Kokaji

Kokaji (小鍛冶, The Swordsmith ) es unaNohde autor desconocido.

Una obra popular ^{[ 1 ]} noh centrada en la creación de una espada sagrada y el kami Inari , ha influido en otras obras de arte, incluyendo varias obras bunraku y kabuki . ^{[ 2 ]} Pertenece a la quinta categoría.

Ha sido elogiada como una pieza cuyos "movimientos enérgicos y cánticos vigorizantes nunca permiten que el público se aburra". ^{[ 3 ]}

El emperador Ichijo (980-1011) recibe en sueños un mensaje de los kamis , quienes le ordenan encargar una espada especial a Sanjō no Kokaji Munechika. Envía a Tachibana no Michinari, un mensajero imperial, para entregarle esta orden a Munechika.

Munechika recibe al mensajero, pero duda en aceptar la petición, ya que no tiene ningún compañero herrero de su mismo nivel.

Tras aceptar a regañadientes el encargo, se dirige al santuario Fushimi Inari-taisha de Inari para implorar ayuda divina y poder cumplir la petición del emperador. Allí conoce a un misterioso muchacho que ya conoce el encargo de la espada. El muchacho le relata varios episodios de la historia y la mitología china y japonesa relacionados con las espadas. Luego le pide a Munechika que confíe en él, comienza los preparativos para forjar la espada y desaparece.

Mientras Munechika finaliza los preparativos del ritual, Inari aparece en su forma divina y ayuda a Munechika a forjar la espada sagrada. Tras entregársela al mensajero imperial, Inari asciende a una nube y regresa al monte Inari .

• Kokaji . Una obra sin trama en dos actos (traducción)
• Kokaji en noh-kyogen.com (folleto archivado)
• El Noh ( Kokaji )