Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Comedes

El "Séptimo Mapa de Asia", de Tomaso Porcacchi Castilione , procedente de una edición italiana de 1620 de la Geografía de Ptolomeo . Komedes es el etnónimo de un antiguo pueblo ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El "Séptimo Mapa de Asia", de Tomaso Porcacchi Castilione , procedente de una edición italiana de 1620 de la Geografía de Ptolomeo .

Komedes es el etnónimo de un antiguo pueblo de Asia Central . Fueron mencionados por el antiguo geógrafo griego Ptolomeo en Geografía ( c. 150 d.C.). [ 1 ] La ortografía tradicional hindú e india incluía Kumuda, Kumuda-dvipa y Parama Kambojas ; y las ortografías griegas y romanas antiguas incluían Komedes, Komedei, Traumeda, Caumedae, Homodotes, Homodoti u Homodontes. B

En textos antiguos y medievales

Antigua Grecia y Roma

El geógrafo griego Ptolomeo utiliza el nombre Komdei para la región alimentada por el río Jaxartes (actual Syr Darya ) y sus afluentes . [ 2 ] Komedes Ptolomeo se refiere a la gente de Komdei como Komedes que "habitaban toda la tierra de los Sacae ". [ 3 ] D También se refiere a un pueblo tribal de las regiones montañosas de Sogdiana hasta Jaxartes al que llama de diversas maneras Komoi/Kamoi, Komroi/Khomroi o Komedei. [ 2 ] : 268, 284 Las referencias de Ptolomeo a la región de Komdei o Komedes pueden aludir a los topónimos hindúes Komdesh, Kamdesh y Kambodesh (o Kamboi-desh). [ 4 ] [ 5 ] : 49, 155 ^C Amiano Marcelino también llama a la región sogdiana Komadas. [ 2 ] : 326 La Cosmografía de Julio Honorio menciona a un pueblo llamado Traumeda y una montaña llamada Caumedes como la fuente del río Oxus (actual Amu Darya ). [ 3 ] [ 6 ] Las fuentes clásicas indican además que los Komedes que vivían en el "Monte Hemodos o Emode" eran conocidos como Homodotes.

textos hindúes

Textos hindúes que datan de alrededor del año 1000 a. C. se refieren a una meseta elevada al norte de Himavata ( Hindukush o el Himalaya en general) como Kumuda. Desde allí, los pueblos indoarios pudieron haberse desplazado hacia el sur, rumbo a la India, conservando el nombre de sus tradiciones como vestigio de un antiguo culto a las montañas. El Mahabharata indica que los Kambojas (específicamente los Parama Kambojas , junto con los Lohas y Rishikas , vivían en las partes meridionales de Shakdvipa . [ 7 ] [ 8 ] : 70 El Vayu Purana usa el nombre Kumuda-dvipa como alternativa para Kushadvipa , una de las siete dvipa mencionadas en la topología hindú. [ 9 ] En el Śrīmad-Bhāgavatam (Bhāgavata Purāṇa) , Kumuda es un nombre puránico de una montaña que forma el contrafuerte norte del Monte Meru , también conocido como Sumeru y posiblemente Pamirs. [ 10 ] : Cap. 17, Cap. 16 V11 El Kumuda aquí se extendía entre las cabeceras de lo que ahora son los ríos Amu Darya y Syr Darya . Puede haber comprendido Badakshan , el valle de Alay , las montañas de Alay , Tienshan , Karotegin (Valle de Rasht, en el actual Tayikistán) y posiblemente se extendía hacia el norte hasta los valles de Zeravshan y Fergana . [ 11 ] Al este, probablemente limitaba con el actual Yarkand y/o Kashgar ; al oeste con Bactria ; al noroeste con Sogdiana ; al norte con Uttarakuru ; al sureste con Darada ; y al sur con Gandhara . [ 5 ] : 49, 155, 237

Porcelana

El equivalente chino del nombre podría haber sido Xiuxun . Xuanzang también mencionó a Kiumito y Kumito; Wu'k ong mencionó a Kiumiche; y T'ang mencionó a Kumi.

geógrafos islámicos

En Al-Mughni , Al-Maqidisi llama a los habitantes del Kumed o Kumadh Kumiji, quizás equivalente a la palabra sánscrita Kamboji o Kambojas. ^A En Irán, la región de Kambojas podría haber sido el equivalente a Komedes. [ 12 ] [ 4 ] [ 5 ] : 48–49, 155, 300 [ 13 ] [ 14 ]

Lenguas modernas

Se han sugerido rastros lingüísticos de los antiguos Kambojas en varias lenguas modernas de las montañas Pamir , Khotan y Sogdiana. Las lenguas de esta región han mostrado influencia del verbo Kambojan shavti, que significa "ir". [ 15 ] E Por ejemplo, las lenguas modernas Pamirí o Ghalchah , habladas en las montañas Pamir y sus alrededores , también usan la palabra shavti para significar "ir". [ 16 ] [ 8 ] : 49 [ 17 ] : 164 [ 18 ] [ 7 ] : 37 [ 5 ] : 127–28, 167, 218 Wilhelm Tomaschek ha afirmado que, de todas las lenguas Ghalchah/Pamirí, " el Munjani está más estrechamente relacionado con la lengua del Zend Avestan ". [ 19 ] [ 20 ] [ 5 ] : 217 Michael Witzel conecta el término etnolingüístico Munjan con el Mujavat del hindú Atharvaveda y Mahabarata . [ 21 ] Otros eruditos afirman que Munjan proviene de la raíz Murg de Amyurgio Sacae, que significa "Sakas que tuerce el soma". [ 21 ] La lengua yaghnobi , hablada en el valle de Yaghnob , también utiliza el verbo shavati. [ 22 ] [ 16 ] [ 5 ] : 128

Véase también

Notas

1. ^A Los miembros de la tribu Kumiji de las montañas Buttamn se encontraban en la parte alta del Oxus, cerca de Khuttal, y eran considerados un pueblo depredador.
2. ^B El Dr. V.S. Aggarwala observó: "El nombre Rishika aparece en el Mahabharata como parte de 'Shakadvipa'. Arjuna había conquistado a los Rishikas al otro lado del Vakshu (Oxus), que fluía por el territorio Shaka". Dado que los Parama Kambojas, los Lohas y los Rishikas eran tribus vecinas y se aliaron en su lucha contra Arjuna , es posible que los Lohas y los Parama Kambojas de Transoxiana también estuvieran ubicados en Shakadvipa o Escitia.
3. ^C Los Edictos Rock V y XII de Ashoka en Shahbazgarhi y el Canon Jaina Uttradhyana-Sutra (16/11), ambos escriben Kamboya para Kamboja.
4. ^D Robert Shafer informó que los Shakas, Kambojas , Pahlavas y Sugudas eran la población remanente de los arios indoiraníes después de que estos últimos se trasladaran de su hogar original en Asia Central a Irán e India. [ 23 ]
5. ^E Se cree que data del siglo III o VII a. C. Shava, la raíz de la palabra shavati, era utilizada por los indoarios. [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ P'iankov, I. "Historia de Irán: la etnia de los sakas (escitas)" . Sociedad de Cámara de Comercio de Irán . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  2. 1 2 3 McCrindle, JW (1927). Majumdar, RC (ed.). La antigua India de McCrindle según la descripción de Ptolomeo (Reimpresión). Chuckervertty, Chatterjee and co.
  3. 1 2 Ptolomeo, Claudio (2002). Geografía . Traducido por Berggren, J. Lennart; Jones, Alexander. Princeton University Press. pp. 6.12.2, 6.13.3. 
  4. 1 2 ue Seth, HC Provincias de Asia Central del Imperio Maurya . pág. 403. 
  5. ^ 1 2 3 4 5 6 Kāmboja, Jiyālāla. Prācīna kamboja, jana aura janapada (Reimpresión) (en hindi). Īsṭarana Buka Liṅkarsa. OCLC 976510633 . 
  6. ^ Honorio, Julio (2008). Monda, Salvatore (ed.). La Cosmographia di Giulio Onorio : un exceptum scolastico tardo-antico (en italiano). Aracne. pag. A.7.  
  7. 1 2 Chandra, Moti (2019). Estudios geográficos y económicos en el Mahabharata: Upayana Parva (Reimpresión). Cosmo Publications. pág. 2.27.25. ISBN  978-8130718811.
  8. 1 2 Agrawala, VS (1953). India como la conocía Panini . Universidad de Lucknow.
  9. ↑ Vayu Purana . Vol. 1. Traducido por Tagare, GV 1960. pp. I.48.34–1.48.36.  
  10. ↑ Vyasa, Veda. Bhagavata Purana: Canto 5: El impulso creativo .
  11. ↑ Actas y Transacciones de la ... Conferencia Oriental de Toda la India, Parte I (Informe). Conferencia Oriental de Toda la India. 1930. págs. 102–119 . 
  12. ↑ Bagchi, KN (1955). India y Asia Central . Consejo Nacional de Educación. pág. 25. 
  13. ↑ Prakash, Buddha (1962). Estudios sobre la historia y la civilización de la India . Shiva Lal Agarwala. pág. 351. OCLC 6740796 .  
  14. ↑ Prakash, Buddha (1964). India y el mundo . pág. 71. 
  15. 1 2 Yaska; Bhaṭṭācāryya Satyavrata Sāmaśramī (1882). El Nirukta : con comentarios (en sánscrito). Sociedad Asiática de Bengala. pag. II.2. OCLC 668237918 .   
  16. 1 2 Grierson, George Abraham (ed.). Estudio lingüístico de la India (Informe). Vol. 5. Oficina del Superintendente de Imprenta del Gobierno. págs. 456 y ss., 468, 473, 474, 476, 500, 511, 524.  
  17. ↑ Singh, MR (1972). Datos geográficos en los Puranas tempranos, un estudio crítico . Punthi Pustak. OCLC 736935 . 
  18. ^ Vidhyalnkar, Jaychandra (1987). Bharat Bhumi Aur Usake Nivasi (en hindi). págs. 297-305 . 
  19. ↑ Tomaschek, Wilhelm (1880). Centralasiatische Studien. II, Die Pamir-Dialekte (en alemán). en Kommission bei Carl Gerold's Sohn. OCLC 491201127 . 
  20. ^ Vidyalankar, Jaychandra (1960). Bharatiya Itihas Ki Mimasa (en hindi). págs. 471, 480– 481. 
  21. ^ Witzel , Michael (1980). El Irán oriental temprano y el Atharvaveda . Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten. págs.105 , nota 16. 
  22. ^ Vidyalankar, Jaichandra (1933). Bhartiy Itihas Ki Rooprekha (en hindi). págs. 229 a 301. 
  23. ↑ Shafer, Robert (2017). Etnografía de la India antigua . Andesite Press. pág. 43. ISBN  978-1376158519.