Kočevski Rog ya en agosto de 1941. A partir de mayo de 1942, se establecieron grandes áreas de territorio liberado en la Baja Carniola , la Carniola Interior y la Carniola Blanca , con Kočevski Rog como centro de resistencia a la ocupación y sede de la dirección del Frente de Liberación del Pueblo Esloveno .

Tras una ofensiva italiana en el verano de 1942, los líderes huyeron a las colinas boscosas sobre Polhov Gradec , donde decidieron que Rog sería la ubicación de hospitales, talleres, escuelas, imprentas y tiendas partisanas. El mando regresó a Rog el 17 de abril de 1943, estableciendo una importante instalación con barracones asociados llamada Baza 20 ( Base 20 ), ^{[ 5 ]} que aún se conserva y hoy es una atracción turística. Se convirtió en el cuartel general del Frente de Liberación del Pueblo Esloveno , el cuartel general del Alto Mando de las tropas partisanas eslovenas y del Comité Central del Partido Comunista de Eslovenia (CK KPS).

Kočevski Rog también fue un lugar donde miles de personas, como la Guardia Nacional Eslovena ( en esloveno : Slovenski domobranci ) y sus familias, fueron ejecutadas por unidades especiales del Ejército Yugoslavo a finales de mayo de 1945. ^{[ 6 ]} Fueron arrojadas a varias fosas y cuevas, que luego fueron selladas con explosivos. Varios miles (entre 10.000 y 12.000, según algunas fuentes) ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• La matanza continuó después de la guerra, cuando las victoriosas fuerzas de Tito se vengaron de sus enemigos, tanto reales como percibidos. Las fuerzas británicas en Austria impidieron el paso a decenas de miles de yugoslavos que huían. Se estima que entre la primavera y el otoño de 1945 murieron entre 30.000 y 55.000 personas. Los prisioneros de guerra, repatriados por las autoridades militares británicas desde Austria, adonde habían huido, murieron en estas ejecuciones sumarias de la posguerra .

Nikolai Tolstoy menciona los sucesos en su libro El ministro y las masacres, y John Corsellis, quien sirvió en Austria con el ejército británico, escribió sobre los sucesos en su libro Eslovenia 1945: Recuerdos de muerte y supervivencia después de la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 9 ]}

Boris Karapandžić escribe que había 12.000 miembros de la Guardia Nacional eslovena , 3.000 chetniks serbios , 1.000 chetniks montenegrinos y 2.500 miembros de la Guardia Nacional croata . ^{[ 10 ]} El informe de Karapandžić es confirmado en un libro posterior por un grupo de académicos. ^{[ 11 ]}

• Eslovenia 1945 Libro Sitio web oficial: Recuerdos de muerte y supervivencia
• Vídeo de la vida salvaje de Kočevski Rog