Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Amor, elecciones y chocolate

[[ASCII Media Works]], Fairys (PSP)"},"publisher":{"wt":"Sprite (Windows) Kadokawa Games (PSP)"},"genre":{"wt":"[[Eroge]], [[Visual novel]]"},"platforms":{"wt":"[[Microsoft Wind...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Love, Election and Chocolate (恋と選挙とチョコレート, Koi to Senkyo to Chokorēto ) , abreviado como Koichoco (恋チョコ) , es una novela visual eroge japonesa desarrollada por Sprite, que se lanzó en Japón el 29 de octubre de 2010 para PC con Windows y posteriormente se adaptó a PlayStation Portable el 27 de septiembre de 2012. La jugabilidad de Love, Election and Chocolate sigue una línea argumental ramificada , que ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción, y se centra en el atractivo de los cinco personajes femeninos principales por parte del personaje del jugador . Ha habido dosadaptaciones de manga serializadas en Dengeki G's Magazine y Dengeki Daioh de ASCII Media Works . Una adaptación a serie de televisión de anime de 12 episodios,producida por AIC Build y dirigida por Tōru Kitahata, se emitió entre julio y septiembre de 2012, con un episodio adicional lanzado en el volumen final de Blu-ray y DVD de la serie en marzo de 2013.

Jugabilidad

Diálogo y narración típicos de Love, Election and Chocolate que muestran al personaje principal, Yūki, hablando con Chisato (izquierda) y Mifuyu.

Love, Election and Chocolate es una novela visual romántica en la que el jugador asume el papel de Yuki Ojima. Su jugabilidad requiere poca interacción por parte del jugador, ya que gran parte del tiempo se dedica a leer el texto que aparece en pantalla, el cual representa la narrativa y los diálogos de la historia . Love, Election and Chocolate sigue una trama ramificada con múltiples finales, y dependiendo de las decisiones que tome el jugador durante el juego, la historia avanzará en una dirección específica.

Hay cinco tramas principales que el jugador podrá experimentar, una para cada una de las heroínas de la historia. De vez en cuando, el jugador llegará a un punto donde tendrá la oportunidad de elegir entre varias opciones. El texto se detiene en estos puntos hasta que se tome una decisión. Para ver todas las tramas completas, el jugador tendrá que volver a jugar varias veces y elegir diferentes opciones para que la trama avance en una dirección alternativa. En las versiones eroge del juego, hay escenas con imágenes CG de contenido sexual que muestran a Yuki y una heroína teniendo relaciones sexuales.

Trama

Love, Election and Chocolate sigue al protagonista Yūki Ōjima, quien asiste a la Academia Privada Takafuji (私立高藤学園, Shiritsu Takafuji Gakuen ) , una gran escuela con más de 6000 estudiantes. Yūki es miembro del Club de Investigación Alimentaria (食品研究部, Shokuhin kenkyū-bu ) , abreviado como FRC o "Shokken" (ショッケン) , junto con otros siete, incluyendo a su amiga de la infancia Chisato Sumiyoshi. Los miembros pasan su tiempo tranquilamente en el club sin hacer muchas actividades. Cuando se acercan las elecciones para el próximo presidente del consejo estudiantil , la favorita Satsuki Shinonome propone que los clubes que no tienen mérito deberían ser clasificados y abolidos. El Club de Investigación Alimentaria busca el consejo del actual presidente del consejo estudiantil, Yakumo Mōri, quien sugiere que Yūki se presente a las elecciones como candidato opositor. Yūki se informa sobre los problemas que enfrenta la escuela y decide presentarse a las elecciones. [ 1 ]

Personajes

Personajes principales

Yūki Ōjima (大島 裕樹, Ōjima Yūki )
Voz de: Yūichi Nakamura (anime [ 2 ] ), Yuka Keicho (niña)
Yūki es el protagonista de Love, Election and Chocolate y cursa el segundo año en la Academia Takafuji. Vive en un apartamento con su madre, ya que su padre falleció cuando él era niño. Es miembro de FRC. Le molesta mucho que le pronuncien mal su apellido: Ōshima, en lugar de Ōjima. En el anime, descubre sus sentimientos por Chisato y, posteriormente, se convierte en su novio.
Chisato Sumiyoshi (住吉 千里, Sumiyoshi Chisato )
Expresado por: Kikyō Kakitsubata (juego de PC), Eriko Nakamura (juego de PSP [ 3 ] / anime [ 2 ] ), Hiro Nakajima (niño)
Chisato es estudiante de segundo año en la Academia Takafuji y la mejor amiga de la infancia de Yūki. Es la presidenta del Consejo de Amigos. No le gusta el chocolate debido a la muerte de su hermano menor, a quien le encantaba. Más adelante, en el anime, se convierte en la novia de Yuki tras darse cuenta de sus sentimientos por él, superar la muerte de su hermano y dejar de tener aversión al chocolate, comenzando a comerlo con él.
Isara Aomi (青海 衣更, Aomi Isara )
Expresado por: Mitsu Anzu (juego de PC), Mai Kadowaki (juego de PSP [ 4 ] / anime [ 2 ] )
Isara es estudiante de primer año. Vive con su madre y sus dos hermanos menores. Trabaja en un restaurante de comida rápida porque su familia es pobre y sufre acoso constante por parte de los estudiantes más adinerados, tanto físico como verbal.
Michiru Morishita (森下 未散, Morishita Michiru )
Voz de: Asami Imai (acreditada como Riko Inohara en el juego para PC)
Michiru es una estudiante de primer año y compañera de clase de Isara. Es una recién llegada que se unió a FRC justo antes de las elecciones del consejo estudiantil. Vive en la residencia estudiantil porque su casa está lejos de la Academia Takafuji. Suele ser muy callada, apenas habla para expresar sus pensamientos y casi nunca sonríe. Sabe tocar una canción en la armónica que le enseñó su mejor amiga Kana, y vino a la Academia Takafuji a buscarla. Tiene la habilidad de percibir el estado de ánimo de las personas, que va del azul (triste) al amarillo (feliz) y al morado/negro (malvado).
Mifuyu Kiba (木場 美冬, Kiba Mifuyu )
Expresado por: Arisu Narusaka (juego de PC), Kaori Mizuhashi (juego de PSP [ 5 ] / anime [ 2 ] )
Mifuyu es una estudiante de segundo año. Es compañera de clase de Yūki y miembro de FRC. En realidad, es un año mayor que Yuki, ya que tuvo que repetir la misma clase debido a una enfermedad antes de conocerla. Es de Hokkaido . Yūki, Chisato y Mifuyu van juntas a la escuela a pie todas las mañanas. Un chiste recurrente es que Yuki invita a salir a Mifuyu, pero ella siempre lo rechaza diciendo que ya encontró a alguien especial, para disgusto de él. Más tarde se revela que está enamorada de Yuki. Sin embargo, se abstiene de admitir sus sentimientos para no poner en riesgo su amistad con Chisato, deseando que sea feliz, y apoya la relación entre ella y Yuki.
Satsuki Shinonome (東雲 皐月, Shinonome Satsuki )
Expresado por: Sumire Konatsu (juego de PC), Yū Asakawa (juego de PSP [ 6 ] / anime [ 2 ] )
Satsuki es estudiante de segundo año. Forma parte del consejo estudiantil y es la jefa del departamento de finanzas. Es una chica inteligente y una fuerte candidata en las próximas elecciones para presidenta del consejo estudiantil . Su familia administra una tienda de wagashi (dulces tradicionales japoneses). Va a la escuela en bicicleta. Está enamorada de Ōjima y suele inventar nombres para él. Su relación con Hazuki es tensa debido a problemas familiares, pero Satsuki la comprende más adelante al enterarse de la verdad sobre el nacimiento de Hazuki.

Personajes secundarios

Nozomi Edagawa (枝川 希美, Edagawa Nozomi )
Voces de: Homi Momoi (juego para PC), Yuko Gibu (juego para PSP [ 7 ] /anime [ 2 ] )
Nozomi es una estudiante de tercer año y la expresidenta del FRC. Es menor que Yūki porque se saltó varios cursos en el extranjero y regresó a Japón. Es una chica prodigio de la ciencia y tiene mucha habilidad para inventar cosas. Es un personaje principal en el juego de PSP. Su apodo es "Non-chan" (のんちゃん) .
Oboro Yumeshima (夢島 朧, Yumeshima Oboro )
Voz de: Megumi Ogata (juego para PC/juego para PSP [ 8 ] /anime [ 2 ] )
Oboro es un estudiante de primer año y vicepresidente del FRC. Su padre dirige una gran empresa de confitería llamada Umachin. Su apodo es "Yume" (ユメ) . Suele acosar sexualmente a Yūki, para su gran disgusto.
Ai Sarue (猿江 愛, Sarue Ai )
Expresado por: Chiyoko Satō (juego de PC), Yuka Inokuchi (juego de PSP [ 9 ] / anime [ 2 ] )
Ai es estudiante de segundo año y miembro del FRC. Lleva un adorno para el cabello con forma de zanahoria. Su familia tiene una frutería. Kii Monzennaka es su amigo de la infancia.
Kii Monzennaka (門前仲 綺衣, Monzennaka Kii )
Expresado por: Kaoru Tsukishiro (juego de PC), Ayumi Fujimura (juego de PSP [ 10 ] /anime [ 2 ] )
Kii es estudiante de segundo año y miembro de FRC. Lleva un adorno para el cabello con forma de pez. Su familia tiene una pescadería. Ai Sarue es su amiga de la infancia.
Hazuki Shinonome (東雲 葉月, Shinonome Hazuki )
Expresado por: Chihaya Sakimine (juego de PC), Chiemi Ishimatsu (juego de PSP [ 11 ] /anime [ 2 ] )
Hazuki es una profesora de 23 años en la Academia Takafuji. Es la hermana mayor de Satsuki y la consejera del FRC. Suele beber cerveza en la sala del club. En secreto, está enamorada de Yuki. Inicialmente creía ser hija de la primera esposa de su padre, pero luego descubre que en realidad es hija ilegítima de la amante de este. La primera esposa de su padre fallece y él se casa con su amante, quien posteriormente da a luz a Satsuki. Al descubrir esto, Hazuki cae en una profunda depresión y abandona a su familia.
Hidaka Shiohama (汐浜 陽高, Shiohama Hidaka )
Voces de: Suiren (juego de PC), Asami Sanada (juego de PSP [ 12 ] /anime [ 2 ] )
Hidaka es una estudiante de segundo año. Se desconoce su género, ya que se la ve vistiendo tanto el uniforme escolar masculino como el femenino. Hidaka es reportera en ASP (Anti Suppression Paper), uno de los clubes de noticias de la Academia Takafuji. Más adelante se revela que Hidaka es una chica.
Mieru Ariake (有明 美絵瑠, Ariake Mieru )
Voz de: Yui Sakakibara (juego para PC/juego para PSP [ 13 ] /anime [ 2 ] )
Mieru es una estudiante de segundo año y es compañera de clase de Yuki. Ella es la presidenta de FNOS (腐の巣, Fu no Su ) , una asociación de amantes de BL en la Academia Takafuji.
Saga Reiji (佐賀 玲二, Saga Reiji )
Expresado por: Makuru Shibaki (juego de PC), Kōji Yusa (juego de PSP [ 14 ] /anime [ 2 ] )
Reiji es un estudiante de segundo año y compañero de clase de Yuki. Es el presidente del Wonder Festival Club (驚嘆祝祭部, Kyōtan-Shukusai-bu ) , una asociación de amantes de las figurillas en la Academia Takafuji. Hay una hélice en la parte superior de su cabeza. Su apodo es "Garage" (ガレージ, Garēji ) .
Moheiji Tatsumi (辰巳 茂平治, Tatsumi Moheiji )
Expresado por: Uta Kijima (juego de PC), Takahiro Mizushima (juego de PSP [ 15 ] /anime [ 2 ] )
Moheiji es un estudiante de segundo año. Forma parte del consejo estudiantil y es el jefe del departamento de asuntos generales. También es candidato en las próximas elecciones para presidente del consejo estudiantil. Siempre lleva una máscara peculiar, parecida a la de henohenomoheji .
Yakumo Mōri (毛利 夜雲, Mōri Yakumo )
Expresado por: Suzaku Hayato (juego de PC), Ken'ichi Suzumura (juego de PSP [ 16 ] /anime [ 2 ] )
Yakumo es un estudiante de tercer año y presidente del consejo estudiantil al comienzo de Koichoco . Se postuló para la presidencia en las elecciones anteriores del consejo estudiantil como jefe del departamento de Asuntos de Seguridad. Es muy caballeroso, pero su índice de aprobación ha caído por debajo del 30% debido a un escándalo conocido como el incidente de Ōsawa.
Kana Ōgibashi (扇橋 香奈, Ōgibashi Kana )
Expresado por: Mariya Kurata (juego de PC), Yuka Iguchi (anime)
Kana es amiga de Yakumo. Fue atropellada por un coche que se dio a la fuga y quedó inconsciente.
Yuina Ōsawa (大沢 ゆいな, Ōsawa Yuina )
Voz de: Rie Kugimiya (anime)
Ōsawa es una estudiante que forma parte de la facción Katahira y la recién nombrada Comisionada de Asuntos de Seguridad. Ella es la responsable del incidente Ōsawa (大沢事件, Ōsawa jiken ) . Es la principal antagonista de la serie.

Personajes invitados

¡ Personajes invitados de Ima Sugu Oniichan ni Imouto da tte Iitai!

Ayumu Mitani (三谷 歩夢, Mitani Ayumu )
Expresado por: Minori Chihara (anime [ 2 ] )
Matsuri Nanase (奈々瀬 奉莉, Nanase Matsuri )
Voz de: Kanae Itō (anime [ 2 ] )
Mao Shigemori (茂森 真央, Shigemori Mao )
Expresado por: Ai Kayano (anime [ 2 ] )
Kimika Haida (拝田 希実花, Haida Kimika )
Expresado por: Yōko Hikasa (anime [ 2 ] )

Desarrollo y lanzamiento

En noviembre de 2009, Sprite se estableció como una marca hermana de la marca de desarrollo de novelas visuales Selen. [ 17 ] Love, Election and Chocolate es el título debut de Sprite. El productor del juego fue Akira Sakamoto. El guion fue escrito por Kō Katagi, mientras que la dirección de arte y el diseño de personajes fueron realizados por Yū Akinashi. La música de fondo fue producida por miembros de Elements Garden , quienes también produjeron la música del tema con I've Sound . [ 18 ] Love, Election and Chocolate fue lanzado el 29 de octubre de 2010, como una versión de edición limitada, jugable en una PC con Windows . [ 18 ] Una edición regular fue lanzada el 19 de noviembre de 2010. [ 19 ] Sprite lanzó una versión de edición especial del juego el 29 de diciembre de 2011, para conmemorar la adaptación al anime, que incluía un libro de arte y un sencillo de I've Sound. [ 20 ] Una versión jugable en PlayStation Portable (PSP) titulada Love, Election and Chocolate Portable (恋と選挙とチョコレート ポータブル, Koi to Senkyo to Chocolate Pōtaburu ) fue lanzada el 27 de septiembre de 2012 por Kadokawa Games. [ 21 ]

En Anime Weekend Atlanta (Awacon) 2022, NekoNyan anunció que el juego se lanzaría en inglés en el futuro. En su versión se mantendrá la censura de mosaico. [ 22 ] [ 23 ]

Adaptaciones

Medios impresos

Una adaptación a manga , ilustrada por Tōko Kanno y titulada Love, Election and Chocolate (恋と選挙とチョコレート, Koi to Senkyo to Chocolate ) , fue serializada en la revista Dengeki G's de ASCII Media Works entre las ediciones de febrero de 2011 y abril de 2014. Se lanzaron seis volúmenes de tankōbon entre el 27 de julio de 2011 y el 27 de mayo de 2014. [ 24 ] [ 25 ] Un segundo manga, ilustrado por Waki ​​Ikawa y titulado Love, Election and Chocolate SLC (恋と選挙とチョコレートSLC , Koi to Senkyo to Chocolate SLC ; SLC significa Stay Little Cat) , fue serializado en Dengeki Daioh de ASCII Media Works entre las ediciones de mayo de 2011 [ 26 ] y enero de 2014. Se publicaron seis volúmenes de SLC entre el 27 de septiembre de 2011 y el 27 de enero de 2014. [ 27 ] [ 28 ] Ichijinsha publicó dos volúmenes de una antología de manga titulada Love, Elections & Chocolate Comic Anthology entre abril y julio de 2011. [ 29 ] [ 30 ]

Una adaptación de novela ligera titulada Love, Election and Chocolate a novel (恋と選挙とチョコレート a novel ) , escrita por Yasuaki Mikami e ilustrada por AIC y Naoto Ayano, fue publicada el 21 de agosto de 2012 por Shogakukan . [ 31 ]

programas de radio por Internet

¡Un programa de radio por Internet para promocionar el juego titulado Koi-Choco Radio! Yumeshima Oboro (Ogata Megumi) no Shokken Ran Yo! ( (恋チョコラジオ)夢島朧(おがためぐみ)のショッケン乱YO ) transmitió 18 episodios entre el 10 de diciembre de 2010 y el 5 de agosto de 2011. [ 32 ] [ 33 ] El programa fue producido por Lantis y presentado por Megumi Ogata, quien da voz a Oboro Yumeshima en Love, Election y Chocolate . El programa fue revivido con el título Koi to Senkyo to Chocolate Radio: Ogata Megumi no Shokken Ran Yo!! (恋と選挙とチョコレート』ラジオ 緒方恵美のショッケン乱YO!! ) para promocionar el anime y tuvo una pre-transmisión el 13 de abril de 2012. El programa comenzó su transmisión semanal regular en abril. 27 de septiembre de 2012 y es producido por la estación de radio japonesa por Internet Hibiki; Ogata sigue siendo el presentador del programa. [ 34 ]

Anime

Una serie de televisión de anime de 12 episodios , [ 35 ] dirigida por Tōru Kitahata y producida por AIC Build y Aniplex , se emitió entre el 6 de julio y el 28 de septiembre de 2012, en TBS y BS-TBS . El guion fue escrito por Katsuhiko Takayama, y ​​el animador jefe Hiroaki Gōda basó el diseño de personajes utilizado en el anime en los diseños originales de Yū Akinashi. La música del anime fue producida por Elements Garden . El anime fue lanzado en siete volúmenes de compilación de discos Blu-ray (BD) y DVD entre el 26 de septiembre de 2012 y el 27 de marzo de 2013. El último volumen de BD y DVD contenía un episodio de animación original en video . Sentai Filmworks ha licenciado el anime para su lanzamiento en video doméstico, y Anime Network transmitió la serie en su sitio web. [ 36 ] El Blu-ray y el DVD en inglés se lanzaron el 25 de febrero de 2014. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Música

Love, Election and Chocolate tiene ocho temas musicales: un tema de apertura, una canción insertada y seis temas finales. El tema de apertura es "Initiative" de Mami Kawada de I've Sound. La canción insertada es "Pieza de mi corazón" de Nami Maisaki de I've Sound. Cada heroína tiene su propio tema final, comenzando con el tema de Chisato "A Little Love Song" de Eriko Nakamura . El tema de Isara es "Mitsuba no Clover" (三つ葉のクローバー) de Mai Kadowaki . El tema de Michiru es "Kimi no Iro Oshiete" (きみのいろ おしえて) de Asami Imai . El tema de Mifuyu es "Kizutsukerareru yori Kizutsukeru Hō ga Itai yo, Nante..." (傷つけられるより傷つけるほうが痛いよ、なんて... ) de Kaori Mizuhashi . El tema de Satsuki es "Aozora StartingLine" (青空StartingLine ) de Yū Asakawa . El tema final principal es "Jewelry Time" de Ceui . Un álbum que contiene los temas finales titulado Chocolate Songs fue lanzado el 27 de abril de 2011 por Lantis. [ 40 ] La banda sonora original del juego fue lanzada el 27 de mayo de 2011 por Sprite. [ 41 ] El tema de apertura de la versión de PSP es "Step Ahead" de Annabel .

El tema de apertura del anime es "Signal Graph" (シグナルグラフ) de Annabel, y el tema final es "Kaze no Naka no Primrose" (風のなかのプリムローズ; "Primrose in the Wind") de Ceui. El sencillo de "Signal Graph" se lanzó el 25 de julio de 2012 y el sencillo de "Kaze no Naka no Primrose" se lanzó el 8 de agosto de 2012. [ 42 ] La canción insertada "Hello Mellow" (ハローメロウ) de Annabel se utiliza en el episodio uno.

Recepción

De junio a octubre de 2010, Love, Election and Chocolate se ubicó tres veces entre los diez primeros en las reservas nacionales de juegos para PC en Japón. Las clasificaciones fueron en el n.° 9 de junio a agosto, el n.° 6 de agosto a septiembre y el n.° 3 de septiembre a octubre. [ 43 ] El juego se ubicó cuatro veces entre los 50 primeros en términos de ventas nacionales de juegos para PC en Japón. Las clasificaciones fueron en el n.° 1 para octubre de 2010, el n.° 19 para noviembre de 2010, el n.° 33 para diciembre de 2010 y el n.° 48 para enero de 2011. [ 44 ] La versión para Windows lanzada para conmemorar la adaptación al anime se ubicó en el n.° 33 en términos de ventas en diciembre de 2011. [ 45 ] El juego fue el quinto título más vendido en Getchu.com, un importante redistribuidor de novelas visuales y productos de anime nacionales, durante el año 2010. [ 46 ]

En la clasificación de juegos de Getchu.com de 2010, Love, Election and Chocolate ocupó el 4.º puesto en Gráficos, el 8.º en Guion, el 8.º en Música, el 11.º en Cine y el 6.º en la clasificación general. Satsuki Shinonome fue votada como el 14.º mejor personaje de los juegos lanzados ese año. [ 47 ] La versión para PSP de Love, Election and Chocolate vendió 16.743 copias en la semana de su lanzamiento, convirtiéndose en el séptimo juego no para PC más vendido en Japón esa semana. [ 48 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Spencer (26 de diciembre de 2011). "La historia de un chico que anhela el amor verdadero y una chica que odia el chocolate" . Siliconera. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de marzo de 2013 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "Personaje" (en japonés). Archivado del original el 1 de septiembre de 2019. Recuperado el 19 de marzo de 2017 .
  3. ↑住吉 千里(en japonés). Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  4. ↑青海 衣更(en japonés). Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  5. ↑木場 美冬(en japonés). Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  6. ↑東雲 皐月(en japonés). Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  7. ↑枝川 希美(en japonés). Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  8. ↑夢島 朧(en japonés). Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  9. ↑猿江 愛(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  10. ↑門前仲 綺衣(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  11. ↑東雲 葉月(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  12. ↑汐浜 陽高(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  13. ↑有明 美絵瑠(en japonés). Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  14. ↑佐賀 玲二(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  15. ↑辰巳 茂平治(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  16. ↑毛利 夜雲(en japonés). Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  17. ↑広報のみかげです♪[ Soy Mikage de Relaciones Públicas♪ ] (en japonés). Sprite. 6 de noviembre de 2009. Recuperado el 26 de agosto de 2011 .
  18. ^ "恋と選挙とチョコレート 特設サイト - Spec" [ Sitio especial de amor, elección y chocolate - Spec ] ( en japonés). Duende. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  19. ↑恋と選挙とチョコレート 通常版[ Amor, Elecciones y Chocolate Edición Regular ] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  20. ^ "恋と選挙とチョコレートTVアニメ化記念特装版" [ Edición especial de conmemoración del anime televisivo Love, Election and Chocolate ] (en japonés). Hadas. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  21. ↑ "『恋チョコ』がPSPで発売決定!! PC版に新要素を多数追加した『恋と選挙とチョコレートポータブル』" [¡ ¡Koichoco se venderá en PSP!! Love, Election y Chocolate Portable agregarán muchos elementos nuevos de la edición para PC ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 27 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  22. ↑ Knight, Thomas (29 de octubre de 2022). "NekoNyan anuncia 5 próximas novelas visuales" . NookGaming . Archivado del original el 22 de abril de 2023. Recuperado el 22 de abril de 2023 .
  23. ↑ "Cuenta de Twitter de NekoNyanSoft" . Twitter . NekoNyan . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  24. ↑恋と選挙とチョコレート(1)[ Amor, Elecciones y Chocolate (1) ] (en japonés). Obras de medios ASCII . Archivado del original el 12 de agosto de 2011. Recuperado el 26 de agosto de 2011 .
  25. ↑恋と選挙とチョコレート(6)[ Amor, Elecciones y Chocolate (6) ] (en japonés). Obras de medios ASCII . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 2 de agosto de 2015 .
  26. ↑電撃大王5月号でも、『恋チョコ』コミカライズスタート![¡ En el número de mayo de Dengeki Daioh Too, comienza un cómic de Koichoco ! ] (en japonés). ASCII Media Works . Archivado del original el 13 de julio de 2011. Recuperado el 15 de agosto de 2014 .
  27. ^ "恋と選挙とチョコレートSLC(1)" [ Amor, elección y chocolate SLC (1) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  28. ^ "恋と選挙とチョコレートSLC(6)" [ Amor, elección y chocolate SLC (6) ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  29. ↑恋と選挙とチョコレート コミックアンソロジー[ Antología de cómics sobre amor, elecciones y chocolate ] (en japonés). Amazon.co.jp . ASIN 4758006210 . 
  30. ↑恋と選挙とチョコレートコミックアンソロジー VOL.2 [ Antología de cómics de amor, elecciones y chocolate vol. 2 ] (en japonés). Amazon.co.jp . COMO EN 475800644X . 
  31. ↑ "恋と選挙とチョコレート una novela" [ Amor, elección y chocolate una novela ] (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  32. ↑ "恋チョコラジオ】夢島朧［おがためぐみ］のショッケン乱YO！配信スタート!" [ (Radio Koi-Choco) Yumeshima Oboro (Ogata Megumi) no Shokken Ran Yo! ¡Comienza la transmisión! ] (en japonés). Lantis . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  33. ↑Capítulo 18[ Emisión n.° 18 ] (en japonés). Lantis . Archivado del original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  34. ↑ "「アニメ『恋と選挙とチョコレート』ラジオ 緒方恵美のショッケン乱YO」番組詳細" [ Anime Radio "Koi to Senkyo to Chocolate": Detalles del programa Riot Yo del Food Club de Megumi Ogata ] (en japonés). Estación de radio Hibiki. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  35. ↑ " Love, Election, & Chocolate Game tendrá una serie de anime para televisión en 2012" . Anime News Network . 27 de noviembre de 2011. Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  36. ↑ "Sentai Filmworks añade anime de amor, elecciones y chocolate " . Anime News Network . 29 de agosto de 2012. Archivado del original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  37. ↑ "Sentai Filmworks actualiza la carátula del DVD/BD del anime 'Koi to Senkyo To Chocolate (Amor, Elecciones y Chocolate)'" . The Fandom Post . 2 de enero de 2014. Archivado del original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  38. ↑ "Love, Election and Chocolate Blu-ray Complete Collection (S)" . Right Stuf Inc. Consultado el 14 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  39. ↑ "Colección completa de DVD Love, Election and Chocolate (S)" . Right Stuf Inc. Consultado el 14 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. ↑ "Canciones de chocolate" (en japonés). Lantis . Archivado del original el 4 de enero de 2012. Recuperado el 26 de agosto de 2011 .
  41. ^ "恋と選挙とチョコレート Banda sonora original" [ Banda sonora original de Love, Election and Chocolate ] (en japonés). Duende. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  42. ↑ "Música" (en japonés). Aniplex . Archivado del original el 21 de mayo de 2012. Recuperado el 25 de mayo de 2012 .
  43. ↑予約状況ランキングログ[ Registro de clasificación de reservas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 19 de septiembre de 2011. Recuperado el 26 de agosto de 2011 .
  44. ↑セールスランキングログ[ Registro de clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 21 de julio de 2011. Recuperado el 26 de agosto de 2011 .
  45. ↑セールスランキング[ Clasificación de ventas ] (en japonés). PCpress. Archivado del original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  46. ^ "PCゲーム館 2010年・年間セールスランキング" [ Ranking de ventas de juegos de PC 2010 ] (en japonés). Getchu.com . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  47. ↑美少女ゲーム大賞2010[ Premios del juego Bishoujo 2010 ] (en japonés). Getchu.com. Archivado del original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  48. ↑ "Clasificación de videojuegos en Japón, del 24 al 30 de septiembre" . Anime News Network . 3 de octubre de 2012. Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2013 .