Kolb y Dill

Kolb y Dill era el nombre artístico del dúo de vodevil fundado por Clarence Kolb y Max Dill .

Kolb y Dill nacieron en Cleveland, Ohio , y eran amigos de la infancia que decidieron dedicarse juntos al mundo del espectáculo. ^{[ 1 ]} El libro Vaudeville Old & New enumera su prominencia y los primeros registros que datan de 1901. ^{[ 1 ]}

La primera mención periodística destaca el acto de Kolb y Dill como parte de un nuevo programa en Cedar Point en Sandusky, Ohio , en 1899. El 3 de septiembre de 1899, Cedar Point anunció un cambio en su programa que indicaba que "Ferrell y Starck, ciclistas cómicos, siempre hacen reír a carcajadas a su público con su acto humorístico y serán elogiados por sus esfuerzos para provocar risas por Kolb y Dill, los comediantes alemanes". ^{[ 2 ]} Sin embargo, el anuncio en la cuarta página del periódico colocaba su acto por encima del de Ferrell y Starck e indicaba que la producción sería una matinée dominical y se presentaría diariamente durante la semana. ^{[ 3 ]} El acto que presentaban se llamaba "Together Side by Each" y el periódico lo describió como "muy divertido", señalando que el programa incluía a algunos de los mejores artistas del vodevil. ^{[ 4 ]}

El Times de Filadelfia, Pensilvania , publicó un artículo el 24 de septiembre de 1899 que señalaba que los "Majestic Burlesquers" de Fred Irwin iban a actuar en el Trocadero y que Kolb y Dill, anunciados como los comediantes alemanes, formaban parte del espectáculo. ^{[ 5 ]} Fred Irwin era un reconocido productor cuyos "Majestic Burlesquers" eran nuevos, pero populares en diciembre de 1898. ^{[ 6 ] [ 7 ]} La actuación en el Trocadero fue señalada por tener "mucho para mantener al numeroso público completamente entretenido". ^{[ 8 ]} Kolb y Dill continuarían con su espectáculo cuando se trasladara al Star Theater en Brooklyn, Nueva York . ^{[ 9 ]} El Indianapolis News señaló que el espectáculo había actuado en el Empire Theatre el 5 de febrero de 1900, citando nuevamente la participación continua de Kolb y Dill en el cartel. ^{[ 10 ]} Una semana después, fueron vistos en Saint Louis, Missouri , el 11 de febrero de 1900. ^{[ 11 ]} Tuvieron una presentación en el Teatro Sam T. Jack  el 4 de marzo de 1900. ^{[ 12 ]} La presentación luego se trasladó al Teatro Kernan para una semana de presentaciones a mediados de marzo. ^{[ 13 ]} Los "Majestic Burlesquers" regresarían al Trocadero en mayo de 1900. ^{[ 14 ]}

Para el 25 de junio, Kolb y Dill ya no son mencionados como parte de los "Majestic Burlesquers" de Irwin en un acto en el Suburban. ^{[ 15 ]} El 1 de julio, el Inter-Ocean mencionó a Kolb y Dill como parte de otro acto de vodevil que duraría una semana. ^{[ 16 ]} El St. Louis Republic comparó el acto de Kolb y Dill con el de los Rogers Brothers, importantes rivales de Weber y Fields , el 9 de julio de 1900, pero no dio más detalles sobre el acto en sí. ^{[ 17 ]} Kolb y Dill actuaron como parte de la reapertura del Hopkin's Theater. ^{[ 18 ]} El acto de Kolb y Dill en el Hopkins fue breve, con un anuncio que duró hasta aproximadamente el 3 de agosto antes de que tuvieran un acto en Sunnyside Park el 5 de agosto de 1900. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Dos cambios más de lugares, con la Ópera de Chicago, el Teatro del Templo Masónico y Sans Souci ocurrieron a mediados de agosto. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} Kolb y Dill luego fueron a Ohio en septiembre y también realizaron un acto en el Carnaval de Elk, que el Elyria Republican destacó el acto de vodevil como la característica principal y señaló el estatus de Kolb y Dill como un conocido dúo de sketches alemán. ^{[ 24 ]} Kolb y Dill luego se dirigieron a San Francisco, California y llevaron su acto al Orpheum el 23 de septiembre de 1900. ^{[ 25 ]} Kolb y Dill continuaron actuando en el Orpheum hasta al menos el 4 de octubre, antes de regresar al teatro Hopkins de Chicago a principios de noviembre. ^{[ 26 ] [ 27 ]} A mediados de diciembre de 1900, Kolb y Dill figuraban como parte del Teatro Columbia. ^{[ 28 ]}

En enero de 1901, Kolb y Dill se separaron de su compañía y se reincorporaron al grupo de Fred Irwin para una actuación el 20 de enero de 1901. ^{[ 29 ]} No permanecieron mucho tiempo con el grupo de Irwin y estuvieron en el Teatro Keith a principios de febrero de 1901. ^{[ 30 ]} Aunque una semana después la Orden de las Ratas Blancas de América comenzó una huelga y Kolb y Dill habían enviado un mensaje sobre su enfermedad, junto con otros, anunciando su incapacidad para actuar después de la matiné del domingo en el Teatro de Filadelfia, pero regresaron al teatro minutos antes del espectáculo de las 8 pm. ^{[ 31 ]} El Teatro de Filadelfia, parte del circuito del Teatro Keith, fue parte de una amenaza mayor de huelga que obligó a la gerencia a convocar una reunión para discutir sus quejas al día siguiente, 8 de febrero de 1901. ^{[ 31 ]} El 17 de marzo, Kolb y Dill volvieron a formar parte de los "Majestic Burlesquers" de Fred Irwin, que iban a actuar durante una semana en el Teatro Trocado. ^{[ 32 ]} Kolb y Dill permanecieron con los "Majestic Burlesquers", pero se mencionó que protagonizarían Fiddle Dee Dee en la siguiente temporada mientras actuaban en Scranton, Pensilvania . ^{[ 33 ]} Regresarían al teatro de Chicago a finales de mayo, pero no se les mencionó como parte del grupo de Irwin. ^{[ 34 ]} Esta actuación fue calificada por el Chicago Daily Tribune como una "mala imitación de Weber & Fields". ^{[ 35 ]}

Los artículos periodísticos sobre Kolb y Dill reaparecen el 28 de noviembre de 1901, señalando que Kolb y Dill encabezaban el acto Fiddle Dee Dee de Weber & Fields. ^{[ 36 ]} Fiddle Dee Dee fue una producción importante que fue lo suficientemente popular como para realizar 204 funciones consecutivas durante la Exposición Panamericana y fue declarada el mayor éxito de Weber & Fields en un anuncio del Auditorio Gilmore. ^{[ 37 ]} Su actuación fue elogiada como los "alemanes poco sofisticados", un papel familiar para el público de sus otras actuaciones. ^{[ 38 ]} El acto de Kolb y Dill se trasladaría a Chicago a mediados de marzo de 1902. ^{[ 39 ]} A pesar de no ser la compañía original, la imitación de Kolb y Dill de Weber y Fields fue aclamada como una buena producción. ^{[ 40 ]} El acto se trasladaría a San Francisco y se presentaría en el teatro Fischer el 7 de abril de 1902. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

El 30 de junio, el San Francisco Chronicle se refirió a Kolb y Dill como la atracción principal del primer acto llamado "Pousse Cafe" y mencionó que el teatro estaba lleno con una gran asistencia. ^{[ 43 ]} El acto no sufrió cambios hasta al menos después del 3 de agosto; los anuncios de Fischer continuaron destacando la popularidad del programa triple durante todo julio. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

Para el 31 de agosto, la actuación había cambiado de nuevo con Kolb y Dill en la actuación de dos actos de "Zaza" y "Hurly Burly". ^{[ 47 ]} Las dos actuaciones volvieron a asociarse con Weber y Fields. ^{[ 48 ]} La actuación duró al menos hasta el 11 de septiembre . ^{[ 49 ]} El acto volvería a cambiar a "Whirl-I-Gig" para el 6 de octubre, y este acto se destacó por tener buenos juegos de palabras y Kolb y Dill realizando una danza con zapatos de madera. ^{[ 50 ]} A "Whirl-I-Gig" se le unió el acto "Way Up East", en "Way Down East" de Richard Carle . El acto "Way Up East" se ensayó desde mediados hasta finales de octubre antes de su debut en el teatro de Fischer el 3 de noviembre. El papel de Kolb y Dill se describió como completamente diferente a los del pasado. ^{[ 51 ]} Se observó que el acto era bastante popular y se representó al menos hasta mediados de noviembre, pero probablemente hasta finales de noviembre. ^{[ 52 ]}

El 1 de diciembre, debutó un nuevo acto llamado "The Geezer", una parodia del popular "The Geisha", con Kolb interpretando el papel del "Geezer" chino llamado Li Hung Chang. ^{[ 53 ]} El acto popular se presentaría durante todo diciembre y cambiaría el 5 de enero de 1903. ^{[ 54 ]} El nuevo acto era una parodia de Barbara Frietchie de Clyde Fitch y fue escrito por Edgar y Harry B. Smith . El acto se centraba en una elección en Fredericksburg e incluía una parodia de "Dixie" de Kolb y Dill. ^{[ 55 ]} La producción duraría al menos hasta el 19 de enero, cuando se anunció la siguiente producción, "Hoity Toiti", en un anuncio de Fischer's. ^{[ 56 ]} En esta producción, Kolb y Dill, junto con Bernard, interpretaban el papel de hombres de negocios bancarios que enseñaban el arte de jugar al póker. ^{[ 57 ]} Una producción con la Sra. Charles W. Rhodes, hizo que Kolb y Dill "be-Dutch" interpretaran el acto que presentaba a Wagner el 25 de marzo y el 4 de abril . ^{[ 58 ]} La siguiente producción fue "Helter Skelter", que fue popular durante mediados de abril, cuando la producción de "Fiddle Dee-Dee" regresaría por demanda popular. ^{[ 59 ]} La producción de "Fiddle Dee-Dee" duraría hasta la semana del 6 de junio, antes de que debutara "Twirly Whirly". ^{[ 60 ]}

La producción de "Twirly Whirly" sería reemplazada por una combinación de dos grandes obras: "Under the Red Globe" y "The Three Musketeers". Estrenándose el 13 de julio de 1903, Kolb y Dill tendrían una canción llamada "I'm Going to Live Anyhow Until I Die" que presentaba a seis bailarines de zuecos. ^{[ 61 ]} Kolb y Dill también cantarían "Soldiers", que fue señalada como una " canción de negros ". ^{[ 62 ]} El cuarteto de comediantes con Kolb, Dill, Bernard y Whelan fue señalado como "muy divertido". ^{[ 63 ]} La presentación volvería a cambiar el 10 de agosto, con "The Big Little Princess" y "Quo Vass Iss". ^{[ 64 ]} La producción fue bastante popular y se anunció que 1900 personas llenarían el teatro para ver la función el 12 de agosto. ^{[ 65 ]} Kolb actuó como "Specky" en "The Big Little Princess" y un hombre fuerte en "Quo Vass Iss" y Dill continuó en el papel de un comediante holandés. ^{[ 66 ]} La producción duró hasta el 7 de septiembre, cuando se estrenaron "The Con-Curers" y "The Glad Hand". ^{[ 67 ] [ 68 ]} Una nueva función comenzaría el 5 de octubre, "The Paraders", una comedia musical. ^{[ 68 ]} Un relato detallado del acto en el San Francisco Chronicle destacó que la producción tenía una trama endeble y se salvó solo por la experiencia personal de los propios actores, Kolb, Dill y Bernard exhibieron su habitual juego de bromas y acto cómico. ^{[ 69 ]} Aunque su representación inicial fue negativa, el anuncio del Teatro Fischer respondió con un anuncio que invitaba a la gente a leer las críticas y evitó las denuncias más duras de la reseña del San Francisco Chronicle . ^{[ 70 ]} El anuncio del Fischer cambió rápidamente, la crítica ya no se denominó como tal y rápidamente se eliminaron de los anuncios las citas que atribuían esta "crítica". ^{[ 71 ] [ 72 ]} La producción no duró mucho y fue reemplazada por "Rubes and Roses" el 2 de noviembre. ^{[ 73 ]} Este acto también fue efímero y fue reemplazado por "IOU" el 30 de noviembre. ^{[ 74 ]} El 12 de diciembre, se señaló que Kolb y Dill, junto con otros del Fischer, se irían pronto, pero "IO"U" se representó al menos hasta finales de diciembre con una función matinal especial el 1 de enero de 1904. ^{[ 75 ] [ 76 ]}El 7 de enero se anunció que Kolb y Dill terminarían su actuación en Fischer's al final de la semana y se prepararían para llevar sus actuaciones a Australia. ^{[ 77 ]}

Tras el anuncio de la gira, Kolb y Dill participaron en otro acto de un espectáculo de vodevil local en lugar de una imitación de Weber y Field. Sus papeles en la producción de "The Beauty Shop", de JP Crawford , ^{[ 78 ]} dieron como resultado detalles bien conservados de los actos en los periódicos locales. Kolb y Dill interpretan los papeles de C. Schwabber Pilsner y Jay Bierpump Culmbacher, presidente del "Pretzel Trust". En una inversión de roles, Kolb era el hombre gordo y Dill el hombre delgado después de ser atendidos por la doctora Madame Voluptia en su establecimiento. ^{[ 79 ]} Los dos salen de dormir en las "habitaciones para gordos y anti-gordos del salón" cuando Dill se fija en sus pies y dice que no los ha visto en años. ^{[ 80 ]} Entonces Dill le da la vuelta a la tortilla a Kolb, lo patea y espeta: "Me hiciste esto durante años; ahora me desquito". ^{[ 79 ]} La fecha exacta de la producción probablemente comenzó el lunes 11 de enero de 1904 y fue anunciada por primera vez en los periódicos como un éxito por el teatro Fischer el 12 de enero. ^{[ 81 ]} La producción cambiaría a "Roly Poly", descrita como una producción original del teatro Fischer, el 8 de febrero de 1904. ^{[ 78 ]} Kolb y Dill verían el final de la producción, con su última función de despedida el 6 de marzo antes del comienzo de una nueva producción. La siguiente producción, "The Rounders", contó con los prominentes Richard F. Carroll y John P. Kennedy como sus reemplazos en Fischer. ^{[ 82 ]} Un acto único realizado por Kolb y Dill antes de su partida fue un "giro" especial y un roast cómico por el dúo como parte de la función con la Asociación de Minoristas del Estado de California en el público. ^{[ 83 ]}

El 7 de enero de 1904, se anunció que Kolb y Dill partirían para una gira de treinta semanas por Australia con una compañía respaldada por Henry James. ^{[ 77 ]} El grupo era conocido como American Travesty Company. ^{[ 84 ]} El contrato de Kolb y Dill incluía un salario y un porcentaje, pero los detalles exactos no se publicaron en el San Francisco Chronicle . La esposa de Kolb, Charlotte Vidot , también iba a formar parte del viaje. La gira estaba planeada para partir la segunda semana de mayo e incluir una parada de dos semanas en Honolulu, Hawái , antes de comenzar en Auckland, Nueva Zelanda, y continuar hacia Sídney, Australia . ^{[ 77 ]} Más tarde se anunció que el viaje incluiría Nueva Zelanda . ^{[ 85 ]} Los actos de la gira eran "Fiddle Dee-Dee", "Pousse Cafe", "Whirly Gig" (Whirl-I-Gig) y "Hoity Toity". ^{[ 77 ]} Después de su último acto el 6 de marzo, Kolb y Dill se dirigieron a Nueva York solo para regresar para más presentaciones antes de su gira. ^{[ 82 ] [ 86 ]} Kolb y Dill regresaron el 11 de abril solo para presentarse en el Concierto de Exalumnos de St. Mary's en el Teatro Alhambra de San Francisco el  12 de abril. ^{[ 86 ] [ 87 ]}

La producción también tuvo una presentación de dos semanas en la Grand Opera House, comenzando con "Hoity Toity" el 17 de abril. ^{[ 85 ] [ 88 ]} La segunda semana presentó "Fiddle Dee-Dee" y "Whirl-I-Gig", antes de partir hacia Australia, ^{[ 89 ]} aunque "Big Little Princess" también se agregó al programa. ^{[ 90 ]} El acto de despedida de Kolb y Dill fue el 1 de mayo y partieron hacia Australia el 5 de mayo ^{[ 91 ]} en el Sierra a las 2:10  p.m. rumbo a Honolulu. ^{[ 92 ]}

El 24 de junio de 1903, Kolb y Dill asistieron a un combate de boxeo para ver a Jim Corbett pelear contra Yank Kenny y Sam Berger; la presencia de las celebridades teatrales se destacó en el primer párrafo del artículo. ^{[ 93 ]} La fama de Kolb y Dill durante sus giras por el Medio Oeste antes de alojarse en el Fischer's durante tres años fue mencionada en una columna de The Inter Ocean, que señalaba que Weber y Fields podrían no compararse con la fama de Kolb y Dill, a pesar de haber imitado su método y sus chistes, cuando los originales llegaran a San Francisco. ^{[ 94 ]} Como prueba de su éxito, el debut del acto de Weber y Fields el 8 de febrero no disminuyó la fama de Kolb y Dill, según la opinión del San Francisco Chronicle . ^{[ 95 ]} El Oakland Tribune fue más allá y declaró sin rodeos: "Weber y Fields no son tan buenos en la farsa 'holandesa' como Kolb y Dill en el Fischer's de San Francisco". ^{[ 96 ]}

Kolb y Dill colaboraron extensamente con J.A. Raynes, quien fue compositor y director de orquesta del dúo desde 1898 hasta 1912. Raynes compuso la música de varios musicales creados específicamente para ellos, además de componer la música para sus números de vodevil. Entre ellos se encuentra el musical Lonesome Town , que se estrenó en San Francisco en 1906 y posteriormente inició una larga gira de varios años que incluyó una temporada en el Circle Theatre de Broadway en 1908. La última colaboración de Raynes con Kolb y Dill fue el musical The Politicians, para el cual compuso la música y fue director musical de las funciones en Los Ángeles y San Francisco en 1912. ^{[ 97 ]}