Kong Li ( c. 532 – c. 483 a. C. ), nombre de cortesía Boyu (伯魚), fue el único hijo de Confucio y la Dama Qiguan (亓官氏), y padre de Kong Ji .
Nacimiento y nombramiento
Cuando Confucio tenía veinte años, nació su hijo Kong Li. El duque Zhao de Lu le envió un regalo de carpas para celebrar el nacimiento. Confucio, sintiéndose honrado por el gesto del gobernante, llamó a su hijo Kong Li, donde "Li" significa carpa.
Enseñanzas de Confucio
El verso 16.13 de las Analectas registra la interacción entre Kong Li y su padre Confucio:
El discípulo de Confucio, Chen Gang (o Chen Ziqin), le preguntó una vez a Kong Li (Boyu): "¿Has recibido alguna enseñanza especial de tu padre?". El otro respondió: "No. Una vez, mientras él estaba solo y yo cruzaba discretamente el patio, me preguntó: '¿Has estudiado los Poemas?'. Le respondí: 'No'. Él dijo: 'Si no estudias los Poemas , no podrás defenderte en ninguna discusión'. Me retiré y estudié los Poemas. Otro día, mientras él estaba de nuevo solo y yo cruzaba discretamente el patio, me preguntó: '¿Has estudiado el ritual ?'. Le respondí: 'No'. Él dijo: 'Si no estudias el ritual, no podrás defender tu posición en la sociedad'. Me retiré y estudié el ritual. Estas son las dos enseñanzas que recibí". [ 1 ]
Chen Ziqin se marchó encantado y dijo: “Pregunté una cosa y aprendí tres. Aprendí sobre los poemas, aprendí sobre el ritual y aprendí cómo un caballero mantiene la distancia con su hijo”. [ 2 ]
La historia de Kong Li recibiendo enseñanzas sobre poesía y rituales se convirtió en un relato muy conocido que se transmitió de generación en generación. Las enseñanzas de Confucio a su hijo eran veneradas como "guía ancestral", y esto gradualmente dio lugar al dicho dentro de la familia Kong de que "Una familia versada en poesía y rituales prosperará y perdurará a través del tiempo". [ 3 ]
Confucio le dijo a Boyu: «Kong Li, he oído que lo único que puede evitar que la gente se aburra todo el día es el aprendizaje. La apariencia y el físico de una persona no merecen ser exhibidos, la valentía y la fuerza no pueden infundir temor en los demás, los antepasados no merecen ser alardeados, y los apellidos no merecen ser comentados. Tener una gran reputación, ser conocido en todas partes y ser recordado por las generaciones futuras, ¿acaso no es ese el resultado del aprendizaje?». Por lo tanto, un caballero debe aprender y también cuidar su apariencia. Sin cuidado personal, uno no puede tener buena apariencia ni buenos modales; sin una buena apariencia y buenos modales, los demás no se acercarán a él; sin cercanía, se pierden la lealtad y la confianza; sin lealtad y confianza, se pierde el ritual; y sin ritual, se pierde la base de la propia posición. Lo que hace que una persona parezca radiante a la distancia es el resultado del cuidado personal; lo que hace que una persona parezca más inteligente y sabia al observarla de cerca es el efecto del aprendizaje. Es como un estanque de aguas pluviales en el que fluye el agua de lluvia, lo que hace que crezcan juncos; aunque la gente lo mire, ¿quién sabría cuál es su origen? [ 4 ]
Muerte y honores póstumos
En el duodécimo año del reinado del duque Ai, durante el invierno, Kong Li murió a la edad de cincuenta años, antes que Confucio.
- En el primer año de Chongning, durante el reinado del emperador Huizong de la dinastía Song (1102), a Kong Li se le otorgó póstumamente el título de marqués de Sishui.
- En el tercer año de Xianchun, durante el reinado del emperador Duzong de la dinastía Song (1267), Kong Li fue consagrado en el Templo de Confucio .
- En el noveno año de Jiajing, durante el reinado del emperador Shizong de la dinastía Ming (1530), fue renombrado como "El Sabio Kong" y fue consagrado en el Templo de los Sabios dentro del Guozijian .
Referencias
- ↑《论语·季氏》:陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭,曰:'学诗乎?'对曰:'未也。''不学诗,无以言。'鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭,曰:'学礼乎?'对曰:'未也。''不学礼,无以立。'鲤退而"
- ↑ Confucio (2014). Nylan, Michael (ed.). Las analectas: la traducción de Simon Leys, interpretaciones . Traducido por Leys, Simon. Nueva York, Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393-91195-4.
- ^ "谈谈孔子的"诗礼传家"" . chinakongzi.org . 2019-09-02 . Consultado el 2024-07-18 .
- ↑(魏)王肃等著,《孔子家语·卷二·致思》:孔子谓伯鱼曰:“鲤乎,吾闻可以与人终日不倦者,其唯学焉。其容体不足观也,其勇力不足惮也,其先祖不足称也,其族姓不足道也。终而有大名,以显闻四方,流声后裔者,岂非学之效也。故君子不可以不学。其容不可以不饬,不饬无类,无类失亲,失亲不忠,不忠失礼,失礼不立。夫远而有光者,饬也;近而愈明者,学也。譬之污"
- Descendientes de Confucio
- Gente de Qufu
- Gente del período de primavera y otoño