Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Koalib

Koalib (también llamado Kwalib , Abri , Lgalige , Nirere y Rere ) es una lengua níger-congo de la familia Heiban que se habla en las montañas Nuba del sur de Sudán . [ 2 ] Los g...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Koalib (también llamado Kwalib , Abri , Lgalige , Nirere y Rere ) es una lengua níger-congo de la familia Heiban que se habla en las montañas Nuba del sur de Sudán . [ 2 ] Los grupos étnicos Koalib Nuba , Turum y Umm Heitan hablan esta lengua.

Dialectos y ubicaciones

Dialectos y ubicaciones de koalib ( Ethnologue , 22.ª edición):

  • Dialecto nginyukwur : Hadra, Nyukwur y Umm Heitan
  • Dialecto Ngirere : Área de Abri
  • Dialecto ngunduna : zona de las colinas de Koalib
  • Dialecto Nguqwurang : Turum y Umm Berumbita

Fonología

Consonantes

  • El equivalente retroflejo sonoro es un sonido implosivo [ᶑ] en lugar de una oclusiva estándar [ɖ].
  • La geminación se produce entre sonidos oclusivos, nasales, líquidos y aproximantes.
  • Los sonidos /f, t, ʃ, k, kʷ/ en posición intervocálica o preconsonántica pueden oírse como sonoros [v, ð, ʒ, ɡ, ɡʷ]. En posición postconsonántica, /f, t, ʃ, k/ se oyen como [v, ð, ʒ, ɡ].
  • En posición final, los sonidos /ɟ, f/ se oyen como [c, p].
  • Los sonidos /p, t, ʈ, c, k, kʷ/ en posición intervocálica pueden oírse como tensos [pː, tː, ʈː, cː, kː, kːʷ]. [ 3 ]

vocales

Sistema de escritura

Letras mayúsculas y minúsculas en tipografía Doulos SIL

Se escribe utilizando el alfabeto latino , [ 2 ] pero incluye algunas letras inusuales. Comparte una R con cola (Ɽ) con otras lenguas sudanesas y utiliza una letra parecida a la arroba (@) para transcribir la letra ع en préstamos árabes . El estándar Unicode incluye la R CON COLA en los puntos de código U+027D (minúscula) y U+2C64 (mayúscula), pero el Consorcio Unicode en 2004 rechazó codificar la arroba por separado como una letra ortográfica debido a la falta de evidencia de uso. [ 4 ]

SIL International mantiene un registro de puntos de código de área de uso privado en el que U+F247 representa la letra LATINA MINÚSCULA AT y U+F248 la letra LATINA MAYÚSCULA AT. [ 5 ] Sin embargo, han marcado esta representación PUA como obsoleta desde septiembre de 2014, y la versión actual de su paquete de asignación de caracteres PUA corporativos recomienda usar U+24D0 ⓐ LETRA LATINA MINÚSCULA A CIRCULADA y U+24B6 Ⓐ LETRA LATINA MAYÚSCULA A CIRCULADA para esa letra en su lugar. [ 6 ]

Publicaciones

El Nuevo Testamento fue publicado en Koalib en 1967.

Notas a pie de página

  1. ^ Koalib en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. 1 2 Informe de Ethnologue Archivado el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine para el código de idioma: kib, recuperado el 12 de abril de 2010.
  3. ^ Quinto, Nicolás; Kokko, S. Ali Karmal (2009). La fonología de Koalib: una lengua kordofaniana de las montañas Nuba (Sudán) . Colonia: Rüdiger Köppe.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  4. ↑ "Problemas de revisión pública resueltos (Problema de revisión pública n.° 40)" . Unicode . 8 de noviembre de 2004. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  5. ↑ Charis SIL Archivado el 13 de abril de 2010 en la documentación de la fuente Wayback Machine , recuperado el 12 de abril de 2010.
  6. ↑ Constable, Peter y Lorna A. Priest (17 de enero de 2019) Asignaciones PUA Corporativas de SIL 5.2a Archivado el 23 de febrero de 2010 en Wayback Machine . SIL International Archivado el 1 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . págs. 59-60. Recuperado el 20 de julio de 2020.
  • Léxico básico de Rere Koalib en la Base de Datos Lexicoestadística Global