Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Kobon

{{e16|kpw}} "},"familycolor":{"wt":"Papuan"},"fam1":{"wt":"[[Trans–New Guinea]]"},"fam2":{"wt":"[[Madang languages|Madang]]"},"fam3":{"wt":"[[Rai Coast languages|Rai Coast–Kalam...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kobon (pronunciado [xombon] , [k͡xombon] o [kʰombon] ) es una lengua de Papúa Nueva Guinea . Tiene entre 90 y 120 verbos.

Kobon tiene un idioma pandanus , hablado cuando se cosecha karuka . [ 3 ]

Distribución geográfica

El kobon se habla en la provincia de Madang y en la provincia de las Tierras Altas Occidentales , al norte del monte Hagen .

Fonología

vocales

Las vocales monoptongas son /i e ɨ ə a o u/ , los diptongos son /ai̯ au̯/ . /i/ y /u/ pueden ser [jɪ] y [wʊ~ʍʊ] al inicio de palabra. /ɨ/ ( [ɨ~ɯ] ) se escribe ⟨ ü ⟩ y /ə/ ( [ɜ~ɘ~ɪ] ) se escribe ⟨ ö ⟩ .

Solo /i a u/ y los diptongos aparecen al inicio de palabra, a excepción de la partícula citativa, que es variable /a~e~o~ö/. /e o/ aparece al inicio de sílaba dentro de una palabra. Todas las vocales (incluidos los diptongos) aparecen en posición medial de sílaba (en sílabas CVC), al final de sílaba y al final de las palabras. Se presentan muchas secuencias vocálicas, incluyendo algunas con vocales idénticas.

Consonantes

Kobon distingue una lateral alveolar /l/ , una lateral palatal /ʎ/ , una lateral retrofleja subapical /𝼈 / ( ɭ̆ ) y una vibrante fricativa /r̝/ , aunque la fricción en esta última es variable.

Las oclusivas sonoras pueden ser prenasalizadas después de vocales, dependiendo de la consonante precedente, y son sordas al inicio de palabra. Las líquidas distintas de /ʎ/ tienden a la dessonorización final . Por ejemplo, la /d/ final es [ntʰ] y la /l/ final tiende a [ɬ] . ( /w/ y /j/ no aparecen en posición final, mientras que las nasales y /ʎ/ conservan la sonoridad). Las consonantes sordas distintas de /s/ y /h/ son opcionalmente sonoras entre vocales.

⟨ ƚ ⟩ es retroflejo sublaminal. Se ha descrito como un colgajo lateral, [𝼈 ] .

Todas las consonantes aparecen al principio de la sílaba, aunque /ŋ/ solo aparece al principio de la palabra en una sola palabra mimética. Todas las consonantes, excepto /h j w/, aparecen al final de la sílaba y de la palabra. Los grupos consonánticos aparecen en muchas palabras (C)VC.CV(C), así como al principio de un puñado de palabras CCV(C) mayormente monosilábicas. Los grupos consonánticos iniciales atestiguados son /bɽ, xɽ, fr, xl/ .

Intervocálicamente, las oclusivas lenis son orales [b d dʑ ɡ~ɣ] cuando aparece una nasal u otra oclusiva lenis en la sílaba precedente, y se prenasalizan [mb nd ɲdʑ ŋɡ] en caso contrario, con cierta variabilidad después de /h/ . A menudo son orales en un grupo medial después de otra consonante. Por lo demás, los alófonos de la tabla anterior están en gran medida en variación libre .

Sistema de escritura

Kobon se escribe en alfabeto latino desde hace más de 30 años. Las letras especiales ƚ e ɫ se utilizan para el colgajo lateral retroflejo subapical y el lateral palatino , respectivamente.

abcdeghijkl ƚ ɫ mn ñ ŋ o ö prsu ü wy

Entre el 5% y el 15% de los hablantes de Kobon saben leer y escribir.

Gramática

Kobon es una lengua de sujeto-objeto-verbo . Se distinguen el singular, el dual y el plural en los pronombres personales y la terminología de parentesco .

Al igual que otras lenguas kalam, el kobon se caracteriza por tener un conjunto cerrado de verbos muy reducido , quizás menos de 120 en total. Estos verbos se combinan con otros verbos, en construcciones verbales en serie , y con sustantivos para formar frases con significados específicos, de forma similar a como se dice "cenar" en lugar de "cenar" en español.

Esto ofrece una interesante perspectiva sobre la semántica . Cabría esperar que, con un conjunto muy limitado de verbos, sus significados fueran bastante generales, como ocurre con have, do, be e go en inglés. Hasta cierto punto, esto es cierto, ya que, por ejemplo, solo existe un verbo de percepción . Es decir, el mismo verbo se usa para ver, oír, saborear, oler, sentir (tanto física como emocionalmente), pensar y entender (compárese con "I see" para "I understand" en inglés). Otro verbo se usa para producir sonido, ya sea hablar, cantar, rezar, llorar, romper ramas, estruendo de rocas o gorgoteo de agua. Sin embargo, algunos verbos kobon son bastante específicos. Hay una excepción para el sonido; por ejemplo, existe un verbo específico para llamar a un cerdo. También hay tres verbos de verter, dependiendo de si lo que se vierte es sólido, líquido o alimento; e incluso hay un verbo que significa descuartizar un casuario .

Referencias

  1. ↑ Kobon en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Lengua Kobon en Ethnologue (16ª ed., 2009)Icono de acceso cerrado
  3. ↑ Pawley, Andrew (1992). «El idioma kalam pandanus: un antiguo experimento de ingeniería lingüística en Nueva Guinea». En Dutton, Tom E.; Ross, Malcolm ; Tryon, Darrell (eds.). El juego del lenguaje: artículos en memoria de Donald C. Laycock . Serie de Lingüística del Pacífico C. Vol.  110. Canberra: Departamento de Lingüística, Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico, Universidad Nacional Australiana. pp. 313–334 . ISBN  0-85883-400-6ISSN 0078-7558 . OCLC 222981840 .​  
  4. ↑ Davies (1981: 215 y ss.)
  5. ↑ Palabra situada en posición medial junto a una consonante, ⟨ p ⟩ es [ɸ] o [β] dependiendo de la sonoridad de esa consonante.
  • John Davies, 1981. Kobon . Lingua Descriptive Series 3.